logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

meneillään, adverb
Word analysis
meneillään

meneillään

meneillään

Adverb, 3rd singular/plural possessive

meneillään

Adverb

meneillä

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, 3rd singular possessive

meneillä

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles, 3rd plural possessive

meneillä

Adverb, 3rd singular/plural possessive

meneillä

Adverb, 3rd singular possessive

meneillä

Adverb, 3rd plural possessive

mennä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Adessive 3rd singular possessive

mennä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Adessive 3rd plural possessive
Report an issue

Wiktionary

going on, currently happening Show more arrow right This adverb can be used predicatively with olla (“to be”); it can be used as an adjective in other positions (such as attributively) by using oleva. Show more arrow right < meneillä < mennä Show more arrow right
in progress käynnissä, meneillään
in process meneillään
up ylös, ylöspäin, esille, ylhäällä, jalkeilla, meneillään
ongoing
Show more arrow right Tatoeba; OPUS - Europarl v7, sentence 13524.; OPUS - Europarl v7, sentence 5372.; Europarl; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus v7, sentence 225043.; OPUS - Europarl v7, sentence 13848.; Tatoeba, sentence 6259511. Taloyhtiössä on nyt remontti (meneillään). There is renovation going on in the housing company now. Kustannusarviot ovat meneillään tai kaardovan yläpuolella. The cost estimates are in progress or above the curve. Haluamme keskustella toteuttamiseen meneillään olevista hankkeista. We want to discuss the implementation of ongoing projects. Juhlat olivat jo (meneillään), kun hän saapui paikalle. The party was already in full swing when he arrived. Meneillään olevan tutkimuksen tulokset julkaistiin tänään. the results of the ongoing study were published today. Syksyllä on aina paljon (meneillään) tapahtumia kaupungissa. There are always a lot of events going on in the city in the autumn. Meneillään on tapaus, joka saattaa ratkaista lopullisesti heidän välinpitämättömyytensä. Ongoing is a case that could finally resolve their indifference. Keskustelu oli vilkasta ja monipuolista, ja monet eri aiheet olivat (meneillään). The discussion was lively and diverse, with many different topics being discussed. Meneillään olevalla kaudella neuvosto on järjestäytynyt uudelleen kerrottiin kaikille. During the current term, the Council has reorganized everyone was informed. Aluekehitysohjelmat ovat parhaillaan meneillään, ja komissiossa on maaliskuun lopussa 30 asiantuntijaa laatimassa arviota. The regional development programs are currently underway, and by the end of March 30 experts will be at the Commission working on an assessment. Show more arrow right

Wiktionary

Synonym of meneillään Show more arrow right < mennä Show more arrow right
ongoing
going on
of ongoing
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS Poliisitutkimus on meneillään. The police investigation is ongoing. Konferenssi on meneillään juuri nyt. The conference is going on right now. Meneillään on täydellinen myrsky ulkona. There is a perfect storm going on outside. Nyt on suuri keskustelu meneillään aiheesta. There is a big conversation going on about the topic. Heillä oli meneillään poikkeustilan harjoitus. They were conducting a state of emergency exercise at the time. Sodan aikainen vastaanottokeskus on meneillään. The wartime reception center is underway. Yhtiön muutosprosessi on meneillään parhaillaan. The company's change process is in progress currently. Meneillään on vaikea tilanne, johon täytyy puuttua. a difficult situation is going on that needs to be addressed. Isossans-Britanniassa on meneillään kuljetusalan lakko. There is an ongoing transport strike in the UK. Yhteispalavereissa, joissa koko hallitus on meneillään, kaikki ovat tasans-arvoisia. In joint meetings where the entire board is present, everyone is equal. Show more arrow right

Wiktionary

Synonym of meneillään Show more arrow right < mennä Show more arrow right
ongoing
going on
of ongoing
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS Poliisitutkimus on meneillään. The police investigation is ongoing. Konferenssi on meneillään juuri nyt. The conference is going on right now. Meneillään on täydellinen myrsky ulkona. There is a perfect storm going on outside. Nyt on suuri keskustelu meneillään aiheesta. There is a big conversation going on about the topic. Heillä oli meneillään poikkeustilan harjoitus. They were conducting a state of emergency exercise at the time. Sodan aikainen vastaanottokeskus on meneillään. The wartime reception center is underway. Yhtiön muutosprosessi on meneillään parhaillaan. The company's change process is in progress currently. Meneillään on vaikea tilanne, johon täytyy puuttua. a difficult situation is going on that needs to be addressed. Isossans-Britanniassa on meneillään kuljetusalan lakko. There is an ongoing transport strike in the UK. Yhteispalavereissa, joissa koko hallitus on meneillään, kaikki ovat tasans-arvoisia. In joint meetings where the entire board is present, everyone is equal. Show more arrow right

Wiktionary

(intransitive) to go (move; proceed; extend (from A to B); lead (of a path); turn out; be given or allotted) (transitive + partitive, no subject, third person) to take, pass, spend, go (time, resources, etc.) Fin:Hyllyn kokoamiseen meni tunnin verran.Eng:Assembling the shelf took an hour. (+ third infinitive in illative) to go (and [do]) Show more arrow right Adjectives mennyt Adverbs meneillä Nouns menekkimeno Postpositions mennessä Verbs menehtyämenestyäcausative menettää mennä eteenpäin = to go forward, proceedmennä liian pitkälle = to go too farmennä hukkaanmennä kaupaksi = to sell (well), be a hot item, go like hotcakesmennä kihloihin (+ genitive +) kanssa = to get engaged tomennä manan majoillemennä naimisiin (+ genitive +) kanssa = to marry, get married tomennä nukkumaanmennä rikki = to break down Show more arrow right From Proto-Finnic mendäk, from Proto-Uralic mene-. Cognates include Estonian minna, Erzya менемс (menems, “loosen”), Hungarian menni. Show more arrow right
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, kulkea
to enter mennä, astua, merkitä, astua sisään, ilmoittautua, merkitä muistiin
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, mennä
to enter into tehdä, tulla, ryhtyä, astua, mennä, ruveta
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, mennä
to head suunnata, johtaa, mennä, olla jnk kärjessä, olla jnk etunenässä, ohjata jk jhk
to proceed edetä, jatkaa, jatkua, toimia, menetellä, mennä
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, mennä
to progress edetä, edistyä, kehittyä, jatkua, kulkea, mennä
to troop marssia, kerääntyä, kokoontua, mennä, tulla joukolla
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, mennä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; opensubtitles2 Minä en mennyt. Me, I wouldn't go. Menevä pohjoiseen. Going north. Ei se mennyt niin. That did not happen. Olet mennyttä! You are dead! Olet mennyttä. You're done. Olen mennyttä. I'm actually, sort of, finished. Olen mennyttä! I don' t fucking believe this! Älä mee. Don't go. Mennyt on mennyttä. The past is past. Mennyt on mennyttä! Past is over! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

menen

en mene

ii

menet

et mene

iii

menee

ei mene

Plural

Positive

Negative

i

menemme / mennään

emme mene / ei mennä

ii

menette

ette mene

iii

menevät

eivät mene
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

menin

en mennyt

ii

menit

et mennyt

iii

meni

ei mennyt

Plural

Positive

Negative

i

menimme / mentiin

emme menneet / ei menty

ii

menitte

ette menneet

iii

menivät

eivät menneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mennyt

en ole mennyt

ii

olet mennyt

et ole mennyt

iii

on mennyt

ei ole mennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme menneet

emme ole menneet

ii

olette menneet

ette ole menneet

iii

ovat menneet

eivät ole menneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mennyt

en ollut mennyt

ii

olit mennyt

et ollut mennyt

iii

oli mennyt

ei ollut mennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme menneet

emme olleet menneet

ii

olitte menneet

ette olleet menneet

iii

olivat menneet

eivät olleet menneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

menisin

en menisi

ii

menisit

et menisi

iii

menisi

ei menisi

Plural

Positive

Negative

i

menisimme

emme menisi

ii

menisitte

ette menisi

iii

menisivät

eivät menisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mennyt

en olisi mennyt

ii

olisit mennyt

et olisi mennyt

iii

olisi mennyt

ei olisi mennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme menneet

emme olisi menneet

ii

olisitte menneet

ette olisi menneet

iii

olisivat menneet

eivät olisi menneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mennen

en menne

ii

mennet

et menne

iii

mennee

ei menne

Plural

Positive

Negative

i

mennemme

emme menne

ii

mennette

ette menne

iii

mennevät

eivät menne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mennyt

en liene mennyt

ii

lienet mennyt

et liene mennyt

iii

lienee mennyt

ei liene mennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme menneet

emme liene menneet

ii

lienette menneet

ette liene menneet

iii

lienevät menneet

eivät liene menneet

Imperative

Singular

i

-

ii

mene

iii

menköön

Plural

i

menkäämme

ii

menkää

iii

menkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mennä

Tra

-ksi

mennäksensä / mennäkseen / menäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

mennessä

Ins

-in

mennen

Ine

-ssa

mentäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

menemään

Ine

-ssa

menemässä

Ela

-sta

menemästä

Ade

-lla

menemällä

Abe

-tta

menemättä

Ins

-in

menemän

Ins

-in

mentämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

meneminen

Par

-ta

menemistä
Infinitive V

menemäisillänsä / menemäisillään / meemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

mennään

ei mennä

Imperfect

mentiin

ei menty

Potential

mentäneen

ei mentäne

Conditional

mentäisiin

ei mentäisi

Imperative Present

mentäköön

älköön mentäkö

Imperative Perfect

olkoon menty

älköön menty

Positive

Negative

Present

mennään

ei mennä

Imperfect

mentiin

ei menty

Potential

mentäneen

ei mentäne

Conditional

mentäisiin

ei mentäisi

Imperative Present

mentäköön

älköön mentäkö

Imperative Perfect

olkoon menty

älköön menty

Participle

Active

Passive

1st

menevä

mentävä

2nd

mennyt

menty

3rd

menemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept