logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

päästävä + kö, adjective

Word analysis
päästävätkö

päästävätkö

päästävä

Adjective, Plural Nominative, Question clitic

päästää

Verb, Active voice Indicative Present 3rd plural, Question clitic

päästää

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Nominative, Question clitic

päästä

Verb, Passive Participle with suffix va Plural Nominative, Question clitic

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

get
to get a pass päästä läpi
to get
to reach
reach
reached
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2 Päästävätkö ne outoja demonimaisia ääniä? They making any kind of weird demon-y sounds? Yhden on päästävä pois. Look, you've gotta let me have one. He päästävät sinut helpolla. They'll go easy on you. Minun on päästävä pois kadulta. I gotta get off the street. Päästävä taloustilanne on perusedellytys. Viable economic situation is a basic requirement. Miksi he päästävät teidät ulos? Why they letting you out? Minun on päästävä pois täältä nyt. I' ve got to get out of here now.Corporal. Minun päästävä kahden hänen kanssaan. I need to be alone with him. Hallinnon on oltava avointa, demokraattista ja päästävää. Administration must be open, democratic, and accessible. Lääkärit päästävät minut tänään ulos. The doc s checking me out today. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

päästäväkö

päästävätkö

Par

-ta

päästävätäkö / päästävääkö

päästäviäkö

Gen

-n

päästävänkö

päästävienkö

Ill

mihin

päästäväänkö

päästäviinkö

Ine

-ssa

päästävässäkö

päästävissäkö

Ela

-sta

päästävästäkö

päästävistäkö

All

-lle

päästävällekö

päästävillekö

Ade

-lla

päästävälläkö

päästävilläkö

Abl

-lta

päästävältäkö

päästäviltäkö

Tra

-ksi

päästäväksikö

päästäviksikö

Ess

-na

päästävänäkö

päästävinäkö

Abe

-tta

päästävättäkö

päästävittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päästävinkö

Normative

Singular

Plural

Nom

-

päästäväkö

päästävätkö

Par

-ta

päästävätäkö / päästävääkö

päästäviäkö

Gen

-n

päästävänkö

päästävienkö

Ill

mihin

päästäväänkö

päästäviinkö

Ine

-ssa

päästävässäkö

päästävissäkö

Ela

-sta

päästävästäkö

päästävistäkö

All

-lle

päästävällekö

päästävillekö

Ade

-lla

päästävälläkö

päästävilläkö

Abl

-lta

päästävältäkö

päästäviltäkö

Tra

-ksi

päästäväksikö

päästäviksikö

Ess

-na

päästävänäkö

päästävinäkö

Abe

-tta

päästävättäkö

päästävittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päästävinkö

Comparative

SingularPlural

Nom

-

päästävämpikö / päästävempikö

päästävämmätkö / päästävemmätkö

Par

-ta

päästävämpääkö / päästävempääkö

päästävämpiäkö / päästävempiäkö

Gen

-n

päästävämmänkö / päästävemmänkö

päästävämpienkö / päästävempienkö

Ill

mihin

päästävämpiinkö / päästävempiinkö

päästävämpiinkö / päästävempiinkö

Ine

-ssa

päästävämmässäkö / päästävemmässäkö

päästävämmissäkö / päästävemmissäkö

Ela

-sta

päästävämmästäkö / päästävemmästäkö

päästävämmistäkö / päästävemmistäkö

All

-lle

päästävämmällekö / päästävemmällekö

päästävämmillekö / päästävemmillekö

Ade

-lla

päästävämmälläkö / päästävemmälläkö

päästävämmilläkö / päästävemmilläkö

Abl

-lta

päästävämmältäkö / päästävemmältäkö

päästävämmiltäkö / päästävemmiltäkö

Tra

-ksi

päästävämmäksikö / päästävemmäksikö

päästävämmiksikö / päästävemmiksikö

Ess

-na

päästävämpänäkö / päästävempänäkö

päästävämpinäkö / päästävempinäkö

Abe

-tta

päästävämmättäkö / päästävemmättäkö

päästävämmittäkö / päästävemmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päästävämminkö / päästävemminkö

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

päästävämpikö / päästävempikö

päästävämmätkö / päästävemmätkö

Par

-ta

päästävämpääkö / päästävempääkö

päästävämpiäkö / päästävempiäkö

Gen

-n

päästävämmänkö / päästävemmänkö

päästävämpienkö / päästävempienkö

Ill

mihin

päästävämpiinkö / päästävempiinkö

päästävämpiinkö / päästävempiinkö

Ine

-ssa

päästävämmässäkö / päästävemmässäkö

päästävämmissäkö / päästävemmissäkö

Ela

-sta

päästävämmästäkö / päästävemmästäkö

päästävämmistäkö / päästävemmistäkö

All

-lle

päästävämmällekö / päästävemmällekö

päästävämmillekö / päästävemmillekö

Ade

-lla

päästävämmälläkö / päästävemmälläkö

päästävämmilläkö / päästävemmilläkö

Abl

-lta

päästävämmältäkö / päästävemmältäkö

päästävämmiltäkö / päästävemmiltäkö

Tra

-ksi

päästävämmäksikö / päästävemmäksikö

päästävämmiksikö / päästävemmiksikö

Ess

-na

päästävämpänäkö / päästävempänäkö

päästävämpinäkö / päästävempinäkö

Abe

-tta

päästävämmättäkö / päästävemmättäkö

päästävämmittäkö / päästävemmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päästävämminkö / päästävemminkö

Superlative

SingularPlural

Nom

-

päästävinkö

päästävimmätkö

Par

-ta

päästävintäkö

päästävimpiäkö

Gen

-n

päästävimmänkö

päästävintenkö / päästävimpienkö

Ill

mihin

päästävimpäänkö

päästävimpiinkö

Ine

-ssa

päästävimmässäkö

päästävimmissäkö

Ela

-sta

päästävimmästäkö

päästävimmistäkö

All

-lle

päästävimmällekö

päästävimmillekö

Ade

-lla

päästävimmälläkö

päästävimmilläkö

Abl

-lta

päästävimmältäkö

päästävimmiltäkö

Tra

-ksi

päästävimmäksikö

päästävimmiksikö

Ess

-na

päästävimpänäkö

päästävimpinäkö

Abe

-tta

päästävimmättäkö

päästävimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päästävimminkö

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

päästävinkö

päästävimmätkö

Par

-ta

päästävintäkö

päästävimpiäkö

Gen

-n

päästävimmänkö

päästävintenkö / päästävimpienkö

Ill

mihin

päästävimpäänkö

päästävimpiinkö

Ine

-ssa

päästävimmässäkö

päästävimmissäkö

Ela

-sta

päästävimmästäkö

päästävimmistäkö

All

-lle

päästävimmällekö

päästävimmillekö

Ade

-lla

päästävimmälläkö

päästävimmilläkö

Abl

-lta

päästävimmältäkö

päästävimmiltäkö

Tra

-ksi

päästävimmäksikö

päästävimmiksikö

Ess

-na

päästävimpänäkö

päästävimpinäkö

Abe

-tta

päästävimmättäkö

päästävimmittäkö

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

päästävimminkö

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(+ verb in third infinitive illative or adverb) to let (free someone of some restraint, obligation, etc. that prevents them from doing something or going somewhere) (~ irti) to release, to let loose, rid (~ ohi) to make way or give way for, let past Fin:Hän päästi lapsen menemään.Eng:He let the child go. (~ irti) to release, to let loose, rid (~ ohi) to make way or give way for, let past to emit, give off (metallurgy) to temper (to heat-treat hardened metal in order to increase toughness) (ball games) to concede (a goal) Show more arrow right päästelläpäästää karkuunpäästää menemäänpäästää pakoonpäästää päiviltäpäästää pälkähästäpäästää suustaanpäästö Show more arrow right Causative aspect of the verb päästä; päästä +‎ -tää. Show more arrow right
to let antaa, päästää, sallia, vuokrata, antaa vuokralle
to allow sallia, myöntää, päästää, suoda, antaa lupa, päästää sisään
to emit päästää, lähettää, emittoida, säteillä, erittää, lähettää ulos
to release vapauttaa, julkaista, päästää, laukaista, julkistaa, irrottaa
to discharge täyttää, purkaa, purkautua, päästää, poistaa, vapauttaa
to let in päästää, päästää sisään
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, päästää
to let out päästää, vapauttaa, kertoa, vuokrata, väljentää, paljastaa
to ejaculate huudahtaa, päästää, saada siemensyöksy
to give off päästää, levittää
to heave hilata, kiskoa, läähättää, kohottaa, paiskata, päästää
to send out lähettää, päästää, tehdä, säteillä, uhota, työntää
to extricate vapauttaa, irrottaa, päästää
to utter sanoa, virkkaa, päästää, lausahtaa, ilmaista
to pay out maksaa, päästää, käyttää, lappaa
to ease helpottaa, lievittää, vähentää, keventää, hellittää, päästää
to disentangle selvittää, irrottaa, vapauttaa, päästää
to raise nostaa, korottaa, lisätä, kasvattaa, kerätä, päästää
to disengage irrottaa, vapauttaa, kytkeä irti, vapautua, päästää, päästä irti
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; KDE4 news; Europarl Parallel Corpus Päästä minut! Let me go! Päästä irti, Tomas. Get off me, Tomas. Päästä hänet menemään! Let him go. Liikkumaan päästävä ihminen. A person who can move freely. Päästävätkö ne outoja demonimaisia ääniä? They making any kind of weird demon-y sounds? Haluat päästä tyhjiöön. Want to go into the void. Puolen tunnin päästäkö? In half an hour? Sinun pitää päästä ulos. You gotta get out of here. En päästä häntä mukaasi. Well, thank you for that. Kala päästävä veteen takaisin. Fish must be released back into the water. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

päästänkö

en päästäkö

ii

päästätkö

et päästäkö

iii

päästääkö

ei päästäkö

Plural

Positive

Negative

i

päästämmekö / päästetäänkö

emme päästäkö / ei päästetäkö

ii

päästättekö

ette päästäkö

iii

päästävätkö

eivät päästäkö

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

päästinkö

en päästänytkö

ii

päästitkö

et päästänytkö

iii

päästikö

ei päästänytkö

Plural

Positive

Negative

i

päästimmekö / päästettiinkö

emme päästäneetkö / ei päästettykö

ii

päästittekö

ette päästäneetkö

iii

päästivätkö

eivät päästäneetkö

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen päästänytkö

en ole päästänytkö

ii

olet päästänytkö

et ole päästänytkö

iii

on päästänytkö

ei ole päästänytkö

Plural

Positive

Negative

i

olemme päästäneetkö

emme ole päästäneetkö

ii

olette päästäneetkö

ette ole päästäneetkö

iii

ovat päästäneetkö

eivät ole päästäneetkö

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin päästänytkö

en ollut päästänytkö

ii

olit päästänytkö

et ollut päästänytkö

iii

oli päästänytkö

ei ollut päästänytkö

Plural

Positive

Negative

i

olimme päästäneetkö

emme olleet päästäneetkö

ii

olitte päästäneetkö

ette olleet päästäneetkö

iii

olivat päästäneetkö

eivät olleet päästäneetkö

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

päästäisinkö

en päästäisikö

ii

päästäisitkö

et päästäisikö

iii

päästäisikö

ei päästäisikö

Plural

Positive

Negative

i

päästäisimmekö

emme päästäisikö

ii

päästäisittekö

ette päästäisikö

iii

päästäisivätkö

eivät päästäisikö

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin päästänytkö

en olisi päästänytkö

ii

olisit päästänytkö

et olisi päästänytkö

iii

olisi päästänytkö

ei olisi päästänytkö

Plural

Positive

Negative

i

olisimme päästäneetkö

emme olisi päästäneetkö

ii

olisitte päästäneetkö

ette olisi päästäneetkö

iii

olisivat päästäneetkö

eivät olisi päästäneetkö

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

päästänenkö

en päästänekö

ii

päästänetkö

et päästänekö

iii

päästäneekö

ei päästänekö

Plural

Positive

Negative

i

päästänemmekö

emme päästänekö

ii

päästänettekö

ette päästänekö

iii

päästänevätkö

eivät päästänekö

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen päästänytkö

en liene päästänytkö

ii

lienet päästänytkö

et liene päästänytkö

iii

lienee päästänytkö

ei liene päästänytkö

Plural

Positive

Negative

i

lienemme päästäneetkö

emme liene päästäneetkö

ii

lienette päästäneetkö

ette liene päästäneetkö

iii

lienevät päästäneetkö

eivät liene päästäneetkö

Imperative

Singular

i

-

ii

päästä

iii

päästäköön

Plural

i

päästäkäämme

ii

päästäkää

iii

päästäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

päästääkö

Tra

-ksi

päästääksensäkö / päästääkseenkö

Infinitive II

Ine

-ssa

päästäessäkö

Ins

-in

päästäenkö

Ine

-ssa

päästettäessäkö (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

päästämäänkö

Ine

-ssa

päästämässäkö

Ela

-sta

päästämästäkö

Ade

-lla

päästämälläkö

Abe

-tta

päästämättäkö

Ins

-in

päästämänkö

Ins

-in

päästettämänkö (passive)

Infinitive IV

Nom

-

päästäminenkö

Par

-ta

päästämistäkö

Infinitive V

päästämäisillänsäkö / päästämäisilläänkö

Passive

Positive

Negative

Present

päästetäänkö

ei päästetäkö

Imperfect

päästettiinkö

ei päästettykö

Potential

päästettäneenkö

ei päästettänekö

Conditional

päästettäisiinkö

ei päästettäisikö

Imperative Present

päästettäköönkö

älköön päästettäkökö

Imperative Perfect

olkoon päästettykö

älköön päästettykö

Positive

Negative

Present

päästetäänkö

ei päästetäkö

Imperfect

päästettiinkö

ei päästettykö

Potential

päästettäneenkö

ei päästettänekö

Conditional

päästettäisiinkö

ei päästettäisikö

Imperative Present

päästettäköönkö

älköön päästettäkökö

Imperative Perfect

olkoon päästettykö

älköön päästettykö

Participle

Active

Passive

1st

päästäväkö

päästettäväkö

2nd

päästänytkö

päästettykö

3rd

päästämäkö

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to get to, reach, arrive at/in (a place) Fin:Kuinka pääsen lentokentälle?Eng:How do I get to the airport?Fin:En päässyt aivan huipulle, koska puhkesi lumimyrsky.Eng:I didn't quite reach the summit, because a snowstorm broke out. (intransitive) to get to go, be allowed/permitted to go (intransitive + illative) to get in, be admitted to (intransitive + illative) to make it to, get to (a place/level), reach, attain, achieve (intransitive + 3rd infinitive in illative) to manage (to do; to happen by accident) (intransitive + elative) to get rid of (a person); to get over (a feeling) (intransitive) to avoid, escape, get out of, not have/need, be spared the necessity of (doing/to do = act. 3rd inf. in elat.) (intransitive + elative) to evade, elude, escape, get off/by (intransitive) to be released/discharged (from a hospital; from prison) Show more arrow right päästää (causative) Show more arrow right From Proto-Finnic päästäk. Cognate with Estonian pääsema (“to escape, to reach”), Votic pääsä, and Livvi piästä (“to come off, to come out”). Elative singular of pää. Show more arrow right
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, joutua
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to can päästä, pystyä, säilöä, lopettaa, tölkittää, kehdata
to come to päästä, päätellä
to get off jäädä pois, päästä
to get rid päästä
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, päästä
to avoid välttää, päästä, karttaa, kartella
to get along tulla toimeen, pärjätä, päästä
to be discharged päästä
to disengage irrottaa, vapauttaa, kytkeä irti, vapautua, päästää, päästä
to issue antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, päästä
off vapaata, poikki, päästä, vapaa, päähän, edustalla
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3 Pääsi karkuun. It got away Owen. Hän pääsi ulos. She managed to get outside during the alarm. Kuinka pääsi voi? How's your head? Donkkaamme pääsi. We'll dunk your head, boy. Hän pääsi karkuun. He got away. Pääsisinpä panemaan! I'm gonna fuck that girl! Hän pääsi vapaaksi. And he's free. Myka pääsi jyvälle. Myka nailed him. Pääsikö hän pakoon? He got away? Että pääsisin osille. How about you cut me in? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pääsenkö

en pääsekö

ii

pääsetkö

et pääsekö

iii

pääseekö

ei pääsekö

Plural

Positive

Negative

i

pääsemmekö / päästäänkö

emme pääsekö / ei päästäkö

ii

pääsettekö

ette pääsekö

iii

pääsevätkö

eivät pääsekö

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pääsinkö

en päässytkö

ii

pääsitkö

et päässytkö

iii

pääsikö

ei päässytkö

Plural

Positive

Negative

i

pääsimmekö / päästiinkö

emme päässeetkö / ei päästykö

ii

pääsittekö

ette päässeetkö

iii

pääsivätkö

eivät päässeetkö

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen päässytkö

en ole päässytkö

ii

olet päässytkö

et ole päässytkö

iii

on päässytkö

ei ole päässytkö

Plural

Positive

Negative

i

olemme päässeetkö

emme ole päässeetkö

ii

olette päässeetkö

ette ole päässeetkö

iii

ovat päässeetkö

eivät ole päässeetkö

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin päässytkö

en ollut päässytkö

ii

olit päässytkö

et ollut päässytkö

iii

oli päässytkö

ei ollut päässytkö

Plural

Positive

Negative

i

olimme päässeetkö

emme olleet päässeetkö

ii

olitte päässeetkö

ette olleet päässeetkö

iii

olivat päässeetkö

eivät olleet päässeetkö

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pääsisinkö

en pääsisikö

ii

pääsisitkö

et pääsisikö

iii

pääsisikö

ei pääsisikö

Plural

Positive

Negative

i

pääsisimmekö

emme pääsisikö

ii

pääsisittekö

ette pääsisikö

iii

pääsisivätkö

eivät pääsisikö

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin päässytkö

en olisi päässytkö

ii

olisit päässytkö

et olisi päässytkö

iii

olisi päässytkö

ei olisi päässytkö

Plural

Positive

Negative

i

olisimme päässeetkö

emme olisi päässeetkö

ii

olisitte päässeetkö

ette olisi päässeetkö

iii

olisivat päässeetkö

eivät olisi päässeetkö

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

päässenkö

en päässekö

ii

päässetkö

et päässekö

iii

päässeekö

ei päässekö

Plural

Positive

Negative

i

päässemmekö

emme päässekö

ii

päässettekö

ette päässekö

iii

päässevätkö

eivät päässekö

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen päässytkö

en liene päässytkö

ii

lienet päässytkö

et liene päässytkö

iii

lienee päässytkö

ei liene päässytkö

Plural

Positive

Negative

i

lienemme päässeetkö

emme liene päässeetkö

ii

lienette päässeetkö

ette liene päässeetkö

iii

lienevät päässeetkö

eivät liene päässeetkö

Imperative

Singular

i

-

ii

pääse

iii

pääsköön

Plural

i

pääskäämme

ii

pääskää

iii

pääskööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

päästäkö

Tra

-ksi

päästäksensäkö / päästäkseenkö

Infinitive II

Ine

-ssa

päästessäkö

Ins

-in

päästenkö

Ine

-ssa

päästäessäkö (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

pääsemäänkö

Ine

-ssa

pääsemässäkö

Ela

-sta

pääsemästäkö

Ade

-lla

pääsemälläkö

Abe

-tta

pääsemättäkö

Ins

-in

pääsemänkö

Ins

-in

päästämänkö (passive)

Infinitive IV

Nom

-

pääseminenkö

Par

-ta

pääsemistäkö

Infinitive V

pääsemäisillänsäkö / pääsemäisilläänkö

Passive

Positive

Negative

Present

päästäänkö

ei päästäkö

Imperfect

päästiinkö

ei päästykö

Potential

päästäneenkö

ei päästänekö

Conditional

päästäisiinkö

ei päästäisikö

Imperative Present

päästäköönkö

älköön päästäkökö

Imperative Perfect

olkoon päästykö

älköön päästykö

Positive

Negative

Present

päästäänkö

ei päästäkö

Imperfect

päästiinkö

ei päästykö

Potential

päästäneenkö

ei päästänekö

Conditional

päästäisiinkö

ei päästäisikö

Imperative Present

päästäköönkö

älköön päästäkökö

Imperative Perfect

olkoon päästykö

älköön päästykö

Participle

Active

Passive

1st

pääseväkö

päästäväkö

2nd

päässytkö

päästykö

3rd

pääsemäkö

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept