logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

menetellä, verb
Word analysis
menetellä SeeHide full analysisArrow downArrow up

menetellä

menetellä

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To do, act, proceed. (intransitive) To do, be good enough. Show more arrow right (to act) toimia; (to proceed) edetä(to do, be good enough) kelvata, välttää, riittää Show more arrow right Nouns menetelmämenettely Show more arrow right From menettää +‎ -ella. Show more arrow right
to proceed edetä, jatkaa, jatkua, toimia, menetellä, ryhtyä
to manage hoitaa, johtaa, käsitellä, selviytyä, onnistua, menetellä
to act toimia, vaikuttaa, näytellä, suorittaa, esittää, menetellä
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, menetellä
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus; EurLex-2; Tatoeba; DGT-TM; SETIMES2; Finnish-English parallel corpus; TAUS Menettely oli täysin laiton. The procedure was completely illegal. Menettely on täysin epäoikeudenmukainen. The procedure is completely unfair. Jäsenvaltioiden on edistettävä säännöllisen koulutuksen järjestämistä viranomaisille, jotka työssään todennäköisesti kohtaavat ihmiskaupan uhreja ja potentiaalisia uhreja, esimerkiksi kenttätyössä oleville poliiseille, jotta heillä olisi valmiudet tunnistaa ihmiskaupan uhrit ja potentiaaliset uhrit sekä tietää, miten heidän kanssaan tulee menetellä. Member States shall promote regular training for officials likely to come into contact with victims or potential victims of trafficking in human beings, including front-line police officers, aimed at enabling them to identify and deal with victims and potential victims of trafficking in human beings. Suoritettu menettely oli täysin asianmukainen. The procedure carried out was completely appropriate. Olemme tyytymättömiä tämän menettelyn tuloksiin. We are dissatisfied with the results of this procedure. Meidän on arvioitava tämä menettely huolellisesti. We need to carefully evaluate this procedure. Tämä menettely on täysin lainvastainen ja tuomittava. This practice is completely illegal and condemnable. Hallituksen menettely on herättänyt voimakasta vastustusta. The government's conduct has aroused strong opposition. Oikeusvaltion periaatteiden mukainen menettely on taattava. The procedure in line with the principles of the rule of law must be guaranteed. Tarvitsemme yhtenäistä menettelyä tämän asian käsittelyssä. We need a unified procedure for dealing with this issue. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

menettelen

en menettele

ii

menettelet

et menettele

iii

menettelee

ei menettele

Plural

Positive

Negative

i

menettelemme / menetellään

emme menettele / ei menetellä

ii

menettelette

ette menettele

iii

menettelevät

eivät menettele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

menettelin

en menetellyt

ii

menettelit

et menetellyt

iii

menetteli

ei menetellyt

Plural

Positive

Negative

i

menettelimme / meneteltiin

emme menetelleet / ei menetelty

ii

menettelitte

ette menetelleet

iii

menettelivät

eivät menetelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen menetellyt

en ole menetellyt

ii

olet menetellyt

et ole menetellyt

iii

on menetellyt

ei ole menetellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme menetelleet

emme ole menetelleet

ii

olette menetelleet

ette ole menetelleet

iii

ovat menetelleet

eivät ole menetelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin menetellyt

en ollut menetellyt

ii

olit menetellyt

et ollut menetellyt

iii

oli menetellyt

ei ollut menetellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme menetelleet

emme olleet menetelleet

ii

olitte menetelleet

ette olleet menetelleet

iii

olivat menetelleet

eivät olleet menetelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

menettelisin

en menettelisi

ii

menettelisit

et menettelisi

iii

menettelisi

ei menettelisi

Plural

Positive

Negative

i

menettelisimme

emme menettelisi

ii

menettelisitte

ette menettelisi

iii

menettelisivät

eivät menettelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin menetellyt

en olisi menetellyt

ii

olisit menetellyt

et olisi menetellyt

iii

olisi menetellyt

ei olisi menetellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme menetelleet

emme olisi menetelleet

ii

olisitte menetelleet

ette olisi menetelleet

iii

olisivat menetelleet

eivät olisi menetelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

menetellen

en menetelle

ii

menetellet

et menetelle

iii

menetellee

ei menetelle

Plural

Positive

Negative

i

menetellemme

emme menetelle

ii

menetellette

ette menetelle

iii

menetellevät

eivät menetelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen menetellyt

en liene menetellyt

ii

lienet menetellyt

et liene menetellyt

iii

lienee menetellyt

ei liene menetellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme menetelleet

emme liene menetelleet

ii

lienette menetelleet

ette liene menetelleet

iii

lienevät menetelleet

eivät liene menetelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

menettele

iii

menetelköön

Plural

i

menetelkäämme

ii

menetelkää

iii

menetelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

menetellä

Tra

-ksi

menetelläksensä / menetelläkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

menetellessä

Ins

-in

menetellen

Ine

-ssa

meneteltäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

menettelemään

Ine

-ssa

menettelemässä

Ela

-sta

menettelemästä

Ade

-lla

menettelemällä

Abe

-tta

menettelemättä

Ins

-in

menettelemän

Ins

-in

meneteltämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

menetteleminen

Par

-ta

menettelemistä
Infinitive V

menettelemäisillänsä / menettelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

menetellään

ei menetellä

Imperfect

meneteltiin

ei menetelty

Potential

meneteltäneen

ei meneteltäne

Conditional

meneteltäisiin

ei meneteltäisi

Imperative Present

meneteltäköön

älköön meneteltäkö

Imperative Perfect

olkoon menetelty

älköön menetelty

Positive

Negative

Present

menetellään

ei menetellä

Imperfect

meneteltiin

ei menetelty

Potential

meneteltäneen

ei meneteltäne

Conditional

meneteltäisiin

ei meneteltäisi

Imperative Present

meneteltäköön

älköön meneteltäkö

Imperative Perfect

olkoon menetelty

älköön menetelty

Participle

Active

Passive

1st

menettelevä

meneteltävä

2nd

menetellyt

menetelty

3rd

menettelemä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept