logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

läpikulkumatka, noun

Word analysis
läpikulkumatkalla

läpikulkumatkalla

läpikulkumatka

Noun, Singular Adessive

läpikulku

Noun, Singular Nominative

+ matka

Noun, Singular Adessive

läpi

Noun, Singular Nominative

+ kulku

Noun, Singular Nominative

+ matka

Noun, Singular Adessive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatka

läpikulkumatkat

Par

-ta

läpikulkumatkaa

läpikulkumatkoja

Gen

-n

läpikulkumatkan

läpikulkumatkojen

Ill

mihin

läpikulkumatkaan

läpikulkumatkoihin

Ine

-ssa

läpikulkumatkassa

läpikulkumatkoissa

Ela

-sta

läpikulkumatkasta

läpikulkumatkoista

All

-lle

läpikulkumatkalle

läpikulkumatkoille

Ade

-lla

läpikulkumatkalla

läpikulkumatkoilla

Abl

-lta

läpikulkumatkalta

läpikulkumatkoilta

Tra

-ksi

läpikulkumatkaksi

läpikulkumatkoiksi

Ess

-na

läpikulkumatkana

läpikulkumatkoina

Abe

-tta

läpikulkumatkatta

läpikulkumatkoitta

Com

-ne

-

läpikulkumatkoine

Ins

-in

-

läpikulkumatkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatka

läpikulkumatkat

Par

-ta

läpikulkumatkaa

läpikulkumatkoja

Gen

-n

läpikulkumatkan

läpikulkumatkojen

Ill

mihin

läpikulkumatkaan

läpikulkumatkoihin

Ine

-ssa

läpikulkumatkassa

läpikulkumatkoissa

Ela

-sta

läpikulkumatkasta

läpikulkumatkoista

All

-lle

läpikulkumatkalle

läpikulkumatkoille

Ade

-lla

läpikulkumatkalla

läpikulkumatkoilla

Abl

-lta

läpikulkumatkalta

läpikulkumatkoilta

Tra

-ksi

läpikulkumatkaksi

läpikulkumatkoiksi

Ess

-na

läpikulkumatkana

läpikulkumatkoina

Abe

-tta

läpikulkumatkatta

läpikulkumatkoitta

Com

-ne

-

läpikulkumatkoine

Ins

-in

-

läpikulkumatkoin

transit
through
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Olen läpikulkumatkalla. Passing through. Olemme läpikulkumatkalla. We're just passing through, investigating an accident. Oletteko läpikulkumatkalla? Just passin'through, huh? Olen vain läpikulkumatkalla. Just passing through. Olet vain läpikulkumatkalla. You' re just passing through. Olemme vain läpikulkumatkalla. We're all just passing through, kiddo. Jospa hän onkin läpikulkumatkalla? But supposing he is just passing through. Luulin, että olit läpikulkumatkalla. Thought you were just passing through. Kirjoitan vain pikkujutun hänestä ja Katesta läpikulkumatkalla. I'll just do a little story on him and Kate stopping through town. Miksi minusta tuntuu siltä, että ette ole vain läpikulkumatkalla? Why do I get the impression that you're just not driving through? Show more arrow right

Wiktionary

transit, passing through Show more arrow right läpikulku +‎ matka Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatkani

läpikulkumatkani

läpikulkumatkasi

läpikulkumatkasi

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkansa

Par

-ta

läpikulkumatkaani

läpikulkumatkojani

läpikulkumatkaasi

läpikulkumatkojasi

läpikulkumatkaansa / läpikulkumatkaaan

läpikulkumatkojansa / läpikulkumatkojaan

Gen

-n

läpikulkumatkani

läpikulkumatkojeni

läpikulkumatkasi

läpikulkumatkojesi

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkojensa

Ill

mihin

läpikulkumatkaani

läpikulkumatkoihini

läpikulkumatkaasi

läpikulkumatkoihisi

läpikulkumatkaansa

läpikulkumatkoihinsa

Ine

-ssa

läpikulkumatkassani

läpikulkumatkoissani

läpikulkumatkassasi

läpikulkumatkoissasi

läpikulkumatkassansa / läpikulkumatkassaan

läpikulkumatkoissansa / läpikulkumatkoissaan

Ela

-sta

läpikulkumatkastani

läpikulkumatkoistani

läpikulkumatkastasi

läpikulkumatkoistasi

läpikulkumatkastansa / läpikulkumatkastaan

läpikulkumatkoistansa / läpikulkumatkoistaan

All

-lle

läpikulkumatkalleni

läpikulkumatkoilleni

läpikulkumatkallesi

läpikulkumatkoillesi

läpikulkumatkallensa / läpikulkumatkalleen

läpikulkumatkoillensa / läpikulkumatkoillean

Ade

-lla

läpikulkumatkallani

läpikulkumatkoillani

läpikulkumatkallasi

läpikulkumatkoillasi

läpikulkumatkallansa / läpikulkumatkallaan

läpikulkumatkoillansa / läpikulkumatkoillaan

Abl

-lta

läpikulkumatkaltani

läpikulkumatkoiltani

läpikulkumatkaltasi

läpikulkumatkoiltasi

läpikulkumatkaltansa / läpikulkumatkaltaan

läpikulkumatkoiltansa / läpikulkumatkoiltaan

Tra

-ksi

läpikulkumatkakseni

läpikulkumatkoikseni

läpikulkumatkaksesi

läpikulkumatkoiksesi

läpikulkumatkaksensa / läpikulkumatkakseen

läpikulkumatkoiksensa / läpikulkumatkoikseen

Ess

-na

läpikulkumatkanani

läpikulkumatkoinani

läpikulkumatkanasi

läpikulkumatkoinasi

läpikulkumatkanansa / läpikulkumatkanaan

läpikulkumatkoinansa / läpikulkumatkoinaan

Abe

-tta

läpikulkumatkattani

läpikulkumatkoittani

läpikulkumatkattasi

läpikulkumatkoittasi

läpikulkumatkattansa / läpikulkumatkattaan

läpikulkumatkoittansa / läpikulkumatkoittaan

Com

-ne

-

läpikulkumatkoineni

-

läpikulkumatkoinesi

-

läpikulkumatkoinensa / läpikulkumatkoineen

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatkani

läpikulkumatkasi

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkani

läpikulkumatkasi

läpikulkumatkansa

Par

-ta

läpikulkumatkaani

läpikulkumatkaasi

läpikulkumatkaansa / läpikulkumatkaaan

läpikulkumatkojani

läpikulkumatkojasi

läpikulkumatkojansa / läpikulkumatkojaan

Gen

-n

läpikulkumatkani

läpikulkumatkasi

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkojeni

läpikulkumatkojesi

läpikulkumatkojensa

Ill

mihin

läpikulkumatkaani

läpikulkumatkaasi

läpikulkumatkaansa

läpikulkumatkoihini

läpikulkumatkoihisi

läpikulkumatkoihinsa

Ine

-ssa

läpikulkumatkassani

läpikulkumatkassasi

läpikulkumatkassansa / läpikulkumatkassaan

läpikulkumatkoissani

läpikulkumatkoissasi

läpikulkumatkoissansa / läpikulkumatkoissaan

Ela

-sta

läpikulkumatkastani

läpikulkumatkastasi

läpikulkumatkastansa / läpikulkumatkastaan

läpikulkumatkoistani

läpikulkumatkoistasi

läpikulkumatkoistansa / läpikulkumatkoistaan

All

-lle

läpikulkumatkalleni

läpikulkumatkallesi

läpikulkumatkallensa / läpikulkumatkalleen

läpikulkumatkoilleni

läpikulkumatkoillesi

läpikulkumatkoillensa / läpikulkumatkoillean

Ade

-lla

läpikulkumatkallani

läpikulkumatkallasi

läpikulkumatkallansa / läpikulkumatkallaan

läpikulkumatkoillani

läpikulkumatkoillasi

läpikulkumatkoillansa / läpikulkumatkoillaan

Abl

-lta

läpikulkumatkaltani

läpikulkumatkaltasi

läpikulkumatkaltansa / läpikulkumatkaltaan

läpikulkumatkoiltani

läpikulkumatkoiltasi

läpikulkumatkoiltansa / läpikulkumatkoiltaan

Tra

-ksi

läpikulkumatkakseni

läpikulkumatkaksesi

läpikulkumatkaksensa / läpikulkumatkakseen

läpikulkumatkoikseni

läpikulkumatkoiksesi

läpikulkumatkoiksensa / läpikulkumatkoikseen

Ess

-na

läpikulkumatkanani

läpikulkumatkanasi

läpikulkumatkanansa / läpikulkumatkanaan

läpikulkumatkoinani

läpikulkumatkoinasi

läpikulkumatkoinansa / läpikulkumatkoinaan

Abe

-tta

läpikulkumatkattani

läpikulkumatkattasi

läpikulkumatkattansa / läpikulkumatkattaan

läpikulkumatkoittani

läpikulkumatkoittasi

läpikulkumatkoittansa / läpikulkumatkoittaan

Com

-ne

-

-

-

läpikulkumatkoineni

läpikulkumatkoinesi

läpikulkumatkoinensa / läpikulkumatkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatkamme

läpikulkumatkamme

läpikulkumatkanne

läpikulkumatkanne

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkansa

Par

-ta

läpikulkumatkaamme

läpikulkumatkojamme

läpikulkumatkaanne

läpikulkumatkojanne

läpikulkumatkaansa / läpikulkumatkaaan

läpikulkumatkojansa / läpikulkumatkojaan

Gen

-n

läpikulkumatkamme

läpikulkumatkojemme

läpikulkumatkanne

läpikulkumatkojenne

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkojensa

Ill

mihin

läpikulkumatkaamme

läpikulkumatkoihimme

läpikulkumatkaanne

läpikulkumatkoihinne

läpikulkumatkaansa

läpikulkumatkoihinsa

Ine

-ssa

läpikulkumatkassamme

läpikulkumatkoissamme

läpikulkumatkassanne

läpikulkumatkoissanne

läpikulkumatkassansa / läpikulkumatkassaan

läpikulkumatkoissansa / läpikulkumatkoissaan

Ela

-sta

läpikulkumatkastamme

läpikulkumatkoistamme

läpikulkumatkastanne

läpikulkumatkoistanne

läpikulkumatkastansa / läpikulkumatkastaan

läpikulkumatkoistansa / läpikulkumatkoistaan

All

-lle

läpikulkumatkallemme

läpikulkumatkoillemme

läpikulkumatkallenne

läpikulkumatkoillenne

läpikulkumatkallensa / läpikulkumatkalleen

läpikulkumatkoillensa / läpikulkumatkoillean

Ade

-lla

läpikulkumatkallamme

läpikulkumatkoillamme

läpikulkumatkallanne

läpikulkumatkoillanne

läpikulkumatkallansa / läpikulkumatkallaan

läpikulkumatkoillansa / läpikulkumatkoillaan

Abl

-lta

läpikulkumatkaltamme

läpikulkumatkoiltamme

läpikulkumatkaltanne

läpikulkumatkoiltanne

läpikulkumatkaltansa / läpikulkumatkaltaan

läpikulkumatkoiltansa / läpikulkumatkoiltaan

Tra

-ksi

läpikulkumatkaksemme

läpikulkumatkoiksemme

läpikulkumatkaksenne

läpikulkumatkoiksenne

läpikulkumatkaksensa / läpikulkumatkakseen

läpikulkumatkoiksensa / läpikulkumatkoikseen

Ess

-na

läpikulkumatkanamme

läpikulkumatkoinamme

läpikulkumatkananne

läpikulkumatkoinanne

läpikulkumatkanansa / läpikulkumatkanaan

läpikulkumatkoinansa / läpikulkumatkoinaan

Abe

-tta

läpikulkumatkattamme

läpikulkumatkoittamme

läpikulkumatkattanne

läpikulkumatkoittanne

läpikulkumatkattansa / läpikulkumatkattaan

läpikulkumatkoittansa / läpikulkumatkoittaan

Com

-ne

-

läpikulkumatkoinemme

-

läpikulkumatkoinenne

-

läpikulkumatkoinensa / läpikulkumatkoineen

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatkamme

läpikulkumatkanne

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkamme

läpikulkumatkanne

läpikulkumatkansa

Par

-ta

läpikulkumatkaamme

läpikulkumatkaanne

läpikulkumatkaansa / läpikulkumatkaaan

läpikulkumatkojamme

läpikulkumatkojanne

läpikulkumatkojansa / läpikulkumatkojaan

Gen

-n

läpikulkumatkamme

läpikulkumatkanne

läpikulkumatkansa

läpikulkumatkojemme

läpikulkumatkojenne

läpikulkumatkojensa

Ill

mihin

läpikulkumatkaamme

läpikulkumatkaanne

läpikulkumatkaansa

läpikulkumatkoihimme

läpikulkumatkoihinne

läpikulkumatkoihinsa

Ine

-ssa

läpikulkumatkassamme

läpikulkumatkassanne

läpikulkumatkassansa / läpikulkumatkassaan

läpikulkumatkoissamme

läpikulkumatkoissanne

läpikulkumatkoissansa / läpikulkumatkoissaan

Ela

-sta

läpikulkumatkastamme

läpikulkumatkastanne

läpikulkumatkastansa / läpikulkumatkastaan

läpikulkumatkoistamme

läpikulkumatkoistanne

läpikulkumatkoistansa / läpikulkumatkoistaan

All

-lle

läpikulkumatkallemme

läpikulkumatkallenne

läpikulkumatkallensa / läpikulkumatkalleen

läpikulkumatkoillemme

läpikulkumatkoillenne

läpikulkumatkoillensa / läpikulkumatkoillean

Ade

-lla

läpikulkumatkallamme

läpikulkumatkallanne

läpikulkumatkallansa / läpikulkumatkallaan

läpikulkumatkoillamme

läpikulkumatkoillanne

läpikulkumatkoillansa / läpikulkumatkoillaan

Abl

-lta

läpikulkumatkaltamme

läpikulkumatkaltanne

läpikulkumatkaltansa / läpikulkumatkaltaan

läpikulkumatkoiltamme

läpikulkumatkoiltanne

läpikulkumatkoiltansa / läpikulkumatkoiltaan

Tra

-ksi

läpikulkumatkaksemme

läpikulkumatkaksenne

läpikulkumatkaksensa / läpikulkumatkakseen

läpikulkumatkoiksemme

läpikulkumatkoiksenne

läpikulkumatkoiksensa / läpikulkumatkoikseen

Ess

-na

läpikulkumatkanamme

läpikulkumatkananne

läpikulkumatkanansa / läpikulkumatkanaan

läpikulkumatkoinamme

läpikulkumatkoinanne

läpikulkumatkoinansa / läpikulkumatkoinaan

Abe

-tta

läpikulkumatkattamme

läpikulkumatkattanne

läpikulkumatkattansa / läpikulkumatkattaan

läpikulkumatkoittamme

läpikulkumatkoittanne

läpikulkumatkoittansa / läpikulkumatkoittaan

Com

-ne

-

-

-

läpikulkumatkoinemme

läpikulkumatkoinenne

läpikulkumatkoinensa / läpikulkumatkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpikulku

läpikulut

Par

-ta

läpikulkua

läpikulkuja

Gen

-n

läpikulun

läpikulkujen

Ill

mihin

läpikulkuun

läpikulkuihin

Ine

-ssa

läpikulussa

läpikuluissa

Ela

-sta

läpikulusta

läpikuluista

All

-lle

läpikululle

läpikuluille

Ade

-lla

läpikululla

läpikuluilla

Abl

-lta

läpikululta

läpikuluilta

Tra

-ksi

läpikuluksi

läpikuluiksi

Ess

-na

läpikulkuna

läpikulkuina

Abe

-tta

läpikulutta

läpikuluitta

Com

-ne

-

läpikulkuine

Ins

-in

-

läpikuluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpikulku

läpikulut

Par

-ta

läpikulkua

läpikulkuja

Gen

-n

läpikulun

läpikulkujen

Ill

mihin

läpikulkuun

läpikulkuihin

Ine

-ssa

läpikulussa

läpikuluissa

Ela

-sta

läpikulusta

läpikuluista

All

-lle

läpikululle

läpikuluille

Ade

-lla

läpikululla

läpikuluilla

Abl

-lta

läpikululta

läpikuluilta

Tra

-ksi

läpikuluksi

läpikuluiksi

Ess

-na

läpikulkuna

läpikulkuina

Abe

-tta

läpikulutta

läpikuluitta

Com

-ne

-

läpikulkuine

Ins

-in

-

läpikuluin

passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, väylä
a passage
passing through
the passage
Show more arrow right
GNOME; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; UN Turvallinen läpikulku on taattu. Safe passage is guaranteed. Läpikulku matkalla. Nice clothes. Läpikulku vaatii turvatarkastuksen. Passage requires a security check. Läpikulku on suljettu remontin ajaksi. The passage is closed for renovations. Läpikulku on sulkeutunut. The passage closed. Läpikulku oli estetty maanvyörymän takia. The passage was blocked due to a landslide. Automatisoitu läpikulku nopeuttaa prosesseja. Automated passage speeds up processes. Odotan läpikulkua rajalla. I am waiting for the passage at the border. Luvaton läpikulku kielletty ilman lupaa. That's a seven at least, maybe an eight. Siellä oli"Läpikulku kielletty"s-kylttikin. It had a "no trespassing" sign and everything. Show more arrow right

Wiktionary

transit, passing through (accounting) walkthrough (type of financial audit) Show more arrow right läpikulku kielletty Show more arrow right läpi +‎ kulku Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkuni

läpikulkuni

läpikulkusi

läpikulkusi

läpikulkunsa

läpikulkunsa

Par

-ta

läpikulkuani

läpikulkujani

läpikulkuasi

läpikulkujasi

läpikulkuansa / läpikulkuaan

läpikulkujansa / läpikulkujaan

Gen

-n

läpikulkuni

läpikulkujeni

läpikulkusi

läpikulkujesi

läpikulkunsa

läpikulkujensa

Ill

mihin

läpikulkuuni

läpikulkuihini

läpikulkuusi

läpikulkuihisi

läpikulkuunsa

läpikulkuihinsa

Ine

-ssa

läpikulussani

läpikuluissani

läpikulussasi

läpikuluissasi

läpikulussansa / läpikulussaan

läpikuluissansa / läpikuluissaan

Ela

-sta

läpikulustani

läpikuluistani

läpikulustasi

läpikuluistasi

läpikulustansa / läpikulustaan

läpikuluistansa / läpikuluistaan

All

-lle

läpikululleni

läpikuluilleni

läpikulullesi

läpikuluillesi

läpikulullensa / läpikululleen

läpikuluillensa / läpikuluillean

Ade

-lla

läpikulullani

läpikuluillani

läpikulullasi

läpikuluillasi

läpikulullansa / läpikulullaan

läpikuluillansa / läpikuluillaan

Abl

-lta

läpikulultani

läpikuluiltani

läpikulultasi

läpikuluiltasi

läpikulultansa / läpikulultaan

läpikuluiltansa / läpikuluiltaan

Tra

-ksi

läpikulukseni

läpikuluikseni

läpikuluksesi

läpikuluiksesi

läpikuluksensa / läpikulukseen

läpikuluiksensa / läpikuluikseen

Ess

-na

läpikulkunani

läpikulkuinani

läpikulkunasi

läpikulkuinasi

läpikulkunansa / läpikulkunaan

läpikulkuinansa / läpikulkuinaan

Abe

-tta

läpikuluttani

läpikuluittani

läpikuluttasi

läpikuluittasi

läpikuluttansa / läpikuluttaan

läpikuluittansa / läpikuluittaan

Com

-ne

-

läpikulkuineni

-

läpikulkuinesi

-

läpikulkuinensa / läpikulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkuni

läpikulkusi

läpikulkunsa

läpikulkuni

läpikulkusi

läpikulkunsa

Par

-ta

läpikulkuani

läpikulkuasi

läpikulkuansa / läpikulkuaan

läpikulkujani

läpikulkujasi

läpikulkujansa / läpikulkujaan

Gen

-n

läpikulkuni

läpikulkusi

läpikulkunsa

läpikulkujeni

läpikulkujesi

läpikulkujensa

Ill

mihin

läpikulkuuni

läpikulkuusi

läpikulkuunsa

läpikulkuihini

läpikulkuihisi

läpikulkuihinsa

Ine

-ssa

läpikulussani

läpikulussasi

läpikulussansa / läpikulussaan

läpikuluissani

läpikuluissasi

läpikuluissansa / läpikuluissaan

Ela

-sta

läpikulustani

läpikulustasi

läpikulustansa / läpikulustaan

läpikuluistani

läpikuluistasi

läpikuluistansa / läpikuluistaan

All

-lle

läpikululleni

läpikulullesi

läpikulullensa / läpikululleen

läpikuluilleni

läpikuluillesi

läpikuluillensa / läpikuluillean

Ade

-lla

läpikulullani

läpikulullasi

läpikulullansa / läpikulullaan

läpikuluillani

läpikuluillasi

läpikuluillansa / läpikuluillaan

Abl

-lta

läpikulultani

läpikulultasi

läpikulultansa / läpikulultaan

läpikuluiltani

läpikuluiltasi

läpikuluiltansa / läpikuluiltaan

Tra

-ksi

läpikulukseni

läpikuluksesi

läpikuluksensa / läpikulukseen

läpikuluikseni

läpikuluiksesi

läpikuluiksensa / läpikuluikseen

Ess

-na

läpikulkunani

läpikulkunasi

läpikulkunansa / läpikulkunaan

läpikulkuinani

läpikulkuinasi

läpikulkuinansa / läpikulkuinaan

Abe

-tta

läpikuluttani

läpikuluttasi

läpikuluttansa / läpikuluttaan

läpikuluittani

läpikuluittasi

läpikuluittansa / läpikuluittaan

Com

-ne

-

-

-

läpikulkuineni

läpikulkuinesi

läpikulkuinensa / läpikulkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumme

läpikulkumme

läpikulkunne

läpikulkunne

läpikulkunsa

läpikulkunsa

Par

-ta

läpikulkuamme

läpikulkujamme

läpikulkuanne

läpikulkujanne

läpikulkuansa / läpikulkuaan

läpikulkujansa / läpikulkujaan

Gen

-n

läpikulkumme

läpikulkujemme

läpikulkunne

läpikulkujenne

läpikulkunsa

läpikulkujensa

Ill

mihin

läpikulkuumme

läpikulkuihimme

läpikulkuunne

läpikulkuihinne

läpikulkuunsa

läpikulkuihinsa

Ine

-ssa

läpikulussamme

läpikuluissamme

läpikulussanne

läpikuluissanne

läpikulussansa / läpikulussaan

läpikuluissansa / läpikuluissaan

Ela

-sta

läpikulustamme

läpikuluistamme

läpikulustanne

läpikuluistanne

läpikulustansa / läpikulustaan

läpikuluistansa / läpikuluistaan

All

-lle

läpikulullemme

läpikuluillemme

läpikulullenne

läpikuluillenne

läpikulullensa / läpikululleen

läpikuluillensa / läpikuluillean

Ade

-lla

läpikulullamme

läpikuluillamme

läpikulullanne

läpikuluillanne

läpikulullansa / läpikulullaan

läpikuluillansa / läpikuluillaan

Abl

-lta

läpikulultamme

läpikuluiltamme

läpikulultanne

läpikuluiltanne

läpikulultansa / läpikulultaan

läpikuluiltansa / läpikuluiltaan

Tra

-ksi

läpikuluksemme

läpikuluiksemme

läpikuluksenne

läpikuluiksenne

läpikuluksensa / läpikulukseen

läpikuluiksensa / läpikuluikseen

Ess

-na

läpikulkunamme

läpikulkuinamme

läpikulkunanne

läpikulkuinanne

läpikulkunansa / läpikulkunaan

läpikulkuinansa / läpikulkuinaan

Abe

-tta

läpikuluttamme

läpikuluittamme

läpikuluttanne

läpikuluittanne

läpikuluttansa / läpikuluttaan

läpikuluittansa / läpikuluittaan

Com

-ne

-

läpikulkuinemme

-

läpikulkuinenne

-

läpikulkuinensa / läpikulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumme

läpikulkunne

läpikulkunsa

läpikulkumme

läpikulkunne

läpikulkunsa

Par

-ta

läpikulkuamme

läpikulkuanne

läpikulkuansa / läpikulkuaan

läpikulkujamme

läpikulkujanne

läpikulkujansa / läpikulkujaan

Gen

-n

läpikulkumme

läpikulkunne

läpikulkunsa

läpikulkujemme

läpikulkujenne

läpikulkujensa

Ill

mihin

läpikulkuumme

läpikulkuunne

läpikulkuunsa

läpikulkuihimme

läpikulkuihinne

läpikulkuihinsa

Ine

-ssa

läpikulussamme

läpikulussanne

läpikulussansa / läpikulussaan

läpikuluissamme

läpikuluissanne

läpikuluissansa / läpikuluissaan

Ela

-sta

läpikulustamme

läpikulustanne

läpikulustansa / läpikulustaan

läpikuluistamme

läpikuluistanne

läpikuluistansa / läpikuluistaan

All

-lle

läpikulullemme

läpikulullenne

läpikulullensa / läpikululleen

läpikuluillemme

läpikuluillenne

läpikuluillensa / läpikuluillean

Ade

-lla

läpikulullamme

läpikulullanne

läpikulullansa / läpikulullaan

läpikuluillamme

läpikuluillanne

läpikuluillansa / läpikuluillaan

Abl

-lta

läpikulultamme

läpikulultanne

läpikulultansa / läpikulultaan

läpikuluiltamme

läpikuluiltanne

läpikuluiltansa / läpikuluiltaan

Tra

-ksi

läpikuluksemme

läpikuluksenne

läpikuluksensa / läpikulukseen

läpikuluiksemme

läpikuluiksenne

läpikuluiksensa / läpikuluikseen

Ess

-na

läpikulkunamme

läpikulkunanne

läpikulkunansa / läpikulkunaan

läpikulkuinamme

läpikulkuinanne

läpikulkuinansa / läpikulkuinaan

Abe

-tta

läpikuluttamme

läpikuluttanne

läpikuluttansa / läpikuluttaan

läpikuluittamme

läpikuluittanne

läpikuluittansa / läpikuluittaan

Com

-ne

-

-

-

läpikulkuinemme

läpikulkuinenne

läpikulkuinensa / läpikulkuineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

journey matka, reissu
trip matka, retki, reissu, trippi, kömmähdys, kompastuminen
distance etäisyys, matka, välimatka, pidättyvyys, viileys
travel
tour kiertue, kierros, matka, kiertomatka, kiertoajelu, kiertokäynti
ride matka, kyyti, ajomatka, ajelu, laite, ratsastusretki
way tapa, tie, keino, matka, reitti, suunta
voyage matka
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, matka
mileage mailimäärä, matka, hyöty, matka maileina, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
trek vaellus, matka
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, matka
peregrination vaellus, matka
milage mailimäärä, hyöty, matka maileina, matka, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, matka
length pituus, kesto, kestoaika, pätkä, matka, pala
stretch of the road tienpätkä, matka
junket kekkerit, kemut, matka, korruptiomatka, herajuusto
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, matka
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hyvää matkaa! Goodbye! Hyvää matkaa. Have a good trip. Minne matka? Yeah, where are you going? Mihin matka? Hey where are you going? Matka on Iyhyt. It's not that long a walk. Matka oli pitkä. It was a long journey. Onnea matkaan. Good luck. Täytyy jatkaa matkaa. Where are you rushing to? Koko matka Betlehemiin. All the way to Bethlehem, eh? Miten pitkä matka vielä? How much longer will it take? Show more arrow right

Wiktionary

trip Fin:Guamille on matkaa 76 kilometriä.Eng:The trip to Guam is 76 kilometres. journey distance Show more arrow right matkata matkia matkustaa Show more arrow right From Proto-Finnic matka, from Proto-Uralic mëtka. Finnic cognates include Ingrian matka, Karelian matka, Livonian matkā, Veps matk and Votic matka. Other Uralic cognates include Northern Sami muotki, Eastern Khanty мугәт (mugət) and Selkup мыты. Show more arrow right

Wikipedia

pituus
fysiikan perussuure välimatka
eli etäisyys, kahden kohteen välinen matka matkailu
eli turismi, ihmisten matkustaminen pois asuinalueiltaan mihin tahansa matkailukohteeseen Matka
Paula Koivuniemen albumi vuodelta 2012 suom
Äiti), Alois Hában ooppera vuodelta 1931 matka
intialainen jäähdyttävä saviastia
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkani

matkasi

matkasi

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkojani

matkaasi

matkojasi

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkojeni

matkasi

matkojesi

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkoihini

matkaasi

matkoihisi

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkoissani

matkassasi

matkoissasi

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkoistani

matkastasi

matkoistasi

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkoilleni

matkallesi

matkoillesi

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkoillani

matkallasi

matkoillasi

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkoiltani

matkaltasi

matkoiltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkoikseni

matkaksesi

matkoiksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkoinani

matkanasi

matkoinasi

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkoittani

matkattasi

matkoittasi

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoineni

-

matkoinesi

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkasi

matkansa

matkani

matkasi

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkaasi

matkaansa / matkaaan

matkojani

matkojasi

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkasi

matkansa

matkojeni

matkojesi

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkaasi

matkaansa

matkoihini

matkoihisi

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkassasi

matkassansa / matkassaan

matkoissani

matkoissasi

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkastasi

matkastansa / matkastaan

matkoistani

matkoistasi

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkallesi

matkallensa / matkalleen

matkoilleni

matkoillesi

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkallasi

matkallansa / matkallaan

matkoillani

matkoillasi

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkaltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltani

matkoiltasi

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkaksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoikseni

matkoiksesi

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkanasi

matkanansa / matkanaan

matkoinani

matkoinasi

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkattasi

matkattansa / matkattaan

matkoittani

matkoittasi

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoineni

matkoinesi

matkoinensa / matkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkamme

matkanne

matkanne

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkojamme

matkaanne

matkojanne

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkojemme

matkanne

matkojenne

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkoihimme

matkaanne

matkoihinne

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkoissamme

matkassanne

matkoissanne

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkoistamme

matkastanne

matkoistanne

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkoillemme

matkallenne

matkoillenne

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkoillamme

matkallanne

matkoillanne

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkoiltamme

matkaltanne

matkoiltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkoiksemme

matkaksenne

matkoiksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkoinamme

matkananne

matkoinanne

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkoittamme

matkattanne

matkoittanne

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoinemme

-

matkoinenne

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkanne

matkansa

matkamme

matkanne

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkaanne

matkaansa / matkaaan

matkojamme

matkojanne

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkanne

matkansa

matkojemme

matkojenne

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkaanne

matkaansa

matkoihimme

matkoihinne

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkassanne

matkassansa / matkassaan

matkoissamme

matkoissanne

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkastanne

matkastansa / matkastaan

matkoistamme

matkoistanne

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkallenne

matkallensa / matkalleen

matkoillemme

matkoillenne

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkallanne

matkallansa / matkallaan

matkoillamme

matkoillanne

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkaltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltamme

matkoiltanne

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkaksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksemme

matkoiksenne

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkananne

matkanansa / matkanaan

matkoinamme

matkoinanne

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkattanne

matkattansa / matkattaan

matkoittamme

matkoittanne

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoinemme

matkoinenne

matkoinensa / matkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpi

lävet

Par

-ta

läpeä

läpiä

Gen

-n

läven

läpien

Ill

mihin

läpeen

läpiin

Ine

-ssa

lävessä

lävissä

Ela

-sta

lävestä

lävistä

All

-lle

lävelle

läville

Ade

-lla

lävellä

lävillä

Abl

-lta

läveltä

läviltä

Tra

-ksi

läveksi

läviksi

Ess

-na

läpenä

läpinä

Abe

-tta

lävettä

lävittä

Com

-ne

-

läpine

Ins

-in

-

lävin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpi

lävet

Par

-ta

läpeä

läpiä

Gen

-n

läven

läpien

Ill

mihin

läpeen

läpiin

Ine

-ssa

lävessä

lävissä

Ela

-sta

lävestä

lävistä

All

-lle

lävelle

läville

Ade

-lla

lävellä

lävillä

Abl

-lta

läveltä

läviltä

Tra

-ksi

läveksi

läviksi

Ess

-na

läpenä

läpinä

Abe

-tta

lävettä

lävittä

Com

-ne

-

läpine

Ins

-in

-

lävin

through kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, halki, lopussa
thru kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, lomassa, lopussa
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; SETimes; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence #54321 Pois tästä lävestä. Far away from this shit hole. Häivyn tästä lävestä. I'm getting out of this shit hole. Mitä teet tässä lävessä? What are you doing in this dump? Häivytään tästä lävestä. Let's blow this joint. Haluaisitko elää lävessä? How'd you like to live in a hole? Ne pääsevät läpi! They' re coming through! Läpeensä kusessa! Wet himself! Retkeilimme läpi kauniiden maisemien. We hiked through the beautiful landscapes. Läpi sateen kulkeminen oli haastavaa. Passing through the rain was challenging. Läpinäkyvä kangas päästää valon läpi. The see-through fabric lets light pass through. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) hole (usually for ventilation; depending on location) window, shutter, door Fin:Neula meni lävestä.Eng:The needle went through the hole.Fin:Nyt pitää aukaista kaikki lävet, jotta savu poistuu.Eng:Now we must open all the shutters so that the smoke goes away. (colloquial, in negative contexts) mouth, hole Fin:Pidä läpesi pienempänä!Eng:Shut your hole/face! Show more arrow right puhua läpiä päähänsä jäädä maailman läpeen = to fall by the waysidenot make it Läpeen + possessive suffix + adjective = adjective + through and through, to the core, completely Show more arrow right From Proto-Finnic läpi. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpeni

läpeni

läpesi

läpesi

läpensä

läpensä

Par

-ta

läpeäni

läpiäni

läpeäsi

läpiäsi

läpeänsä / läpeään

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpeni

läpieni

läpesi

läpiesi

läpensä

läpiensä

Ill

mihin

läpeeni

läpiini

läpeesi

läpiisi

läpeensä

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessäni

lävissäni

lävessäsi

lävissäsi

lävessänsä / lävessään

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestäni

lävistäni

lävestäsi

lävistäsi

lävestänsä / lävestään

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävelleni

lävilleni

lävellesi

lävillesi

lävellensä / lävelleen

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävelläni

lävilläni

lävelläsi

lävilläsi

lävellänsä / lävellään

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltäni

läviltäni

läveltäsi

läviltäsi

läveltänsä / läveltään

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

lävekseni

lävikseni

läveksesi

läviksesi

läveksensä / lävekseen

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenäni

läpinäni

läpenäsi

läpinäsi

läpenänsä / läpenään

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettäni

lävittäni

lävettäsi

lävittäsi

lävettänsä / lävettään

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

läpineni

-

läpinesi

-

läpinensä / läpineen

Singular

Plural

Nom

-

läpeni

läpesi

läpensä

läpeni

läpesi

läpensä

Par

-ta

läpeäni

läpeäsi

läpeänsä / läpeään

läpiäni

läpiäsi

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpeni

läpesi

läpensä

läpieni

läpiesi

läpiensä

Ill

mihin

läpeeni

läpeesi

läpeensä

läpiini

läpiisi

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessäni

lävessäsi

lävessänsä / lävessään

lävissäni

lävissäsi

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestäni

lävestäsi

lävestänsä / lävestään

lävistäni

lävistäsi

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävelleni

lävellesi

lävellensä / lävelleen

lävilleni

lävillesi

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävelläni

lävelläsi

lävellänsä / lävellään

lävilläni

lävilläsi

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltäni

läveltäsi

läveltänsä / läveltään

läviltäni

läviltäsi

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

lävekseni

läveksesi

läveksensä / lävekseen

lävikseni

läviksesi

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenäni

läpenäsi

läpenänsä / läpenään

läpinäni

läpinäsi

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettäni

lävettäsi

lävettänsä / lävettään

lävittäni

lävittäsi

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

-

-

läpineni

läpinesi

läpinensä / läpineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

läpemme

läpemme

läpenne

läpenne

läpensä

läpensä

Par

-ta

läpeämme

läpiämme

läpeänne

läpiänne

läpeänsä / läpeään

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpemme

läpiemme

läpenne

läpienne

läpensä

läpiensä

Ill

mihin

läpeemme

läpiimme

läpeenne

läpiinne

läpeensä

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessämme

lävissämme

lävessänne

lävissänne

lävessänsä / lävessään

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestämme

lävistämme

lävestänne

lävistänne

lävestänsä / lävestään

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävellemme

lävillemme

lävellenne

lävillenne

lävellensä / lävelleen

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävellämme

lävillämme

lävellänne

lävillänne

lävellänsä / lävellään

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltämme

läviltämme

läveltänne

läviltänne

läveltänsä / läveltään

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

läveksemme

läviksemme

läveksenne

läviksenne

läveksensä / lävekseen

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenämme

läpinämme

läpenänne

läpinänne

läpenänsä / läpenään

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettämme

lävittämme

lävettänne

lävittänne

lävettänsä / lävettään

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

läpinemme

-

läpinenne

-

läpinensä / läpineen

Singular

Plural

Nom

-

läpemme

läpenne

läpensä

läpemme

läpenne

läpensä

Par

-ta

läpeämme

läpeänne

läpeänsä / läpeään

läpiämme

läpiänne

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpemme

läpenne

läpensä

läpiemme

läpienne

läpiensä

Ill

mihin

läpeemme

läpeenne

läpeensä

läpiimme

läpiinne

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessämme

lävessänne

lävessänsä / lävessään

lävissämme

lävissänne

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestämme

lävestänne

lävestänsä / lävestään

lävistämme

lävistänne

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävellemme

lävellenne

lävellensä / lävelleen

lävillemme

lävillenne

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävellämme

lävellänne

lävellänsä / lävellään

lävillämme

lävillänne

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltämme

läveltänne

läveltänsä / läveltään

läviltämme

läviltänne

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

läveksemme

läveksenne

läveksensä / lävekseen

läviksemme

läviksenne

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenämme

läpenänne

läpenänsä / läpenään

läpinämme

läpinänne

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettämme

lävettänne

lävettänsä / lävettään

lävittämme

lävittänne

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

-

-

-

läpinemme

läpinenne

läpinensä / läpineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulku

kulut

Par

-ta

kulkua

kulkuja

Gen

-n

kulun

kulkujen

Ill

mihin

kulkuun

kulkuihin

Ine

-ssa

kulussa

kuluissa

Ela

-sta

kulusta

kuluista

All

-lle

kululle

kuluille

Ade

-lla

kululla

kuluilla

Abl

-lta

kululta

kuluilta

Tra

-ksi

kuluksi

kuluiksi

Ess

-na

kulkuna

kulkuina

Abe

-tta

kulutta

kuluitta

Com

-ne

-

kulkuine

Ins

-in

-

kuluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulku

kulut

Par

-ta

kulkua

kulkuja

Gen

-n

kulun

kulkujen

Ill

mihin

kulkuun

kulkuihin

Ine

-ssa

kulussa

kuluissa

Ela

-sta

kulusta

kuluista

All

-lle

kululle

kuluille

Ade

-lla

kululla

kuluilla

Abl

-lta

kululta

kuluilta

Tra

-ksi

kuluksi

kuluiksi

Ess

-na

kulkuna

kulkuina

Abe

-tta

kulutta

kuluitta

Com

-ne

-

kulkuine

Ins

-in

-

kuluin

passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, väylä
course kurssi, rata, kulku, suunta, reitti, tie
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, käyttöaika
progress edistyminen, kehitys, eteneminen, edistys, kehittyminen, kulku
going meno, kulku, vauhti, lähtö, keli
current virta, sähkövirta, virtaus, ilmavirta, kulku
march marssi, kulku, kehitys, eteneminen, rajaseutu, raja
race rotu, kilpailu, kilpajuoksu, ihmiskunta, ihmiset, kulku
lapse kuluminen, lipsahdus, erehdys, virhe, hairahdus, kulku
drift sorto, ajelehtiminen, sivupoikkeama, liike, suunta, kulku
tenor tenori, sävy, pääajatus, kulku
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - sentence ID: 380491; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus - sentence ID: 836758; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 3001; Tatoeba Parallel Corpus, sentence number 1456789.; Tanzil; Tatoeba; Tilde MODEL; OpenSubtitles Kuluiltamme on kylmä tuuli. From our walk, there is a cold wind. Kulku oli estetty lumivyörystä. Access was blocked by an avalanche. Puhelu tuli kuluissamme. The call came in the midst of our activities. Onko tämä talon kulku kiellettyä? Is this entrance to the building forbidden? Ruoka kulussa vai myöhässä? Is the food on its way or late? Kävelin rannalle kulusta. I walked to the beach from. Autamme teitä kulustanne. We will assist you with your transport. Kulustanne löytyy kortti. There is a card in your possession. Kävelimme hitaasti kuluiltamme. We walked slowly from our stroll. Olin väsynyt kuluiltani. I was tired from my stroll. Show more arrow right

Wiktionary

motion, journey course, path (geology) strike (compass direction of the line of intersection between a rock layer and the surface of the Earth) Show more arrow right kulkea +‎ -u Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkuni

kulkuni

kulkusi

kulkusi

kulkunsa

kulkunsa

Par

-ta

kulkuani

kulkujani

kulkuasi

kulkujasi

kulkuansa / kulkuaan

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkuni

kulkujeni

kulkusi

kulkujesi

kulkunsa

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuuni

kulkuihini

kulkuusi

kulkuihisi

kulkuunsa

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussani

kuluissani

kulussasi

kuluissasi

kulussansa / kulussaan

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustani

kuluistani

kulustasi

kuluistasi

kulustansa / kulustaan

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kululleni

kuluilleni

kulullesi

kuluillesi

kulullensa / kululleen

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullani

kuluillani

kulullasi

kuluillasi

kulullansa / kulullaan

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultani

kuluiltani

kulultasi

kuluiltasi

kulultansa / kulultaan

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kulukseni

kuluikseni

kuluksesi

kuluiksesi

kuluksensa / kulukseen

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunani

kulkuinani

kulkunasi

kulkuinasi

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttani

kuluittani

kuluttasi

kuluittasi

kuluttansa / kuluttaan

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

kulkuineni

-

kulkuinesi

-

kulkuinensa / kulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkuni

kulkusi

kulkunsa

kulkuni

kulkusi

kulkunsa

Par

-ta

kulkuani

kulkuasi

kulkuansa / kulkuaan

kulkujani

kulkujasi

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkuni

kulkusi

kulkunsa

kulkujeni

kulkujesi

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuuni

kulkuusi

kulkuunsa

kulkuihini

kulkuihisi

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussani

kulussasi

kulussansa / kulussaan

kuluissani

kuluissasi

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustani

kulustasi

kulustansa / kulustaan

kuluistani

kuluistasi

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kululleni

kulullesi

kulullensa / kululleen

kuluilleni

kuluillesi

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullani

kulullasi

kulullansa / kulullaan

kuluillani

kuluillasi

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultani

kulultasi

kulultansa / kulultaan

kuluiltani

kuluiltasi

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kulukseni

kuluksesi

kuluksensa / kulukseen

kuluikseni

kuluiksesi

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunani

kulkunasi

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinani

kulkuinasi

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttani

kuluttasi

kuluttansa / kuluttaan

kuluittani

kuluittasi

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

-

-

kulkuineni

kulkuinesi

kulkuinensa / kulkuineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kulkumme

kulkumme

kulkunne

kulkunne

kulkunsa

kulkunsa

Par

-ta

kulkuamme

kulkujamme

kulkuanne

kulkujanne

kulkuansa / kulkuaan

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkumme

kulkujemme

kulkunne

kulkujenne

kulkunsa

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuumme

kulkuihimme

kulkuunne

kulkuihinne

kulkuunsa

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussamme

kuluissamme

kulussanne

kuluissanne

kulussansa / kulussaan

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustamme

kuluistamme

kulustanne

kuluistanne

kulustansa / kulustaan

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kulullemme

kuluillemme

kulullenne

kuluillenne

kulullensa / kululleen

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullamme

kuluillamme

kulullanne

kuluillanne

kulullansa / kulullaan

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultamme

kuluiltamme

kulultanne

kuluiltanne

kulultansa / kulultaan

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kuluksemme

kuluiksemme

kuluksenne

kuluiksenne

kuluksensa / kulukseen

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunamme

kulkuinamme

kulkunanne

kulkuinanne

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttamme

kuluittamme

kuluttanne

kuluittanne

kuluttansa / kuluttaan

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

kulkuinemme

-

kulkuinenne

-

kulkuinensa / kulkuineen

Singular

Plural

Nom

-

kulkumme

kulkunne

kulkunsa

kulkumme

kulkunne

kulkunsa

Par

-ta

kulkuamme

kulkuanne

kulkuansa / kulkuaan

kulkujamme

kulkujanne

kulkujansa / kulkujaan

Gen

-n

kulkumme

kulkunne

kulkunsa

kulkujemme

kulkujenne

kulkujensa

Ill

mihin

kulkuumme

kulkuunne

kulkuunsa

kulkuihimme

kulkuihinne

kulkuihinsa

Ine

-ssa

kulussamme

kulussanne

kulussansa / kulussaan

kuluissamme

kuluissanne

kuluissansa / kuluissaan

Ela

-sta

kulustamme

kulustanne

kulustansa / kulustaan

kuluistamme

kuluistanne

kuluistansa / kuluistaan

All

-lle

kulullemme

kulullenne

kulullensa / kululleen

kuluillemme

kuluillenne

kuluillensa / kuluillean

Ade

-lla

kulullamme

kulullanne

kulullansa / kulullaan

kuluillamme

kuluillanne

kuluillansa / kuluillaan

Abl

-lta

kulultamme

kulultanne

kulultansa / kulultaan

kuluiltamme

kuluiltanne

kuluiltansa / kuluiltaan

Tra

-ksi

kuluksemme

kuluksenne

kuluksensa / kulukseen

kuluiksemme

kuluiksenne

kuluiksensa / kuluikseen

Ess

-na

kulkunamme

kulkunanne

kulkunansa / kulkunaan

kulkuinamme

kulkuinanne

kulkuinansa / kulkuinaan

Abe

-tta

kuluttamme

kuluttanne

kuluttansa / kuluttaan

kuluittamme

kuluittanne

kuluittansa / kuluittaan

Com

-ne

-

-

-

kulkuinemme

kulkuinenne

kulkuinensa / kulkuineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatka

läpikulkumatkat

Par

-ta

Solve

Gen

-n

läpikulkumatkan

läpikulkumatkojen

Ill

mihin

läpikulkumatkaan

Solve

Ine

-ssa

läpikulkumatkoissa

Solve

Ela

-sta

läpikulkumatkasta

läpikulkumatkoista

All

-lle

läpikulkumatkalle

Solve

Ade

-lla

läpikulkumatkoilla

Solve

Abl

-lta

läpikulkumatkalta

läpikulkumatkoilta

Tra

-ksi

läpikulkumatkaksi

läpikulkumatkoiksi

Ess

-na

läpikulkumatkana

läpikulkumatkoina

Abe

-tta

läpikulkumatkatta

läpikulkumatkoitta

Com

-ne

-

läpikulkumatkoine

Ins

-in

-

läpikulkumatkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpikulkumatka

läpikulkumatkat

Par

-ta

Gen

-n

läpikulkumatkan

läpikulkumatkojen

Ill

mihin

läpikulkumatkaan

Ine

-ssa

läpikulkumatkoissa

Ela

-sta

läpikulkumatkasta

läpikulkumatkoista

All

-lle

läpikulkumatkalle

Ade

-lla

läpikulkumatkoilla

Abl

-lta

läpikulkumatkalta

läpikulkumatkoilta

Tra

-ksi

läpikulkumatkaksi

läpikulkumatkoiksi

Ess

-na

läpikulkumatkana

läpikulkumatkoina

Abe

-tta

läpikulkumatkatta

läpikulkumatkoitta

Com

-ne

-

läpikulkumatkoine

Ins

-in

-

läpikulkumatkoin

Singular

Plural

Nom

-

läpikulku

läpikulut

Par

-ta

Solve

Gen

-n

läpikulun

läpikulkujen

Ill

mihin

läpikulkuun

Solve

Ine

-ssa

läpikuluissa

Solve

Ela

-sta

läpikulusta

läpikuluista

All

-lle

läpikululle

Solve

Ade

-lla

läpikuluilla

Solve

Abl

-lta

läpikululta

läpikuluilta

Tra

-ksi

läpikuluksi

läpikuluiksi

Ess

-na

läpikulkuna

läpikulkuina

Abe

-tta

läpikulutta

läpikuluitta

Com

-ne

-

läpikulkuine

Ins

-in

-

läpikuluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpikulku

läpikulut

Par

-ta

Gen

-n

läpikulun

läpikulkujen

Ill

mihin

läpikulkuun

Ine

-ssa

läpikuluissa

Ela

-sta

läpikulusta

läpikuluista

All

-lle

läpikululle

Ade

-lla

läpikuluilla

Abl

-lta

läpikululta

läpikuluilta

Tra

-ksi

läpikuluksi

läpikuluiksi

Ess

-na

läpikulkuna

läpikulkuina

Abe

-tta

läpikulutta

läpikuluitta

Com

-ne

-

läpikulkuine

Ins

-in

-

läpikuluin

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

Solve

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

Solve

Ine

-ssa

matkoissa

Solve

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

Solve

Ade

-lla

matkoilla

Solve

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

Ine

-ssa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

Ade

-lla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Singular

Plural

Nom

-

läpi

lävet

Par

-ta

Solve

Gen

-n

läven

läpien

Ill

mihin

läpeen

Solve

Ine

-ssa

lävissä

Solve

Ela

-sta

lävestä

lävistä

All

-lle

lävelle

Solve

Ade

-lla

lävillä

Solve

Abl

-lta

läveltä

läviltä

Tra

-ksi

läveksi

läviksi

Ess

-na

läpenä

läpinä

Abe

-tta

lävettä

lävittä

Com

-ne

-

läpine

Ins

-in

-

lävin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

läpi

lävet

Par

-ta

Gen

-n

läven

läpien

Ill

mihin

läpeen

Ine

-ssa

lävissä

Ela

-sta

lävestä

lävistä

All

-lle

lävelle

Ade

-lla

lävillä

Abl

-lta

läveltä

läviltä

Tra

-ksi

läveksi

läviksi

Ess

-na

läpenä

läpinä

Abe

-tta

lävettä

lävittä

Com

-ne

-

läpine

Ins

-in

-

lävin

Singular

Plural

Nom

-

kulku

kulut

Par

-ta

Solve

Gen

-n

kulun

kulkujen

Ill

mihin

kulkuun

Solve

Ine

-ssa

kuluissa

Solve

Ela

-sta

kulusta

kuluista

All

-lle

kululle

Solve

Ade

-lla

kuluilla

Solve

Abl

-lta

kululta

kuluilta

Tra

-ksi

kuluksi

kuluiksi

Ess

-na

kulkuna

kulkuina

Abe

-tta

kulutta

kuluitta

Com

-ne

-

kulkuine

Ins

-in

-

kuluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kulku

kulut

Par

-ta

Gen

-n

kulun

kulkujen

Ill

mihin

kulkuun

Ine

-ssa

kuluissa

Ela

-sta

kulusta

kuluista

All

-lle

kululle

Ade

-lla

kuluilla

Abl

-lta

kululta

kuluilta

Tra

-ksi

kuluksi

kuluiksi

Ess

-na

kulkuna

kulkuina

Abe

-tta

kulutta

kuluitta

Com

-ne

-

kulkuine

Ins

-in

-

kuluin

close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept