logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lupa, noun
Word analysis
lupanumero

lupanumero

lupa

Noun, Singular Nominative

+ numero

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lupa

luvat

Par

-ta

lupaa

lupia

Gen

-n

luvan

lupien

Ill

mihin

lupaan

lupiin

Ine

-ssa

luvassa

luvissa

Ela

-sta

luvasta

luvista

All

-lle

luvalle

luville

Ade

-lla

luvalla

luvilla

Abl

-lta

luvalta

luvilta

Tra

-ksi

luvaksi

luviksi

Ess

-na

lupana

lupina

Abe

-tta

luvatta

luvitta

Com

-ne

-

lupine

Ins

-in

-

luvin
permission lupa, suostumus
authorization lupa, valtuutus
license lisenssi, lupa, lupakirja, kortti, anniskelulupa, vapaus
permit lupa, lupakirja
leave loma, virkavapaus, lupa, jäähyväiset
clearance raivaaminen, selvitys, vapaa väli, lupa, vapaa korkeus, laivanselvitys
warrant määräys, lupa, valtuudet, todistus, oikeus, osio
sanction rangaistus, sanktio, pakote, lupa, hyväksyminen
sanctification sanktio, lupa, rangaistus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles; Tatoeba; Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 5678; Global Voices Parallel Corpus, sentence ID: 23456; Tatoeba, sentence 3313632-3313633 Lupaa yksi asia. Will you promise me something? Lupa on myönnetty. The permit has been granted. Lupa on myönnettävä tarvittaessa. The permit must be granted when necessary. Toisin sanoen, lupa on sallittava. In other words, the permission must be allowed. Lupa on voimassa vuoden. The permit is valid for one year. Hän käytti sitä luvalla. She used it with permission. Poliisilla on lupa tarkastaa matkatavarat. The police have the permission to inspect the luggage. Saanko luvan? May I have this dance? Luvalla on paljon valtaa. With permission comes great power. Kehitystä on luvassa. Development is foreseen. Show more arrow right

Wiktionary

permission Fin:Minulla on lupa olla poissa koulusta tänään.Eng:I have permission to be absent from the school today.Fin:Minulla on lupa ampumiseen.Eng:I have permission to shoot. a license, permit Show more arrow right That one has permission can always be expressed with the active first infinitive ("base form") of the verb, like olla in the first example above. Sometimes, especially if there are no other specifiers in addition to the verb, the illative of the active fourth infinitive is also accepted, like ampumiseen in the second example. Show more arrow right arpajaislupaaseenkantolupaelinkeinolupahallussapitolupahirvenkaatolupahirvilupajulkaisulupakaatolupakauttakulkulupakulkulupalakkolupaliikennelupalupa-anomuslupahakemuslupakirjalupalappulupamaksulupapäivälupapäätöslupatarkastajaluvanantoluvanhakuluvanvarainenlähtölupamaahantulolupamaahantuontilupaoleskelulupaopetuslupapoikkeuslupapoistumisluparakennuslupasaarnalupasiirtolupataksilupatelevisiolupatoimilupatuontilupatyölupavalituslupavientilupaympäristölupa Show more arrow right From Proto-Finnic lupa, borrowed from Proto-Germanic lubą (“praise”), from Proto-Indo-European lewbʰ- (“to love”). Attested since the time of Mikael Agricola (16th century). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupani

lupasi

lupasi

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupiani

lupaasi

lupiasi

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupieni

lupasi

lupiesi

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupiini

lupaasi

lupiisi

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvissani

luvassasi

luvissasi

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvistani

luvastasi

luvistasi

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvilleni

luvallesi

luvillesi

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvillani

luvallasi

luvillasi

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luviltani

luvaltasi

luviltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvikseni

luvaksesi

luviksesi

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupinani

lupanasi

lupinasi

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvittani

luvattasi

luvittasi

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupineni

-

lupinesi

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupani

lupasi

lupansa

lupani

lupasi

lupansa

Par

-ta

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiani

lupiasi

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupani

lupasi

lupansa

lupieni

lupiesi

lupiensa

Ill

mihin

lupaani

lupaasi

lupaansa

lupiini

lupiisi

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassani

luvassasi

luvassansa / luvassaan

luvissani

luvissasi

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastani

luvastasi

luvastansa / luvastaan

luvistani

luvistasi

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvalleni

luvallesi

luvallensa / luvalleen

luvilleni

luvillesi

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallani

luvallasi

luvallansa / luvallaan

luvillani

luvillasi

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltani

luvaltasi

luvaltansa / luvaltaan

luviltani

luviltasi

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvakseni

luvaksesi

luvaksensa / luvakseen

luvikseni

luviksesi

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanani

lupanasi

lupanansa / lupanaan

lupinani

lupinasi

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattani

luvattasi

luvattansa / luvattaan

luvittani

luvittasi

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupineni

lupinesi

lupinensa / lupineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupamme

lupanne

lupanne

lupansa

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupiamme

lupaanne

lupianne

lupaansa

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupiemme

lupanne

lupienne

lupansa

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupiimme

lupaanne

lupiinne

lupaansa

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvissamme

luvassanne

luvissanne

luvassansa / luvassaan

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvistamme

luvastanne

luvistanne

luvastansa / luvastaan

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvillemme

luvallenne

luvillenne

luvallensa / luvalleen

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvillamme

luvallanne

luvillanne

luvallansa / luvallaan

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luviltamme

luvaltanne

luviltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luviksemme

luvaksenne

luviksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupinamme

lupananne

lupinanne

lupanansa / lupanaan

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvittamme

luvattanne

luvittanne

luvattansa / luvattaan

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

lupinemme

-

lupinenne

-

lupinensa / lupineen

Singular

Plural

Nom

-

lupamme

lupanne

lupansa

lupamme

lupanne

lupansa

Par

-ta

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiamme

lupianne

lupiansa / lupiaan

Gen

-n

lupamme

lupanne

lupansa

lupiemme

lupienne

lupiensa

Ill

mihin

lupaamme

lupaanne

lupaansa

lupiimme

lupiinne

lupiinsa

Ine

-ssa

luvassamme

luvassanne

luvassansa / luvassaan

luvissamme

luvissanne

luvissansa / luvissaan

Ela

-sta

luvastamme

luvastanne

luvastansa / luvastaan

luvistamme

luvistanne

luvistansa / luvistaan

All

-lle

luvallemme

luvallenne

luvallensa / luvalleen

luvillemme

luvillenne

luvillensa / luvillean

Ade

-lla

luvallamme

luvallanne

luvallansa / luvallaan

luvillamme

luvillanne

luvillansa / luvillaan

Abl

-lta

luvaltamme

luvaltanne

luvaltansa / luvaltaan

luviltamme

luviltanne

luviltansa / luviltaan

Tra

-ksi

luvaksemme

luvaksenne

luvaksensa / luvakseen

luviksemme

luviksenne

luviksensa / luvikseen

Ess

-na

lupanamme

lupananne

lupanansa / lupanaan

lupinamme

lupinanne

lupinansa / lupinaan

Abe

-tta

luvattamme

luvattanne

luvattansa / luvattaan

luvittamme

luvittanne

luvittansa / luvittaan

Com

-ne

-

-

-

lupinemme

lupinenne

lupinensa / lupineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

numero

numerot

Par

-ta

numeroa

numeroita / numeroja

Gen

-n

numeron

numeroitten / numeroiden / numerojen

Ill

mihin

numeroon

numeroihin

Ine

-ssa

numerossa

numeroissa

Ela

-sta

numerosta

numeroista

All

-lle

numerolle

numeroille

Ade

-lla

numerolla

numeroilla

Abl

-lta

numerolta

numeroilta

Tra

-ksi

numeroksi

numeroiksi

Ess

-na

numerona

numeroina

Abe

-tta

numerotta

numeroitta

Com

-ne

-

numeroine

Ins

-in

-

numeroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

numero

numerot

Par

-ta

numeroa

numeroita / numeroja

Gen

-n

numeron

numeroitten / numeroiden / numerojen

Ill

mihin

numeroon

numeroihin

Ine

-ssa

numerossa

numeroissa

Ela

-sta

numerosta

numeroista

All

-lle

numerolle

numeroille

Ade

-lla

numerolla

numeroilla

Abl

-lta

numerolta

numeroilta

Tra

-ksi

numeroksi

numeroiksi

Ess

-na

numerona

numeroina

Abe

-tta

numerotta

numeroitta

Com

-ne

-

numeroine

Ins

-in

-

numeroin
number määrä, lukumäärä, numero, joukko, luku, kappale
issue kysymys, numero, asia, anti, liikkeeseenlasku, emissio
numeral numero, numeraali, lukusana
digit numero, sormi, varvas
figure kuvio, kuva, hahmo, figuuri, numero, summa
size koko, suuruus, liima, numero, liisteri
mark merkki, merkintä, markka, jälki, arvosana, numero
cipher salakirjoitus, nolla, numero, avain, koodi
grade luokka, laatu, arvosana, aste, taso, numero
cypher koodi, salakirjoitus, avain, numero, nolla
act laki, teko, säädös, toimenpide, päätös, numero
No. numero, Nro
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus - Finnish-English - sentence id: 1000; Tatoeba - Finnish-English - sentence id: 3459714; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba - Finnish-English - sentence id: 3459712; opensubtitles2; Tatoeba - Finnish-English - sentence id: 3459715; Europarl Parallel Corpus; oj4 Numerosi on väärä. Your number is wrong. En löydä numeroni. I can't find my number. Numero neljä. Number four. Voinko saada numerosi? Can I have your number? Numero kolme:. Number three:. Tässä on numero. There's the number of Hospice. Anna minulle numero. Give me a number. Haluan tarkistaa numeroni. I want to check my number. Hän on ylpeä numeroistaan. He is proud of his grades. Ensimmäinen numero on. The first digit is. Show more arrow right

Wiktionary

digit, number (symbol for a non-negative integer: 0, 1, ..., 9) numeral (symbol representing a number) Fin:Roomalainen numero V edustaa lukua 5.Eng:The Roman numeral V represents the number 5.Fin:arabialainen numeroEng:Arabic numeral number (followed by a numeral; used to indicate the position of something in a list or sequence) Fin:Hevonen numero 34 voitti kilpailun.Eng:Horse number 34 won the race. number (consisting of a sequence of digits, rather than representing a numeric value) Fin:osanumeroEng:part number number (performance; especially as part of a larger show) ohjelmanumeroFin:Toisena numeronaan hän lauloi ...Eng:For his second number, he sang ... Show more arrow right English number and Finnish numero are not fully synonymous; see entry for number. Generally, luku is used when a number represents a value, while numero is used for digits and numbers that do not represent a value, but rather a sequence of digits. For example, phone and product numbers are numero, while a number of objects of some kind is a luku. However, exceptions exist; queueing numbers, despite generally being increasing values, are numero (vuoronumero); this is because they represent ordinal numbers or positions in an order or a sequence. Show more arrow right alanumerobinaarinumerobravuurinumerodiaarinumerohälytysnumerohätänumerohätäpalvelunumeroirtonumerojonotusnumerojoulunumerojuhlanumerojuoksunumerojärjestysnumerokaksoisnumerokengännumerokilpailunumerokoenumerokoenumerokilpikokonumerokoodinumerokotinumerokäytösnumerolehdennumeroloppunumerolottonumerolyhytnumeromaannumeromuistinumeromurskanumeroneuvontanumeronumeroarvonumeroasteikkonumerojärjestysnumerolukkonumeromerkintänumeromerkkinumeromuistinumeromäärenumeronäyttönumeronäyttöinennumerosarjanumerotaulunumerotiedotusnumerotiedustelunumerotietonumerovirhenumeroyhdistelmänäytenumeroohivalintanumeroohjelmanumeroonnennumeropalvelunumeropostinumeropuhelinnumeropäätösnumerorekisterinumerosarjanumerosijanumerosivunumerointisunnuntainumerosuuntanumerotarkistusnumeroteemanumerotelekopionumerotilastonumerotilausnumerotilinumerotäytenumerovalmistenumerovetonumeroviitenumeroviiva-numerovoittonumeroyksilönumero Show more arrow right Ultimately borrowed from Latin numerus. Show more arrow right

Wikipedia

Numerical digit A numerical digit is a single symbol used alone (such as "2") or in combinations (such as "25"), to represent numbers in a positional numeral system. The name "digit" comes from the fact that the ten digits (Latin digiti meaning fingers) of the hands correspond to the ten symbols of the common base 10 numeral system, i.e. the decimal (ancient Latin adjective decem meaning ten) digits. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

numeroni

numeroni

numerosi

numerosi

numeronsa

numeronsa

Par

-ta

numeroani

numeroitani / numerojani

numeroasi

numeroitasi / numerojasi

numeroansa / numeroaan

numeroitansa / numeroitaan / numerojansa / numerojaan

Gen

-n

numeroni

numeroitteni / numeroideni / numerojeni

numerosi

numeroittesi / numeroidesi / numerojesi

numeronsa

numeroittensa / numeroidensa / numerojensa

Ill

mihin

numerooni

numeroihini

numeroosi

numeroihisi

numeroonsa

numeroihinsa

Ine

-ssa

numerossani

numeroissani

numerossasi

numeroissasi

numerossansa / numerossaan

numeroissansa / numeroissaan

Ela

-sta

numerostani

numeroistani

numerostasi

numeroistasi

numerostansa / numerostaan

numeroistansa / numeroistaan

All

-lle

numerolleni

numeroilleni

numerollesi

numeroillesi

numerollensa / numerolleen

numeroillensa / numeroillean

Ade

-lla

numerollani

numeroillani

numerollasi

numeroillasi

numerollansa / numerollaan

numeroillansa / numeroillaan

Abl

-lta

numeroltani

numeroiltani

numeroltasi

numeroiltasi

numeroltansa / numeroltaan

numeroiltansa / numeroiltaan

Tra

-ksi

numerokseni

numeroikseni

numeroksesi

numeroiksesi

numeroksensa / numerokseen

numeroiksensa / numeroikseen

Ess

-na

numeronani

numeroinani

numeronasi

numeroinasi

numeronansa / numeronaan

numeroinansa / numeroinaan

Abe

-tta

numerottani

numeroittani

numerottasi

numeroittasi

numerottansa / numerottaan

numeroittansa / numeroittaan

Com

-ne

-

numeroineni

-

numeroinesi

-

numeroinensa / numeroineen

Singular

Plural

Nom

-

numeroni

numerosi

numeronsa

numeroni

numerosi

numeronsa

Par

-ta

numeroani

numeroasi

numeroansa / numeroaan

numeroitani / numerojani

numeroitasi / numerojasi

numeroitansa / numeroitaan / numerojansa / numerojaan

Gen

-n

numeroni

numerosi

numeronsa

numeroitteni / numeroideni / numerojeni

numeroittesi / numeroidesi / numerojesi

numeroittensa / numeroidensa / numerojensa

Ill

mihin

numerooni

numeroosi

numeroonsa

numeroihini

numeroihisi

numeroihinsa

Ine

-ssa

numerossani

numerossasi

numerossansa / numerossaan

numeroissani

numeroissasi

numeroissansa / numeroissaan

Ela

-sta

numerostani

numerostasi

numerostansa / numerostaan

numeroistani

numeroistasi

numeroistansa / numeroistaan

All

-lle

numerolleni

numerollesi

numerollensa / numerolleen

numeroilleni

numeroillesi

numeroillensa / numeroillean

Ade

-lla

numerollani

numerollasi

numerollansa / numerollaan

numeroillani

numeroillasi

numeroillansa / numeroillaan

Abl

-lta

numeroltani

numeroltasi

numeroltansa / numeroltaan

numeroiltani

numeroiltasi

numeroiltansa / numeroiltaan

Tra

-ksi

numerokseni

numeroksesi

numeroksensa / numerokseen

numeroikseni

numeroiksesi

numeroiksensa / numeroikseen

Ess

-na

numeronani

numeronasi

numeronansa / numeronaan

numeroinani

numeroinasi

numeroinansa / numeroinaan

Abe

-tta

numerottani

numerottasi

numerottansa / numerottaan

numeroittani

numeroittasi

numeroittansa / numeroittaan

Com

-ne

-

-

-

numeroineni

numeroinesi

numeroinensa / numeroineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

numeromme

numeromme

numeronne

numeronne

numeronsa

numeronsa

Par

-ta

numeroamme

numeroitamme / numerojamme

numeroanne

numeroitanne / numerojanne

numeroansa / numeroaan

numeroitansa / numeroitaan / numerojansa / numerojaan

Gen

-n

numeromme

numeroittemme / numeroidemme / numerojemme

numeronne

numeroittenne / numeroidenne / numerojenne

numeronsa

numeroittensa / numeroidensa / numerojensa

Ill

mihin

numeroomme

numeroihimme

numeroonne

numeroihinne

numeroonsa

numeroihinsa

Ine

-ssa

numerossamme

numeroissamme

numerossanne

numeroissanne

numerossansa / numerossaan

numeroissansa / numeroissaan

Ela

-sta

numerostamme

numeroistamme

numerostanne

numeroistanne

numerostansa / numerostaan

numeroistansa / numeroistaan

All

-lle

numerollemme

numeroillemme

numerollenne

numeroillenne

numerollensa / numerolleen

numeroillensa / numeroillean

Ade

-lla

numerollamme

numeroillamme

numerollanne

numeroillanne

numerollansa / numerollaan

numeroillansa / numeroillaan

Abl

-lta

numeroltamme

numeroiltamme

numeroltanne

numeroiltanne

numeroltansa / numeroltaan

numeroiltansa / numeroiltaan

Tra

-ksi

numeroksemme

numeroiksemme

numeroksenne

numeroiksenne

numeroksensa / numerokseen

numeroiksensa / numeroikseen

Ess

-na

numeronamme

numeroinamme

numeronanne

numeroinanne

numeronansa / numeronaan

numeroinansa / numeroinaan

Abe

-tta

numerottamme

numeroittamme

numerottanne

numeroittanne

numerottansa / numerottaan

numeroittansa / numeroittaan

Com

-ne

-

numeroinemme

-

numeroinenne

-

numeroinensa / numeroineen

Singular

Plural

Nom

-

numeromme

numeronne

numeronsa

numeromme

numeronne

numeronsa

Par

-ta

numeroamme

numeroanne

numeroansa / numeroaan

numeroitamme / numerojamme

numeroitanne / numerojanne

numeroitansa / numeroitaan / numerojansa / numerojaan

Gen

-n

numeromme

numeronne

numeronsa

numeroittemme / numeroidemme / numerojemme

numeroittenne / numeroidenne / numerojenne

numeroittensa / numeroidensa / numerojensa

Ill

mihin

numeroomme

numeroonne

numeroonsa

numeroihimme

numeroihinne

numeroihinsa

Ine

-ssa

numerossamme

numerossanne

numerossansa / numerossaan

numeroissamme

numeroissanne

numeroissansa / numeroissaan

Ela

-sta

numerostamme

numerostanne

numerostansa / numerostaan

numeroistamme

numeroistanne

numeroistansa / numeroistaan

All

-lle

numerollemme

numerollenne

numerollensa / numerolleen

numeroillemme

numeroillenne

numeroillensa / numeroillean

Ade

-lla

numerollamme

numerollanne

numerollansa / numerollaan

numeroillamme

numeroillanne

numeroillansa / numeroillaan

Abl

-lta

numeroltamme

numeroltanne

numeroltansa / numeroltaan

numeroiltamme

numeroiltanne

numeroiltansa / numeroiltaan

Tra

-ksi

numeroksemme

numeroksenne

numeroksensa / numerokseen

numeroiksemme

numeroiksenne

numeroiksensa / numeroikseen

Ess

-na

numeronamme

numeronanne

numeronansa / numeronaan

numeroinamme

numeroinanne

numeroinansa / numeroinaan

Abe

-tta

numerottamme

numerottanne

numerottansa / numerottaan

numeroittamme

numeroittanne

numeroittansa / numeroittaan

Com

-ne

-

-

-

numeroinemme

numeroinenne

numeroinensa / numeroineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept