logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lupa, noun
Word analysis
luvanhakijan

luvanhakijan

lupa

Noun, Singular Genitive

+ hakija

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hakija

hakijat

Par

-ta

hakijaa

hakijoita

Gen

-n

hakijan

hakijoitten / hakijoiden

Ill

mihin

hakijaan

hakijoihin

Ine

-ssa

hakijassa

hakijoissa

Ela

-sta

hakijasta

hakijoista

All

-lle

hakijalle

hakijoille

Ade

-lla

hakijalla

hakijoilla

Abl

-lta

hakijalta

hakijoilta

Tra

-ksi

hakijaksi

hakijoiksi

Ess

-na

hakijana

hakijoina

Abe

-tta

hakijatta

hakijoitta

Com

-ne

-

hakijoine

Ins

-in

-

hakijoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hakija

hakijat

Par

-ta

hakijaa

hakijoita

Gen

-n

hakijan

hakijoitten / hakijoiden

Ill

mihin

hakijaan

hakijoihin

Ine

-ssa

hakijassa

hakijoissa

Ela

-sta

hakijasta

hakijoista

All

-lle

hakijalle

hakijoille

Ade

-lla

hakijalla

hakijoilla

Abl

-lta

hakijalta

hakijoilta

Tra

-ksi

hakijaksi

hakijoiksi

Ess

-na

hakijana

hakijoina

Abe

-tta

hakijatta

hakijoitta

Com

-ne

-

hakijoine

Ins

-in

-

hakijoin
applicant hakija, anoja
claimant kantaja, hakija, vaatimuksen esittäjä, asianomistaja, saamamies
petitioner hakija, kantaja, anoja
candidate for hakija
aspirant kokelas, tarjokas, pyrkijä, hakija
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; Tanzil; Tatoeba; Opus; Opus, sentence 1994533. Hakija on kiinnostunut ympäristöasioista. The applicant is interested in environmental issues. Hakija täyttää toimiluvan saamisen edellytykset. The applicant fulfills the requirements for obtaining the license. Hakija on itse vastuussa omasta terveydentilastaan. The applicant is responsible for their own health condition. Hakija vetosi siihen, että vaadittu tieto oli liikesalaisuus. The applicant contended that the information requested was a trade secret. Hakijalle myönnettiin viisumi. The visa was granted to the applicant. Hakijoita on paljon tänä vuonna. There are many applicants this year. Hakija voi hakea asumistukea, jos täyttää tietyt ehdot. The applicant can apply for housing allowance if they meet certain conditions. En halua antaa hakijalle toiveita. I don't want to give the applicant false hope. Hakijoita on paljon tähän tehtävään. There are many applicants for this position. Hakijalle osoitettiin uusi työpaikka. A new job position was allocated to the applicant. Show more arrow right

Wiktionary

applicant retriever, fetcher Show more arrow right kilpahakijamuutoksenhakijapaikanhakijapatentinhakijaturvapaikanhakijatyönhakija Show more arrow right hakea +‎ -ja Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hakijani

hakijani

hakijasi

hakijasi

hakijansa

hakijansa

Par

-ta

hakijaani

hakijoitani

hakijaasi

hakijoitasi

hakijaansa

hakijoitansa / hakijoitaan

Gen

-n

hakijani

hakijoitteni / hakijoideni

hakijasi

hakijoittesi / hakijoidesi

hakijansa

hakijoittensa / hakijoidensa

Ill

mihin

hakijaani

hakijoihini

hakijaasi

hakijoihisi

hakijaansa

hakijoihinsa

Ine

-ssa

hakijassani

hakijoissani

hakijassasi

hakijoissasi

hakijassansa / hakijassaan

hakijoissansa / hakijoissaan

Ela

-sta

hakijastani

hakijoistani

hakijastasi

hakijoistasi

hakijastansa / hakijastaan

hakijoistansa / hakijoistaan

All

-lle

hakijalleni

hakijoilleni

hakijallesi

hakijoillesi

hakijallensa / hakijalleen

hakijoillensa / hakijoillean

Ade

-lla

hakijallani

hakijoillani

hakijallasi

hakijoillasi

hakijallansa / hakijallaan

hakijoillansa / hakijoillaan

Abl

-lta

hakijaltani

hakijoiltani

hakijaltasi

hakijoiltasi

hakijaltansa / hakijaltaan

hakijoiltansa / hakijoiltaan

Tra

-ksi

hakijakseni

hakijoikseni

hakijaksesi

hakijoiksesi

hakijaksensa / hakijakseen

hakijoiksensa / hakijoikseen

Ess

-na

hakijanani

hakijoinani

hakijanasi

hakijoinasi

hakijanansa / hakijanaan

hakijoinansa / hakijoinaan

Abe

-tta

hakijattani

hakijoittani

hakijattasi

hakijoittasi

hakijattansa / hakijattaan

hakijoittansa / hakijoittaan

Com

-ne

-

hakijoineni

-

hakijoinesi

-

hakijoinensa / hakijoineen

Singular

Plural

Nom

-

hakijani

hakijasi

hakijansa

hakijani

hakijasi

hakijansa

Par

-ta

hakijaani

hakijaasi

hakijaansa

hakijoitani

hakijoitasi

hakijoitansa / hakijoitaan

Gen

-n

hakijani

hakijasi

hakijansa

hakijoitteni / hakijoideni

hakijoittesi / hakijoidesi

hakijoittensa / hakijoidensa

Ill

mihin

hakijaani

hakijaasi

hakijaansa

hakijoihini

hakijoihisi

hakijoihinsa

Ine

-ssa

hakijassani

hakijassasi

hakijassansa / hakijassaan

hakijoissani

hakijoissasi

hakijoissansa / hakijoissaan

Ela

-sta

hakijastani

hakijastasi

hakijastansa / hakijastaan

hakijoistani

hakijoistasi

hakijoistansa / hakijoistaan

All

-lle

hakijalleni

hakijallesi

hakijallensa / hakijalleen

hakijoilleni

hakijoillesi

hakijoillensa / hakijoillean

Ade

-lla

hakijallani

hakijallasi

hakijallansa / hakijallaan

hakijoillani

hakijoillasi

hakijoillansa / hakijoillaan

Abl

-lta

hakijaltani

hakijaltasi

hakijaltansa / hakijaltaan

hakijoiltani

hakijoiltasi

hakijoiltansa / hakijoiltaan

Tra

-ksi

hakijakseni

hakijaksesi

hakijaksensa / hakijakseen

hakijoikseni

hakijoiksesi

hakijoiksensa / hakijoikseen

Ess

-na

hakijanani

hakijanasi

hakijanansa / hakijanaan

hakijoinani

hakijoinasi

hakijoinansa / hakijoinaan

Abe

-tta

hakijattani

hakijattasi

hakijattansa / hakijattaan

hakijoittani

hakijoittasi

hakijoittansa / hakijoittaan

Com

-ne

-

-

-

hakijoineni

hakijoinesi

hakijoinensa / hakijoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hakijamme

hakijamme

hakijanne

hakijanne

hakijansa

hakijansa

Par

-ta

hakijaamme

hakijoitamme

hakijaanne

hakijoitanne

hakijaansa

hakijoitansa / hakijoitaan

Gen

-n

hakijamme

hakijoittemme / hakijoidemme

hakijanne

hakijoittenne / hakijoidenne

hakijansa

hakijoittensa / hakijoidensa

Ill

mihin

hakijaamme

hakijoihimme

hakijaanne

hakijoihinne

hakijaansa

hakijoihinsa

Ine

-ssa

hakijassamme

hakijoissamme

hakijassanne

hakijoissanne

hakijassansa / hakijassaan

hakijoissansa / hakijoissaan

Ela

-sta

hakijastamme

hakijoistamme

hakijastanne

hakijoistanne

hakijastansa / hakijastaan

hakijoistansa / hakijoistaan

All

-lle

hakijallemme

hakijoillemme

hakijallenne

hakijoillenne

hakijallensa / hakijalleen

hakijoillensa / hakijoillean

Ade

-lla

hakijallamme

hakijoillamme

hakijallanne

hakijoillanne

hakijallansa / hakijallaan

hakijoillansa / hakijoillaan

Abl

-lta

hakijaltamme

hakijoiltamme

hakijaltanne

hakijoiltanne

hakijaltansa / hakijaltaan

hakijoiltansa / hakijoiltaan

Tra

-ksi

hakijaksemme

hakijoiksemme

hakijaksenne

hakijoiksenne

hakijaksensa / hakijakseen

hakijoiksensa / hakijoikseen

Ess

-na

hakijanamme

hakijoinamme

hakijananne

hakijoinanne

hakijanansa / hakijanaan

hakijoinansa / hakijoinaan

Abe

-tta

hakijattamme

hakijoittamme

hakijattanne

hakijoittanne

hakijattansa / hakijattaan

hakijoittansa / hakijoittaan

Com

-ne

-

hakijoinemme

-

hakijoinenne

-

hakijoinensa / hakijoineen

Singular

Plural

Nom

-

hakijamme

hakijanne

hakijansa

hakijamme

hakijanne

hakijansa

Par

-ta

hakijaamme

hakijaanne

hakijaansa

hakijoitamme

hakijoitanne

hakijoitansa / hakijoitaan

Gen

-n

hakijamme

hakijanne

hakijansa

hakijoittemme / hakijoidemme

hakijoittenne / hakijoidenne

hakijoittensa / hakijoidensa

Ill

mihin

hakijaamme

hakijaanne

hakijaansa

hakijoihimme

hakijoihinne

hakijoihinsa

Ine

-ssa

hakijassamme

hakijassanne

hakijassansa / hakijassaan

hakijoissamme

hakijoissanne

hakijoissansa / hakijoissaan

Ela

-sta

hakijastamme

hakijastanne

hakijastansa / hakijastaan

hakijoistamme

hakijoistanne

hakijoistansa / hakijoistaan

All

-lle

hakijallemme

hakijallenne

hakijallensa / hakijalleen

hakijoillemme

hakijoillenne

hakijoillensa / hakijoillean

Ade

-lla

hakijallamme

hakijallanne

hakijallansa / hakijallaan

hakijoillamme

hakijoillanne

hakijoillansa / hakijoillaan

Abl

-lta

hakijaltamme

hakijaltanne

hakijaltansa / hakijaltaan

hakijoiltamme

hakijoiltanne

hakijoiltansa / hakijoiltaan

Tra

-ksi

hakijaksemme

hakijaksenne

hakijaksensa / hakijakseen

hakijoiksemme

hakijoiksenne

hakijoiksensa / hakijoikseen

Ess

-na

hakijanamme

hakijananne

hakijanansa / hakijanaan

hakijoinamme

hakijoinanne

hakijoinansa / hakijoinaan

Abe

-tta

hakijattamme

hakijattanne

hakijattansa / hakijattaan

hakijoittamme

hakijoittanne

hakijoittansa / hakijoittaan

Com

-ne

-

-

-

hakijoinemme

hakijoinenne

hakijoinensa / hakijoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept