logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

kohtalonyhteys, noun

Word analysis
kohtalonyhteys

kohtalonyhteys

kohtalonyhteys

Noun, Singular Nominative

kohtalo

Noun, Singular Genitive

+ yhteys

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohtalonyhteys

kohtalonyhteydet

Par

-ta

kohtalonyhteyttä

kohtalonyhteyksiä

Gen

-n

kohtalonyhteyden

kohtalonyhteyksien

Ill

mihin

kohtalonyhteyteen

kohtalonyhteyksiin

Ine

-ssa

kohtalonyhteydessä

kohtalonyhteyksissä

Ela

-sta

kohtalonyhteydestä

kohtalonyhteyksistä

All

-lle

kohtalonyhteydelle

kohtalonyhteyksille

Ade

-lla

kohtalonyhteydellä

kohtalonyhteyksillä

Abl

-lta

kohtalonyhteydeltä

kohtalonyhteyksiltä

Tra

-ksi

kohtalonyhteydeksi

kohtalonyhteyksiksi

Ess

-na

kohtalonyhteytenä

kohtalonyhteyksinä

Abe

-tta

kohtalonyhteydettä

kohtalonyhteyksittä

Com

-ne

-

kohtalonyhteyksine

Ins

-in

-

kohtalonyhteyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohtalonyhteys

kohtalonyhteydet

Par

-ta

kohtalonyhteyttä

kohtalonyhteyksiä

Gen

-n

kohtalonyhteyden

kohtalonyhteyksien

Ill

mihin

kohtalonyhteyteen

kohtalonyhteyksiin

Ine

-ssa

kohtalonyhteydessä

kohtalonyhteyksissä

Ela

-sta

kohtalonyhteydestä

kohtalonyhteyksistä

All

-lle

kohtalonyhteydelle

kohtalonyhteyksille

Ade

-lla

kohtalonyhteydellä

kohtalonyhteyksillä

Abl

-lta

kohtalonyhteydeltä

kohtalonyhteyksiltä

Tra

-ksi

kohtalonyhteydeksi

kohtalonyhteyksiksi

Ess

-na

kohtalonyhteytenä

kohtalonyhteyksinä

Abe

-tta

kohtalonyhteydettä

kohtalonyhteyksittä

Com

-ne

-

kohtalonyhteyksine

Ins

-in

-

kohtalonyhteyksin

fate
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; EurLex-2 Toiseksi valtioiden ja pankkien välinen kohtalonyhteys on katkaistava. Second, the interdependencies between banks and Member States must be dismantled. On tärkeää ymmärtää, että kotimaisen kaupan ja tuottajien välillä on kohtalonyhteys. It is important to understand that the fates of the Finnish trading sector and producers are connected. Viime vuonna sama ilmiö esiintyi Sitran trendilistalla muodossa Globaali kohtalonyhteys. Last year, the same phenomenon appeared in Sitra's Trends list in the article (in Finnish) A global destiny. Tärkeätä on myös mieltää ikääntymisen ja työttömyyden välinen kohtalonyhteys. It is also important to recognise the link between ageing and unemployment. Miten pankkien ja valtioiden välinen kohtalonyhteys on muuttunut kriisivuosien jälkeen? How has the feedback loop between banks and sovereigns changed since the crisis years? Olet jakamassa sivua: Miten pankkien ja valtioiden välinen kohtalonyhteys on muuttunut kriisivuosien jälkeen? You are sharing the following page: “How has the feedback loop between banks and sovereigns changed since the crisis years? – Bank of Finland Bulletin”. Sähköposti Twitter Facebook Linkedin Google Miten pankkien ja valtioiden välinen kohtalonyhteys on muuttunut kriisivuosien jälkeen? Email Twitter Facebook Linkedin Google+ How has the feedback loop between banks and sovereigns changed since the crisis years? Nimi Dinosauruksen Muna viittaa fossiilisten polttoaineitten alkuperään ja autoihin moderneina hirmuliskoina, joilla on kohtalonyhteys ilmastonmuutokseen. The name Dinosaur Egg refers to the origin of fossil fuels and to cars as modern dinosaurs whose faith is combined with the climatechange. Maans-ja metsätalousministeri Jari Koskinen katsoo, että uusiutuvien luonnonvarojen kestävällä käytöllä ja globaalilla ruokaturvalla on vahva keskinäinen kohtalonyhteys. Minister of Agriculture and Forestry Jari Koskinen believes that sustainable use of renewable natural resources and global food security are strongly intertwined. Eurooppalaisilla rahoitusmarkkinoilla vallinnut valtioiden ja pankkien välinen kohtalonyhteys osoittautui pelottavan tehokkaaksi kriisien leviämiskanavaksi. The fatal link between states and banks that prevailed in the European financial markets was revealed to be frighteningly effective channel for spreading crises. Show more arrow right

Wiktionary

common destiny, common fate; fateful connection Show more arrow right kohtalon +‎ yhteys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtalonyhteyteni

kohtalonyhteyteni

kohtalonyhteytesi

kohtalonyhteytesi

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteytensä

Par

-ta

kohtalonyhteyttäni

kohtalonyhteyksiäni

kohtalonyhteyttäsi

kohtalonyhteyksiäsi

kohtalonyhteyttänsä / kohtalonyhteyttään

kohtalonyhteyksiänsä / kohtalonyhteyksiään

Gen

-n

kohtalonyhteyteni

kohtalonyhteyksieni

kohtalonyhteytesi

kohtalonyhteyksiesi

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteyksiensä

Ill

mihin

kohtalonyhteyteeni

kohtalonyhteyksiini

kohtalonyhteyteesi

kohtalonyhteyksiisi

kohtalonyhteyteensä

kohtalonyhteyksiinsä

Ine

-ssa

kohtalonyhteydessäni

kohtalonyhteyksissäni

kohtalonyhteydessäsi

kohtalonyhteyksissäsi

kohtalonyhteydessänsä / kohtalonyhteydessään

kohtalonyhteyksissänsä / kohtalonyhteyksissään

Ela

-sta

kohtalonyhteydestäni

kohtalonyhteyksistäni

kohtalonyhteydestäsi

kohtalonyhteyksistäsi

kohtalonyhteydestänsä / kohtalonyhteydestään

kohtalonyhteyksistänsä / kohtalonyhteyksistään

All

-lle

kohtalonyhteydelleni

kohtalonyhteyksilleni

kohtalonyhteydellesi

kohtalonyhteyksillesi

kohtalonyhteydellensä / kohtalonyhteydelleen

kohtalonyhteyksillensä / kohtalonyhteyksilleän

Ade

-lla

kohtalonyhteydelläni

kohtalonyhteyksilläni

kohtalonyhteydelläsi

kohtalonyhteyksilläsi

kohtalonyhteydellänsä / kohtalonyhteydellään

kohtalonyhteyksillänsä / kohtalonyhteyksillään

Abl

-lta

kohtalonyhteydeltäni

kohtalonyhteyksiltäni

kohtalonyhteydeltäsi

kohtalonyhteyksiltäsi

kohtalonyhteydeltänsä / kohtalonyhteydeltään

kohtalonyhteyksiltänsä / kohtalonyhteyksiltään

Tra

-ksi

kohtalonyhteydekseni

kohtalonyhteyksikseni

kohtalonyhteydeksesi

kohtalonyhteyksiksesi

kohtalonyhteydeksensä / kohtalonyhteydekseen

kohtalonyhteyksiksensä / kohtalonyhteyksikseen

Ess

-na

kohtalonyhteytenäni

kohtalonyhteyksinäni

kohtalonyhteytenäsi

kohtalonyhteyksinäsi

kohtalonyhteytenänsä / kohtalonyhteytenään

kohtalonyhteyksinänsä / kohtalonyhteyksinään

Abe

-tta

kohtalonyhteydettäni

kohtalonyhteyksittäni

kohtalonyhteydettäsi

kohtalonyhteyksittäsi

kohtalonyhteydettänsä / kohtalonyhteydettään

kohtalonyhteyksittänsä / kohtalonyhteyksittään

Com

-ne

-

kohtalonyhteyksineni

-

kohtalonyhteyksinesi

-

kohtalonyhteyksinensä / kohtalonyhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtalonyhteyteni

kohtalonyhteytesi

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteyteni

kohtalonyhteytesi

kohtalonyhteytensä

Par

-ta

kohtalonyhteyttäni

kohtalonyhteyttäsi

kohtalonyhteyttänsä / kohtalonyhteyttään

kohtalonyhteyksiäni

kohtalonyhteyksiäsi

kohtalonyhteyksiänsä / kohtalonyhteyksiään

Gen

-n

kohtalonyhteyteni

kohtalonyhteytesi

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteyksieni

kohtalonyhteyksiesi

kohtalonyhteyksiensä

Ill

mihin

kohtalonyhteyteeni

kohtalonyhteyteesi

kohtalonyhteyteensä

kohtalonyhteyksiini

kohtalonyhteyksiisi

kohtalonyhteyksiinsä

Ine

-ssa

kohtalonyhteydessäni

kohtalonyhteydessäsi

kohtalonyhteydessänsä / kohtalonyhteydessään

kohtalonyhteyksissäni

kohtalonyhteyksissäsi

kohtalonyhteyksissänsä / kohtalonyhteyksissään

Ela

-sta

kohtalonyhteydestäni

kohtalonyhteydestäsi

kohtalonyhteydestänsä / kohtalonyhteydestään

kohtalonyhteyksistäni

kohtalonyhteyksistäsi

kohtalonyhteyksistänsä / kohtalonyhteyksistään

All

-lle

kohtalonyhteydelleni

kohtalonyhteydellesi

kohtalonyhteydellensä / kohtalonyhteydelleen

kohtalonyhteyksilleni

kohtalonyhteyksillesi

kohtalonyhteyksillensä / kohtalonyhteyksilleän

Ade

-lla

kohtalonyhteydelläni

kohtalonyhteydelläsi

kohtalonyhteydellänsä / kohtalonyhteydellään

kohtalonyhteyksilläni

kohtalonyhteyksilläsi

kohtalonyhteyksillänsä / kohtalonyhteyksillään

Abl

-lta

kohtalonyhteydeltäni

kohtalonyhteydeltäsi

kohtalonyhteydeltänsä / kohtalonyhteydeltään

kohtalonyhteyksiltäni

kohtalonyhteyksiltäsi

kohtalonyhteyksiltänsä / kohtalonyhteyksiltään

Tra

-ksi

kohtalonyhteydekseni

kohtalonyhteydeksesi

kohtalonyhteydeksensä / kohtalonyhteydekseen

kohtalonyhteyksikseni

kohtalonyhteyksiksesi

kohtalonyhteyksiksensä / kohtalonyhteyksikseen

Ess

-na

kohtalonyhteytenäni

kohtalonyhteytenäsi

kohtalonyhteytenänsä / kohtalonyhteytenään

kohtalonyhteyksinäni

kohtalonyhteyksinäsi

kohtalonyhteyksinänsä / kohtalonyhteyksinään

Abe

-tta

kohtalonyhteydettäni

kohtalonyhteydettäsi

kohtalonyhteydettänsä / kohtalonyhteydettään

kohtalonyhteyksittäni

kohtalonyhteyksittäsi

kohtalonyhteyksittänsä / kohtalonyhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

kohtalonyhteyksineni

kohtalonyhteyksinesi

kohtalonyhteyksinensä / kohtalonyhteyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtalonyhteytemme

kohtalonyhteytemme

kohtalonyhteytenne

kohtalonyhteytenne

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteytensä

Par

-ta

kohtalonyhteyttämme

kohtalonyhteyksiämme

kohtalonyhteyttänne

kohtalonyhteyksiänne

kohtalonyhteyttänsä / kohtalonyhteyttään

kohtalonyhteyksiänsä / kohtalonyhteyksiään

Gen

-n

kohtalonyhteytemme

kohtalonyhteyksiemme

kohtalonyhteytenne

kohtalonyhteyksienne

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteyksiensä

Ill

mihin

kohtalonyhteyteemme

kohtalonyhteyksiimme

kohtalonyhteyteenne

kohtalonyhteyksiinne

kohtalonyhteyteensä

kohtalonyhteyksiinsä

Ine

-ssa

kohtalonyhteydessämme

kohtalonyhteyksissämme

kohtalonyhteydessänne

kohtalonyhteyksissänne

kohtalonyhteydessänsä / kohtalonyhteydessään

kohtalonyhteyksissänsä / kohtalonyhteyksissään

Ela

-sta

kohtalonyhteydestämme

kohtalonyhteyksistämme

kohtalonyhteydestänne

kohtalonyhteyksistänne

kohtalonyhteydestänsä / kohtalonyhteydestään

kohtalonyhteyksistänsä / kohtalonyhteyksistään

All

-lle

kohtalonyhteydellemme

kohtalonyhteyksillemme

kohtalonyhteydellenne

kohtalonyhteyksillenne

kohtalonyhteydellensä / kohtalonyhteydelleen

kohtalonyhteyksillensä / kohtalonyhteyksilleän

Ade

-lla

kohtalonyhteydellämme

kohtalonyhteyksillämme

kohtalonyhteydellänne

kohtalonyhteyksillänne

kohtalonyhteydellänsä / kohtalonyhteydellään

kohtalonyhteyksillänsä / kohtalonyhteyksillään

Abl

-lta

kohtalonyhteydeltämme

kohtalonyhteyksiltämme

kohtalonyhteydeltänne

kohtalonyhteyksiltänne

kohtalonyhteydeltänsä / kohtalonyhteydeltään

kohtalonyhteyksiltänsä / kohtalonyhteyksiltään

Tra

-ksi

kohtalonyhteydeksemme

kohtalonyhteyksiksemme

kohtalonyhteydeksenne

kohtalonyhteyksiksenne

kohtalonyhteydeksensä / kohtalonyhteydekseen

kohtalonyhteyksiksensä / kohtalonyhteyksikseen

Ess

-na

kohtalonyhteytenämme

kohtalonyhteyksinämme

kohtalonyhteytenänne

kohtalonyhteyksinänne

kohtalonyhteytenänsä / kohtalonyhteytenään

kohtalonyhteyksinänsä / kohtalonyhteyksinään

Abe

-tta

kohtalonyhteydettämme

kohtalonyhteyksittämme

kohtalonyhteydettänne

kohtalonyhteyksittänne

kohtalonyhteydettänsä / kohtalonyhteydettään

kohtalonyhteyksittänsä / kohtalonyhteyksittään

Com

-ne

-

kohtalonyhteyksinemme

-

kohtalonyhteyksinenne

-

kohtalonyhteyksinensä / kohtalonyhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtalonyhteytemme

kohtalonyhteytenne

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteytemme

kohtalonyhteytenne

kohtalonyhteytensä

Par

-ta

kohtalonyhteyttämme

kohtalonyhteyttänne

kohtalonyhteyttänsä / kohtalonyhteyttään

kohtalonyhteyksiämme

kohtalonyhteyksiänne

kohtalonyhteyksiänsä / kohtalonyhteyksiään

Gen

-n

kohtalonyhteytemme

kohtalonyhteytenne

kohtalonyhteytensä

kohtalonyhteyksiemme

kohtalonyhteyksienne

kohtalonyhteyksiensä

Ill

mihin

kohtalonyhteyteemme

kohtalonyhteyteenne

kohtalonyhteyteensä

kohtalonyhteyksiimme

kohtalonyhteyksiinne

kohtalonyhteyksiinsä

Ine

-ssa

kohtalonyhteydessämme

kohtalonyhteydessänne

kohtalonyhteydessänsä / kohtalonyhteydessään

kohtalonyhteyksissämme

kohtalonyhteyksissänne

kohtalonyhteyksissänsä / kohtalonyhteyksissään

Ela

-sta

kohtalonyhteydestämme

kohtalonyhteydestänne

kohtalonyhteydestänsä / kohtalonyhteydestään

kohtalonyhteyksistämme

kohtalonyhteyksistänne

kohtalonyhteyksistänsä / kohtalonyhteyksistään

All

-lle

kohtalonyhteydellemme

kohtalonyhteydellenne

kohtalonyhteydellensä / kohtalonyhteydelleen

kohtalonyhteyksillemme

kohtalonyhteyksillenne

kohtalonyhteyksillensä / kohtalonyhteyksilleän

Ade

-lla

kohtalonyhteydellämme

kohtalonyhteydellänne

kohtalonyhteydellänsä / kohtalonyhteydellään

kohtalonyhteyksillämme

kohtalonyhteyksillänne

kohtalonyhteyksillänsä / kohtalonyhteyksillään

Abl

-lta

kohtalonyhteydeltämme

kohtalonyhteydeltänne

kohtalonyhteydeltänsä / kohtalonyhteydeltään

kohtalonyhteyksiltämme

kohtalonyhteyksiltänne

kohtalonyhteyksiltänsä / kohtalonyhteyksiltään

Tra

-ksi

kohtalonyhteydeksemme

kohtalonyhteydeksenne

kohtalonyhteydeksensä / kohtalonyhteydekseen

kohtalonyhteyksiksemme

kohtalonyhteyksiksenne

kohtalonyhteyksiksensä / kohtalonyhteyksikseen

Ess

-na

kohtalonyhteytenämme

kohtalonyhteytenänne

kohtalonyhteytenänsä / kohtalonyhteytenään

kohtalonyhteyksinämme

kohtalonyhteyksinänne

kohtalonyhteyksinänsä / kohtalonyhteyksinään

Abe

-tta

kohtalonyhteydettämme

kohtalonyhteydettänne

kohtalonyhteydettänsä / kohtalonyhteydettään

kohtalonyhteyksittämme

kohtalonyhteyksittänne

kohtalonyhteyksittänsä / kohtalonyhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

kohtalonyhteyksinemme

kohtalonyhteyksinenne

kohtalonyhteyksinensä / kohtalonyhteyksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohtalo

kohtalot

Par

-ta

kohtaloa

kohtaloita / kohtaloja

Gen

-n

kohtalon

kohtaloitten / kohtaloiden / kohtalojen

Ill

mihin

kohtaloon

kohtaloihin

Ine

-ssa

kohtalossa

kohtaloissa

Ela

-sta

kohtalosta

kohtaloista

All

-lle

kohtalolle

kohtaloille

Ade

-lla

kohtalolla

kohtaloilla

Abl

-lta

kohtalolta

kohtaloilta

Tra

-ksi

kohtaloksi

kohtaloiksi

Ess

-na

kohtalona

kohtaloina

Abe

-tta

kohtalotta

kohtaloitta

Com

-ne

-

kohtaloine

Ins

-in

-

kohtaloin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kohtalo

kohtalot

Par

-ta

kohtaloa

kohtaloita / kohtaloja

Gen

-n

kohtalon

kohtaloitten / kohtaloiden / kohtalojen

Ill

mihin

kohtaloon

kohtaloihin

Ine

-ssa

kohtalossa

kohtaloissa

Ela

-sta

kohtalosta

kohtaloista

All

-lle

kohtalolle

kohtaloille

Ade

-lla

kohtalolla

kohtaloilla

Abl

-lta

kohtalolta

kohtaloilta

Tra

-ksi

kohtaloksi

kohtaloiksi

Ess

-na

kohtalona

kohtaloina

Abe

-tta

kohtalotta

kohtaloitta

Com

-ne

-

kohtaloine

Ins

-in

-

kohtaloin

destiny kohtalo
fate kohtalo, sallimus, osa
fortune onni, omaisuus, kohtalo, sattuma
lot erä, arpa, osa, tontti, joukko, kohtalo
portion osa, osuus, annos, kohtalo, ruoka-annos
doom tuomio, tuho, kohtalo
nemesis rangaistus, kohtalo, väistämätön kohtalo
Show more arrow right

Wiktionary

destiny, fate Fin:Kohtalo kohteli kaltoin.Eng:The fate mistreated. Show more arrow right kohtalokas (“fatefulfatal”) kohtalotar Show more arrow right elämänkohtaloihmiskohtalokohtalonhetkikohtalonkukkakohtalonkysymyskohtalonpensaskohtalontiekohtalonyhteyskohtalotoverikohtalousko Show more arrow right Possibly kohta +‎ -lo. Show more arrow right

Wikipedia

Fate Fate or destiny is the idea that the future is already planned even if people do not know what their fate is (what is going to happen to them). Humans in nearly all cultures have had ideas about their fate being “predetermined” (fixed in advance). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtaloni

kohtaloni

kohtalosi

kohtalosi

kohtalonsa

kohtalonsa

Par

-ta

kohtaloani

kohtaloitani / kohtalojani

kohtaloasi

kohtaloitasi / kohtalojasi

kohtaloansa / kohtaloaan

kohtaloitansa / kohtaloitaan / kohtalojansa / kohtalojaan

Gen

-n

kohtaloni

kohtaloitteni / kohtaloideni / kohtalojeni

kohtalosi

kohtaloittesi / kohtaloidesi / kohtalojesi

kohtalonsa

kohtaloittensa / kohtaloidensa / kohtalojensa

Ill

mihin

kohtalooni

kohtaloihini

kohtaloosi

kohtaloihisi

kohtaloonsa

kohtaloihinsa

Ine

-ssa

kohtalossani

kohtaloissani

kohtalossasi

kohtaloissasi

kohtalossansa / kohtalossaan

kohtaloissansa / kohtaloissaan

Ela

-sta

kohtalostani

kohtaloistani

kohtalostasi

kohtaloistasi

kohtalostansa / kohtalostaan

kohtaloistansa / kohtaloistaan

All

-lle

kohtalolleni

kohtaloilleni

kohtalollesi

kohtaloillesi

kohtalollensa / kohtalolleen

kohtaloillensa / kohtaloillean

Ade

-lla

kohtalollani

kohtaloillani

kohtalollasi

kohtaloillasi

kohtalollansa / kohtalollaan

kohtaloillansa / kohtaloillaan

Abl

-lta

kohtaloltani

kohtaloiltani

kohtaloltasi

kohtaloiltasi

kohtaloltansa / kohtaloltaan

kohtaloiltansa / kohtaloiltaan

Tra

-ksi

kohtalokseni

kohtaloikseni

kohtaloksesi

kohtaloiksesi

kohtaloksensa / kohtalokseen

kohtaloiksensa / kohtaloikseen

Ess

-na

kohtalonani

kohtaloinani

kohtalonasi

kohtaloinasi

kohtalonansa / kohtalonaan

kohtaloinansa / kohtaloinaan

Abe

-tta

kohtalottani

kohtaloittani

kohtalottasi

kohtaloittasi

kohtalottansa / kohtalottaan

kohtaloittansa / kohtaloittaan

Com

-ne

-

kohtaloineni

-

kohtaloinesi

-

kohtaloinensa / kohtaloineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtaloni

kohtalosi

kohtalonsa

kohtaloni

kohtalosi

kohtalonsa

Par

-ta

kohtaloani

kohtaloasi

kohtaloansa / kohtaloaan

kohtaloitani / kohtalojani

kohtaloitasi / kohtalojasi

kohtaloitansa / kohtaloitaan / kohtalojansa / kohtalojaan

Gen

-n

kohtaloni

kohtalosi

kohtalonsa

kohtaloitteni / kohtaloideni / kohtalojeni

kohtaloittesi / kohtaloidesi / kohtalojesi

kohtaloittensa / kohtaloidensa / kohtalojensa

Ill

mihin

kohtalooni

kohtaloosi

kohtaloonsa

kohtaloihini

kohtaloihisi

kohtaloihinsa

Ine

-ssa

kohtalossani

kohtalossasi

kohtalossansa / kohtalossaan

kohtaloissani

kohtaloissasi

kohtaloissansa / kohtaloissaan

Ela

-sta

kohtalostani

kohtalostasi

kohtalostansa / kohtalostaan

kohtaloistani

kohtaloistasi

kohtaloistansa / kohtaloistaan

All

-lle

kohtalolleni

kohtalollesi

kohtalollensa / kohtalolleen

kohtaloilleni

kohtaloillesi

kohtaloillensa / kohtaloillean

Ade

-lla

kohtalollani

kohtalollasi

kohtalollansa / kohtalollaan

kohtaloillani

kohtaloillasi

kohtaloillansa / kohtaloillaan

Abl

-lta

kohtaloltani

kohtaloltasi

kohtaloltansa / kohtaloltaan

kohtaloiltani

kohtaloiltasi

kohtaloiltansa / kohtaloiltaan

Tra

-ksi

kohtalokseni

kohtaloksesi

kohtaloksensa / kohtalokseen

kohtaloikseni

kohtaloiksesi

kohtaloiksensa / kohtaloikseen

Ess

-na

kohtalonani

kohtalonasi

kohtalonansa / kohtalonaan

kohtaloinani

kohtaloinasi

kohtaloinansa / kohtaloinaan

Abe

-tta

kohtalottani

kohtalottasi

kohtalottansa / kohtalottaan

kohtaloittani

kohtaloittasi

kohtaloittansa / kohtaloittaan

Com

-ne

-

-

-

kohtaloineni

kohtaloinesi

kohtaloinensa / kohtaloineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kohtalomme

kohtalomme

kohtalonne

kohtalonne

kohtalonsa

kohtalonsa

Par

-ta

kohtaloamme

kohtaloitamme / kohtalojamme

kohtaloanne

kohtaloitanne / kohtalojanne

kohtaloansa / kohtaloaan

kohtaloitansa / kohtaloitaan / kohtalojansa / kohtalojaan

Gen

-n

kohtalomme

kohtaloittemme / kohtaloidemme / kohtalojemme

kohtalonne

kohtaloittenne / kohtaloidenne / kohtalojenne

kohtalonsa

kohtaloittensa / kohtaloidensa / kohtalojensa

Ill

mihin

kohtaloomme

kohtaloihimme

kohtaloonne

kohtaloihinne

kohtaloonsa

kohtaloihinsa

Ine

-ssa

kohtalossamme

kohtaloissamme

kohtalossanne

kohtaloissanne

kohtalossansa / kohtalossaan

kohtaloissansa / kohtaloissaan

Ela

-sta

kohtalostamme

kohtaloistamme

kohtalostanne

kohtaloistanne

kohtalostansa / kohtalostaan

kohtaloistansa / kohtaloistaan

All

-lle

kohtalollemme

kohtaloillemme

kohtalollenne

kohtaloillenne

kohtalollensa / kohtalolleen

kohtaloillensa / kohtaloillean

Ade

-lla

kohtalollamme

kohtaloillamme

kohtalollanne

kohtaloillanne

kohtalollansa / kohtalollaan

kohtaloillansa / kohtaloillaan

Abl

-lta

kohtaloltamme

kohtaloiltamme

kohtaloltanne

kohtaloiltanne

kohtaloltansa / kohtaloltaan

kohtaloiltansa / kohtaloiltaan

Tra

-ksi

kohtaloksemme

kohtaloiksemme

kohtaloksenne

kohtaloiksenne

kohtaloksensa / kohtalokseen

kohtaloiksensa / kohtaloikseen

Ess

-na

kohtalonamme

kohtaloinamme

kohtalonanne

kohtaloinanne

kohtalonansa / kohtalonaan

kohtaloinansa / kohtaloinaan

Abe

-tta

kohtalottamme

kohtaloittamme

kohtalottanne

kohtaloittanne

kohtalottansa / kohtalottaan

kohtaloittansa / kohtaloittaan

Com

-ne

-

kohtaloinemme

-

kohtaloinenne

-

kohtaloinensa / kohtaloineen

Singular

Plural

Nom

-

kohtalomme

kohtalonne

kohtalonsa

kohtalomme

kohtalonne

kohtalonsa

Par

-ta

kohtaloamme

kohtaloanne

kohtaloansa / kohtaloaan

kohtaloitamme / kohtalojamme

kohtaloitanne / kohtalojanne

kohtaloitansa / kohtaloitaan / kohtalojansa / kohtalojaan

Gen

-n

kohtalomme

kohtalonne

kohtalonsa

kohtaloittemme / kohtaloidemme / kohtalojemme

kohtaloittenne / kohtaloidenne / kohtalojenne

kohtaloittensa / kohtaloidensa / kohtalojensa

Ill

mihin

kohtaloomme

kohtaloonne

kohtaloonsa

kohtaloihimme

kohtaloihinne

kohtaloihinsa

Ine

-ssa

kohtalossamme

kohtalossanne

kohtalossansa / kohtalossaan

kohtaloissamme

kohtaloissanne

kohtaloissansa / kohtaloissaan

Ela

-sta

kohtalostamme

kohtalostanne

kohtalostansa / kohtalostaan

kohtaloistamme

kohtaloistanne

kohtaloistansa / kohtaloistaan

All

-lle

kohtalollemme

kohtalollenne

kohtalollensa / kohtalolleen

kohtaloillemme

kohtaloillenne

kohtaloillensa / kohtaloillean

Ade

-lla

kohtalollamme

kohtalollanne

kohtalollansa / kohtalollaan

kohtaloillamme

kohtaloillanne

kohtaloillansa / kohtaloillaan

Abl

-lta

kohtaloltamme

kohtaloltanne

kohtaloltansa / kohtaloltaan

kohtaloiltamme

kohtaloiltanne

kohtaloiltansa / kohtaloiltaan

Tra

-ksi

kohtaloksemme

kohtaloksenne

kohtaloksensa / kohtalokseen

kohtaloiksemme

kohtaloiksenne

kohtaloiksensa / kohtaloikseen

Ess

-na

kohtalonamme

kohtalonanne

kohtalonansa / kohtalonaan

kohtaloinamme

kohtaloinanne

kohtaloinansa / kohtaloinaan

Abe

-tta

kohtalottamme

kohtalottanne

kohtalottansa / kohtalottaan

kohtaloittamme

kohtaloittanne

kohtaloittansa / kohtaloittaan

Com

-ne

-

-

-

kohtaloinemme

kohtaloinenne

kohtaloinensa / kohtaloineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yhteys

yhteydet

Par

-ta

yhteyttä

yhteyksiä

Gen

-n

yhteyden

yhteyksien

Ill

mihin

yhteyteen

yhteyksiin

Ine

-ssa

yhteydessä

yhteyksissä

Ela

-sta

yhteydestä

yhteyksistä

All

-lle

yhteydelle

yhteyksille

Ade

-lla

yhteydellä

yhteyksillä

Abl

-lta

yhteydeltä

yhteyksiltä

Tra

-ksi

yhteydeksi

yhteyksiksi

Ess

-na

yhteytenä

yhteyksinä

Abe

-tta

yhteydettä

yhteyksittä

Com

-ne

-

yhteyksine

Ins

-in

-

yhteyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

yhteys

yhteydet

Par

-ta

yhteyttä

yhteyksiä

Gen

-n

yhteyden

yhteyksien

Ill

mihin

yhteyteen

yhteyksiin

Ine

-ssa

yhteydessä

yhteyksissä

Ela

-sta

yhteydestä

yhteyksistä

All

-lle

yhteydelle

yhteyksille

Ade

-lla

yhteydellä

yhteyksillä

Abl

-lta

yhteydeltä

yhteyksiltä

Tra

-ksi

yhteydeksi

yhteyksiksi

Ess

-na

yhteytenä

yhteyksinä

Abe

-tta

yhteydettä

yhteyksittä

Com

-ne

-

yhteyksine

Ins

-in

-

yhteyksin

contact yhteyshenkilö, yhteys, kontakti, kosketus, yhteydenotto, tuttavuus
connection yhteys, liitäntä, yhdistäminen, kytkeminen, asiakaspiiri, jatkoyhteys
communication tiedonanto, viestintä, kommunikaatio, tietoliikenne, yhteys, yhteydenpito
liaison yhteys, yhteistyö, suhde, rakkaussuhde
service palvelu, huolto, yhteys, tiedoksianto, laitos, virka
relationship yhteys, sukulaisuussuhde, sukulaisuus
context tausta, konteksti, asiayhteys, yhteys, lauseyhteys
association yhdistys, assosiaatio, yhteys, mielleyhtymä, seura, seurustelu
relation suhde, yhteys, sukulainen, omainen, kanssakäyminen, kertominen
nexus yhteys, yhdysside, ketju, verkosto
touch kosketus, ripaus, tuntoaisti, tuntuma, yhteys, osuma
communion yhteys, kanssakäyminen, seurustelu, uskonyhteys, seurakunta, yhteisyys
tie solmio, side, kravatti, yhteys, tasapeli, tasatulos
intercourse kanssakäyminen, sukupuoliyhteys, yhteys, makaaminen
connexion liitäntä, yhteys, asiakaspiiri, junayhteys, jatkoyhteys, yhdistäminen
community yhteisö, yhdyskunta, yhteisyys, yhteys, siirtokunta, kansanryhmä
alliance liitto, allianssi, liittoutuma, yhteys, side
transfer siirto, siirtäminen, vaihto, siirtokuva, vaihtolippu, yhteys
pipeline putki, putkisto, johto, kanava, yhteys, tietolähde
conjunction konjunktio, yhteys, yhteensattuma
bearing laakeri, suuntima, merkitys, suunta, ryhti, yhteys
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Opus-OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba; Opus-ParaCrawl; OPUS Yhteys on katkaistu. The connection has been cut. Yhteyteni internetiin on poikki. My connection to the internet is down. Yhteys oli katkennut rankkasateen vuoksi. The connection was interrupted due to heavy rain. Yhteydenpito on sujunut hyvin. Communication has been smooth. Opiskelijoiden ja opettajien yhteys on tärkeä. The connection between students and teachers is important. Kysy lisätietoja yhteyshenkilöltä. Ask for more information from the contact person. Tarvitsen vahvemman yhteyden. I need a stronger connection. Hoidetaan yhteydenpito sähköpostitse. Let's handle the communication via email. Yhteyshenkilö vastaa tiedusteluihisi. The contact person will answer your inquiries. Yhteyshenkilö vastaa tilauskysymyksiin. The contact person handles order inquiries. Show more arrow right

Wiktionary

connection (point at which two or more things are connected) Fin:Ylensyönnin ja liikalihavuuden yhteys on ilmeinen.Eng:The connection between overeating and obesity is obvious.Fin:Päänsärylläni ei ole yhteyttä siihen, että olin eilen ulkona.Eng:My headache has no connection with me going out last night. connection (feeling of understanding and ease of communication between two or more people) Fin:Koska olimme huoneessa ainoat, jotka nauroivat vitsille, tunsin välillämme yhteyden.Eng:As we were the only people in the room to laugh at the joke, I felt a connection between us. connection (established communications or transportation link) Fin:Tietokoneet on linkitetty verkkoyhteyden kautta.Eng:The computers are linked by a network connection.Fin:Puhuin hänen kanssaan, mutta sitten tuli salamanisku, ja yhteys katkesi.Eng:I was talking to him, but there was lightning and we lost the connection. access, connection (connection to or communication with the Internet) Fin:Onko hotellissanne internet-yhteyttä?Eng:Do you have internet access in your hotel? (transport) connection (transfer from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service) Fin:Bussi oli myöhässä, joten hän myöhästyi yhteydestään Penn Stationilla ja joutui odottamaan kuusi tuntia seuraavaa junaa.Eng:The bus was late so he missed his connection at Penn Station and had to wait six hours for the next train. (usually in the plural) contact Fin:Onko sinulla yhteyksiä Venäjän mafiaan?Eng:Do you have any contacts with the Russian mafia? context Fin:Tämänkin sanan merkitys riippuu siitä yhteydestä, jossa sitä käytetään.Eng:Also this word's meaning depends on the context in which it is used. touch, contact; in expressions in contact, in touch, out of touch Fin:En ollut pitkään aikaan ollut yhteydessä vanhaan ystävääni, kun hän soitti.Eng:I had been out of touch with my old friend for a long time when she called.Fin:Saitko häneen yhteyttä?Eng:Did you get in touch with her? Show more arrow right (transfer): jatkoyhteys(contact): kontakti(context): asiayhteys Show more arrow right yhte- (“one”) +‎ -ys; literally "oneness" Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yhteyteni

yhteyteni

yhteytesi

yhteytesi

yhteytensä

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttäni

yhteyksiäni

yhteyttäsi

yhteyksiäsi

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteyteni

yhteyksieni

yhteytesi

yhteyksiesi

yhteytensä

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteeni

yhteyksiini

yhteyteesi

yhteyksiisi

yhteyteensä

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessäni

yhteyksissäni

yhteydessäsi

yhteyksissäsi

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestäni

yhteyksistäni

yhteydestäsi

yhteyksistäsi

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydelleni

yhteyksilleni

yhteydellesi

yhteyksillesi

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydelläni

yhteyksilläni

yhteydelläsi

yhteyksilläsi

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltäni

yhteyksiltäni

yhteydeltäsi

yhteyksiltäsi

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydekseni

yhteyksikseni

yhteydeksesi

yhteyksiksesi

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenäni

yhteyksinäni

yhteytenäsi

yhteyksinäsi

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettäni

yhteyksittäni

yhteydettäsi

yhteyksittäsi

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

yhteyksineni

-

yhteyksinesi

-

yhteyksinensä / yhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttäni

yhteyttäsi

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiäni

yhteyksiäsi

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteyteni

yhteytesi

yhteytensä

yhteyksieni

yhteyksiesi

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteeni

yhteyteesi

yhteyteensä

yhteyksiini

yhteyksiisi

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessäni

yhteydessäsi

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissäni

yhteyksissäsi

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestäni

yhteydestäsi

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistäni

yhteyksistäsi

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydelleni

yhteydellesi

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksilleni

yhteyksillesi

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydelläni

yhteydelläsi

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksilläni

yhteyksilläsi

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltäni

yhteydeltäsi

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltäni

yhteyksiltäsi

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydekseni

yhteydeksesi

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksikseni

yhteyksiksesi

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenäni

yhteytenäsi

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinäni

yhteyksinäsi

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettäni

yhteydettäsi

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittäni

yhteyksittäsi

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

yhteyksineni

yhteyksinesi

yhteyksinensä / yhteyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

yhteytemme

yhteytemme

yhteytenne

yhteytenne

yhteytensä

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttämme

yhteyksiämme

yhteyttänne

yhteyksiänne

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteytemme

yhteyksiemme

yhteytenne

yhteyksienne

yhteytensä

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteemme

yhteyksiimme

yhteyteenne

yhteyksiinne

yhteyteensä

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessämme

yhteyksissämme

yhteydessänne

yhteyksissänne

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestämme

yhteyksistämme

yhteydestänne

yhteyksistänne

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydellemme

yhteyksillemme

yhteydellenne

yhteyksillenne

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydellämme

yhteyksillämme

yhteydellänne

yhteyksillänne

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltämme

yhteyksiltämme

yhteydeltänne

yhteyksiltänne

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydeksemme

yhteyksiksemme

yhteydeksenne

yhteyksiksenne

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenämme

yhteyksinämme

yhteytenänne

yhteyksinänne

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettämme

yhteyksittämme

yhteydettänne

yhteyksittänne

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

yhteyksinemme

-

yhteyksinenne

-

yhteyksinensä / yhteyksineen

Singular

Plural

Nom

-

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

Par

-ta

yhteyttämme

yhteyttänne

yhteyttänsä / yhteyttään

yhteyksiämme

yhteyksiänne

yhteyksiänsä / yhteyksiään

Gen

-n

yhteytemme

yhteytenne

yhteytensä

yhteyksiemme

yhteyksienne

yhteyksiensä

Ill

mihin

yhteyteemme

yhteyteenne

yhteyteensä

yhteyksiimme

yhteyksiinne

yhteyksiinsä

Ine

-ssa

yhteydessämme

yhteydessänne

yhteydessänsä / yhteydessään

yhteyksissämme

yhteyksissänne

yhteyksissänsä / yhteyksissään

Ela

-sta

yhteydestämme

yhteydestänne

yhteydestänsä / yhteydestään

yhteyksistämme

yhteyksistänne

yhteyksistänsä / yhteyksistään

All

-lle

yhteydellemme

yhteydellenne

yhteydellensä / yhteydelleen

yhteyksillemme

yhteyksillenne

yhteyksillensä / yhteyksilleän

Ade

-lla

yhteydellämme

yhteydellänne

yhteydellänsä / yhteydellään

yhteyksillämme

yhteyksillänne

yhteyksillänsä / yhteyksillään

Abl

-lta

yhteydeltämme

yhteydeltänne

yhteydeltänsä / yhteydeltään

yhteyksiltämme

yhteyksiltänne

yhteyksiltänsä / yhteyksiltään

Tra

-ksi

yhteydeksemme

yhteydeksenne

yhteydeksensä / yhteydekseen

yhteyksiksemme

yhteyksiksenne

yhteyksiksensä / yhteyksikseen

Ess

-na

yhteytenämme

yhteytenänne

yhteytenänsä / yhteytenään

yhteyksinämme

yhteyksinänne

yhteyksinänsä / yhteyksinään

Abe

-tta

yhteydettämme

yhteydettänne

yhteydettänsä / yhteydettään

yhteyksittämme

yhteyksittänne

yhteyksittänsä / yhteyksittään

Com

-ne

-

-

-

yhteyksinemme

yhteyksinenne

yhteyksinensä / yhteyksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept