logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pääsemätön, adjective
Word analysis
pääsemättömän

pääsemättömän

pääsemätön

Adjective, Singular Genitive

päästä

Verb, Participle with suffix maton Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

inaccessible inescapable Show more arrow right pääsemättömästi pääsemättömyys Show more arrow right päästä +‎ -mätön Show more arrow right
to get a pass päästä läpi
Show more arrow right Literature; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019; ParaCrawl Corpus Minua harmitti olla noin Ellénoren pääsemättömän valvonnan alaisena. I was angered at finding myself subjected by Ellénore to this insufferable supervision. Miksi metsää kutsutaan luokses-pääsemättömäksi? Wonder why they call it the Impenetrable Forest? Niin, äärettömän ja rajattoman onnellisena sekä ymmärtäen koko pääsemättömän epätoivoni! Yes, in happiness, immeasurable and infinite, yet understanding nonetheless all my hopeless despair! Elämän pelissä on muuan pääsemätön sääntö. There's only one inescapable rule in the game of life, kid. Villihanhet olivat lentäneet pääsemättömille vuorille. The wild goats had fled to inaccessible summits. Jos toisesta tuli pääsemätön, se on mahdollista. If the first became lost to them, it is possible. Niinpä metsäneekeriveljet olivat jälleen pääsemättömissä. So the Bush Negro brothers were stuck again. Se pääsee pääsemättömimpiinkin paikkoihin vaivatta. It can pass through to even the most unreachable places effortlessly. Lomalla syntyneet hauskat ideat odottivat toteuttamistaan, mutta aloittaminen tuntui ylitse pääsemättömän vaikealta. All the fun ideas I had while on holiday waited to be put into practice, but starting the process felt overbearingly difficult. Siellä täällä oli torneja korkealla rinteillä, jotka näyttivät kerrassaan pääsemättömiltä. Here and there, towers were perched high up on acclivities which seemed almost inaccessible. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

pääsemätön

pääsemättömät

Par

-ta

pääsemätöntä

pääsemättömiä

Gen

-n

pääsemättömän

pääsemätönten / pääsemättömien

Ill

mihin

pääsemättömään

pääsemättömiin

Ine

-ssa

pääsemättömässä

pääsemättömissä

Ela

-sta

pääsemättömästä

pääsemättömistä

All

-lle

pääsemättömälle

pääsemättömille

Ade

-lla

pääsemättömällä

pääsemättömillä

Abl

-lta

pääsemättömältä

pääsemättömiltä

Tra

-ksi

pääsemättömäksi

pääsemättömiksi

Ess

-na

pääsemättömänä

pääsemättöminä

Abe

-tta

pääsemättömättä

pääsemättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pääsemättömin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

pääsemätön

pääsemättömät

Par

-ta

pääsemätöntä

pääsemättömiä

Gen

-n

pääsemättömän

pääsemätönten / pääsemättömien

Ill

mihin

pääsemättömään

pääsemättömiin

Ine

-ssa

pääsemättömässä

pääsemättömissä

Ela

-sta

pääsemättömästä

pääsemättömistä

All

-lle

pääsemättömälle

pääsemättömille

Ade

-lla

pääsemättömällä

pääsemättömillä

Abl

-lta

pääsemättömältä

pääsemättömiltä

Tra

-ksi

pääsemättömäksi

pääsemättömiksi

Ess

-na

pääsemättömänä

pääsemättöminä

Abe

-tta

pääsemättömättä

pääsemättömittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pääsemättömin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

pääsemättömämpi

pääsemättömämmät

Par

-ta

pääsemättömämpää

pääsemättömämpiä

Gen

-n

pääsemättömämmän

pääsemättömämpien

Ill

mihin

pääsemättömämpiin

pääsemättömämpiin

Ine

-ssa

pääsemättömämmässä

pääsemättömämmissä

Ela

-sta

pääsemättömämmästä

pääsemättömämmistä

All

-lle

pääsemättömämmälle

pääsemättömämmille

Ade

-lla

pääsemättömämmällä

pääsemättömämmillä

Abl

-lta

pääsemättömämmältä

pääsemättömämmiltä

Tra

-ksi

pääsemättömämmäksi

pääsemättömämmiksi

Ess

-na

pääsemättömämpänä

pääsemättömämpinä

Abe

-tta

pääsemättömämmättä

pääsemättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pääsemättömämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

pääsemättömämpi

pääsemättömämmät

Par

-ta

pääsemättömämpää

pääsemättömämpiä

Gen

-n

pääsemättömämmän

pääsemättömämpien

Ill

mihin

pääsemättömämpiin

pääsemättömämpiin

Ine

-ssa

pääsemättömämmässä

pääsemättömämmissä

Ela

-sta

pääsemättömämmästä

pääsemättömämmistä

All

-lle

pääsemättömämmälle

pääsemättömämmille

Ade

-lla

pääsemättömämmällä

pääsemättömämmillä

Abl

-lta

pääsemättömämmältä

pääsemättömämmiltä

Tra

-ksi

pääsemättömämmäksi

pääsemättömämmiksi

Ess

-na

pääsemättömämpänä

pääsemättömämpinä

Abe

-tta

pääsemättömämmättä

pääsemättömämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pääsemättömämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

pääsemättömin

pääsemättömimmät

Par

-ta

pääsemättömintä

pääsemättömimpiä

Gen

-n

pääsemättömimmän

pääsemättöminten / pääsemättömimpien

Ill

mihin

pääsemättömimpään

pääsemättömimpiin

Ine

-ssa

pääsemättömimmässä

pääsemättömimmissä

Ela

-sta

pääsemättömimmästä

pääsemättömimmistä

All

-lle

pääsemättömimmälle

pääsemättömimmille

Ade

-lla

pääsemättömimmällä

pääsemättömimmillä

Abl

-lta

pääsemättömimmältä

pääsemättömimmiltä

Tra

-ksi

pääsemättömimmäksi

pääsemättömimmiksi

Ess

-na

pääsemättömimpänä

pääsemättömimpinä

Abe

-tta

pääsemättömimmättä

pääsemättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pääsemättömimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

pääsemättömin

pääsemättömimmät

Par

-ta

pääsemättömintä

pääsemättömimpiä

Gen

-n

pääsemättömimmän

pääsemättöminten / pääsemättömimpien

Ill

mihin

pääsemättömimpään

pääsemättömimpiin

Ine

-ssa

pääsemättömimmässä

pääsemättömimmissä

Ela

-sta

pääsemättömimmästä

pääsemättömimmistä

All

-lle

pääsemättömimmälle

pääsemättömimmille

Ade

-lla

pääsemättömimmällä

pääsemättömimmillä

Abl

-lta

pääsemättömimmältä

pääsemättömimmiltä

Tra

-ksi

pääsemättömimmäksi

pääsemättömimmiksi

Ess

-na

pääsemättömimpänä

pääsemättömimpinä

Abe

-tta

pääsemättömimmättä

pääsemättömimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pääsemättömimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to get to, reach, arrive at/in (a place) Fin:Kuinka pääsen lentokentälle?Eng:How do I get to the airport?Fin:En päässyt aivan huipulle, koska puhkesi lumimyrsky.Eng:I didn't quite reach the summit, because a snowstorm broke out. (intransitive) to get to go, be allowed/permitted to go (intransitive + illative) to get in, be admitted to (intransitive + illative) to make it to, get to (a place/level), reach, attain, achieve (intransitive + 3rd infinitive in illative) to manage (to do; to happen by accident) (intransitive + elative) to get rid of (a person); to get over (a feeling) (intransitive) to avoid, escape, get out of, not have/need, be spared the necessity of (doing/to do = act. 3rd inf. in elat.) (intransitive + elative) to evade, elude, escape, get off/by (intransitive) to be released/discharged (from a hospital; from prison) Show more arrow right päästää (causative) Show more arrow right From Proto-Finnic päästäk. Cognate with Estonian pääsema (“to escape, to reach”), Votic pääsä, and Livvi piästä (“to come off, to come out”). Elative singular of pää. Show more arrow right
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, joutua
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ulottua
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, ansaita
to can päästä, pystyä, säilöä, lopettaa, tölkittää, kehdata
to come to päästä, päätellä
to get off jäädä pois, päästä
to get rid päästä
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, päästä
to avoid välttää, päästä, karttaa, kartella
to get along tulla toimeen, pärjätä, päästä
to be discharged päästä
to disengage irrottaa, vapauttaa, kytkeä irti, vapautua, päästää, päästä
to issue antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, päästä
off vapaata, poikki, päästä, vapaa, päähän, edustalla
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3 Pääsi karkuun. It got away Owen. Hän pääsi ulos. She managed to get outside during the alarm. Kuinka pääsi voi? How's your head? Donkkaamme pääsi. We'll dunk your head, boy. Hän pääsi karkuun. He got away. Pääsisinpä panemaan! I'm gonna fuck that girl! Hän pääsi vapaaksi. And he's free. Myka pääsi jyvälle. Myka nailed him. Pääsikö hän pakoon? He got away? Että pääsisin osille. How about you cut me in? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

pääsen

en pääse

ii

pääset

et pääse

iii

pääsee

ei pääse

Plural

Positive

Negative

i

pääsemme / päästään

emme pääse / ei päästä

ii

pääsette

ette pääse

iii

pääsevät

eivät pääse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

pääsin

en päässyt

ii

pääsit

et päässyt

iii

pääsi

ei päässyt

Plural

Positive

Negative

i

pääsimme / päästiin

emme päässeet / ei päästy

ii

pääsitte

ette päässeet

iii

pääsivät

eivät päässeet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen päässyt

en ole päässyt

ii

olet päässyt

et ole päässyt

iii

on päässyt

ei ole päässyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme päässeet

emme ole päässeet

ii

olette päässeet

ette ole päässeet

iii

ovat päässeet

eivät ole päässeet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin päässyt

en ollut päässyt

ii

olit päässyt

et ollut päässyt

iii

oli päässyt

ei ollut päässyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme päässeet

emme olleet päässeet

ii

olitte päässeet

ette olleet päässeet

iii

olivat päässeet

eivät olleet päässeet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

pääsisin

en pääsisi

ii

pääsisit

et pääsisi

iii

pääsisi

ei pääsisi

Plural

Positive

Negative

i

pääsisimme

emme pääsisi

ii

pääsisitte

ette pääsisi

iii

pääsisivät

eivät pääsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin päässyt

en olisi päässyt

ii

olisit päässyt

et olisi päässyt

iii

olisi päässyt

ei olisi päässyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme päässeet

emme olisi päässeet

ii

olisitte päässeet

ette olisi päässeet

iii

olisivat päässeet

eivät olisi päässeet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

päässen

en päässe

ii

päässet

et päässe

iii

päässee

ei päässe

Plural

Positive

Negative

i

päässemme

emme päässe

ii

päässette

ette päässe

iii

päässevät

eivät päässe
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen päässyt

en liene päässyt

ii

lienet päässyt

et liene päässyt

iii

lienee päässyt

ei liene päässyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme päässeet

emme liene päässeet

ii

lienette päässeet

ette liene päässeet

iii

lienevät päässeet

eivät liene päässeet

Imperative

Singular

i

-

ii

pääse

iii

pääsköön

Plural

i

pääskäämme

ii

pääskää

iii

pääskööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

päästä

Tra

-ksi

päästäksensä / päästäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

päästessä

Ins

-in

päästen

Ine

-ssa

päästäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

pääsemään

Ine

-ssa

pääsemässä

Ela

-sta

pääsemästä

Ade

-lla

pääsemällä

Abe

-tta

pääsemättä

Ins

-in

pääsemän

Ins

-in

päästämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

pääseminen

Par

-ta

pääsemistä
Infinitive V

pääsemäisillänsä / pääsemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

päästään

ei päästä

Imperfect

päästiin

ei päästy

Potential

päästäneen

ei päästäne

Conditional

päästäisiin

ei päästäisi

Imperative Present

päästäköön

älköön päästäkö

Imperative Perfect

olkoon päästy

älköön päästy

Positive

Negative

Present

päästään

ei päästä

Imperfect

päästiin

ei päästy

Potential

päästäneen

ei päästäne

Conditional

päästäisiin

ei päästäisi

Imperative Present

päästäköön

älköön päästäkö

Imperative Perfect

olkoon päästy

älköön päästy

Participle

Active

Passive

1st

pääsevä

päästävä

2nd

päässyt

päästy

3rd

pääsemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept