logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

lisäsopimus, noun
Word analysis
lisäsopimuksella

lisäsopimuksella

lisäsopimus

Noun, Singular Adessive

lisä

Noun, Singular Nominative

+ sopimus

Noun, Singular Adessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lisäsopimus

lisäsopimukset

Par

-ta

lisäsopimusta

lisäsopimuksia

Gen

-n

lisäsopimuksen

lisäsopimuksien / lisäsopimusten

Ill

mihin

lisäsopimukseen

lisäsopimuksiin

Ine

-ssa

lisäsopimuksessa

lisäsopimuksissa

Ela

-sta

lisäsopimuksesta

lisäsopimuksista

All

-lle

lisäsopimukselle

lisäsopimuksille

Ade

-lla

lisäsopimuksella

lisäsopimuksilla

Abl

-lta

lisäsopimukselta

lisäsopimuksilta

Tra

-ksi

lisäsopimukseksi

lisäsopimuksiksi

Ess

-na

lisäsopimuksena

lisäsopimuksina

Abe

-tta

lisäsopimuksetta

lisäsopimuksitta

Com

-ne

-

lisäsopimuksine

Ins

-in

-

lisäsopimuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lisäsopimus

lisäsopimukset

Par

-ta

lisäsopimusta

lisäsopimuksia

Gen

-n

lisäsopimuksen

lisäsopimuksien / lisäsopimusten

Ill

mihin

lisäsopimukseen

lisäsopimuksiin

Ine

-ssa

lisäsopimuksessa

lisäsopimuksissa

Ela

-sta

lisäsopimuksesta

lisäsopimuksista

All

-lle

lisäsopimukselle

lisäsopimuksille

Ade

-lla

lisäsopimuksella

lisäsopimuksilla

Abl

-lta

lisäsopimukselta

lisäsopimuksilta

Tra

-ksi

lisäsopimukseksi

lisäsopimuksiksi

Ess

-na

lisäsopimuksena

lisäsopimuksina

Abe

-tta

lisäsopimuksetta

lisäsopimuksitta

Com

-ne

-

lisäsopimuksine

Ins

-in

-

lisäsopimuksin
additional agreement
additional contract
Show more arrow right EurLex-2; Eurlex2018q4; eurlex Sopimusta voidaan muuttaa lisäsopimuksella. The contract may then be amended by means of an additional agreement. Lisäsopimus nro 1 tulee voimaan. Side Letter 1 effective as of. Lisäsopimuksella vahvistettu toimitettava määrä ei voi minkään markkinointivuoden osalta olla. The quantity to be delivered each year as laid down in the amendment may not exceed. Lisäsopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä. The text of the Ancillary Agreement is attached to this Decision. Sen vuoksi lisäsopimuksen liitettä olisi muutettava. The Annex to the Additional Agreement should therefore be amended accordingly. Lisäsopimuksella pyritään takaamaan EU:n ja Yhdysvaltojen lentoliikennesopimuksen kahdenvälisyyden säilyminen. That agreement is intended to ensure that the bilateral nature of the EU/USA Air Transport Agreement is maintained. (2) On yhteisön edun mukaista hyväksyä tämä lisäsopimus. 2. It is in the Community's interest to approve that additional agreement,. (67) Muita viidennellä lisäsopimuksella sopimuspuolten aloitteesta tehtyjä pienempiä muutoksia kuvaillaan 68 ja 69 kappaleessa. (67) Recitals 68 and 69 set out other minor amendments introduced by the fifth Supplementary Agreement at the initiative of the Parties. Edellä mainittuun sopimukseen liittyvä lisäsopimus päivältä elokuuta. The Complementary Agreement of # August # to the Convention mentioned above. Lisäsopimus, joka tehtiin 30 päivänä tammikuuta 2006, ei näin ollen ole valtiontukea. The amendment of 30 January 2006 does not therefore constitute State aid. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lisäsopimukseni

lisäsopimukseni

lisäsopimuksesi

lisäsopimuksesi

lisäsopimuksensa

lisäsopimuksensa

Par

-ta

lisäsopimustani

lisäsopimuksiani

lisäsopimustasi

lisäsopimuksiasi

lisäsopimustansa / lisäsopimustaan

lisäsopimuksiansa / lisäsopimuksiaan

Gen

-n

lisäsopimukseni

lisäsopimuksieni / lisäsopimusteni

lisäsopimuksesi

lisäsopimuksiesi / lisäsopimustesi

lisäsopimuksensa

lisäsopimuksiensa / lisäsopimustensa

Ill

mihin

lisäsopimukseeni

lisäsopimuksiini

lisäsopimukseesi

lisäsopimuksiisi

lisäsopimukseensa

lisäsopimuksiinsa

Ine

-ssa

lisäsopimuksessani

lisäsopimuksissani

lisäsopimuksessasi

lisäsopimuksissasi

lisäsopimuksessansa / lisäsopimuksessaan

lisäsopimuksissansa / lisäsopimuksissaan

Ela

-sta

lisäsopimuksestani

lisäsopimuksistani

lisäsopimuksestasi

lisäsopimuksistasi

lisäsopimuksestansa / lisäsopimuksestaan

lisäsopimuksistansa / lisäsopimuksistaan

All

-lle

lisäsopimukselleni

lisäsopimuksilleni

lisäsopimuksellesi

lisäsopimuksillesi

lisäsopimuksellensa / lisäsopimukselleen

lisäsopimuksillensa / lisäsopimuksillean

Ade

-lla

lisäsopimuksellani

lisäsopimuksillani

lisäsopimuksellasi

lisäsopimuksillasi

lisäsopimuksellansa / lisäsopimuksellaan

lisäsopimuksillansa / lisäsopimuksillaan

Abl

-lta

lisäsopimukseltani

lisäsopimuksiltani

lisäsopimukseltasi

lisäsopimuksiltasi

lisäsopimukseltansa / lisäsopimukseltaan

lisäsopimuksiltansa / lisäsopimuksiltaan

Tra

-ksi

lisäsopimuksekseni

lisäsopimuksikseni

lisäsopimukseksesi

lisäsopimuksiksesi

lisäsopimukseksensa / lisäsopimuksekseen

lisäsopimuksiksensa / lisäsopimuksikseen

Ess

-na

lisäsopimuksenani

lisäsopimuksinani

lisäsopimuksenasi

lisäsopimuksinasi

lisäsopimuksenansa / lisäsopimuksenaan

lisäsopimuksinansa / lisäsopimuksinaan

Abe

-tta

lisäsopimuksettani

lisäsopimuksittani

lisäsopimuksettasi

lisäsopimuksittasi

lisäsopimuksettansa / lisäsopimuksettaan

lisäsopimuksittansa / lisäsopimuksittaan

Com

-ne

-

lisäsopimuksineni

-

lisäsopimuksinesi

-

lisäsopimuksinensa / lisäsopimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

lisäsopimukseni

lisäsopimuksesi

lisäsopimuksensa

lisäsopimukseni

lisäsopimuksesi

lisäsopimuksensa

Par

-ta

lisäsopimustani

lisäsopimustasi

lisäsopimustansa / lisäsopimustaan

lisäsopimuksiani

lisäsopimuksiasi

lisäsopimuksiansa / lisäsopimuksiaan

Gen

-n

lisäsopimukseni

lisäsopimuksesi

lisäsopimuksensa

lisäsopimuksieni / lisäsopimusteni

lisäsopimuksiesi / lisäsopimustesi

lisäsopimuksiensa / lisäsopimustensa

Ill

mihin

lisäsopimukseeni

lisäsopimukseesi

lisäsopimukseensa

lisäsopimuksiini

lisäsopimuksiisi

lisäsopimuksiinsa

Ine

-ssa

lisäsopimuksessani

lisäsopimuksessasi

lisäsopimuksessansa / lisäsopimuksessaan

lisäsopimuksissani

lisäsopimuksissasi

lisäsopimuksissansa / lisäsopimuksissaan

Ela

-sta

lisäsopimuksestani

lisäsopimuksestasi

lisäsopimuksestansa / lisäsopimuksestaan

lisäsopimuksistani

lisäsopimuksistasi

lisäsopimuksistansa / lisäsopimuksistaan

All

-lle

lisäsopimukselleni

lisäsopimuksellesi

lisäsopimuksellensa / lisäsopimukselleen

lisäsopimuksilleni

lisäsopimuksillesi

lisäsopimuksillensa / lisäsopimuksillean

Ade

-lla

lisäsopimuksellani

lisäsopimuksellasi

lisäsopimuksellansa / lisäsopimuksellaan

lisäsopimuksillani

lisäsopimuksillasi

lisäsopimuksillansa / lisäsopimuksillaan

Abl

-lta

lisäsopimukseltani

lisäsopimukseltasi

lisäsopimukseltansa / lisäsopimukseltaan

lisäsopimuksiltani

lisäsopimuksiltasi

lisäsopimuksiltansa / lisäsopimuksiltaan

Tra

-ksi

lisäsopimuksekseni

lisäsopimukseksesi

lisäsopimukseksensa / lisäsopimuksekseen

lisäsopimuksikseni

lisäsopimuksiksesi

lisäsopimuksiksensa / lisäsopimuksikseen

Ess

-na

lisäsopimuksenani

lisäsopimuksenasi

lisäsopimuksenansa / lisäsopimuksenaan

lisäsopimuksinani

lisäsopimuksinasi

lisäsopimuksinansa / lisäsopimuksinaan

Abe

-tta

lisäsopimuksettani

lisäsopimuksettasi

lisäsopimuksettansa / lisäsopimuksettaan

lisäsopimuksittani

lisäsopimuksittasi

lisäsopimuksittansa / lisäsopimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

lisäsopimuksineni

lisäsopimuksinesi

lisäsopimuksinensa / lisäsopimuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lisäsopimuksemme

lisäsopimuksemme

lisäsopimuksenne

lisäsopimuksenne

lisäsopimuksensa

lisäsopimuksensa

Par

-ta

lisäsopimustamme

lisäsopimuksiamme

lisäsopimustanne

lisäsopimuksianne

lisäsopimustansa / lisäsopimustaan

lisäsopimuksiansa / lisäsopimuksiaan

Gen

-n

lisäsopimuksemme

lisäsopimuksiemme / lisäsopimustemme

lisäsopimuksenne

lisäsopimuksienne / lisäsopimustenne

lisäsopimuksensa

lisäsopimuksiensa / lisäsopimustensa

Ill

mihin

lisäsopimukseemme

lisäsopimuksiimme

lisäsopimukseenne

lisäsopimuksiinne

lisäsopimukseensa

lisäsopimuksiinsa

Ine

-ssa

lisäsopimuksessamme

lisäsopimuksissamme

lisäsopimuksessanne

lisäsopimuksissanne

lisäsopimuksessansa / lisäsopimuksessaan

lisäsopimuksissansa / lisäsopimuksissaan

Ela

-sta

lisäsopimuksestamme

lisäsopimuksistamme

lisäsopimuksestanne

lisäsopimuksistanne

lisäsopimuksestansa / lisäsopimuksestaan

lisäsopimuksistansa / lisäsopimuksistaan

All

-lle

lisäsopimuksellemme

lisäsopimuksillemme

lisäsopimuksellenne

lisäsopimuksillenne

lisäsopimuksellensa / lisäsopimukselleen

lisäsopimuksillensa / lisäsopimuksillean

Ade

-lla

lisäsopimuksellamme

lisäsopimuksillamme

lisäsopimuksellanne

lisäsopimuksillanne

lisäsopimuksellansa / lisäsopimuksellaan

lisäsopimuksillansa / lisäsopimuksillaan

Abl

-lta

lisäsopimukseltamme

lisäsopimuksiltamme

lisäsopimukseltanne

lisäsopimuksiltanne

lisäsopimukseltansa / lisäsopimukseltaan

lisäsopimuksiltansa / lisäsopimuksiltaan

Tra

-ksi

lisäsopimukseksemme

lisäsopimuksiksemme

lisäsopimukseksenne

lisäsopimuksiksenne

lisäsopimukseksensa / lisäsopimuksekseen

lisäsopimuksiksensa / lisäsopimuksikseen

Ess

-na

lisäsopimuksenamme

lisäsopimuksinamme

lisäsopimuksenanne

lisäsopimuksinanne

lisäsopimuksenansa / lisäsopimuksenaan

lisäsopimuksinansa / lisäsopimuksinaan

Abe

-tta

lisäsopimuksettamme

lisäsopimuksittamme

lisäsopimuksettanne

lisäsopimuksittanne

lisäsopimuksettansa / lisäsopimuksettaan

lisäsopimuksittansa / lisäsopimuksittaan

Com

-ne

-

lisäsopimuksinemme

-

lisäsopimuksinenne

-

lisäsopimuksinensa / lisäsopimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

lisäsopimuksemme

lisäsopimuksenne

lisäsopimuksensa

lisäsopimuksemme

lisäsopimuksenne

lisäsopimuksensa

Par

-ta

lisäsopimustamme

lisäsopimustanne

lisäsopimustansa / lisäsopimustaan

lisäsopimuksiamme

lisäsopimuksianne

lisäsopimuksiansa / lisäsopimuksiaan

Gen

-n

lisäsopimuksemme

lisäsopimuksenne

lisäsopimuksensa

lisäsopimuksiemme / lisäsopimustemme

lisäsopimuksienne / lisäsopimustenne

lisäsopimuksiensa / lisäsopimustensa

Ill

mihin

lisäsopimukseemme

lisäsopimukseenne

lisäsopimukseensa

lisäsopimuksiimme

lisäsopimuksiinne

lisäsopimuksiinsa

Ine

-ssa

lisäsopimuksessamme

lisäsopimuksessanne

lisäsopimuksessansa / lisäsopimuksessaan

lisäsopimuksissamme

lisäsopimuksissanne

lisäsopimuksissansa / lisäsopimuksissaan

Ela

-sta

lisäsopimuksestamme

lisäsopimuksestanne

lisäsopimuksestansa / lisäsopimuksestaan

lisäsopimuksistamme

lisäsopimuksistanne

lisäsopimuksistansa / lisäsopimuksistaan

All

-lle

lisäsopimuksellemme

lisäsopimuksellenne

lisäsopimuksellensa / lisäsopimukselleen

lisäsopimuksillemme

lisäsopimuksillenne

lisäsopimuksillensa / lisäsopimuksillean

Ade

-lla

lisäsopimuksellamme

lisäsopimuksellanne

lisäsopimuksellansa / lisäsopimuksellaan

lisäsopimuksillamme

lisäsopimuksillanne

lisäsopimuksillansa / lisäsopimuksillaan

Abl

-lta

lisäsopimukseltamme

lisäsopimukseltanne

lisäsopimukseltansa / lisäsopimukseltaan

lisäsopimuksiltamme

lisäsopimuksiltanne

lisäsopimuksiltansa / lisäsopimuksiltaan

Tra

-ksi

lisäsopimukseksemme

lisäsopimukseksenne

lisäsopimukseksensa / lisäsopimuksekseen

lisäsopimuksiksemme

lisäsopimuksiksenne

lisäsopimuksiksensa / lisäsopimuksikseen

Ess

-na

lisäsopimuksenamme

lisäsopimuksenanne

lisäsopimuksenansa / lisäsopimuksenaan

lisäsopimuksinamme

lisäsopimuksinanne

lisäsopimuksinansa / lisäsopimuksinaan

Abe

-tta

lisäsopimuksettamme

lisäsopimuksettanne

lisäsopimuksettansa / lisäsopimuksettaan

lisäsopimuksittamme

lisäsopimuksittanne

lisäsopimuksittansa / lisäsopimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

lisäsopimuksinemme

lisäsopimuksinenne

lisäsopimuksinensa / lisäsopimuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lisä

lisät

Par

-ta

lisää

lisiä

Gen

-n

lisän

lisien

Ill

mihin

lisään

lisiin

Ine

-ssa

lisässä

lisissä

Ela

-sta

lisästä

lisistä

All

-lle

lisälle

lisille

Ade

-lla

lisällä

lisillä

Abl

-lta

lisältä

lisiltä

Tra

-ksi

lisäksi

lisiksi

Ess

-na

lisänä

lisinä

Abe

-tta

lisättä

lisittä

Com

-ne

-

lisine

Ins

-in

-

lisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lisä

lisät

Par

-ta

lisää

lisiä

Gen

-n

lisän

lisien

Ill

mihin

lisään

lisiin

Ine

-ssa

lisässä

lisissä

Ela

-sta

lisästä

lisistä

All

-lle

lisälle

lisille

Ade

-lla

lisällä

lisillä

Abl

-lta

lisältä

lisiltä

Tra

-ksi

lisäksi

lisiksi

Ess

-na

lisänä

lisinä

Abe

-tta

lisättä

lisittä

Com

-ne

-

lisine

Ins

-in

-

lisin
additional
addition lisäys, lisä, laajennus, lisärakennus, yhteenlasku
accessory lisä, osallinen, rikoskumppani, sivuseikka, liitynnäinen
allowance avustus, lisä, hyvitys, vähennys, määräraha, vara
complement komplementti, täydennys, lisä, täytemääräys, predikatiivi, täysi määrä
adjunct lisä, apuneuvo, liite, määre, attribuutti
accompaniment säestys, lisä, lisuke, lisäke
accession pääsy, lisä, tulo, astuminen, lisäys, lisääntyminen
admixture sekoitus, lisä
appendage lisäke, liite, lisä
accretion vesijättö, kasvu, yhteenkasvu, lisä, lisääntyminen, lisäys
acquisition hankinta, hankkiminen, lisä, hankittu omaisuus, edullinen ostos
makeweight painonlisä, lisä, pieni lisä, pieni apu
further
extra
supplementary
added
Show more arrow right Europarl parallel corpus; OpenSubtitles parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; KDE4 parallel corpus; ParaCrawl Corpus; opensubtitles2; EuroParl2021; tmClass Tällainen lisä on tervetullut. This addition is welcome. Tähän tarvitaan vielä yksi lisä. This needs one more extra. Lisätyö sopii. I honestly don't mind the extra workload. Tämä on hyödyllinen lisä keittiöön. This is a useful addition to the kitchen. 4 lisäistuinta. 4 additional seats. Saamme lisäaikaa. Should buy us some time. En löydä lisätyötä. I-I can't find any extra work. Hankimme lisäaikaa. We will make time. Lisähuomautus 5 g). Additional note 5(g). Pyörien lisäpainot. Wheel weights. Show more arrow right

Wiktionary

Addition, increase. As a former part of compound (lisä-) signifies additional. Show more arrow right Verbs lisätälisääntyä Show more arrow right From Proto-Finnic lisä, from Proto-Finno-Permic lisä. Cognates include Estonian lisa, Veps liža, Northern Sami lassi and Erzya лезэ (leze). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lisäni

lisäni

lisäsi

lisäsi

lisänsä

lisänsä

Par

-ta

lisääni

lisiäni

lisääsi

lisiäsi

lisäänsä

lisiänsä / lisiään

Gen

-n

lisäni

lisieni

lisäsi

lisiesi

lisänsä

lisiensä

Ill

mihin

lisääni

lisiini

lisääsi

lisiisi

lisäänsä

lisiinsä

Ine

-ssa

lisässäni

lisissäni

lisässäsi

lisissäsi

lisässänsä / lisässään

lisissänsä / lisissään

Ela

-sta

lisästäni

lisistäni

lisästäsi

lisistäsi

lisästänsä / lisästään

lisistänsä / lisistään

All

-lle

lisälleni

lisilleni

lisällesi

lisillesi

lisällensä / lisälleen

lisillensä / lisilleän

Ade

-lla

lisälläni

lisilläni

lisälläsi

lisilläsi

lisällänsä / lisällään

lisillänsä / lisillään

Abl

-lta

lisältäni

lisiltäni

lisältäsi

lisiltäsi

lisältänsä / lisältään

lisiltänsä / lisiltään

Tra

-ksi

lisäkseni

lisikseni

lisäksesi

lisiksesi

lisäksensä / lisäkseen

lisiksensä / lisikseen

Ess

-na

lisänäni

lisinäni

lisänäsi

lisinäsi

lisänänsä / lisänään

lisinänsä / lisinään

Abe

-tta

lisättäni

lisittäni

lisättäsi

lisittäsi

lisättänsä / lisättään

lisittänsä / lisittään

Com

-ne

-

lisineni

-

lisinesi

-

lisinensä / lisineen

Singular

Plural

Nom

-

lisäni

lisäsi

lisänsä

lisäni

lisäsi

lisänsä

Par

-ta

lisääni

lisääsi

lisäänsä

lisiäni

lisiäsi

lisiänsä / lisiään

Gen

-n

lisäni

lisäsi

lisänsä

lisieni

lisiesi

lisiensä

Ill

mihin

lisääni

lisääsi

lisäänsä

lisiini

lisiisi

lisiinsä

Ine

-ssa

lisässäni

lisässäsi

lisässänsä / lisässään

lisissäni

lisissäsi

lisissänsä / lisissään

Ela

-sta

lisästäni

lisästäsi

lisästänsä / lisästään

lisistäni

lisistäsi

lisistänsä / lisistään

All

-lle

lisälleni

lisällesi

lisällensä / lisälleen

lisilleni

lisillesi

lisillensä / lisilleän

Ade

-lla

lisälläni

lisälläsi

lisällänsä / lisällään

lisilläni

lisilläsi

lisillänsä / lisillään

Abl

-lta

lisältäni

lisältäsi

lisältänsä / lisältään

lisiltäni

lisiltäsi

lisiltänsä / lisiltään

Tra

-ksi

lisäkseni

lisäksesi

lisäksensä / lisäkseen

lisikseni

lisiksesi

lisiksensä / lisikseen

Ess

-na

lisänäni

lisänäsi

lisänänsä / lisänään

lisinäni

lisinäsi

lisinänsä / lisinään

Abe

-tta

lisättäni

lisättäsi

lisättänsä / lisättään

lisittäni

lisittäsi

lisittänsä / lisittään

Com

-ne

-

-

-

lisineni

lisinesi

lisinensä / lisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lisämme

lisämme

lisänne

lisänne

lisänsä

lisänsä

Par

-ta

lisäämme

lisiämme

lisäänne

lisiänne

lisäänsä

lisiänsä / lisiään

Gen

-n

lisämme

lisiemme

lisänne

lisienne

lisänsä

lisiensä

Ill

mihin

lisäämme

lisiimme

lisäänne

lisiinne

lisäänsä

lisiinsä

Ine

-ssa

lisässämme

lisissämme

lisässänne

lisissänne

lisässänsä / lisässään

lisissänsä / lisissään

Ela

-sta

lisästämme

lisistämme

lisästänne

lisistänne

lisästänsä / lisästään

lisistänsä / lisistään

All

-lle

lisällemme

lisillemme

lisällenne

lisillenne

lisällensä / lisälleen

lisillensä / lisilleän

Ade

-lla

lisällämme

lisillämme

lisällänne

lisillänne

lisällänsä / lisällään

lisillänsä / lisillään

Abl

-lta

lisältämme

lisiltämme

lisältänne

lisiltänne

lisältänsä / lisältään

lisiltänsä / lisiltään

Tra

-ksi

lisäksemme

lisiksemme

lisäksenne

lisiksenne

lisäksensä / lisäkseen

lisiksensä / lisikseen

Ess

-na

lisänämme

lisinämme

lisänänne

lisinänne

lisänänsä / lisänään

lisinänsä / lisinään

Abe

-tta

lisättämme

lisittämme

lisättänne

lisittänne

lisättänsä / lisättään

lisittänsä / lisittään

Com

-ne

-

lisinemme

-

lisinenne

-

lisinensä / lisineen

Singular

Plural

Nom

-

lisämme

lisänne

lisänsä

lisämme

lisänne

lisänsä

Par

-ta

lisäämme

lisäänne

lisäänsä

lisiämme

lisiänne

lisiänsä / lisiään

Gen

-n

lisämme

lisänne

lisänsä

lisiemme

lisienne

lisiensä

Ill

mihin

lisäämme

lisäänne

lisäänsä

lisiimme

lisiinne

lisiinsä

Ine

-ssa

lisässämme

lisässänne

lisässänsä / lisässään

lisissämme

lisissänne

lisissänsä / lisissään

Ela

-sta

lisästämme

lisästänne

lisästänsä / lisästään

lisistämme

lisistänne

lisistänsä / lisistään

All

-lle

lisällemme

lisällenne

lisällensä / lisälleen

lisillemme

lisillenne

lisillensä / lisilleän

Ade

-lla

lisällämme

lisällänne

lisällänsä / lisällään

lisillämme

lisillänne

lisillänsä / lisillään

Abl

-lta

lisältämme

lisältänne

lisältänsä / lisältään

lisiltämme

lisiltänne

lisiltänsä / lisiltään

Tra

-ksi

lisäksemme

lisäksenne

lisäksensä / lisäkseen

lisiksemme

lisiksenne

lisiksensä / lisikseen

Ess

-na

lisänämme

lisänänne

lisänänsä / lisänään

lisinämme

lisinänne

lisinänsä / lisinään

Abe

-tta

lisättämme

lisättänne

lisättänsä / lisättään

lisittämme

lisittänne

lisittänsä / lisittään

Com

-ne

-

-

-

lisinemme

lisinenne

lisinensä / lisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimus

sopimukset

Par

-ta

sopimusta

sopimuksia

Gen

-n

sopimuksen

sopimuksien / sopimusten

Ill

mihin

sopimukseen

sopimuksiin

Ine

-ssa

sopimuksessa

sopimuksissa

Ela

-sta

sopimuksesta

sopimuksista

All

-lle

sopimukselle

sopimuksille

Ade

-lla

sopimuksella

sopimuksilla

Abl

-lta

sopimukselta

sopimuksilta

Tra

-ksi

sopimukseksi

sopimuksiksi

Ess

-na

sopimuksena

sopimuksina

Abe

-tta

sopimuksetta

sopimuksitta

Com

-ne

-

sopimuksine

Ins

-in

-

sopimuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sopimus

sopimukset

Par

-ta

sopimusta

sopimuksia

Gen

-n

sopimuksen

sopimuksien / sopimusten

Ill

mihin

sopimukseen

sopimuksiin

Ine

-ssa

sopimuksessa

sopimuksissa

Ela

-sta

sopimuksesta

sopimuksista

All

-lle

sopimukselle

sopimuksille

Ade

-lla

sopimuksella

sopimuksilla

Abl

-lta

sopimukselta

sopimuksilta

Tra

-ksi

sopimukseksi

sopimuksiksi

Ess

-na

sopimuksena

sopimuksina

Abe

-tta

sopimuksetta

sopimuksitta

Com

-ne

-

sopimuksine

Ins

-in

-

sopimuksin
agreement sopimus, yksimielisyys, sopu, yhtäpitävyys
contract sopimus, urakka, välikirja
treaty sopimus
deal sopimus, kauppa, jako, kohtelu, reilu peli, työt
pact sopimus, liitto
convention sopimus, kokous, yleinen tapa, sopivuussäännöt
arrangement järjestely, sovitelma, sovitus, järjestys, sopimus, toimenpide
settlement ratkaisu, tilitys, asutus, sopimus, siirtokunta, maksu
accord sopimus, harmonia, yhtäpitävyys, sopusointu, suostumus
understanding ymmärtäminen, käsitys, ymmärrys, tuntemus, ymmärtämys, sopimus
covenant liitto, sopimus, välikirja
bargain kaupat, kauppa, sopimus, tarjous, hyvä kauppa
articles määräykset, sopimus, ehdot
engagement sitoumus, kosketus, kihlaus, tapaaminen, palkkaaminen, sopimus
concord sopu, harmonia, kongruenssi, sopusointu, sopimus
compact pakti, puuterirasia, sopimus
go sisu, meno, vauhti, vuoro, kerta, sopimus
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; oj4; Europarl Parallel Corpus; Tilde MODEL; ** Europarl Parallel Corpus, sentence 22854.; OpenSubtitles2018; ** Tatoeba Parallel Corpus, sentence 6395810.; ** OPUS 1 Parallel Corpus, sentence 79534. Tehdään sopimus. Then let's make a deal. Tämä sopimus on voimassa vuoden. This agreement is valid for one year. Ei sopimusta. No convention. Sopimus allekirjoitettiin eilen. The contract was signed yesterday. Sopimus sisältää tarkat ehdot palveluiden tarjoamisesta. The agreement includes detailed terms of service provision. Sopimus allekirjoitettiin viime viikolla. The contract was signed last week. Sopimusaika päättyi eilen. The contract period ended yesterday. Voinko pyytää jatkoa sopimusaikaan? Can I request an extension to the contractual period? Sopimusaika on kolme vuotta. The contract period is three years. Sopimusaika on määräaikainen. The contract period is fixed-term. Show more arrow right

Wiktionary

agreement, arrangement, contract Fin:Teimme sopimuksen sen yrityksen kanssa.Eng:We made an agreement with that company. treaty, convention, covenant; pact Show more arrow right sopimuksellinen sopimukseton Show more arrow right itsemurhasopimuskauppasopimusoppisopimusosamaksusopimusrauhansopimussopimuksenrikkojasopimuksentekosopimuksenvarainensopimusaikasopimusasiakirjasopimusehdotsopimusehdotussopimusehtosopimushintasopimusjohtaminensopimusjärjestelmäsopimuskausisopimuskierrossopimuskirjasopimuskumppanisopimuslomakesopimusluonnossopimusneuvottelusopimusohjaussopimusoikeudellinensopimusoikeussopimusosapuolisopimuspakkosopimuspalkkasopimuspalkkainensopimuspalokuntasopimusperusteinensopimuspohjainensopimuspuolisopimusrikkomussopimussakkosopimussotilassopimussuhdesopimusteitsesopimustekstisopimustiesopimustuotantosopimustyyppisopimusvalmistajasopimusvalmistussopimusvaltiosopimusvaltuuskuntasopimusvapaussopimusviljelijäsopimusviljelmäsopimusviljelysopimusvuosityöehtosopimustyösopimusvaihtosopimusvuokrasopimus Show more arrow right From sopia +‎ -mus. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot. Show more arrow right

Wikipedia

Contract A contract is a legally binding document between at least two parties that defines and governs the rights and duties of the parties to an agreement. A contract is legally enforceable because it meets the requirements and approval of the law. A contract typically involves the exchange of goods, service, money, or promise of any of those. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sopimukseni

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksesi

sopimuksensa

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustani

sopimuksiani

sopimustasi

sopimuksiasi

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimukseni

sopimuksieni / sopimusteni

sopimuksesi

sopimuksiesi / sopimustesi

sopimuksensa

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseeni

sopimuksiini

sopimukseesi

sopimuksiisi

sopimukseensa

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessani

sopimuksissani

sopimuksessasi

sopimuksissasi

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestani

sopimuksistani

sopimuksestasi

sopimuksistasi

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimukselleni

sopimuksilleni

sopimuksellesi

sopimuksillesi

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellani

sopimuksillani

sopimuksellasi

sopimuksillasi

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltani

sopimuksiltani

sopimukseltasi

sopimuksiltasi

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimuksekseni

sopimuksikseni

sopimukseksesi

sopimuksiksesi

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenani

sopimuksinani

sopimuksenasi

sopimuksinasi

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettani

sopimuksittani

sopimuksettasi

sopimuksittasi

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

sopimuksineni

-

sopimuksinesi

-

sopimuksinensa / sopimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksensa

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustani

sopimustasi

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiani

sopimuksiasi

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimukseni

sopimuksesi

sopimuksensa

sopimuksieni / sopimusteni

sopimuksiesi / sopimustesi

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseeni

sopimukseesi

sopimukseensa

sopimuksiini

sopimuksiisi

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessani

sopimuksessasi

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissani

sopimuksissasi

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestani

sopimuksestasi

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistani

sopimuksistasi

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimukselleni

sopimuksellesi

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksilleni

sopimuksillesi

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellani

sopimuksellasi

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillani

sopimuksillasi

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltani

sopimukseltasi

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltani

sopimuksiltasi

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimuksekseni

sopimukseksesi

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksikseni

sopimuksiksesi

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenani

sopimuksenasi

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinani

sopimuksinasi

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettani

sopimuksettasi

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittani

sopimuksittasi

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

sopimuksineni

sopimuksinesi

sopimuksinensa / sopimuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

sopimuksemme

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksenne

sopimuksensa

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustamme

sopimuksiamme

sopimustanne

sopimuksianne

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimuksemme

sopimuksiemme / sopimustemme

sopimuksenne

sopimuksienne / sopimustenne

sopimuksensa

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseemme

sopimuksiimme

sopimukseenne

sopimuksiinne

sopimukseensa

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessamme

sopimuksissamme

sopimuksessanne

sopimuksissanne

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestamme

sopimuksistamme

sopimuksestanne

sopimuksistanne

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimuksellemme

sopimuksillemme

sopimuksellenne

sopimuksillenne

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellamme

sopimuksillamme

sopimuksellanne

sopimuksillanne

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltamme

sopimuksiltamme

sopimukseltanne

sopimuksiltanne

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimukseksemme

sopimuksiksemme

sopimukseksenne

sopimuksiksenne

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenamme

sopimuksinamme

sopimuksenanne

sopimuksinanne

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettamme

sopimuksittamme

sopimuksettanne

sopimuksittanne

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

sopimuksinemme

-

sopimuksinenne

-

sopimuksinensa / sopimuksineen

Singular

Plural

Nom

-

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksensa

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksensa

Par

-ta

sopimustamme

sopimustanne

sopimustansa / sopimustaan

sopimuksiamme

sopimuksianne

sopimuksiansa / sopimuksiaan

Gen

-n

sopimuksemme

sopimuksenne

sopimuksensa

sopimuksiemme / sopimustemme

sopimuksienne / sopimustenne

sopimuksiensa / sopimustensa

Ill

mihin

sopimukseemme

sopimukseenne

sopimukseensa

sopimuksiimme

sopimuksiinne

sopimuksiinsa

Ine

-ssa

sopimuksessamme

sopimuksessanne

sopimuksessansa / sopimuksessaan

sopimuksissamme

sopimuksissanne

sopimuksissansa / sopimuksissaan

Ela

-sta

sopimuksestamme

sopimuksestanne

sopimuksestansa / sopimuksestaan

sopimuksistamme

sopimuksistanne

sopimuksistansa / sopimuksistaan

All

-lle

sopimuksellemme

sopimuksellenne

sopimuksellensa / sopimukselleen

sopimuksillemme

sopimuksillenne

sopimuksillensa / sopimuksillean

Ade

-lla

sopimuksellamme

sopimuksellanne

sopimuksellansa / sopimuksellaan

sopimuksillamme

sopimuksillanne

sopimuksillansa / sopimuksillaan

Abl

-lta

sopimukseltamme

sopimukseltanne

sopimukseltansa / sopimukseltaan

sopimuksiltamme

sopimuksiltanne

sopimuksiltansa / sopimuksiltaan

Tra

-ksi

sopimukseksemme

sopimukseksenne

sopimukseksensa / sopimuksekseen

sopimuksiksemme

sopimuksiksenne

sopimuksiksensa / sopimuksikseen

Ess

-na

sopimuksenamme

sopimuksenanne

sopimuksenansa / sopimuksenaan

sopimuksinamme

sopimuksinanne

sopimuksinansa / sopimuksinaan

Abe

-tta

sopimuksettamme

sopimuksettanne

sopimuksettansa / sopimuksettaan

sopimuksittamme

sopimuksittanne

sopimuksittansa / sopimuksittaan

Com

-ne

-

-

-

sopimuksinemme

sopimuksinenne

sopimuksinensa / sopimuksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept