logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

omatunto, noun
Word analysis
omatuntosi

omatuntosi

omatunto

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

omatunto

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

omatunto

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

omata

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Genitive

+ tosi

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omatunto

omatunnot / omattunnot

Par

-ta

omatuntoa / omaatuntoa

omatuntoja / omiatuntoja

Gen

-n

omatunnon / omantunnon

omatuntojen / omientuntojen

Ill

mihin

omatuntoon / omaantuntoon

omatuntoihin / omiintuntoihin

Ine

-ssa

omatunnossa / omassatunnossa

omatunnoissa / omissatunnoissa

Ela

-sta

omatunnosta / omastatunnosta

omatunnoista / omistatunnoista

All

-lle

omatunnolle / omalletunnolle

omatunnoille / omilletunnoille

Ade

-lla

omatunnolla / omallatunnolla

omatunnoilla / omillatunnoilla

Abl

-lta

omatunnolta / omaltatunnolta

omatunnoilta / omiltatunnoilta

Tra

-ksi

omatunnoksi / omaksitunnoksi

omatunnoiksi / omiksitunnoiksi

Ess

-na

omatuntona / omanatuntona

omatuntoina / ominatuntoina

Abe

-tta

omatunnotta / omattatunnotta

omatunnoitta / omittatunnoitta

Com

-ne

-

omatuntoine

Ins

-in

-

omatunnoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omatunto

omatunnot / omattunnot

Par

-ta

omatuntoa / omaatuntoa

omatuntoja / omiatuntoja

Gen

-n

omatunnon / omantunnon

omatuntojen / omientuntojen

Ill

mihin

omatuntoon / omaantuntoon

omatuntoihin / omiintuntoihin

Ine

-ssa

omatunnossa / omassatunnossa

omatunnoissa / omissatunnoissa

Ela

-sta

omatunnosta / omastatunnosta

omatunnoista / omistatunnoista

All

-lle

omatunnolle / omalletunnolle

omatunnoille / omilletunnoille

Ade

-lla

omatunnolla / omallatunnolla

omatunnoilla / omillatunnoilla

Abl

-lta

omatunnolta / omaltatunnolta

omatunnoilta / omiltatunnoilta

Tra

-ksi

omatunnoksi / omaksitunnoksi

omatunnoiksi / omiksitunnoiksi

Ess

-na

omatuntona / omanatuntona

omatuntoina / ominatuntoina

Abe

-tta

omatunnotta / omattatunnotta

omatunnoitta / omittatunnoitta

Com

-ne

-

omatuntoine

Ins

-in

-

omatunnoin
conscience omatunto
Show more arrow right opensubtitles2; jw2019; OpenSubtitles2018.v3 Olen omatuntosi. I' il be your conscience. Omatuntosi ja ansiotyösi. Your Conscience and Your Employment. Maallinen työ ja omatuntosi. Employment and Your Conscience. Sovitaan, että olen omatuntosi. You could call me your conscience. Onko omatuntosi luotettava opas? ▪ Is Your Conscience a Reliable Guide? Nyt omatuntosi ei ole enää puhdas. And now you have a guilty conscience. Mutta omatuntosi on oltava puhdas. But for that your conscience has to be pure. Oletko omatuntoni? Are you my conscience? Omatuntoni on puhdas. My conscience is clear. Omatuntoni vaati sitä. My conscience demanded it. Show more arrow right

Wiktionary

conscience Fin:Hänellä on huono omatunto siitä, mitä hän teki.Eng:S/he feels bad about what s/he did. (lit. "S/he has a bad conscience for what s/he did") Show more arrow right omantunnonarkaomantunnonarkuusomantunnonasiaomantunnonkysymysomantunnonsyyomantunnontuskaomantunnonvaivaomantunnonvapaus Show more arrow right oma (“own”) +‎ tunto (“feeling”). Coined by Finnish clergyman Mikael Agricola. Show more arrow right

Wikipedia

Conscience Conscience is a cognitive process that elicits emotion and rational associations based on an individual's moral philosophy or value system. Conscience stands in contrast to elicited emotion or thought due to associations based on immediate sensory perceptions and reflexive responses, as in sympathetic central nervous system responses. In common terms, conscience is often described as leading to feelings of remorse when a person commits an act that conflicts with their moral values. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omatuntoni

omatuntoni

omatuntosi

omatuntosi

omatuntonsa

omatuntonsa

Par

-ta

omatuntoani / omaatuntoani

omatuntojani / omiatuntojani

omatuntoasi / omaatuntoasi

omatuntojasi / omiatuntojasi

omatuntoansa / omatuntoaan / omaatuntoansa

omatuntojansa / omatuntojaan / omiatuntojansa

Gen

-n

omatuntoni

omatuntojeni

omatuntosi

omatuntojesi

omatuntonsa

omatuntojensa

Ill

mihin

omatuntooni

omatuntoihini

omatuntoosi

omatuntoihisi

omatuntoonsa

omatuntoihinsa

Ine

-ssa

omatunnossani / omassatunnossani

omatunnoissani / omissatunnoissani

omatunnossasi / omassatunnossasi

omatunnoissasi / omissatunnoissasi

omatunnossansa / omatunnossaan / omassatunnossansa / omassatunnossaan

omatunnoissansa / omatunnoissaan / omissatunnoissansa / omissatunnoissaan

Ela

-sta

omatunnostani / omastatunnostani

omatunnoistani / omistatunnoistani

omatunnostasi / omastatunnostasi

omatunnoistasi / omistatunnoistasi

omatunnostansa / omatunnostaan / omastatunnostansa / omastatunnostaan

omatunnoistansa / omatunnoistaan / omistatunnoistansa / omistatunnoistaan

All

-lle

omatunnolleni / omalletunnolleni

omatunnoilleni / omilletunnoilleni

omatunnollesi / omalletunnollesi

omatunnoillesi / omilletunnoillesi

omatunnolleen / omatunnollensa / omalletunnolleen / omalletunnollensa

omatunnoillensa / omatunnoillean / omilletunnoilleen / omilletunnoillensa

Ade

-lla

omatunnollani / omallatunnollani

omatunnoillani / omillatunnoillani

omatunnollasi / omallatunnollasi

omatunnoillasi / omillatunnoillasi

omatunnollansa / omatunnollaan / omallatunnollansa / omallatunnollaan

omatunnoillansa / omatunnoillaan / omillatunnoillansa / omillatunnoillaan

Abl

-lta

omatunnoltani / omaltatunnoltani

omatunnoiltani / omiltatunnoiltani

omatunnoltasi / omaltatunnoltasi

omatunnoiltasi / omiltatunnoiltasi

omatunnoltansa / omatunnoltaan / omaltatunnoltansa / omaltatunnoltaan

omatunnoiltansa / omatunnoiltaan / omiltatunnoiltansa / omiltatunnoiltaan

Tra

-ksi

omatunnokseni / omaksitunnokseni

omatunnoikseni / omiksitunnoikseni

omatunnoksesi / omaksitunnoksesi

omatunnoiksesi / omiksitunnoiksesi

omatunnokseen / omatunnoksensa / omaksitunnoksensa

omatunnoikseen / omatunnoiksensa / omiksitunnoiksensa

Ess

-na

omatuntonani / omanatuntonani

omatuntoinani / ominatuntoinani

omatuntonasi / omanatuntonasi

omatuntoinasi / ominatuntoinasi

omatuntonansa / omatuntonaan / omanatuntonansa / omanatuntonaan

omatuntoinansa / omatuntoinaan / ominatuntoinansa / ominatuntoinaan

Abe

-tta

omatunnottani / omattatunnottani

omatunnoittani / omittatunnoittani

omatunnottasi / omattatunnottasi

omatunnoittasi / omittatunnoittasi

omatunnottansa / omatunnottaan / omattatunnottansa / omattatunnottaan

omatunnoittansa / omatunnoittaan / omittatunnoittansa / omittatunnoittaan

Com

-ne

-

omatuntoineni

-

omatuntoinesi

-

omatuntoinensa / omatuntoineen

Singular

Plural

Nom

-

omatuntoni

omatuntosi

omatuntonsa

omatuntoni

omatuntosi

omatuntonsa

Par

-ta

omatuntoani / omaatuntoani

omatuntoasi / omaatuntoasi

omatuntoansa / omatuntoaan / omaatuntoansa

omatuntojani / omiatuntojani

omatuntojasi / omiatuntojasi

omatuntojansa / omatuntojaan / omiatuntojansa

Gen

-n

omatuntoni

omatuntosi

omatuntonsa

omatuntojeni

omatuntojesi

omatuntojensa

Ill

mihin

omatuntooni

omatuntoosi

omatuntoonsa

omatuntoihini

omatuntoihisi

omatuntoihinsa

Ine

-ssa

omatunnossani / omassatunnossani

omatunnossasi / omassatunnossasi

omatunnossansa / omatunnossaan / omassatunnossansa / omassatunnossaan

omatunnoissani / omissatunnoissani

omatunnoissasi / omissatunnoissasi

omatunnoissansa / omatunnoissaan / omissatunnoissansa / omissatunnoissaan

Ela

-sta

omatunnostani / omastatunnostani

omatunnostasi / omastatunnostasi

omatunnostansa / omatunnostaan / omastatunnostansa / omastatunnostaan

omatunnoistani / omistatunnoistani

omatunnoistasi / omistatunnoistasi

omatunnoistansa / omatunnoistaan / omistatunnoistansa / omistatunnoistaan

All

-lle

omatunnolleni / omalletunnolleni

omatunnollesi / omalletunnollesi

omatunnolleen / omatunnollensa / omalletunnolleen / omalletunnollensa

omatunnoilleni / omilletunnoilleni

omatunnoillesi / omilletunnoillesi

omatunnoillensa / omatunnoillean / omilletunnoilleen / omilletunnoillensa

Ade

-lla

omatunnollani / omallatunnollani

omatunnollasi / omallatunnollasi

omatunnollansa / omatunnollaan / omallatunnollansa / omallatunnollaan

omatunnoillani / omillatunnoillani

omatunnoillasi / omillatunnoillasi

omatunnoillansa / omatunnoillaan / omillatunnoillansa / omillatunnoillaan

Abl

-lta

omatunnoltani / omaltatunnoltani

omatunnoltasi / omaltatunnoltasi

omatunnoltansa / omatunnoltaan / omaltatunnoltansa / omaltatunnoltaan

omatunnoiltani / omiltatunnoiltani

omatunnoiltasi / omiltatunnoiltasi

omatunnoiltansa / omatunnoiltaan / omiltatunnoiltansa / omiltatunnoiltaan

Tra

-ksi

omatunnokseni / omaksitunnokseni

omatunnoksesi / omaksitunnoksesi

omatunnokseen / omatunnoksensa / omaksitunnoksensa

omatunnoikseni / omiksitunnoikseni

omatunnoiksesi / omiksitunnoiksesi

omatunnoikseen / omatunnoiksensa / omiksitunnoiksensa

Ess

-na

omatuntonani / omanatuntonani

omatuntonasi / omanatuntonasi

omatuntonansa / omatuntonaan / omanatuntonansa / omanatuntonaan

omatuntoinani / ominatuntoinani

omatuntoinasi / ominatuntoinasi

omatuntoinansa / omatuntoinaan / ominatuntoinansa / ominatuntoinaan

Abe

-tta

omatunnottani / omattatunnottani

omatunnottasi / omattatunnottasi

omatunnottansa / omatunnottaan / omattatunnottansa / omattatunnottaan

omatunnoittani / omittatunnoittani

omatunnoittasi / omittatunnoittasi

omatunnoittansa / omatunnoittaan / omittatunnoittansa / omittatunnoittaan

Com

-ne

-

-

-

omatuntoineni

omatuntoinesi

omatuntoinensa / omatuntoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omatuntomme

omatuntomme

omatuntonne

omatuntonne

omatuntonsa

omatuntonsa

Par

-ta

omatuntoamme / omaatuntoamme

omatuntojamme / omiatuntojamme

omatuntoanne / omaatuntoanne

omatuntojanne / omiatuntojanne

omatuntoansa / omatuntoaan / omaatuntoansa

omatuntojansa / omatuntojaan / omiatuntojansa

Gen

-n

omatuntomme

omatuntojemme

omatuntonne

omatuntojenne

omatuntonsa

omatuntojensa

Ill

mihin

omatuntoomme

omatuntoihimme

omatuntoonne

omatuntoihinne

omatuntoonsa

omatuntoihinsa

Ine

-ssa

omatunnossamme / omassatunnossamme

omatunnoissamme / omissatunnoissamme

omatunnossanne / omassatunnossanne

omatunnoissanne / omissatunnoissanne

omatunnossansa / omatunnossaan / omassatunnossansa / omassatunnossaan

omatunnoissansa / omatunnoissaan / omissatunnoissansa / omissatunnoissaan

Ela

-sta

omatunnostamme / omastatunnostamme

omatunnoistamme / omistatunnoistamme

omatunnostanne / omastatunnostanne

omatunnoistanne / omistatunnoistanne

omatunnostansa / omatunnostaan / omastatunnostansa / omastatunnostaan

omatunnoistansa / omatunnoistaan / omistatunnoistansa / omistatunnoistaan

All

-lle

omatunnollemme / omalletunnollemme

omatunnoillemme / omilletunnoillemme

omatunnollenne / omalletunnollenne

omatunnoillenne / omilletunnoillenne

omatunnolleen / omatunnollensa / omalletunnolleen / omalletunnollensa

omatunnoillensa / omatunnoillean / omilletunnoilleen / omilletunnoillensa

Ade

-lla

omatunnollamme / omallatunnollamme

omatunnoillamme / omillatunnoillamme

omatunnollanne / omallatunnollanne

omatunnoillanne / omillatunnoillanne

omatunnollansa / omatunnollaan / omallatunnollansa / omallatunnollaan

omatunnoillansa / omatunnoillaan / omillatunnoillansa / omillatunnoillaan

Abl

-lta

omatunnoltamme / omaltatunnoltamme

omatunnoiltamme / omiltatunnoiltamme

omatunnoltanne / omaltatunnoltanne

omatunnoiltanne / omiltatunnoiltanne

omatunnoltansa / omatunnoltaan / omaltatunnoltansa / omaltatunnoltaan

omatunnoiltansa / omatunnoiltaan / omiltatunnoiltansa / omiltatunnoiltaan

Tra

-ksi

omatunnoksemme / omaksitunnoksemme

omatunnoiksemme / omiksitunnoiksemme

omatunnoksenne / omaksitunnoksenne

omatunnoiksenne / omiksitunnoiksenne

omatunnokseen / omatunnoksensa / omaksitunnoksensa

omatunnoikseen / omatunnoiksensa / omiksitunnoiksensa

Ess

-na

omatuntonamme / omanatuntonamme

omatuntoinamme / ominatuntoinamme

omatuntonanne / omanatuntonanne

omatuntoinanne / ominatuntoinanne

omatuntonansa / omatuntonaan / omanatuntonansa / omanatuntonaan

omatuntoinansa / omatuntoinaan / ominatuntoinansa / ominatuntoinaan

Abe

-tta

omatunnottamme / omattatunnottamme

omatunnoittamme / omittatunnoittamme

omatunnottanne / omattatunnottanne

omatunnoittanne / omittatunnoittanne

omatunnottansa / omatunnottaan / omattatunnottansa / omattatunnottaan

omatunnoittansa / omatunnoittaan / omittatunnoittansa / omittatunnoittaan

Com

-ne

-

omatuntoinemme

-

omatuntoinenne

-

omatuntoinensa / omatuntoineen

Singular

Plural

Nom

-

omatuntomme

omatuntonne

omatuntonsa

omatuntomme

omatuntonne

omatuntonsa

Par

-ta

omatuntoamme / omaatuntoamme

omatuntoanne / omaatuntoanne

omatuntoansa / omatuntoaan / omaatuntoansa

omatuntojamme / omiatuntojamme

omatuntojanne / omiatuntojanne

omatuntojansa / omatuntojaan / omiatuntojansa

Gen

-n

omatuntomme

omatuntonne

omatuntonsa

omatuntojemme

omatuntojenne

omatuntojensa

Ill

mihin

omatuntoomme

omatuntoonne

omatuntoonsa

omatuntoihimme

omatuntoihinne

omatuntoihinsa

Ine

-ssa

omatunnossamme / omassatunnossamme

omatunnossanne / omassatunnossanne

omatunnossansa / omatunnossaan / omassatunnossansa / omassatunnossaan

omatunnoissamme / omissatunnoissamme

omatunnoissanne / omissatunnoissanne

omatunnoissansa / omatunnoissaan / omissatunnoissansa / omissatunnoissaan

Ela

-sta

omatunnostamme / omastatunnostamme

omatunnostanne / omastatunnostanne

omatunnostansa / omatunnostaan / omastatunnostansa / omastatunnostaan

omatunnoistamme / omistatunnoistamme

omatunnoistanne / omistatunnoistanne

omatunnoistansa / omatunnoistaan / omistatunnoistansa / omistatunnoistaan

All

-lle

omatunnollemme / omalletunnollemme

omatunnollenne / omalletunnollenne

omatunnolleen / omatunnollensa / omalletunnolleen / omalletunnollensa

omatunnoillemme / omilletunnoillemme

omatunnoillenne / omilletunnoillenne

omatunnoillensa / omatunnoillean / omilletunnoilleen / omilletunnoillensa

Ade

-lla

omatunnollamme / omallatunnollamme

omatunnollanne / omallatunnollanne

omatunnollansa / omatunnollaan / omallatunnollansa / omallatunnollaan

omatunnoillamme / omillatunnoillamme

omatunnoillanne / omillatunnoillanne

omatunnoillansa / omatunnoillaan / omillatunnoillansa / omillatunnoillaan

Abl

-lta

omatunnoltamme / omaltatunnoltamme

omatunnoltanne / omaltatunnoltanne

omatunnoltansa / omatunnoltaan / omaltatunnoltansa / omaltatunnoltaan

omatunnoiltamme / omiltatunnoiltamme

omatunnoiltanne / omiltatunnoiltanne

omatunnoiltansa / omatunnoiltaan / omiltatunnoiltansa / omiltatunnoiltaan

Tra

-ksi

omatunnoksemme / omaksitunnoksemme

omatunnoksenne / omaksitunnoksenne

omatunnokseen / omatunnoksensa / omaksitunnoksensa

omatunnoiksemme / omiksitunnoiksemme

omatunnoiksenne / omiksitunnoiksenne

omatunnoikseen / omatunnoiksensa / omiksitunnoiksensa

Ess

-na

omatuntonamme / omanatuntonamme

omatuntonanne / omanatuntonanne

omatuntonansa / omatuntonaan / omanatuntonansa / omanatuntonaan

omatuntoinamme / ominatuntoinamme

omatuntoinanne / ominatuntoinanne

omatuntoinansa / omatuntoinaan / ominatuntoinansa / ominatuntoinaan

Abe

-tta

omatunnottamme / omattatunnottamme

omatunnottanne / omattatunnottanne

omatunnottansa / omatunnottaan / omattatunnottansa / omattatunnottaan

omatunnoittamme / omittatunnoittamme

omatunnoittanne / omittatunnoittanne

omatunnoittansa / omatunnoittaan / omittatunnoittansa / omittatunnoittaan

Com

-ne

-

-

-

omatuntoinemme

omatuntoinenne

omatuntoinensa / omatuntoineen

Wiktionary

(transitive, proscribed) to have Show more arrow right olla, omistaa Show more arrow right Although omata is an acceptable word, it is regarded as artificial by many, and the language instructors tend to discourage its use. Most of the time the verb olla is a good substitute, but sometimes verbs like osata (“to be able, to know”), tarvita (“to need”) and saada (“to get”) work even better:Maalivahdin on tärkeää omata nopeat refleksit. > Maalivahdilla on tärkeää olla nopeat refleksit. (better) > Maalivahti tarvitsee nopeat refleksit. (better still)It's important that the goalkeeper have quick reflexes.Riitta omaa hyvät tiedot biologiasta. > Riitalla on hyvät tiedot biologiasta.Riitta has good knowledge of biology. A good writer is supposed to reserve the use of omata to situations where it actually simplifies the sentence, which may be the case with participle structures :Stoalaiset katsoivat, että ihmiselle on tärkeää, että hänellä on luonnonmukainen tahto. > Stoalaiset katsoivat, että ihmiselle on tärkeää omata luonnonmukainen tahto.The stoics opined that it's important for a man to have a natural will. Show more arrow right oma (“own”) +‎ -ata, introduced as equivalent to the verb "to have" and similar verbs in other major European languages. Possession in Finnish is normally expressed with the verb olla "to be". Show more arrow right
to possess omistaa, omata, pitää hallussaan, vallata, riivata, olla jklla
to bear kantaa, kestää, vastata, tuottaa, synnyttää, omata
Show more arrow right Tatoeba; OPUS; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; CzEng; Tatoeba Parallel Corpus Meillä ei omata autoa. We do not own a car. Hän omata kyky soittaa pianoa. She possesses the ability to play the piano. Lapset eivät omata paljon leluja. The children do not have many toys. Haluan omata tämän kauniin talon. I want to own this beautiful house. On tärkeää omata hyvät ihmissuhteet. It is important to have good relationships with others. En halua omata enää mitään tätä maassa. I don't want to possess anything on this earth anymore. Hän väittää omata joukkueen paras visio. He claims to possess the team's best vision. Omata terveelliset elämäntavat on tärkeää. Having healthy habits is important. Vanhalla mentorilla oli paljon viisautta omata. The old mentor had a lot of wisdom to possess. Hän aikoo omata oman yrityksen tulevaisuudessa. She plans to have her own company in the future. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

omaan

en omaa

ii

omaat

et omaa

iii

omaa

ei omaa

Plural

Positive

Negative

i

omaamme / omataan

emme omaa / ei omata

ii

omaatte

ette omaa

iii

omaavat

eivät omaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

omasin

en omannut

ii

omasit

et omannut

iii

omasi

ei omannut

Plural

Positive

Negative

i

omasimme / omattiin

emme omanneet / ei omattu

ii

omasitte

ette omanneet

iii

omasivat

eivät omanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen omannut

en ole omannut

ii

olet omannut

et ole omannut

iii

on omannut

ei ole omannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme omanneet

emme ole omanneet

ii

olette omanneet

ette ole omanneet

iii

ovat omanneet

eivät ole omanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin omannut

en ollut omannut

ii

olit omannut

et ollut omannut

iii

oli omannut

ei ollut omannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme omanneet

emme olleet omanneet

ii

olitte omanneet

ette olleet omanneet

iii

olivat omanneet

eivät olleet omanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

omaisin

en omaisi

ii

omaisit

et omaisi

iii

omaisi

ei omaisi

Plural

Positive

Negative

i

omaisimme

emme omaisi

ii

omaisitte

ette omaisi

iii

omaisivat

eivät omaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin omannut

en olisi omannut

ii

olisit omannut

et olisi omannut

iii

olisi omannut

ei olisi omannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme omanneet

emme olisi omanneet

ii

olisitte omanneet

ette olisi omanneet

iii

olisivat omanneet

eivät olisi omanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

omannen

en omanne

ii

omannet

et omanne

iii

omannee

ei omanne

Plural

Positive

Negative

i

omannemme

emme omanne

ii

omannette

ette omanne

iii

omannevat

eivät omanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen omannut

en liene omannut

ii

lienet omannut

et liene omannut

iii

lienee omannut

ei liene omannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme omanneet

emme liene omanneet

ii

lienette omanneet

ette liene omanneet

iii

lienevät omanneet

eivät liene omanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

omaa

iii

omatkoon

Plural

i

omatkaamme

ii

omatkaa

iii

omatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

omata

Tra

-ksi

omataksensa / omatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

omatessa

Ins

-in

omaten

Ine

-ssa

omattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

omaamaan

Ine

-ssa

omaamassa

Ela

-sta

omaamasta

Ade

-lla

omaamalla

Abe

-tta

omaamatta

Ins

-in

omaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

omaaminen

Par

-ta

omaamista
Infinitive V

omaamaisillaan / omaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

omataan

ei omata

Imperfect

omattiin

ei omattu

Potential

omattaneen

ei omattane

Conditional

omattaisiin

ei omattaisi

Imperative Present

omattakoon

älköön omattako

Imperative Perfect

olkoon omattu

älköön omattu

Positive

Negative

Present

omataan

ei omata

Imperfect

omattiin

ei omattu

Potential

omattaneen

ei omattane

Conditional

omattaisiin

ei omattaisi

Imperative Present

omattakoon

älköön omattako

Imperative Perfect

olkoon omattu

älköön omattu

Participle

Active

Passive

1st

omaava

omattava

2nd

omannut

omattu

3rd

omaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosi

todet

Par

-ta

totta

tosia

Gen

-n

toden

totten / tosien

Ill

mihin

toteen

tosiin

Ine

-ssa

todessa

tosissa

Ela

-sta

todesta

tosista

All

-lle

todelle

tosille

Ade

-lla

todella

tosilla

Abl

-lta

todelta

tosilta

Tra

-ksi

todeksi

tosiksi

Ess

-na

totena

tosina

Abe

-tta

todetta

tositta

Com

-ne

-

tosine

Ins

-in

-

tosin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosi

todet

Par

-ta

totta

tosia

Gen

-n

toden

totten / tosien

Ill

mihin

toteen

tosiin

Ine

-ssa

todessa

tosissa

Ela

-sta

todesta

tosista

All

-lle

todelle

tosille

Ade

-lla

todella

tosilla

Abl

-lta

todelta

tosilta

Tra

-ksi

todeksi

tosiksi

Ess

-na

totena

tosina

Abe

-tta

todetta

tositta

Com

-ne

-

tosine

Ins

-in

-

tosin
true totta, todellinen, tosi, oikea, aito, tarkka
pretty kaunis, sievä, nätti, hieno, tosi, soma
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, tosi
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, tosi
real todella, tosi
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
not half tosiaan, tosi, takuulla, todella, kovasti
Show more arrow right OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba parallel corpus; jw2019; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 2941397; Europarl parallel corpus Niin se totta on. That's how it really is. Tämä on ihan totta. This is entirely true. Se on totta. True, true. Onko se totta? Is it real? Tottahan tämä on totta. Surely this is true. Tuo ei ole totta. That's not true. Ei voi olla totta. That's not true. Puhuvatko he totta? Do they speak the truth? Jäin tosiin kauan. I stayed home for a long time. Tosissanne onko tämä totta? Is this true in yourseriousness. Show more arrow right

Wiktionary

(usually indeclinable, see usage notes) truth, reality, real thing (as modifier in compound term) real-life Fin:tositarinaEng:real-life story Show more arrow right If not the subject of the clause, this word is seldom inflected. Some of the cases are considered adverbs: näyttää toteen = to prove.olla totta = to be true.ottaa todesta = to take seriously.todella = really, very.toden teolla = really.toden tullen = if push comes to shove, if things really get tough.tosiaan = really. (tosia + possessive suffix -an > -nsa)tosin = (it's) true.Hän on tosin viisaampi.True, s/he is wiser.tosissaan = serious(ly). Show more arrow right From Proto-Finnic toci. Cognate with Estonian tõsi. Show more arrow right

Wikipedia

totuusarvo
kvarkeista
Giuseppe Tosi
(1916-1981), italialainen kiekonheittäjä ja olympiamitalisti Luigi Tosi (1763-1845), italialainen katolinen piispa Pietro Paolo Tosi (1714-1800), italialainen katolinen piispa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

toteni

toteni

totesi

totesi

totensa

totensa

Par

-ta

tottani

tosiani

tottasi

tosiasi

tottansa / tottaan

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

toteni

totteni / tosieni

totesi

tottesi / tosiesi

totensa

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteeni

tosiini

toteesi

tosiisi

toteensa

tosiinsa

Ine

-ssa

todessani

tosissani

todessasi

tosissasi

todessansa / todessaan

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestani

tosistani

todestasi

tosistasi

todestansa / todestaan

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todelleni

tosilleni

todellesi

tosillesi

todellensa / todelleen

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellani

tosillani

todellasi

tosillasi

todellansa / todellaan

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltani

tosiltani

todeltasi

tosiltasi

todeltansa / todeltaan

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todekseni

tosikseni

todeksesi

tosiksesi

todeksensa / todekseen

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenani

tosinani

totenasi

tosinasi

totenansa / totenaan

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettani

tosittani

todettasi

tosittasi

todettansa / todettaan

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

tosineni

-

tosinesi

-

tosinensa / tosineen

Singular

Plural

Nom

-

toteni

totesi

totensa

toteni

totesi

totensa

Par

-ta

tottani

tottasi

tottansa / tottaan

tosiani

tosiasi

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

toteni

totesi

totensa

totteni / tosieni

tottesi / tosiesi

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteeni

toteesi

toteensa

tosiini

tosiisi

tosiinsa

Ine

-ssa

todessani

todessasi

todessansa / todessaan

tosissani

tosissasi

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestani

todestasi

todestansa / todestaan

tosistani

tosistasi

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todelleni

todellesi

todellensa / todelleen

tosilleni

tosillesi

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellani

todellasi

todellansa / todellaan

tosillani

tosillasi

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltani

todeltasi

todeltansa / todeltaan

tosiltani

tosiltasi

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todekseni

todeksesi

todeksensa / todekseen

tosikseni

tosiksesi

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenani

totenasi

totenansa / totenaan

tosinani

tosinasi

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettani

todettasi

todettansa / todettaan

tosittani

tosittasi

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

-

-

tosineni

tosinesi

tosinensa / tosineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

totemme

totemme

totenne

totenne

totensa

totensa

Par

-ta

tottamme

tosiamme

tottanne

tosianne

tottansa / tottaan

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

totemme

tottemme / tosiemme

totenne

tottenne / tosienne

totensa

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteemme

tosiimme

toteenne

tosiinne

toteensa

tosiinsa

Ine

-ssa

todessamme

tosissamme

todessanne

tosissanne

todessansa / todessaan

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestamme

tosistamme

todestanne

tosistanne

todestansa / todestaan

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todellemme

tosillemme

todellenne

tosillenne

todellensa / todelleen

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellamme

tosillamme

todellanne

tosillanne

todellansa / todellaan

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltamme

tosiltamme

todeltanne

tosiltanne

todeltansa / todeltaan

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todeksemme

tosiksemme

todeksenne

tosiksenne

todeksensa / todekseen

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenamme

tosinamme

totenanne

tosinanne

totenansa / totenaan

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettamme

tosittamme

todettanne

tosittanne

todettansa / todettaan

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

tosinemme

-

tosinenne

-

tosinensa / tosineen

Singular

Plural

Nom

-

totemme

totenne

totensa

totemme

totenne

totensa

Par

-ta

tottamme

tottanne

tottansa / tottaan

tosiamme

tosianne

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

totemme

totenne

totensa

tottemme / tosiemme

tottenne / tosienne

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteemme

toteenne

toteensa

tosiimme

tosiinne

tosiinsa

Ine

-ssa

todessamme

todessanne

todessansa / todessaan

tosissamme

tosissanne

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestamme

todestanne

todestansa / todestaan

tosistamme

tosistanne

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todellemme

todellenne

todellensa / todelleen

tosillemme

tosillenne

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellamme

todellanne

todellansa / todellaan

tosillamme

tosillanne

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltamme

todeltanne

todeltansa / todeltaan

tosiltamme

tosiltanne

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todeksemme

todeksenne

todeksensa / todekseen

tosiksemme

tosiksenne

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenamme

totenanne

totenansa / totenaan

tosinamme

tosinanne

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettamme

todettanne

todettansa / todettaan

tosittamme

tosittanne

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

-

-

tosinemme

tosinenne

tosinensa / tosineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept