logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

menestyksellisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
menestyksellisesti

menestyksellisesti

menestyksellisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

menestyksellisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

menestyksellisesti

Adverb
Report an issue

Wiktionary

successfully Show more arrow right menestyksellinen +‎ -sti Show more arrow right
successfully
successful
Show more arrow right jw2019; eurlex-diff-2018-06-20; not-set; EuroParl2021; EurLex-2 Syöpää voidaan hoitaa menestyksellisesti. “Cancer can be treated successfully. Haasteeseen vastaaminen menestyksellisesti. Successfully Facing the Challenge. 9 Vanhempien on tarpeellista olla pitkämielisiä, jotta he voisivat menestyksellisesti kasvattaa lapsiaan. 9 Parents need to be long-suffering if they are to be successful in rearing their children. Hakijoita, jotka riitauttavat päätöksen menestyksellisesti, ei”palkita”tällä perusteella. Applicants who make successful challenges are not ‘rewarded' as such. Mutta Ilmestyksen 14. luku osoittaa, että heidän täysi lukunsa, 144000, tulee menestyksellisesti kootuksi Kristuksen yhteyteen Valtakunnan valtaan. But Revelation chapter 14 shows that the full number of them, 144,000, are triumphantly gathered with Christ in Kingdom power. Kehottaa neuvostoa ja komissiota tarjoamaan Ukrainalle mahdollisuutta suuntautua Eurooppaan, jos se pystyy voittamaan nykyisen kriisin menestyksellisesti ja jatkamaan demokraattista kehitystä; Calls on the Council and Commission to offer a European perspective to Ukraine if it is able to overcome the current crisis successfully and continue the democratic process; EKP voi myöntää valmistajalle akkreditoinnin pyydettyä suojattavaan euroseteliaineistoon tai euroseteliaineistoon valmistuspaikassa kohdistuvaa toimintaa varten, jos kyseinen valmistaja on menestyksellisesti osoittanut täyttävänsä 3 ja 4 artiklassa säädetyt akkreditointivaatimukset tai jos EKP myöntää poikkeuksen 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti. The ECB may grant a manufacturer an accreditation for the requested euro secure item activity or euro item activity at a manufacturing site if that manufacturer has successfully demonstrated its compliance with the accreditation requirements set out in Articles 3 and 4 or if the ECB grants a derogation in accordance with Article 6(3). Palontorjuntatehtävien ohjaamiseen määrättyjen merenkulkijoiden on täytynyt suorittaa menestyksellisesti palontorjuntatekniikan jatkokoulutus, jossa kiinnitetään erityistä huomiota organisointiin, menettelytapoihin ja johtamiseen STCWns-koodin Ans-VI 3 osaston määräysten mukaisesti, ja heidän on täytettävä kyseisessä osastossa määritetyt pätevyysvaatimukset. Seafarers designated to control fire-fighting operations shall have successfully completed advanced training in techniques for fighting fire with particular emphasis on organisation, tactics and command in accordance with the provisions of section A-VI/3 of the STCW Code and shall meet the standard of competence specified therein. Jäsenvaltio ei siten voi ilman perustamissopimuksen nimenomaista määräystä menestyksellisesti väittää sille osoitetun päätöksen olevan lainvastainen puolustautuakseen jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa, kyseisen päätöksen täytäntöönpanon laiminlyöntiin perustuvaa kannetta vastaan (asia Cns-74 91, komissio v. Saksa, tuomio 27. 10. 1992, Kok. 1992, s. Ins-5437, 10 kohta ja em. asia komissio v. Ranska, tuomio 22. 3. 2001, 18 kohta). In the absence of a provision of the Treaty expressly permitting it to do so, a Member State cannot, therefore, properly plead the unlawfulness of decisions addressed to it as a defence to infringement proceedings arising out of its failure to implement those decisions (Case C-74/91 Commission v Germany [1992] ECR I-5437, paragraph 10, and Case C-261/99 Commission v France, cited above, paragraph 18). 2. 8 Jopa aloitteilla, jotka on toteutettu ilmeisen menestyksellisesti ja joihin on suhtauduttu myönteisesti, kuten"Schengenns-sääntöjen"hyväksyminen, euron käyttöönotto, äskettäinen oikeuteen ja vapauteen perustuvan alueen yhteisöllistäminen sekä EU:n perusoikeuskirjan sisällyttäminen Lissabonin sopimuksen lopulliseen versioon, on ollut rajallinen vaikutus siksi, etteivät jotkut jäsenvaltiot ole osallistuneet niihin tai että ne ovat suhtautuneet aloitteisiin varauksellisesti. 2.8 Even apparently successful initiatives such as the adoption of the Schengen rules, the introduction of the single currency, the more recent placing of an area of justice and freedom on an EU footing, and the incorporation of the Charter of Fundamental Rights into the final version of the Lisbon Treaty, all of which were welcomed, have been of limited impact owing to the non-adherence or reservations of certain Member States. Show more arrow right

Wiktionary

successfully Show more arrow right menestyksellinen +‎ -sti Show more arrow right
successfully
successful
Show more arrow right jw2019; eurlex-diff-2018-06-20; not-set; EuroParl2021; EurLex-2 Syöpää voidaan hoitaa menestyksellisesti. “Cancer can be treated successfully. Haasteeseen vastaaminen menestyksellisesti. Successfully Facing the Challenge. 9 Vanhempien on tarpeellista olla pitkämielisiä, jotta he voisivat menestyksellisesti kasvattaa lapsiaan. 9 Parents need to be long-suffering if they are to be successful in rearing their children. Hakijoita, jotka riitauttavat päätöksen menestyksellisesti, ei”palkita”tällä perusteella. Applicants who make successful challenges are not ‘rewarded' as such. Mutta Ilmestyksen 14. luku osoittaa, että heidän täysi lukunsa, 144000, tulee menestyksellisesti kootuksi Kristuksen yhteyteen Valtakunnan valtaan. But Revelation chapter 14 shows that the full number of them, 144,000, are triumphantly gathered with Christ in Kingdom power. Kehottaa neuvostoa ja komissiota tarjoamaan Ukrainalle mahdollisuutta suuntautua Eurooppaan, jos se pystyy voittamaan nykyisen kriisin menestyksellisesti ja jatkamaan demokraattista kehitystä; Calls on the Council and Commission to offer a European perspective to Ukraine if it is able to overcome the current crisis successfully and continue the democratic process; EKP voi myöntää valmistajalle akkreditoinnin pyydettyä suojattavaan euroseteliaineistoon tai euroseteliaineistoon valmistuspaikassa kohdistuvaa toimintaa varten, jos kyseinen valmistaja on menestyksellisesti osoittanut täyttävänsä 3 ja 4 artiklassa säädetyt akkreditointivaatimukset tai jos EKP myöntää poikkeuksen 6 artiklan 3 kohdan mukaisesti. The ECB may grant a manufacturer an accreditation for the requested euro secure item activity or euro item activity at a manufacturing site if that manufacturer has successfully demonstrated its compliance with the accreditation requirements set out in Articles 3 and 4 or if the ECB grants a derogation in accordance with Article 6(3). Palontorjuntatehtävien ohjaamiseen määrättyjen merenkulkijoiden on täytynyt suorittaa menestyksellisesti palontorjuntatekniikan jatkokoulutus, jossa kiinnitetään erityistä huomiota organisointiin, menettelytapoihin ja johtamiseen STCWns-koodin Ans-VI 3 osaston määräysten mukaisesti, ja heidän on täytettävä kyseisessä osastossa määritetyt pätevyysvaatimukset. Seafarers designated to control fire-fighting operations shall have successfully completed advanced training in techniques for fighting fire with particular emphasis on organisation, tactics and command in accordance with the provisions of section A-VI/3 of the STCW Code and shall meet the standard of competence specified therein. Jäsenvaltio ei siten voi ilman perustamissopimuksen nimenomaista määräystä menestyksellisesti väittää sille osoitetun päätöksen olevan lainvastainen puolustautuakseen jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevaa, kyseisen päätöksen täytäntöönpanon laiminlyöntiin perustuvaa kannetta vastaan (asia Cns-74 91, komissio v. Saksa, tuomio 27. 10. 1992, Kok. 1992, s. Ins-5437, 10 kohta ja em. asia komissio v. Ranska, tuomio 22. 3. 2001, 18 kohta). In the absence of a provision of the Treaty expressly permitting it to do so, a Member State cannot, therefore, properly plead the unlawfulness of decisions addressed to it as a defence to infringement proceedings arising out of its failure to implement those decisions (Case C-74/91 Commission v Germany [1992] ECR I-5437, paragraph 10, and Case C-261/99 Commission v France, cited above, paragraph 18). 2. 8 Jopa aloitteilla, jotka on toteutettu ilmeisen menestyksellisesti ja joihin on suhtauduttu myönteisesti, kuten"Schengenns-sääntöjen"hyväksyminen, euron käyttöönotto, äskettäinen oikeuteen ja vapauteen perustuvan alueen yhteisöllistäminen sekä EU:n perusoikeuskirjan sisällyttäminen Lissabonin sopimuksen lopulliseen versioon, on ollut rajallinen vaikutus siksi, etteivät jotkut jäsenvaltiot ole osallistuneet niihin tai että ne ovat suhtautuneet aloitteisiin varauksellisesti. 2.8 Even apparently successful initiatives such as the adoption of the Schengen rules, the introduction of the single currency, the more recent placing of an area of justice and freedom on an EU footing, and the incorporation of the Charter of Fundamental Rights into the final version of the Lisbon Treaty, all of which were welcomed, have been of limited impact owing to the non-adherence or reservations of certain Member States. Show more arrow right Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept