logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kotoinen, adjective
Word analysis
kotoisin

kotoisin

kotoinen

Adjective, Plural Instructive

kotoinen

Adjective, Superlative Singular Nominative

kotoisin

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

kotoisin

Adverb

kotoisa

Adjective, Plural Instructive

kotoisa

Adjective, Superlative Singular Nominative

koto

Noun, Singular Nominative

+ isi

Noun, Singular Genitive

koto

Noun, Singular Nominative

+ isä

Noun, Plural Instructive
Report an issue

Wiktionary

domestic, homely Show more arrow right kodikaskotoisa Show more arrow right kotoisesti kotoisuus Show more arrow right koto +‎ -inen Show more arrow right
homely kodikas, kotoinen, tavallinen, ei minkään näköinen, ruma
homey
familiar
the homely
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ted2019; Europarl; opensubtitles2; Tatoeba; JW300 Hän on kotoinen. Well, he's homely. [Kotoinen näky]. ["The Visual Vernacular."]. Se oli hyvin kotoista ja ystävällistä. It was very homely and friendly. Tuleeko kotoinen olo? I suppose it's home, sweet home to you. Kotoinen pikku poikako? Homely little boy? Minulla on kotoinen olo. What is it about you, Crystal? Tuleeko täällä kotoinen olo? Feel at home? Hän viihtyi kotoisimmalla metsämökissään. She enjoyed herself in her most familiar forest cottage. Lapset leikkivät kotoisimmalla pihallaan. The children played in their most homey backyard. Tunnelma oli kotoista ja silti täysin erilainen. The atmosphere was homely and yet completely different. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kotoinen

kotoiset

Par

-ta

kotoista

kotoisia

Gen

-n

kotoisen

kotoisien / kotoisten

Ill

mihin

kotoiseen

kotoisiin

Ine

-ssa

kotoisessa

kotoisissa

Ela

-sta

kotoisesta

kotoisista

All

-lle

kotoiselle

kotoisille

Ade

-lla

kotoisella

kotoisilla

Abl

-lta

kotoiselta

kotoisilta

Tra

-ksi

kotoiseksi

kotoisiksi

Ess

-na

kotoisena / kotoisna

kotoisina

Abe

-tta

kotoisetta

kotoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kotoinen

kotoiset

Par

-ta

kotoista

kotoisia

Gen

-n

kotoisen

kotoisien / kotoisten

Ill

mihin

kotoiseen

kotoisiin

Ine

-ssa

kotoisessa

kotoisissa

Ela

-sta

kotoisesta

kotoisista

All

-lle

kotoiselle

kotoisille

Ade

-lla

kotoisella

kotoisilla

Abl

-lta

kotoiselta

kotoisilta

Tra

-ksi

kotoiseksi

kotoisiksi

Ess

-na

kotoisena / kotoisna

kotoisina

Abe

-tta

kotoisetta

kotoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kotoisempi

kotoisemmat

Par

-ta

kotoisempaa

kotoisempia

Gen

-n

kotoisemman

kotoisempien

Ill

mihin

kotoisempiin

kotoisempiin

Ine

-ssa

kotoisemmassa

kotoisemmissa

Ela

-sta

kotoisemmasta

kotoisemmista

All

-lle

kotoisemmalle

kotoisemmille

Ade

-lla

kotoisemmalla

kotoisemmilla

Abl

-lta

kotoisemmalta

kotoisemmilta

Tra

-ksi

kotoisemmaksi

kotoisemmiksi

Ess

-na

kotoisempana

kotoisempina

Abe

-tta

kotoisemmatta

kotoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kotoisempi

kotoisemmat

Par

-ta

kotoisempaa

kotoisempia

Gen

-n

kotoisemman

kotoisempien

Ill

mihin

kotoisempiin

kotoisempiin

Ine

-ssa

kotoisemmassa

kotoisemmissa

Ela

-sta

kotoisemmasta

kotoisemmista

All

-lle

kotoisemmalle

kotoisemmille

Ade

-lla

kotoisemmalla

kotoisemmilla

Abl

-lta

kotoisemmalta

kotoisemmilta

Tra

-ksi

kotoisemmaksi

kotoisemmiksi

Ess

-na

kotoisempana

kotoisempina

Abe

-tta

kotoisemmatta

kotoisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kotoisin

kotoisimmat

Par

-ta

kotoisinta

kotoisimpia

Gen

-n

kotoisimman

kotoisinten / kotoisimpien

Ill

mihin

kotoisimpaan

kotoisimpiin

Ine

-ssa

kotoisimmassa

kotoisimmissa

Ela

-sta

kotoisimmasta

kotoisimmista

All

-lle

kotoisimmalle

kotoisimmille

Ade

-lla

kotoisimmalla

kotoisimmilla

Abl

-lta

kotoisimmalta

kotoisimmilta

Tra

-ksi

kotoisimmaksi

kotoisimmiksi

Ess

-na

kotoisimpana

kotoisimpina

Abe

-tta

kotoisimmatta

kotoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kotoisin

kotoisimmat

Par

-ta

kotoisinta

kotoisimpia

Gen

-n

kotoisimman

kotoisinten / kotoisimpien

Ill

mihin

kotoisimpaan

kotoisimpiin

Ine

-ssa

kotoisimmassa

kotoisimmissa

Ela

-sta

kotoisimmasta

kotoisimmista

All

-lle

kotoisimmalle

kotoisimmille

Ade

-lla

kotoisimmalla

kotoisimmilla

Abl

-lta

kotoisimmalta

kotoisimmilta

Tra

-ksi

kotoisimmaksi

kotoisimmiksi

Ess

-na

kotoisimpana

kotoisimpina

Abe

-tta

kotoisimmatta

kotoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisimmin

Wiktionary

being a native of, coming from, originating from; having as one's birthplace or residence, hailing from Fin:Sisarentyttäreni puhuu ranskaa, mutta on kotoisin Hampshirestä.Eng:My niece speaks French but she hails from Hampshire. Show more arrow right From plural temporal distributive koto +‎ -isin. Show more arrow right
indigenous kotoperäinen, alkuperäinen, peräisin, syntyperäinen, kotoisin, synnynnäinen
from
Show more arrow right OPUS; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus - sentence 17379; Europarl; SETIMES; SymShin Corpus - sentence 3456; Helsinki Corpus - sentence 8902; Helsinki Corpus - sentence 4567; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Oletko kotoisin Suomesta?. Are you from Finland? Olen kotoisin Helsingistä.. I am from Helsinki. Hän on kotoisin Ruotsista.. She is originally from Sweden. Hän on kotoisin Pietarista.. He is from St. Petersburg. He ovat kotoisin Ruotsista.. They are from Sweden. He ovat kotoisin Venäjältä.. They are originally from Russia. Minä olen kotoisin pohjoisesta.. I am originally from the north. Olemme kotoisin samasta kaupungista.. We are originally from the same city. Nyt olet sieltä kotoisin. All right, well, now you're from there. Olet kotoisin Reininmaalta. You come from the Rhineland. Show more arrow right

Wiktionary

being a native of, coming from, originating from; having as one's birthplace or residence, hailing from Fin:Sisarentyttäreni puhuu ranskaa, mutta on kotoisin Hampshirestä.Eng:My niece speaks French but she hails from Hampshire. Show more arrow right From plural temporal distributive koto +‎ -isin. Show more arrow right
indigenous kotoperäinen, alkuperäinen, peräisin, syntyperäinen, kotoisin, synnynnäinen
from
Show more arrow right OPUS; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus - sentence 17379; Europarl; SETIMES; SymShin Corpus - sentence 3456; Helsinki Corpus - sentence 8902; Helsinki Corpus - sentence 4567; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Oletko kotoisin Suomesta?. Are you from Finland? Olen kotoisin Helsingistä.. I am from Helsinki. Hän on kotoisin Ruotsista.. She is originally from Sweden. Hän on kotoisin Pietarista.. He is from St. Petersburg. He ovat kotoisin Ruotsista.. They are from Sweden. He ovat kotoisin Venäjältä.. They are originally from Russia. Minä olen kotoisin pohjoisesta.. I am originally from the north. Olemme kotoisin samasta kaupungista.. We are originally from the same city. Nyt olet sieltä kotoisin. All right, well, now you're from there. Olet kotoisin Reininmaalta. You come from the Rhineland. Show more arrow right

Wiktionary

homely, characteristic of home Show more arrow right koto +‎ -isa Show more arrow right
homelike kotoisa
cozy kodikas, mukava, kotoisa
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OPUS, sentence 3925271.; Finnish-English parallel corpus; OPUS; OPUS, sentence 3938288. Olemme kotoisassa ympäristössä. We are in a familiar environment. Ei näytä kotoisalta. It does not look like home. Tee olosi kotoisaksi. Go ahead, make yourself at home. Kotiudun kotoisimmalta työmatkalta. I return home from my most familiar business trip. Tehkää olonne kotoisaksi. Well, you two just make yourselves comfortable. Vietin lapsuuteni kotoisimmalla mökillä. I spent my childhood at the most familiar cottage. Hän oli uskomattoman kotoisassa kunnossa. He was in incredibly comfortable shape. Tästäkin paikasta saa kotoisan. This place can be home too. Talo oli sisustettu kotoisimmalla tyylillä. The house was decorated in the most homey style. Palaamme kotoisimmalle majoitushuoneellemme. We return to our most familiar accommodation room. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kotoisa

kotoisat

Par

-ta

kotoisaa / kotoisata

kotoisia

Gen

-n

kotoisan

kotoisien

Ill

mihin

kotoisaan

kotoisiin

Ine

-ssa

kotoisassa

kotoisissa

Ela

-sta

kotoisasta

kotoisista

All

-lle

kotoisalle

kotoisille

Ade

-lla

kotoisalla

kotoisilla

Abl

-lta

kotoisalta

kotoisilta

Tra

-ksi

kotoisaksi

kotoisiksi

Ess

-na

kotoisana

kotoisina

Abe

-tta

kotoisatta

kotoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kotoisa

kotoisat

Par

-ta

kotoisaa / kotoisata

kotoisia

Gen

-n

kotoisan

kotoisien

Ill

mihin

kotoisaan

kotoisiin

Ine

-ssa

kotoisassa

kotoisissa

Ela

-sta

kotoisasta

kotoisista

All

-lle

kotoisalle

kotoisille

Ade

-lla

kotoisalla

kotoisilla

Abl

-lta

kotoisalta

kotoisilta

Tra

-ksi

kotoisaksi

kotoisiksi

Ess

-na

kotoisana

kotoisina

Abe

-tta

kotoisatta

kotoisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kotoisempi / kotoisampi

kotoisemmat / kotoisammat

Par

-ta

kotoisempaa / kotoisampaa

kotoisempia / kotoisampia

Gen

-n

kotoisemman / kotoisamman

kotoisempien / kotoisampien

Ill

mihin

kotoisempiin / kotoisampiin

kotoisempiin / kotoisampiin

Ine

-ssa

kotoisemmassa / kotoisammassa

kotoisemmissa / kotoisammissa

Ela

-sta

kotoisemmasta / kotoisammasta

kotoisemmista / kotoisammista

All

-lle

kotoisemmalle / kotoisammalle

kotoisemmille / kotoisammille

Ade

-lla

kotoisemmalla / kotoisammalla

kotoisemmilla / kotoisammilla

Abl

-lta

kotoisemmalta / kotoisammalta

kotoisemmilta / kotoisammilta

Tra

-ksi

kotoisemmaksi / kotoisammaksi

kotoisemmiksi / kotoisammiksi

Ess

-na

kotoisempana / kotoisampana

kotoisempina / kotoisampina

Abe

-tta

kotoisemmatta / kotoisammatta

kotoisemmitta / kotoisammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisemmin / kotoisammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kotoisempi / kotoisampi

kotoisemmat / kotoisammat

Par

-ta

kotoisempaa / kotoisampaa

kotoisempia / kotoisampia

Gen

-n

kotoisemman / kotoisamman

kotoisempien / kotoisampien

Ill

mihin

kotoisempiin / kotoisampiin

kotoisempiin / kotoisampiin

Ine

-ssa

kotoisemmassa / kotoisammassa

kotoisemmissa / kotoisammissa

Ela

-sta

kotoisemmasta / kotoisammasta

kotoisemmista / kotoisammista

All

-lle

kotoisemmalle / kotoisammalle

kotoisemmille / kotoisammille

Ade

-lla

kotoisemmalla / kotoisammalla

kotoisemmilla / kotoisammilla

Abl

-lta

kotoisemmalta / kotoisammalta

kotoisemmilta / kotoisammilta

Tra

-ksi

kotoisemmaksi / kotoisammaksi

kotoisemmiksi / kotoisammiksi

Ess

-na

kotoisempana / kotoisampana

kotoisempina / kotoisampina

Abe

-tta

kotoisemmatta / kotoisammatta

kotoisemmitta / kotoisammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisemmin / kotoisammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kotoisin

kotoisimmat

Par

-ta

kotoisinta

kotoisimpia

Gen

-n

kotoisimman

kotoisinten / kotoisimpien

Ill

mihin

kotoisimpaan

kotoisimpiin

Ine

-ssa

kotoisimmassa

kotoisimmissa

Ela

-sta

kotoisimmasta

kotoisimmista

All

-lle

kotoisimmalle

kotoisimmille

Ade

-lla

kotoisimmalla

kotoisimmilla

Abl

-lta

kotoisimmalta

kotoisimmilta

Tra

-ksi

kotoisimmaksi

kotoisimmiksi

Ess

-na

kotoisimpana

kotoisimpina

Abe

-tta

kotoisimmatta

kotoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kotoisin

kotoisimmat

Par

-ta

kotoisinta

kotoisimpia

Gen

-n

kotoisimman

kotoisinten / kotoisimpien

Ill

mihin

kotoisimpaan

kotoisimpiin

Ine

-ssa

kotoisimmassa

kotoisimmissa

Ela

-sta

kotoisimmasta

kotoisimmista

All

-lle

kotoisimmalle

kotoisimmille

Ade

-lla

kotoisimmalla

kotoisimmilla

Abl

-lta

kotoisimmalta

kotoisimmilta

Tra

-ksi

kotoisimmaksi

kotoisimmiksi

Ess

-na

kotoisimpana

kotoisimpina

Abe

-tta

kotoisimmatta

kotoisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kotoisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koto

kodot / kotot

Par

-ta

kotoa

kotoja

Gen

-n

kodon / koton

kotojen

Ill

mihin

kotoon

kotoihin

Ine

-ssa

kodossa / kotossa

kodoissa / kotoissa

Ela

-sta

kodosta / kotosta

kodoista / kotoista

All

-lle

kodolle / kotolle

kodoille / kotoille

Ade

-lla

kodolla / kotolla

kodoilla / kotoilla

Abl

-lta

kodolta / kotolta

kodoilta / kotoilta

Tra

-ksi

kodoksi / kotoksi

kodoiksi / kotoiksi

Ess

-na

kotona

kotoina

Abe

-tta

kodotta / kototta

kodoitta / kotoitta

Com

-ne

-

kotoine

Ins

-in

-

kodoin / kotoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

koto

kodot / kotot

Par

-ta

kotoa

kotoja

Gen

-n

kodon / koton

kotojen

Ill

mihin

kotoon

kotoihin

Ine

-ssa

kodossa / kotossa

kodoissa / kotoissa

Ela

-sta

kodosta / kotosta

kodoista / kotoista

All

-lle

kodolle / kotolle

kodoille / kotoille

Ade

-lla

kodolla / kotolla

kodoilla / kotoilla

Abl

-lta

kodolta / kotolta

kodoilta / kotoilta

Tra

-ksi

kodoksi / kotoksi

kodoiksi / kotoiksi

Ess

-na

kotona

kotoina

Abe

-tta

kodotta / kototta

kodoitta / kotoitta

Com

-ne

-

kotoine

Ins

-in

-

kodoin / kotoin
home koti, asunto, kotipaikka, kotimaa, kotiseutu, koto
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl parallel corpus; Finnish-English Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus Haluan palata takaisin koto. I want to go back home. Aion mennä koto ensi viikolla. I'm going back home next week. Koto on minulle tärkeä paikka. Home is an important place for me. Koto on se paikka, jossa sydän on. Home is the place where the heart is. Elämä koto on paljon rauhallisempaa. Life at home is much more peaceful. Koto on turvapaikka, jossa voi olla oma itsensä. Home is a safe haven where you can be yourself. En viihtynyt kotossa enää. I didn't feel comfortable at home anymore. Äiti laittoi ruokaa kotossa. Mother cooked food at home. Kotossa oli lämmin tunnelma. There was a warm atmosphere at home. Tule käymään meillä kotossa. Come visit us at home. Show more arrow right

Wiktionary

(archaic) home Show more arrow right koti Show more arrow right kotoakotoinenkotoisakotoisinkotomaakotonakotoperäinenkotosallakotouttaalintukoto Show more arrow right From Proto-Finnic koto, which is derived from Proto-Finnic kota. Cognate with Estonian kodu. From Japanese 琴 (koto) Show more arrow right

Wikipedia

koto
perinteinen japanilainen kielisoitin Koto
italialainen italodiskoryhmä Kōtō
yksi Tokion erillisalueista Koto
japanilainen ravintola Helsingissä Joonas Koto
suomalainen kitaristi Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kotoni

kotoni

kotosi

kotosi

kotonsa

kotonsa

Par

-ta

kotoani

kotojani

kotoasi

kotojasi

kotoansa / kotoaan

kotojansa / kotojaan

Gen

-n

kotoni

kotojeni

kotosi

kotojesi

kotonsa

kotojensa

Ill

mihin

kotooni

kotoihini

kotoosi

kotoihisi

kotoonsa

kotoihinsa

Ine

-ssa

kodossani / kotossani

kodoissani / kotoissani

kodossasi / kotossasi

kodoissasi / kotoissasi

kodossansa / kodossaan / kotossansa / kotossaan

kodoissansa / kodoissaan / kotoissansa / kotoissaan

Ela

-sta

kodostani / kotostani

kodoistani / kotoistani

kodostasi / kotostasi

kodoistasi / kotoistasi

kodostansa / kodostaan / kotostansa / kotostaan

kodoistansa / kodoistaan / kotoistansa / kotoistaan

All

-lle

kodolleni / kotolleni

kodoilleni / kotoilleni

kodollesi / kotollesi

kodoillesi / kotoillesi

kodolleen / kodollensa / kotolleen / kotollensa

kodoillensa / kodoillean / kotoillensa / kotoillean

Ade

-lla

kodollani / kotollani

kodoillani / kotoillani

kodollasi / kotollasi

kodoillasi / kotoillasi

kodollansa / kodollaan / kotollansa / kotollaan

kodoillansa / kodoillaan / kotoillansa / kotoillaan

Abl

-lta

kodoltani / kotoltani

kodoiltani / kotoiltani

kodoltasi / kotoltasi

kodoiltasi / kotoiltasi

kodoltansa / kodoltaan / kotoltansa / kotoltaan

kodoiltansa / kodoiltaan / kotoiltansa / kotoiltaan

Tra

-ksi

kodokseni / kotokseni

kodoikseni / kotoikseni

kodoksesi / kotoksesi

kodoiksesi / kotoiksesi

kodokseen / kodoksensa / kotokseen / kotoksensa

kodoikseen / kodoiksensa / kotoikseen / kotoiksensa

Ess

-na

kotonani

kotoinani

kotonasi

kotoinasi

kotonansa / kotonaan

kotoinansa / kotoinaan

Abe

-tta

kodottani / kotottani

kodoittani / kotoittani

kodottasi / kotottasi

kodoittasi / kotoittasi

kodottansa / kodottaan / kotottansa / kotottaan

kodoittansa / kodoittaan / kotoittansa / kotoittaan

Com

-ne

-

kotoineni

-

kotoinesi

-

kotoinensa / kotoineen

Singular

Plural

Nom

-

kotoni

kotosi

kotonsa

kotoni

kotosi

kotonsa

Par

-ta

kotoani

kotoasi

kotoansa / kotoaan

kotojani

kotojasi

kotojansa / kotojaan

Gen

-n

kotoni

kotosi

kotonsa

kotojeni

kotojesi

kotojensa

Ill

mihin

kotooni

kotoosi

kotoonsa

kotoihini

kotoihisi

kotoihinsa

Ine

-ssa

kodossani / kotossani

kodossasi / kotossasi

kodossansa / kodossaan / kotossansa / kotossaan

kodoissani / kotoissani

kodoissasi / kotoissasi

kodoissansa / kodoissaan / kotoissansa / kotoissaan

Ela

-sta

kodostani / kotostani

kodostasi / kotostasi

kodostansa / kodostaan / kotostansa / kotostaan

kodoistani / kotoistani

kodoistasi / kotoistasi

kodoistansa / kodoistaan / kotoistansa / kotoistaan

All

-lle

kodolleni / kotolleni

kodollesi / kotollesi

kodolleen / kodollensa / kotolleen / kotollensa

kodoilleni / kotoilleni

kodoillesi / kotoillesi

kodoillensa / kodoillean / kotoillensa / kotoillean

Ade

-lla

kodollani / kotollani

kodollasi / kotollasi

kodollansa / kodollaan / kotollansa / kotollaan

kodoillani / kotoillani

kodoillasi / kotoillasi

kodoillansa / kodoillaan / kotoillansa / kotoillaan

Abl

-lta

kodoltani / kotoltani

kodoltasi / kotoltasi

kodoltansa / kodoltaan / kotoltansa / kotoltaan

kodoiltani / kotoiltani

kodoiltasi / kotoiltasi

kodoiltansa / kodoiltaan / kotoiltansa / kotoiltaan

Tra

-ksi

kodokseni / kotokseni

kodoksesi / kotoksesi

kodokseen / kodoksensa / kotokseen / kotoksensa

kodoikseni / kotoikseni

kodoiksesi / kotoiksesi

kodoikseen / kodoiksensa / kotoikseen / kotoiksensa

Ess

-na

kotonani

kotonasi

kotonansa / kotonaan

kotoinani

kotoinasi

kotoinansa / kotoinaan

Abe

-tta

kodottani / kotottani

kodottasi / kotottasi

kodottansa / kodottaan / kotottansa / kotottaan

kodoittani / kotoittani

kodoittasi / kotoittasi

kodoittansa / kodoittaan / kotoittansa / kotoittaan

Com

-ne

-

-

-

kotoineni

kotoinesi

kotoinensa / kotoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kotomme

kotomme

kotonne

kotonne

kotonsa

kotonsa

Par

-ta

kotoamme

kotojamme

kotoanne

kotojanne

kotoansa / kotoaan

kotojansa / kotojaan

Gen

-n

kotomme

kotojemme

kotonne

kotojenne

kotonsa

kotojensa

Ill

mihin

kotoomme

kotoihimme

kotoonne

kotoihinne

kotoonsa

kotoihinsa

Ine

-ssa

kodossamme / kotossamme

kodoissamme / kotoissamme

kodossanne / kotossanne

kodoissanne / kotoissanne

kodossansa / kodossaan / kotossansa / kotossaan

kodoissansa / kodoissaan / kotoissansa / kotoissaan

Ela

-sta

kodostamme / kotostamme

kodoistamme / kotoistamme

kodostanne / kotostanne

kodoistanne / kotoistanne

kodostansa / kodostaan / kotostansa / kotostaan

kodoistansa / kodoistaan / kotoistansa / kotoistaan

All

-lle

kodollemme / kotollemme

kodoillemme / kotoillemme

kodollenne / kotollenne

kodoillenne / kotoillenne

kodolleen / kodollensa / kotolleen / kotollensa

kodoillensa / kodoillean / kotoillensa / kotoillean

Ade

-lla

kodollamme / kotollamme

kodoillamme / kotoillamme

kodollanne / kotollanne

kodoillanne / kotoillanne

kodollansa / kodollaan / kotollansa / kotollaan

kodoillansa / kodoillaan / kotoillansa / kotoillaan

Abl

-lta

kodoltamme / kotoltamme

kodoiltamme / kotoiltamme

kodoltanne / kotoltanne

kodoiltanne / kotoiltanne

kodoltansa / kodoltaan / kotoltansa / kotoltaan

kodoiltansa / kodoiltaan / kotoiltansa / kotoiltaan

Tra

-ksi

kodoksemme / kotoksemme

kodoiksemme / kotoiksemme

kodoksenne / kotoksenne

kodoiksenne / kotoiksenne

kodokseen / kodoksensa / kotokseen / kotoksensa

kodoikseen / kodoiksensa / kotoikseen / kotoiksensa

Ess

-na

kotonamme

kotoinamme

kotonanne

kotoinanne

kotonansa / kotonaan

kotoinansa / kotoinaan

Abe

-tta

kodottamme / kotottamme

kodoittamme / kotoittamme

kodottanne / kotottanne

kodoittanne / kotoittanne

kodottansa / kodottaan / kotottansa / kotottaan

kodoittansa / kodoittaan / kotoittansa / kotoittaan

Com

-ne

-

kotoinemme

-

kotoinenne

-

kotoinensa / kotoineen

Singular

Plural

Nom

-

kotomme

kotonne

kotonsa

kotomme

kotonne

kotonsa

Par

-ta

kotoamme

kotoanne

kotoansa / kotoaan

kotojamme

kotojanne

kotojansa / kotojaan

Gen

-n

kotomme

kotonne

kotonsa

kotojemme

kotojenne

kotojensa

Ill

mihin

kotoomme

kotoonne

kotoonsa

kotoihimme

kotoihinne

kotoihinsa

Ine

-ssa

kodossamme / kotossamme

kodossanne / kotossanne

kodossansa / kodossaan / kotossansa / kotossaan

kodoissamme / kotoissamme

kodoissanne / kotoissanne

kodoissansa / kodoissaan / kotoissansa / kotoissaan

Ela

-sta

kodostamme / kotostamme

kodostanne / kotostanne

kodostansa / kodostaan / kotostansa / kotostaan

kodoistamme / kotoistamme

kodoistanne / kotoistanne

kodoistansa / kodoistaan / kotoistansa / kotoistaan

All

-lle

kodollemme / kotollemme

kodollenne / kotollenne

kodolleen / kodollensa / kotolleen / kotollensa

kodoillemme / kotoillemme

kodoillenne / kotoillenne

kodoillensa / kodoillean / kotoillensa / kotoillean

Ade

-lla

kodollamme / kotollamme

kodollanne / kotollanne

kodollansa / kodollaan / kotollansa / kotollaan

kodoillamme / kotoillamme

kodoillanne / kotoillanne

kodoillansa / kodoillaan / kotoillansa / kotoillaan

Abl

-lta

kodoltamme / kotoltamme

kodoltanne / kotoltanne

kodoltansa / kodoltaan / kotoltansa / kotoltaan

kodoiltamme / kotoiltamme

kodoiltanne / kotoiltanne

kodoiltansa / kodoiltaan / kotoiltansa / kotoiltaan

Tra

-ksi

kodoksemme / kotoksemme

kodoksenne / kotoksenne

kodokseen / kodoksensa / kotokseen / kotoksensa

kodoiksemme / kotoiksemme

kodoiksenne / kotoiksenne

kodoikseen / kodoiksensa / kotoikseen / kotoiksensa

Ess

-na

kotonamme

kotonanne

kotonansa / kotonaan

kotoinamme

kotoinanne

kotoinansa / kotoinaan

Abe

-tta

kodottamme / kotottamme

kodottanne / kotottanne

kodottansa / kodottaan / kotottansa / kotottaan

kodoittamme / kotoittamme

kodoittanne / kotoittanne

kodoittansa / kodoittaan / kotoittansa / kotoittaan

Com

-ne

-

-

-

kotoinemme

kotoinenne

kotoinensa / kotoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isi

isit

Par

-ta

isiä

isejä

Gen

-n

isin

isien

Ill

mihin

isiin

iseihin

Ine

-ssa

isissä

iseissä

Ela

-sta

isistä

iseistä

All

-lle

isille

iseille

Ade

-lla

isillä

iseillä

Abl

-lta

isiltä

iseiltä

Tra

-ksi

isiksi

iseiksi

Ess

-na

isinä

iseinä

Abe

-tta

isittä

iseittä

Com

-ne

-

iseine

Ins

-in

-

isein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isi

isit

Par

-ta

isiä

isejä

Gen

-n

isin

isien

Ill

mihin

isiin

iseihin

Ine

-ssa

isissä

iseissä

Ela

-sta

isistä

iseistä

All

-lle

isille

iseille

Ade

-lla

isillä

iseillä

Abl

-lta

isiltä

iseiltä

Tra

-ksi

isiksi

iseiksi

Ess

-na

isinä

iseinä

Abe

-tta

isittä

iseittä

Com

-ne

-

iseine

Ins

-in

-

isein
daddy isä, isi
dad isä, isi
isi
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl Hei, isi. Hey, daddy. Isi auta! Daddy, help! Isi, isi. Daddy, Daddy. Sano isi. How about da - da then? Isi tulee! Daddy's coming! Isi tässä. It's Daddy. Äiti, isi? Mommy, Daddy? Tuhma isi. Bad daddy. Okei, isi. Okay, Daddy, I'll go get it. Isi oli metsässä marjassa. Dad was picking berries in the forest. Show more arrow right

Wiktionary

(familiar) dad, father, daddy iskä, isukki, isä Show more arrow right < isä Show more arrow right

Wikipedia

Father A father is the male parent of a child. Besides the paternal bonds of a father to his children, the father may have a parental, legal, and social relationship with the child that carries with it certain rights and obligations. An adoptive father is a male who has become the child's parent through the legal process of adoption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isini

isini

isisi

isisi

isinsä

isinsä

Par

-ta

isiäni

isejäni

isiäsi

isejäsi

isiänsä / isiään

isejänsä / isejään

Gen

-n

isini

isieni

isisi

isiesi

isinsä

isiensä

Ill

mihin

isiini

iseihini

isiisi

iseihisi

isiinsä

iseihinsä

Ine

-ssa

isissäni

iseissäni

isissäsi

iseissäsi

isissänsä / isissään

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistäni

iseistäni

isistäsi

iseistäsi

isistänsä / isistään

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isilleni

iseilleni

isillesi

iseillesi

isillensä / isilleen

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isilläni

iseilläni

isilläsi

iseilläsi

isillänsä / isillään

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltäni

iseiltäni

isiltäsi

iseiltäsi

isiltänsä / isiltään

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isikseni

iseikseni

isiksesi

iseiksesi

isiksensä / isikseen

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinäni

iseinäni

isinäsi

iseinäsi

isinänsä / isinään

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittäni

iseittäni

isittäsi

iseittäsi

isittänsä / isittään

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

iseineni

-

iseinesi

-

iseinensä / iseineen

Singular

Plural

Nom

-

isini

isisi

isinsä

isini

isisi

isinsä

Par

-ta

isiäni

isiäsi

isiänsä / isiään

isejäni

isejäsi

isejänsä / isejään

Gen

-n

isini

isisi

isinsä

isieni

isiesi

isiensä

Ill

mihin

isiini

isiisi

isiinsä

iseihini

iseihisi

iseihinsä

Ine

-ssa

isissäni

isissäsi

isissänsä / isissään

iseissäni

iseissäsi

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistäni

isistäsi

isistänsä / isistään

iseistäni

iseistäsi

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isilleni

isillesi

isillensä / isilleen

iseilleni

iseillesi

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isilläni

isilläsi

isillänsä / isillään

iseilläni

iseilläsi

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltäni

isiltäsi

isiltänsä / isiltään

iseiltäni

iseiltäsi

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isikseni

isiksesi

isiksensä / isikseen

iseikseni

iseiksesi

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinäni

isinäsi

isinänsä / isinään

iseinäni

iseinäsi

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittäni

isittäsi

isittänsä / isittään

iseittäni

iseittäsi

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

-

-

iseineni

iseinesi

iseinensä / iseineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isimme

isimme

isinne

isinne

isinsä

isinsä

Par

-ta

isiämme

isejämme

isiänne

isejänne

isiänsä / isiään

isejänsä / isejään

Gen

-n

isimme

isiemme

isinne

isienne

isinsä

isiensä

Ill

mihin

isiimme

iseihimme

isiinne

iseihinne

isiinsä

iseihinsä

Ine

-ssa

isissämme

iseissämme

isissänne

iseissänne

isissänsä / isissään

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistämme

iseistämme

isistänne

iseistänne

isistänsä / isistään

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isillemme

iseillemme

isillenne

iseillenne

isillensä / isilleen

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isillämme

iseillämme

isillänne

iseillänne

isillänsä / isillään

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltämme

iseiltämme

isiltänne

iseiltänne

isiltänsä / isiltään

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isiksemme

iseiksemme

isiksenne

iseiksenne

isiksensä / isikseen

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinämme

iseinämme

isinänne

iseinänne

isinänsä / isinään

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittämme

iseittämme

isittänne

iseittänne

isittänsä / isittään

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

iseinemme

-

iseinenne

-

iseinensä / iseineen

Singular

Plural

Nom

-

isimme

isinne

isinsä

isimme

isinne

isinsä

Par

-ta

isiämme

isiänne

isiänsä / isiään

isejämme

isejänne

isejänsä / isejään

Gen

-n

isimme

isinne

isinsä

isiemme

isienne

isiensä

Ill

mihin

isiimme

isiinne

isiinsä

iseihimme

iseihinne

iseihinsä

Ine

-ssa

isissämme

isissänne

isissänsä / isissään

iseissämme

iseissänne

iseissänsä / iseissään

Ela

-sta

isistämme

isistänne

isistänsä / isistään

iseistämme

iseistänne

iseistänsä / iseistään

All

-lle

isillemme

isillenne

isillensä / isilleen

iseillemme

iseillenne

iseillensä / iseilleän

Ade

-lla

isillämme

isillänne

isillänsä / isillään

iseillämme

iseillänne

iseillänsä / iseillään

Abl

-lta

isiltämme

isiltänne

isiltänsä / isiltään

iseiltämme

iseiltänne

iseiltänsä / iseiltään

Tra

-ksi

isiksemme

isiksenne

isiksensä / isikseen

iseiksemme

iseiksenne

iseiksensä / iseikseen

Ess

-na

isinämme

isinänne

isinänsä / isinään

iseinämme

iseinänne

iseinänsä / iseinään

Abe

-tta

isittämme

isittänne

isittänsä / isittään

iseittämme

iseittänne

iseittänsä / iseittään

Com

-ne

-

-

-

iseinemme

iseinenne

iseinensä / iseineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isä

isät

Par

-ta

isää

isiä

Gen

-n

isän

isien

Ill

mihin

isään

isiin

Ine

-ssa

isässä

isissä

Ela

-sta

isästä

isistä

All

-lle

isälle

isille

Ade

-lla

isällä

isillä

Abl

-lta

isältä

isiltä

Tra

-ksi

isäksi

isiksi

Ess

-na

isänä

isinä

Abe

-tta

isättä

isittä

Com

-ne

-

isine

Ins

-in

-

isin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

isä

isät

Par

-ta

isää

isiä

Gen

-n

isän

isien

Ill

mihin

isään

isiin

Ine

-ssa

isässä

isissä

Ela

-sta

isästä

isistä

All

-lle

isälle

isille

Ade

-lla

isällä

isillä

Abl

-lta

isältä

isiltä

Tra

-ksi

isäksi

isiksi

Ess

-na

isänä

isinä

Abe

-tta

isättä

isittä

Com

-ne

-

isine

Ins

-in

-

isin
father isä, taatto, alkuunpanija
dad isä, isi
sire isä
daddy isä, isi
parent vanhempi, isä, toinen vanhemmista, emä, emokasvi
papa isä, pappa
founding father isä, perustaja, perustuslakia säätävän konventin jäsen, alkuunpanija
padre isä, pappi
pa isä
pop pop, popmusiikki, poksahdus, isä, limonaati, pamaus
poppa isä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl - Finnish-English, sentence 15043; Europarl; Opus 2; OpenSubtitles2018.v3; Opus, Tatoeba, sentence #3457284; Tatoeba - Finnish-English, sentence 123456; OpenSubtitles - Finnish-English, sentence 789012 Isä oli aina töissä. Father was always at work. Isä tuli kotiin töistä. Father came home from work. Isäsi on hyvä kokki. Your father is a good cook. Isillänsä on auto. His father has a car. Missä isäni on? Where's my dad? Isiini on paras isä maailmassa. My dad is the best father in the world. Puhuin eilen isääni. I spoke to my father yesterday. Isiä ei näy missään. Dads are nowhere to be seen. Äitini ja isä matkustavat paljon. My mother and father travel a lot. Isä opetti minulle autonkorjausta. Dad taught me how to fix cars. Show more arrow right

Wiktionary

father faija (slang), fade (slang), fatsi (slang), isi (childishly), isukki (childishly), iskä (childishly), iso (poetic, archaic), isäukko (usually of an old father), taatto (archaic) (with capital initial) Father (God) - Show more arrow right isoisyysisällinenisäntä Show more arrow right adoptioisäesi-isäisoisäisähahmoisäinmaaisäjumalaisäkasviisäkummiisämeidänisämeitäisänisäisänkotiisänmaaisänmaallisuusisänmurhaisännimiisänperintöisänpuoleinenisänpäiväisänrakkausisäntunneisänvaltaisänäitiisäpappaisäpuoliisätönisäukkoisävainajaisävanhaisävanhusisäyksilökantaisäkasvatusisäkaupunginisäkirkkoisäkoti-isäkunnanisämaanisämyrskyisäoppi-isäottoisäpehmoisäperheenisärippi-isäviikonloppuisäyksinhuoltajaisääidinisä Show more arrow right From Proto-Finnic icä, from Proto-Uralic ićä. Cognate with Estonian isa, Northern Sami áhčči and Hungarian ős. Show more arrow right

Wikipedia

Father A father is the male parent of a child. Besides the paternal bonds of a father to his children, the father may have a parental, legal, and social relationship with the child that carries with it certain rights and obligations. An adoptive father is a male who has become the child's parent through the legal process of adoption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isäni

isäni

isäsi

isäsi

isänsä

isänsä

Par

-ta

isääni

isiäni

isääsi

isiäsi

isäänsä

isiänsä / isiään

Gen

-n

isäni

isieni

isäsi

isiesi

isänsä

isiensä

Ill

mihin

isääni

isiini

isääsi

isiisi

isäänsä

isiinsä

Ine

-ssa

isässäni

isissäni

isässäsi

isissäsi

isässänsä / isässään

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästäni

isistäni

isästäsi

isistäsi

isästänsä / isästään

isistänsä / isistään

All

-lle

isälleni

isilleni

isällesi

isillesi

isällensä / isälleen

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isälläni

isilläni

isälläsi

isilläsi

isällänsä / isällään

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältäni

isiltäni

isältäsi

isiltäsi

isältänsä / isältään

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäkseni

isikseni

isäksesi

isiksesi

isäksensä / isäkseen

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänäni

isinäni

isänäsi

isinäsi

isänänsä / isänään

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättäni

isittäni

isättäsi

isittäsi

isättänsä / isättään

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

isineni

-

isinesi

-

isinensä / isineen

Singular

Plural

Nom

-

isäni

isäsi

isänsä

isäni

isäsi

isänsä

Par

-ta

isääni

isääsi

isäänsä

isiäni

isiäsi

isiänsä / isiään

Gen

-n

isäni

isäsi

isänsä

isieni

isiesi

isiensä

Ill

mihin

isääni

isääsi

isäänsä

isiini

isiisi

isiinsä

Ine

-ssa

isässäni

isässäsi

isässänsä / isässään

isissäni

isissäsi

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästäni

isästäsi

isästänsä / isästään

isistäni

isistäsi

isistänsä / isistään

All

-lle

isälleni

isällesi

isällensä / isälleen

isilleni

isillesi

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isälläni

isälläsi

isällänsä / isällään

isilläni

isilläsi

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältäni

isältäsi

isältänsä / isältään

isiltäni

isiltäsi

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäkseni

isäksesi

isäksensä / isäkseen

isikseni

isiksesi

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänäni

isänäsi

isänänsä / isänään

isinäni

isinäsi

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättäni

isättäsi

isättänsä / isättään

isittäni

isittäsi

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

-

-

isineni

isinesi

isinensä / isineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

isämme

isämme

isänne

isänne

isänsä

isänsä

Par

-ta

isäämme

isiämme

isäänne

isiänne

isäänsä

isiänsä / isiään

Gen

-n

isämme

isiemme

isänne

isienne

isänsä

isiensä

Ill

mihin

isäämme

isiimme

isäänne

isiinne

isäänsä

isiinsä

Ine

-ssa

isässämme

isissämme

isässänne

isissänne

isässänsä / isässään

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästämme

isistämme

isästänne

isistänne

isästänsä / isästään

isistänsä / isistään

All

-lle

isällemme

isillemme

isällenne

isillenne

isällensä / isälleen

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isällämme

isillämme

isällänne

isillänne

isällänsä / isällään

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältämme

isiltämme

isältänne

isiltänne

isältänsä / isältään

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäksemme

isiksemme

isäksenne

isiksenne

isäksensä / isäkseen

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänämme

isinämme

isänänne

isinänne

isänänsä / isänään

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättämme

isittämme

isättänne

isittänne

isättänsä / isättään

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

isinemme

-

isinenne

-

isinensä / isineen

Singular

Plural

Nom

-

isämme

isänne

isänsä

isämme

isänne

isänsä

Par

-ta

isäämme

isäänne

isäänsä

isiämme

isiänne

isiänsä / isiään

Gen

-n

isämme

isänne

isänsä

isiemme

isienne

isiensä

Ill

mihin

isäämme

isäänne

isäänsä

isiimme

isiinne

isiinsä

Ine

-ssa

isässämme

isässänne

isässänsä / isässään

isissämme

isissänne

isissänsä / isissään

Ela

-sta

isästämme

isästänne

isästänsä / isästään

isistämme

isistänne

isistänsä / isistään

All

-lle

isällemme

isällenne

isällensä / isälleen

isillemme

isillenne

isillensä / isilleän

Ade

-lla

isällämme

isällänne

isällänsä / isällään

isillämme

isillänne

isillänsä / isillään

Abl

-lta

isältämme

isältänne

isältänsä / isältään

isiltämme

isiltänne

isiltänsä / isiltään

Tra

-ksi

isäksemme

isäksenne

isäksensä / isäkseen

isiksemme

isiksenne

isiksensä / isikseen

Ess

-na

isänämme

isänänne

isänänsä / isänään

isinämme

isinänne

isinänsä / isinään

Abe

-tta

isättämme

isättänne

isättänsä / isättään

isittämme

isittänne

isittänsä / isittään

Com

-ne

-

-

-

isinemme

isinenne

isinensä / isineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept