logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kehyskertomus, noun
Word analysis
kehyskertomusta

kehyskertomusta

kehyskertomus

Noun, Singular Partitive

kehys

Noun, Singular Nominative

+ kerto

Noun, Singular Nominative

+ musta

Noun, Singular Nominative

kehys

Noun, Singular Nominative

+ kertomus

Noun, Singular Partitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kehyskertomus

kehyskertomukset

Par

-ta

kehyskertomusta

kehyskertomuksia

Gen

-n

kehyskertomuksen

kehyskertomuksien / kehyskertomusten

Ill

mihin

kehyskertomukseen

kehyskertomuksiin

Ine

-ssa

kehyskertomuksessa

kehyskertomuksissa

Ela

-sta

kehyskertomuksesta

kehyskertomuksista

All

-lle

kehyskertomukselle

kehyskertomuksille

Ade

-lla

kehyskertomuksella

kehyskertomuksilla

Abl

-lta

kehyskertomukselta

kehyskertomuksilta

Tra

-ksi

kehyskertomukseksi

kehyskertomuksiksi

Ess

-na

kehyskertomuksena

kehyskertomuksina

Abe

-tta

kehyskertomuksetta

kehyskertomuksitta

Com

-ne

-

kehyskertomuksine

Ins

-in

-

kehyskertomuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kehyskertomus

kehyskertomukset

Par

-ta

kehyskertomusta

kehyskertomuksia

Gen

-n

kehyskertomuksen

kehyskertomuksien / kehyskertomusten

Ill

mihin

kehyskertomukseen

kehyskertomuksiin

Ine

-ssa

kehyskertomuksessa

kehyskertomuksissa

Ela

-sta

kehyskertomuksesta

kehyskertomuksista

All

-lle

kehyskertomukselle

kehyskertomuksille

Ade

-lla

kehyskertomuksella

kehyskertomuksilla

Abl

-lta

kehyskertomukselta

kehyskertomuksilta

Tra

-ksi

kehyskertomukseksi

kehyskertomuksiksi

Ess

-na

kehyskertomuksena

kehyskertomuksina

Abe

-tta

kehyskertomuksetta

kehyskertomuksitta

Com

-ne

-

kehyskertomuksine

Ins

-in

-

kehyskertomuksin
fy
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; WikiMatrix; JRC-Acquis; ParaCrawl Corpus; OPUS Tutkielman luku 2 tarjoaa tietoa kehyskertomusta varten. Chapter 2 of the thesis provides information for the framework narrative. Sonjan essee sisältää yksityiskohtaisen kehyskertomusta. Sonja's essay contains a detailed framing narrative. Voisitko auttaa minua kirjoittamaan lyhyen kehyskertomusta? Could you help me write a short frame narrative? Kehyskertomusta tarvitaan yhteiskunnallisen tilanteen pohdintaan. The framework story is needed for reflecting on the societal situation. Luentomateriaalit tarjoavat hyvän kehyskertomusta rakentamisen ohjeen. The lecture materials provide a good guide to constructing a frame narrative. Kirjassa käsitellään erilaisten kehyskertomusta muodostamia vaikutuksia. The book discusses the effects of various frame stories. Elokuvassa käytettiin taitavasti kehyskertomusta kerronnan moniulotteisuuden lisäämiseksi. The movie cleverly used the frame story to enhance the complexity of the narrative. Hieman ontuva kehyskertomus (ns-1). Slightly limping frame story (-1). Kehyskertomuksessa videon tekijä saa väkivaltaista kritiikkiä. In the frame narrative, the maker of the video receives a violent critique. Keskustelimme kirjallisuusanalyysin käsitteistä, kuten kehyskertomuksesta. We discussed literary analysis concepts, such as frame narrative. Show more arrow right

Wiktionary

frame story Show more arrow right kehys +‎ kertomus Show more arrow right

Wikipedia

Frame story A frame story (also known as a frame tale, frame narrative, sandwich narrative, or intercalation) is a literary technique that serves as a companion piece to a story within a story, where an introductory or main narrative sets the stage either for a more emphasized second narrative or for a set of shorter stories. The frame story leads readers from a first story into one or more other stories within it. The frame story may also be used to inform readers about aspects of the secondary narrative(s) that may otherwise be hard to understand. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kehyskertomukseni

kehyskertomukseni

kehyskertomuksesi

kehyskertomuksesi

kehyskertomuksensa

kehyskertomuksensa

Par

-ta

kehyskertomustani

kehyskertomuksiani

kehyskertomustasi

kehyskertomuksiasi

kehyskertomustansa / kehyskertomustaan

kehyskertomuksiansa / kehyskertomuksiaan

Gen

-n

kehyskertomukseni

kehyskertomuksieni / kehyskertomusteni

kehyskertomuksesi

kehyskertomuksiesi / kehyskertomustesi

kehyskertomuksensa

kehyskertomuksiensa / kehyskertomustensa

Ill

mihin

kehyskertomukseeni

kehyskertomuksiini

kehyskertomukseesi

kehyskertomuksiisi

kehyskertomukseensa

kehyskertomuksiinsa

Ine

-ssa

kehyskertomuksessani

kehyskertomuksissani

kehyskertomuksessasi

kehyskertomuksissasi

kehyskertomuksessansa / kehyskertomuksessaan

kehyskertomuksissansa / kehyskertomuksissaan

Ela

-sta

kehyskertomuksestani

kehyskertomuksistani

kehyskertomuksestasi

kehyskertomuksistasi

kehyskertomuksestansa / kehyskertomuksestaan

kehyskertomuksistansa / kehyskertomuksistaan

All

-lle

kehyskertomukselleni

kehyskertomuksilleni

kehyskertomuksellesi

kehyskertomuksillesi

kehyskertomuksellensa / kehyskertomukselleen

kehyskertomuksillensa / kehyskertomuksillean

Ade

-lla

kehyskertomuksellani

kehyskertomuksillani

kehyskertomuksellasi

kehyskertomuksillasi

kehyskertomuksellansa / kehyskertomuksellaan

kehyskertomuksillansa / kehyskertomuksillaan

Abl

-lta

kehyskertomukseltani

kehyskertomuksiltani

kehyskertomukseltasi

kehyskertomuksiltasi

kehyskertomukseltansa / kehyskertomukseltaan

kehyskertomuksiltansa / kehyskertomuksiltaan

Tra

-ksi

kehyskertomuksekseni

kehyskertomuksikseni

kehyskertomukseksesi

kehyskertomuksiksesi

kehyskertomukseksensa / kehyskertomuksekseen

kehyskertomuksiksensa / kehyskertomuksikseen

Ess

-na

kehyskertomuksenani

kehyskertomuksinani

kehyskertomuksenasi

kehyskertomuksinasi

kehyskertomuksenansa / kehyskertomuksenaan

kehyskertomuksinansa / kehyskertomuksinaan

Abe

-tta

kehyskertomuksettani

kehyskertomuksittani

kehyskertomuksettasi

kehyskertomuksittasi

kehyskertomuksettansa / kehyskertomuksettaan

kehyskertomuksittansa / kehyskertomuksittaan

Com

-ne

-

kehyskertomuksineni

-

kehyskertomuksinesi

-

kehyskertomuksinensa / kehyskertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kehyskertomukseni

kehyskertomuksesi

kehyskertomuksensa

kehyskertomukseni

kehyskertomuksesi

kehyskertomuksensa

Par

-ta

kehyskertomustani

kehyskertomustasi

kehyskertomustansa / kehyskertomustaan

kehyskertomuksiani

kehyskertomuksiasi

kehyskertomuksiansa / kehyskertomuksiaan

Gen

-n

kehyskertomukseni

kehyskertomuksesi

kehyskertomuksensa

kehyskertomuksieni / kehyskertomusteni

kehyskertomuksiesi / kehyskertomustesi

kehyskertomuksiensa / kehyskertomustensa

Ill

mihin

kehyskertomukseeni

kehyskertomukseesi

kehyskertomukseensa

kehyskertomuksiini

kehyskertomuksiisi

kehyskertomuksiinsa

Ine

-ssa

kehyskertomuksessani

kehyskertomuksessasi

kehyskertomuksessansa / kehyskertomuksessaan

kehyskertomuksissani

kehyskertomuksissasi

kehyskertomuksissansa / kehyskertomuksissaan

Ela

-sta

kehyskertomuksestani

kehyskertomuksestasi

kehyskertomuksestansa / kehyskertomuksestaan

kehyskertomuksistani

kehyskertomuksistasi

kehyskertomuksistansa / kehyskertomuksistaan

All

-lle

kehyskertomukselleni

kehyskertomuksellesi

kehyskertomuksellensa / kehyskertomukselleen

kehyskertomuksilleni

kehyskertomuksillesi

kehyskertomuksillensa / kehyskertomuksillean

Ade

-lla

kehyskertomuksellani

kehyskertomuksellasi

kehyskertomuksellansa / kehyskertomuksellaan

kehyskertomuksillani

kehyskertomuksillasi

kehyskertomuksillansa / kehyskertomuksillaan

Abl

-lta

kehyskertomukseltani

kehyskertomukseltasi

kehyskertomukseltansa / kehyskertomukseltaan

kehyskertomuksiltani

kehyskertomuksiltasi

kehyskertomuksiltansa / kehyskertomuksiltaan

Tra

-ksi

kehyskertomuksekseni

kehyskertomukseksesi

kehyskertomukseksensa / kehyskertomuksekseen

kehyskertomuksikseni

kehyskertomuksiksesi

kehyskertomuksiksensa / kehyskertomuksikseen

Ess

-na

kehyskertomuksenani

kehyskertomuksenasi

kehyskertomuksenansa / kehyskertomuksenaan

kehyskertomuksinani

kehyskertomuksinasi

kehyskertomuksinansa / kehyskertomuksinaan

Abe

-tta

kehyskertomuksettani

kehyskertomuksettasi

kehyskertomuksettansa / kehyskertomuksettaan

kehyskertomuksittani

kehyskertomuksittasi

kehyskertomuksittansa / kehyskertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kehyskertomuksineni

kehyskertomuksinesi

kehyskertomuksinensa / kehyskertomuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kehyskertomuksemme

kehyskertomuksemme

kehyskertomuksenne

kehyskertomuksenne

kehyskertomuksensa

kehyskertomuksensa

Par

-ta

kehyskertomustamme

kehyskertomuksiamme

kehyskertomustanne

kehyskertomuksianne

kehyskertomustansa / kehyskertomustaan

kehyskertomuksiansa / kehyskertomuksiaan

Gen

-n

kehyskertomuksemme

kehyskertomuksiemme / kehyskertomustemme

kehyskertomuksenne

kehyskertomuksienne / kehyskertomustenne

kehyskertomuksensa

kehyskertomuksiensa / kehyskertomustensa

Ill

mihin

kehyskertomukseemme

kehyskertomuksiimme

kehyskertomukseenne

kehyskertomuksiinne

kehyskertomukseensa

kehyskertomuksiinsa

Ine

-ssa

kehyskertomuksessamme

kehyskertomuksissamme

kehyskertomuksessanne

kehyskertomuksissanne

kehyskertomuksessansa / kehyskertomuksessaan

kehyskertomuksissansa / kehyskertomuksissaan

Ela

-sta

kehyskertomuksestamme

kehyskertomuksistamme

kehyskertomuksestanne

kehyskertomuksistanne

kehyskertomuksestansa / kehyskertomuksestaan

kehyskertomuksistansa / kehyskertomuksistaan

All

-lle

kehyskertomuksellemme

kehyskertomuksillemme

kehyskertomuksellenne

kehyskertomuksillenne

kehyskertomuksellensa / kehyskertomukselleen

kehyskertomuksillensa / kehyskertomuksillean

Ade

-lla

kehyskertomuksellamme

kehyskertomuksillamme

kehyskertomuksellanne

kehyskertomuksillanne

kehyskertomuksellansa / kehyskertomuksellaan

kehyskertomuksillansa / kehyskertomuksillaan

Abl

-lta

kehyskertomukseltamme

kehyskertomuksiltamme

kehyskertomukseltanne

kehyskertomuksiltanne

kehyskertomukseltansa / kehyskertomukseltaan

kehyskertomuksiltansa / kehyskertomuksiltaan

Tra

-ksi

kehyskertomukseksemme

kehyskertomuksiksemme

kehyskertomukseksenne

kehyskertomuksiksenne

kehyskertomukseksensa / kehyskertomuksekseen

kehyskertomuksiksensa / kehyskertomuksikseen

Ess

-na

kehyskertomuksenamme

kehyskertomuksinamme

kehyskertomuksenanne

kehyskertomuksinanne

kehyskertomuksenansa / kehyskertomuksenaan

kehyskertomuksinansa / kehyskertomuksinaan

Abe

-tta

kehyskertomuksettamme

kehyskertomuksittamme

kehyskertomuksettanne

kehyskertomuksittanne

kehyskertomuksettansa / kehyskertomuksettaan

kehyskertomuksittansa / kehyskertomuksittaan

Com

-ne

-

kehyskertomuksinemme

-

kehyskertomuksinenne

-

kehyskertomuksinensa / kehyskertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kehyskertomuksemme

kehyskertomuksenne

kehyskertomuksensa

kehyskertomuksemme

kehyskertomuksenne

kehyskertomuksensa

Par

-ta

kehyskertomustamme

kehyskertomustanne

kehyskertomustansa / kehyskertomustaan

kehyskertomuksiamme

kehyskertomuksianne

kehyskertomuksiansa / kehyskertomuksiaan

Gen

-n

kehyskertomuksemme

kehyskertomuksenne

kehyskertomuksensa

kehyskertomuksiemme / kehyskertomustemme

kehyskertomuksienne / kehyskertomustenne

kehyskertomuksiensa / kehyskertomustensa

Ill

mihin

kehyskertomukseemme

kehyskertomukseenne

kehyskertomukseensa

kehyskertomuksiimme

kehyskertomuksiinne

kehyskertomuksiinsa

Ine

-ssa

kehyskertomuksessamme

kehyskertomuksessanne

kehyskertomuksessansa / kehyskertomuksessaan

kehyskertomuksissamme

kehyskertomuksissanne

kehyskertomuksissansa / kehyskertomuksissaan

Ela

-sta

kehyskertomuksestamme

kehyskertomuksestanne

kehyskertomuksestansa / kehyskertomuksestaan

kehyskertomuksistamme

kehyskertomuksistanne

kehyskertomuksistansa / kehyskertomuksistaan

All

-lle

kehyskertomuksellemme

kehyskertomuksellenne

kehyskertomuksellensa / kehyskertomukselleen

kehyskertomuksillemme

kehyskertomuksillenne

kehyskertomuksillensa / kehyskertomuksillean

Ade

-lla

kehyskertomuksellamme

kehyskertomuksellanne

kehyskertomuksellansa / kehyskertomuksellaan

kehyskertomuksillamme

kehyskertomuksillanne

kehyskertomuksillansa / kehyskertomuksillaan

Abl

-lta

kehyskertomukseltamme

kehyskertomukseltanne

kehyskertomukseltansa / kehyskertomukseltaan

kehyskertomuksiltamme

kehyskertomuksiltanne

kehyskertomuksiltansa / kehyskertomuksiltaan

Tra

-ksi

kehyskertomukseksemme

kehyskertomukseksenne

kehyskertomukseksensa / kehyskertomuksekseen

kehyskertomuksiksemme

kehyskertomuksiksenne

kehyskertomuksiksensa / kehyskertomuksikseen

Ess

-na

kehyskertomuksenamme

kehyskertomuksenanne

kehyskertomuksenansa / kehyskertomuksenaan

kehyskertomuksinamme

kehyskertomuksinanne

kehyskertomuksinansa / kehyskertomuksinaan

Abe

-tta

kehyskertomuksettamme

kehyskertomuksettanne

kehyskertomuksettansa / kehyskertomuksettaan

kehyskertomuksittamme

kehyskertomuksittanne

kehyskertomuksittansa / kehyskertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kehyskertomuksinemme

kehyskertomuksinenne

kehyskertomuksinensa / kehyskertomuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kehys

kehykset

Par

-ta

kehystä

kehyksiä

Gen

-n

kehyksen

kehyksien / kehysten

Ill

mihin

kehykseen

kehyksiin

Ine

-ssa

kehyksessä

kehyksissä

Ela

-sta

kehyksestä

kehyksistä

All

-lle

kehykselle

kehyksille

Ade

-lla

kehyksellä

kehyksillä

Abl

-lta

kehykseltä

kehyksiltä

Tra

-ksi

kehykseksi

kehyksiksi

Ess

-na

kehyksenä

kehyksinä

Abe

-tta

kehyksettä

kehyksittä

Com

-ne

-

kehyksine

Ins

-in

-

kehyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kehys

kehykset

Par

-ta

kehystä

kehyksiä

Gen

-n

kehyksen

kehyksien / kehysten

Ill

mihin

kehykseen

kehyksiin

Ine

-ssa

kehyksessä

kehyksissä

Ela

-sta

kehyksestä

kehyksistä

All

-lle

kehykselle

kehyksille

Ade

-lla

kehyksellä

kehyksillä

Abl

-lta

kehykseltä

kehyksiltä

Tra

-ksi

kehykseksi

kehyksiksi

Ess

-na

kehyksenä

kehyksinä

Abe

-tta

kehyksettä

kehyksittä

Com

-ne

-

kehyksine

Ins

-in

-

kehyksin
frame runko, kehys, kehykset, kuva, kehikko, puitteet
mount vuori, alusta, jalusta, ratsu, kehys, kanta
sash olkanauha, kehys, vyönauha, liukuikkunan puolisko
Show more arrow right Europarl; Tatoeba Corpus, sentence ID: 4358957; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1001-fi-English; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 20002-fi-en; OPUS-ParaCrawl, sentence ID: 1000491; tmClass; TAUS; OPUS; Common Crawl Kehys on tärkeä osa taideteosta. The frame is an important part of the artwork. Kuvan kauneutta korostaa musta kehys. The beauty of the picture is emphasized by the black frame. Kehys auttaa organisoimaan informaatiota. Framework helps to organize information. Kehys tuo valokuvaan viimeisen silauksen. The frame adds the final touch to the photograph. Kehys on valmistettu kestävästä materiaalista. The frame is made of durable material. Kehykset, peilit. Picture frames, mirrors. Museonäyttelyn kehys korosti taiteilijan teoksen kauneutta. The frame of the museum exhibition emphasized the beauty of the artist's work. Ovipaneelit ja kehykset. Door panels and frames. Taideopettaja opetti oppilaille erilaisia tapoja luoda kehys taidens-teokseensa. The art teacher taught the students various ways to create a frame for their artwork. En kestä näitä turhan ohuita kehyksiä. I can't stand these unnecessarily thin frames. Show more arrow right

Wiktionary

frame cadre Show more arrow right kehystys kehystää Show more arrow right keh- +‎ -ys Show more arrow right

Wikipedia

Picture frame A picture frame is a protective and decorative edging for a picture, such as a painting or photograph. It makes displaying the work safer and easier and both sets the picture apart from its surroundings and aesthetically integrates it with them. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kehykseni

kehykseni

kehyksesi

kehyksesi

kehyksensä

kehyksensä

Par

-ta

kehystäni

kehyksiäni

kehystäsi

kehyksiäsi

kehystänsä / kehystään

kehyksiänsä / kehyksiään

Gen

-n

kehykseni

kehyksieni / kehysteni

kehyksesi

kehyksiesi / kehystesi

kehyksensä

kehyksiensä / kehystensä

Ill

mihin

kehykseeni

kehyksiini

kehykseesi

kehyksiisi

kehykseensä

kehyksiinsä

Ine

-ssa

kehyksessäni

kehyksissäni

kehyksessäsi

kehyksissäsi

kehyksessänsä / kehyksessään

kehyksissänsä / kehyksissään

Ela

-sta

kehyksestäni

kehyksistäni

kehyksestäsi

kehyksistäsi

kehyksestänsä / kehyksestään

kehyksistänsä / kehyksistään

All

-lle

kehykselleni

kehyksilleni

kehyksellesi

kehyksillesi

kehyksellensä / kehykselleen

kehyksillensä / kehyksilleän

Ade

-lla

kehykselläni

kehyksilläni

kehykselläsi

kehyksilläsi

kehyksellänsä / kehyksellään

kehyksillänsä / kehyksillään

Abl

-lta

kehykseltäni

kehyksiltäni

kehykseltäsi

kehyksiltäsi

kehykseltänsä / kehykseltään

kehyksiltänsä / kehyksiltään

Tra

-ksi

kehyksekseni

kehyksikseni

kehykseksesi

kehyksiksesi

kehykseksensä / kehyksekseen

kehyksiksensä / kehyksikseen

Ess

-na

kehyksenäni

kehyksinäni

kehyksenäsi

kehyksinäsi

kehyksenänsä / kehyksenään

kehyksinänsä / kehyksinään

Abe

-tta

kehyksettäni

kehyksittäni

kehyksettäsi

kehyksittäsi

kehyksettänsä / kehyksettään

kehyksittänsä / kehyksittään

Com

-ne

-

kehyksineni

-

kehyksinesi

-

kehyksinensä / kehyksineen

Singular

Plural

Nom

-

kehykseni

kehyksesi

kehyksensä

kehykseni

kehyksesi

kehyksensä

Par

-ta

kehystäni

kehystäsi

kehystänsä / kehystään

kehyksiäni

kehyksiäsi

kehyksiänsä / kehyksiään

Gen

-n

kehykseni

kehyksesi

kehyksensä

kehyksieni / kehysteni

kehyksiesi / kehystesi

kehyksiensä / kehystensä

Ill

mihin

kehykseeni

kehykseesi

kehykseensä

kehyksiini

kehyksiisi

kehyksiinsä

Ine

-ssa

kehyksessäni

kehyksessäsi

kehyksessänsä / kehyksessään

kehyksissäni

kehyksissäsi

kehyksissänsä / kehyksissään

Ela

-sta

kehyksestäni

kehyksestäsi

kehyksestänsä / kehyksestään

kehyksistäni

kehyksistäsi

kehyksistänsä / kehyksistään

All

-lle

kehykselleni

kehyksellesi

kehyksellensä / kehykselleen

kehyksilleni

kehyksillesi

kehyksillensä / kehyksilleän

Ade

-lla

kehykselläni

kehykselläsi

kehyksellänsä / kehyksellään

kehyksilläni

kehyksilläsi

kehyksillänsä / kehyksillään

Abl

-lta

kehykseltäni

kehykseltäsi

kehykseltänsä / kehykseltään

kehyksiltäni

kehyksiltäsi

kehyksiltänsä / kehyksiltään

Tra

-ksi

kehyksekseni

kehykseksesi

kehykseksensä / kehyksekseen

kehyksikseni

kehyksiksesi

kehyksiksensä / kehyksikseen

Ess

-na

kehyksenäni

kehyksenäsi

kehyksenänsä / kehyksenään

kehyksinäni

kehyksinäsi

kehyksinänsä / kehyksinään

Abe

-tta

kehyksettäni

kehyksettäsi

kehyksettänsä / kehyksettään

kehyksittäni

kehyksittäsi

kehyksittänsä / kehyksittään

Com

-ne

-

-

-

kehyksineni

kehyksinesi

kehyksinensä / kehyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kehyksemme

kehyksemme

kehyksenne

kehyksenne

kehyksensä

kehyksensä

Par

-ta

kehystämme

kehyksiämme

kehystänne

kehyksiänne

kehystänsä / kehystään

kehyksiänsä / kehyksiään

Gen

-n

kehyksemme

kehyksiemme / kehystemme

kehyksenne

kehyksienne / kehystenne

kehyksensä

kehyksiensä / kehystensä

Ill

mihin

kehykseemme

kehyksiimme

kehykseenne

kehyksiinne

kehykseensä

kehyksiinsä

Ine

-ssa

kehyksessämme

kehyksissämme

kehyksessänne

kehyksissänne

kehyksessänsä / kehyksessään

kehyksissänsä / kehyksissään

Ela

-sta

kehyksestämme

kehyksistämme

kehyksestänne

kehyksistänne

kehyksestänsä / kehyksestään

kehyksistänsä / kehyksistään

All

-lle

kehyksellemme

kehyksillemme

kehyksellenne

kehyksillenne

kehyksellensä / kehykselleen

kehyksillensä / kehyksilleän

Ade

-lla

kehyksellämme

kehyksillämme

kehyksellänne

kehyksillänne

kehyksellänsä / kehyksellään

kehyksillänsä / kehyksillään

Abl

-lta

kehykseltämme

kehyksiltämme

kehykseltänne

kehyksiltänne

kehykseltänsä / kehykseltään

kehyksiltänsä / kehyksiltään

Tra

-ksi

kehykseksemme

kehyksiksemme

kehykseksenne

kehyksiksenne

kehykseksensä / kehyksekseen

kehyksiksensä / kehyksikseen

Ess

-na

kehyksenämme

kehyksinämme

kehyksenänne

kehyksinänne

kehyksenänsä / kehyksenään

kehyksinänsä / kehyksinään

Abe

-tta

kehyksettämme

kehyksittämme

kehyksettänne

kehyksittänne

kehyksettänsä / kehyksettään

kehyksittänsä / kehyksittään

Com

-ne

-

kehyksinemme

-

kehyksinenne

-

kehyksinensä / kehyksineen

Singular

Plural

Nom

-

kehyksemme

kehyksenne

kehyksensä

kehyksemme

kehyksenne

kehyksensä

Par

-ta

kehystämme

kehystänne

kehystänsä / kehystään

kehyksiämme

kehyksiänne

kehyksiänsä / kehyksiään

Gen

-n

kehyksemme

kehyksenne

kehyksensä

kehyksiemme / kehystemme

kehyksienne / kehystenne

kehyksiensä / kehystensä

Ill

mihin

kehykseemme

kehykseenne

kehykseensä

kehyksiimme

kehyksiinne

kehyksiinsä

Ine

-ssa

kehyksessämme

kehyksessänne

kehyksessänsä / kehyksessään

kehyksissämme

kehyksissänne

kehyksissänsä / kehyksissään

Ela

-sta

kehyksestämme

kehyksestänne

kehyksestänsä / kehyksestään

kehyksistämme

kehyksistänne

kehyksistänsä / kehyksistään

All

-lle

kehyksellemme

kehyksellenne

kehyksellensä / kehykselleen

kehyksillemme

kehyksillenne

kehyksillensä / kehyksilleän

Ade

-lla

kehyksellämme

kehyksellänne

kehyksellänsä / kehyksellään

kehyksillämme

kehyksillänne

kehyksillänsä / kehyksillään

Abl

-lta

kehykseltämme

kehykseltänne

kehykseltänsä / kehykseltään

kehyksiltämme

kehyksiltänne

kehyksiltänsä / kehyksiltään

Tra

-ksi

kehykseksemme

kehykseksenne

kehykseksensä / kehyksekseen

kehyksiksemme

kehyksiksenne

kehyksiksensä / kehyksikseen

Ess

-na

kehyksenämme

kehyksenänne

kehyksenänsä / kehyksenään

kehyksinämme

kehyksinänne

kehyksinänsä / kehyksinään

Abe

-tta

kehyksettämme

kehyksettänne

kehyksettänsä / kehyksettään

kehyksittämme

kehyksittänne

kehyksittänsä / kehyksittään

Com

-ne

-

-

-

kehyksinemme

kehyksinenne

kehyksinensä / kehyksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kerto

kerrot

Par

-ta

kertoa

kertoja

Gen

-n

kerron

kertojen

Ill

mihin

kertoon

kertoihin

Ine

-ssa

kerrossa

kerroissa

Ela

-sta

kerrosta

kerroista

All

-lle

kerrolle

kerroille

Ade

-lla

kerrolla

kerroilla

Abl

-lta

kerrolta

kerroilta

Tra

-ksi

kerroksi

kerroiksi

Ess

-na

kertona

kertoina

Abe

-tta

kerrotta

kerroitta

Com

-ne

-

kertoine

Ins

-in

-

kerroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kerto

kerrot

Par

-ta

kertoa

kertoja

Gen

-n

kerron

kertojen

Ill

mihin

kertoon

kertoihin

Ine

-ssa

kerrossa

kerroissa

Ela

-sta

kerrosta

kerroista

All

-lle

kerrolle

kerroille

Ade

-lla

kerrolla

kerroilla

Abl

-lta

kerrolta

kerroilta

Tra

-ksi

kerroksi

kerroiksi

Ess

-na

kertona

kertoina

Abe

-tta

kerrotta

kerroitta

Com

-ne

-

kertoine

Ins

-in

-

kerroin
multiplying
multiply
multiplication
by telling
to tell
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba; Tanzil Arabic Corpus; Europarl Parallel Corpus; Ubuntu Translation Corpus; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus Kerto on täysipäiväinen työ. Shift is a full-time job. Hän meni kerrokseen. He went to the floor. He tulevat ensi kertoja. They are coming next time. Tämä kerto auttaa sinua varmasti. This time will surely help you. Rahaa löytyi 2000 kerrosta. Money was found on the 2000th floor. Talo on 15 kerrosta korkea. The building is 15 stories high. Kerto on annettava kokonaislukuna. The factor must be given as an integer. Kerrosta pitkin nousi hissi. The elevator went up along the floor. Kertoa kenelle? Tell who? Asun 5 kerrosta korkeammalla. I live 5 floors higher. Show more arrow right

Wiktionary

(grammar) parallelism (in compounds) repeat, multiplication Show more arrow right kerrata +‎ -o Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertoni

kertoni

kertosi

kertosi

kertonsa

kertonsa

Par

-ta

kertoani

kertojani

kertoasi

kertojasi

kertoansa / kertoaan

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertoni

kertojeni

kertosi

kertojesi

kertonsa

kertojensa

Ill

mihin

kertooni

kertoihini

kertoosi

kertoihisi

kertoonsa

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrossani

kerroissani

kerrossasi

kerroissasi

kerrossansa / kerrossaan

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrostani

kerroistani

kerrostasi

kerroistasi

kerrostansa / kerrostaan

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerrolleni

kerroilleni

kerrollesi

kerroillesi

kerrollensa / kerrolleen

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrollani

kerroillani

kerrollasi

kerroillasi

kerrollansa / kerrollaan

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerroltani

kerroiltani

kerroltasi

kerroiltasi

kerroltansa / kerroltaan

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerrokseni

kerroikseni

kerroksesi

kerroiksesi

kerroksensa / kerrokseen

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertonani

kertoinani

kertonasi

kertoinasi

kertonansa / kertonaan

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrottani

kerroittani

kerrottasi

kerroittasi

kerrottansa / kerrottaan

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

kertoineni

-

kertoinesi

-

kertoinensa / kertoineen

Singular

Plural

Nom

-

kertoni

kertosi

kertonsa

kertoni

kertosi

kertonsa

Par

-ta

kertoani

kertoasi

kertoansa / kertoaan

kertojani

kertojasi

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertoni

kertosi

kertonsa

kertojeni

kertojesi

kertojensa

Ill

mihin

kertooni

kertoosi

kertoonsa

kertoihini

kertoihisi

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrossani

kerrossasi

kerrossansa / kerrossaan

kerroissani

kerroissasi

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrostani

kerrostasi

kerrostansa / kerrostaan

kerroistani

kerroistasi

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerrolleni

kerrollesi

kerrollensa / kerrolleen

kerroilleni

kerroillesi

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrollani

kerrollasi

kerrollansa / kerrollaan

kerroillani

kerroillasi

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerroltani

kerroltasi

kerroltansa / kerroltaan

kerroiltani

kerroiltasi

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerrokseni

kerroksesi

kerroksensa / kerrokseen

kerroikseni

kerroiksesi

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertonani

kertonasi

kertonansa / kertonaan

kertoinani

kertoinasi

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrottani

kerrottasi

kerrottansa / kerrottaan

kerroittani

kerroittasi

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

-

-

kertoineni

kertoinesi

kertoinensa / kertoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertomme

kertomme

kertonne

kertonne

kertonsa

kertonsa

Par

-ta

kertoamme

kertojamme

kertoanne

kertojanne

kertoansa / kertoaan

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertomme

kertojemme

kertonne

kertojenne

kertonsa

kertojensa

Ill

mihin

kertoomme

kertoihimme

kertoonne

kertoihinne

kertoonsa

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrossamme

kerroissamme

kerrossanne

kerroissanne

kerrossansa / kerrossaan

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrostamme

kerroistamme

kerrostanne

kerroistanne

kerrostansa / kerrostaan

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerrollemme

kerroillemme

kerrollenne

kerroillenne

kerrollensa / kerrolleen

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrollamme

kerroillamme

kerrollanne

kerroillanne

kerrollansa / kerrollaan

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerroltamme

kerroiltamme

kerroltanne

kerroiltanne

kerroltansa / kerroltaan

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerroksemme

kerroiksemme

kerroksenne

kerroiksenne

kerroksensa / kerrokseen

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertonamme

kertoinamme

kertonanne

kertoinanne

kertonansa / kertonaan

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrottamme

kerroittamme

kerrottanne

kerroittanne

kerrottansa / kerrottaan

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

kertoinemme

-

kertoinenne

-

kertoinensa / kertoineen

Singular

Plural

Nom

-

kertomme

kertonne

kertonsa

kertomme

kertonne

kertonsa

Par

-ta

kertoamme

kertoanne

kertoansa / kertoaan

kertojamme

kertojanne

kertojansa / kertojaan

Gen

-n

kertomme

kertonne

kertonsa

kertojemme

kertojenne

kertojensa

Ill

mihin

kertoomme

kertoonne

kertoonsa

kertoihimme

kertoihinne

kertoihinsa

Ine

-ssa

kerrossamme

kerrossanne

kerrossansa / kerrossaan

kerroissamme

kerroissanne

kerroissansa / kerroissaan

Ela

-sta

kerrostamme

kerrostanne

kerrostansa / kerrostaan

kerroistamme

kerroistanne

kerroistansa / kerroistaan

All

-lle

kerrollemme

kerrollenne

kerrollensa / kerrolleen

kerroillemme

kerroillenne

kerroillensa / kerroillean

Ade

-lla

kerrollamme

kerrollanne

kerrollansa / kerrollaan

kerroillamme

kerroillanne

kerroillansa / kerroillaan

Abl

-lta

kerroltamme

kerroltanne

kerroltansa / kerroltaan

kerroiltamme

kerroiltanne

kerroiltansa / kerroiltaan

Tra

-ksi

kerroksemme

kerroksenne

kerroksensa / kerrokseen

kerroiksemme

kerroiksenne

kerroiksensa / kerroikseen

Ess

-na

kertonamme

kertonanne

kertonansa / kertonaan

kertoinamme

kertoinanne

kertoinansa / kertoinaan

Abe

-tta

kerrottamme

kerrottanne

kerrottansa / kerrottaan

kerroittamme

kerroittanne

kerroittansa / kerroittaan

Com

-ne

-

-

-

kertoinemme

kertoinenne

kertoinensa / kertoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

musta

mustat

Par

-ta

mustaa

mustia

Gen

-n

mustan

mustien

Ill

mihin

mustaan

mustiin

Ine

-ssa

mustassa

mustissa

Ela

-sta

mustasta

mustista

All

-lle

mustalle

mustille

Ade

-lla

mustalla

mustilla

Abl

-lta

mustalta

mustilta

Tra

-ksi

mustaksi

mustiksi

Ess

-na

mustana

mustina

Abe

-tta

mustatta

mustitta

Com

-ne

-

mustine

Ins

-in

-

mustin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

musta

mustat

Par

-ta

mustaa

mustia

Gen

-n

mustan

mustien

Ill

mihin

mustaan

mustiin

Ine

-ssa

mustassa

mustissa

Ela

-sta

mustasta

mustista

All

-lle

mustalle

mustille

Ade

-lla

mustalla

mustilla

Abl

-lta

mustalta

mustilta

Tra

-ksi

mustaksi

mustiksi

Ess

-na

mustana

mustina

Abe

-tta

mustatta

mustitta

Com

-ne

-

mustine

Ins

-in

-

mustin
black musta, musta väri, mustaihoinen, neekeri, laiton, synkkä, sysimusta, pilkkopimeä, vihamielinen
ebony musta, eebenpuinen, musta kuin eebenpuu
inky musta, musteinen
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence 4973.; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3732706.; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Europarl; ParaCrawl Corpus Mustasi oli kulunut. Your black had faded. Mustansa hän ei usko huhuihin. He doesn't believe rumors about himself. Mustasi on kuin pohjaton kuilu. Your dark is like a bottomless pit. Mustaan aukkoonko? Into the black hole? Mustillanne on hyvä maku. you have a good taste in. Mustillanne on hieno puku. you have a nice suit on. Mustiksenne kasvaa metsässä. Your blueberries grow in the forest. Rakastan mustavalkokuvia. I love black and white photos. Mustillanne on tyylikäs auto. you have a stylish car too. Mustillanne on upea hiusväri. you have a stunning hair color here. Show more arrow right

Wiktionary

black (colour) black (person) black horse Show more arrow right From Proto-Finnic musta. A variant for minusta. Show more arrow right

Wikipedia

Black Black is the darkest color, the result of the absence or complete absorption of visible light. It is an achromatic color, a color without hue, like white and gray. It is often used symbolically or figuratively to represent darkness. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mustani

mustani

mustasi

mustasi

mustansa

mustansa

Par

-ta

mustaani

mustiani

mustaasi

mustiasi

mustaansa

mustiansa / mustiaan

Gen

-n

mustani

mustieni

mustasi

mustiesi

mustansa

mustiensa

Ill

mihin

mustaani

mustiini

mustaasi

mustiisi

mustaansa

mustiinsa

Ine

-ssa

mustassani

mustissani

mustassasi

mustissasi

mustassansa / mustassaan

mustissansa / mustissaan

Ela

-sta

mustastani

mustistani

mustastasi

mustistasi

mustastansa / mustastaan

mustistansa / mustistaan

All

-lle

mustalleni

mustilleni

mustallesi

mustillesi

mustallensa / mustalleen

mustillensa / mustillean

Ade

-lla

mustallani

mustillani

mustallasi

mustillasi

mustallansa / mustallaan

mustillansa / mustillaan

Abl

-lta

mustaltani

mustiltani

mustaltasi

mustiltasi

mustaltansa / mustaltaan

mustiltansa / mustiltaan

Tra

-ksi

mustakseni

mustikseni

mustaksesi

mustiksesi

mustaksensa / mustakseen

mustiksensa / mustikseen

Ess

-na

mustanani

mustinani

mustanasi

mustinasi

mustanansa / mustanaan

mustinansa / mustinaan

Abe

-tta

mustattani

mustittani

mustattasi

mustittasi

mustattansa / mustattaan

mustittansa / mustittaan

Com

-ne

-

mustineni

-

mustinesi

-

mustinensa / mustineen

Singular

Plural

Nom

-

mustani

mustasi

mustansa

mustani

mustasi

mustansa

Par

-ta

mustaani

mustaasi

mustaansa

mustiani

mustiasi

mustiansa / mustiaan

Gen

-n

mustani

mustasi

mustansa

mustieni

mustiesi

mustiensa

Ill

mihin

mustaani

mustaasi

mustaansa

mustiini

mustiisi

mustiinsa

Ine

-ssa

mustassani

mustassasi

mustassansa / mustassaan

mustissani

mustissasi

mustissansa / mustissaan

Ela

-sta

mustastani

mustastasi

mustastansa / mustastaan

mustistani

mustistasi

mustistansa / mustistaan

All

-lle

mustalleni

mustallesi

mustallensa / mustalleen

mustilleni

mustillesi

mustillensa / mustillean

Ade

-lla

mustallani

mustallasi

mustallansa / mustallaan

mustillani

mustillasi

mustillansa / mustillaan

Abl

-lta

mustaltani

mustaltasi

mustaltansa / mustaltaan

mustiltani

mustiltasi

mustiltansa / mustiltaan

Tra

-ksi

mustakseni

mustaksesi

mustaksensa / mustakseen

mustikseni

mustiksesi

mustiksensa / mustikseen

Ess

-na

mustanani

mustanasi

mustanansa / mustanaan

mustinani

mustinasi

mustinansa / mustinaan

Abe

-tta

mustattani

mustattasi

mustattansa / mustattaan

mustittani

mustittasi

mustittansa / mustittaan

Com

-ne

-

-

-

mustineni

mustinesi

mustinensa / mustineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mustamme

mustamme

mustanne

mustanne

mustansa

mustansa

Par

-ta

mustaamme

mustiamme

mustaanne

mustianne

mustaansa

mustiansa / mustiaan

Gen

-n

mustamme

mustiemme

mustanne

mustienne

mustansa

mustiensa

Ill

mihin

mustaamme

mustiimme

mustaanne

mustiinne

mustaansa

mustiinsa

Ine

-ssa

mustassamme

mustissamme

mustassanne

mustissanne

mustassansa / mustassaan

mustissansa / mustissaan

Ela

-sta

mustastamme

mustistamme

mustastanne

mustistanne

mustastansa / mustastaan

mustistansa / mustistaan

All

-lle

mustallemme

mustillemme

mustallenne

mustillenne

mustallensa / mustalleen

mustillensa / mustillean

Ade

-lla

mustallamme

mustillamme

mustallanne

mustillanne

mustallansa / mustallaan

mustillansa / mustillaan

Abl

-lta

mustaltamme

mustiltamme

mustaltanne

mustiltanne

mustaltansa / mustaltaan

mustiltansa / mustiltaan

Tra

-ksi

mustaksemme

mustiksemme

mustaksenne

mustiksenne

mustaksensa / mustakseen

mustiksensa / mustikseen

Ess

-na

mustanamme

mustinamme

mustananne

mustinanne

mustanansa / mustanaan

mustinansa / mustinaan

Abe

-tta

mustattamme

mustittamme

mustattanne

mustittanne

mustattansa / mustattaan

mustittansa / mustittaan

Com

-ne

-

mustinemme

-

mustinenne

-

mustinensa / mustineen

Singular

Plural

Nom

-

mustamme

mustanne

mustansa

mustamme

mustanne

mustansa

Par

-ta

mustaamme

mustaanne

mustaansa

mustiamme

mustianne

mustiansa / mustiaan

Gen

-n

mustamme

mustanne

mustansa

mustiemme

mustienne

mustiensa

Ill

mihin

mustaamme

mustaanne

mustaansa

mustiimme

mustiinne

mustiinsa

Ine

-ssa

mustassamme

mustassanne

mustassansa / mustassaan

mustissamme

mustissanne

mustissansa / mustissaan

Ela

-sta

mustastamme

mustastanne

mustastansa / mustastaan

mustistamme

mustistanne

mustistansa / mustistaan

All

-lle

mustallemme

mustallenne

mustallensa / mustalleen

mustillemme

mustillenne

mustillensa / mustillean

Ade

-lla

mustallamme

mustallanne

mustallansa / mustallaan

mustillamme

mustillanne

mustillansa / mustillaan

Abl

-lta

mustaltamme

mustaltanne

mustaltansa / mustaltaan

mustiltamme

mustiltanne

mustiltansa / mustiltaan

Tra

-ksi

mustaksemme

mustaksenne

mustaksensa / mustakseen

mustiksemme

mustiksenne

mustiksensa / mustikseen

Ess

-na

mustanamme

mustananne

mustanansa / mustanaan

mustinamme

mustinanne

mustinansa / mustinaan

Abe

-tta

mustattamme

mustattanne

mustattansa / mustattaan

mustittamme

mustittanne

mustittansa / mustittaan

Com

-ne

-

-

-

mustinemme

mustinenne

mustinensa / mustineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kertomus

kertomukset

Par

-ta

kertomusta

kertomuksia

Gen

-n

kertomuksen

kertomuksien / kertomusten

Ill

mihin

kertomukseen

kertomuksiin

Ine

-ssa

kertomuksessa

kertomuksissa

Ela

-sta

kertomuksesta

kertomuksista

All

-lle

kertomukselle

kertomuksille

Ade

-lla

kertomuksella

kertomuksilla

Abl

-lta

kertomukselta

kertomuksilta

Tra

-ksi

kertomukseksi

kertomuksiksi

Ess

-na

kertomuksena

kertomuksina

Abe

-tta

kertomuksetta

kertomuksitta

Com

-ne

-

kertomuksine

Ins

-in

-

kertomuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kertomus

kertomukset

Par

-ta

kertomusta

kertomuksia

Gen

-n

kertomuksen

kertomuksien / kertomusten

Ill

mihin

kertomukseen

kertomuksiin

Ine

-ssa

kertomuksessa

kertomuksissa

Ela

-sta

kertomuksesta

kertomuksista

All

-lle

kertomukselle

kertomuksille

Ade

-lla

kertomuksella

kertomuksilla

Abl

-lta

kertomukselta

kertomuksilta

Tra

-ksi

kertomukseksi

kertomuksiksi

Ess

-na

kertomuksena

kertomuksina

Abe

-tta

kertomuksetta

kertomuksitta

Com

-ne

-

kertomuksine

Ins

-in

-

kertomuksin
report kertomus, raportti, mietintö, selonteko, reportaasi, huhu
story tarina, kertomus, juttu, juoni, artikkeli, satu
review arvostelu, katsaus, tarkistus, tarkastelu, tarkastus, kertomus
record ennätys, pöytäkirja, maine, luettelo, äänitys, kertomus
narrative kerronta, kertomus, kertominen, kerrontataide
tale tarina, kertomus, huhu, keksitty juttu, valhe, juoruta
statement julkilausuma, lausunto, selvitys, toteamus, laskelma, kertomus
narration kerronta, selostus, kertomus, kertominen
saga saaga, kertomus, taru, sankaritaru, sukuromaani
piece pala, kappale, osa, työ, palanen, kertomus
Show more arrow right OPUS corpus, sentence #3000; Europarl parallel corpus, sentence #1000; Europarl; WMT21 corpus, sentence #5000; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; EurLex-2; OpenSubtitles Lukemani kertomus herätti minussa monia tunteita. The narrative I read stirred many emotions in me. Kertomus oli hyvin jännittävä ja pidin siitä paljon. The story was very exciting and I liked it a lot. Hän ei usko kertomukseen. He doesn't believe in the story. Tämä kertomus muistuttaa minua lapsuuteni satuhetkistä. This narrative reminds me of the fairy tale moments of my childhood. Kertomus oli niin koskettava, että se sai minut itkuun. The narrative was so touching that it brought tears to my eyes. En usko tuohon kertomukseen. I don't believe in that account. Komission kertomus. Report by the Commission. Kertomus oli niin jännittävä, että en voinut lopettaa lukemista. The story was so exciting that I couldn't stop reading. Kaikki eivät halua jakaa omasta kertomustaan. Not everyone wants to share their own story. Kertomukset kertovat menneisyydestä. The narratives tell about the past. Show more arrow right

Wiktionary

story, narrative, report Show more arrow right kertoa +‎ -mus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertomukseni

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksesi

kertomuksensa

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustani

kertomuksiani

kertomustasi

kertomuksiasi

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomukseni

kertomuksieni / kertomusteni

kertomuksesi

kertomuksiesi / kertomustesi

kertomuksensa

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseeni

kertomuksiini

kertomukseesi

kertomuksiisi

kertomukseensa

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessani

kertomuksissani

kertomuksessasi

kertomuksissasi

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestani

kertomuksistani

kertomuksestasi

kertomuksistasi

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomukselleni

kertomuksilleni

kertomuksellesi

kertomuksillesi

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellani

kertomuksillani

kertomuksellasi

kertomuksillasi

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltani

kertomuksiltani

kertomukseltasi

kertomuksiltasi

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomuksekseni

kertomuksikseni

kertomukseksesi

kertomuksiksesi

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenani

kertomuksinani

kertomuksenasi

kertomuksinasi

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettani

kertomuksittani

kertomuksettasi

kertomuksittasi

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

kertomuksineni

-

kertomuksinesi

-

kertomuksinensa / kertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksensa

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustani

kertomustasi

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiani

kertomuksiasi

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksensa

kertomuksieni / kertomusteni

kertomuksiesi / kertomustesi

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseeni

kertomukseesi

kertomukseensa

kertomuksiini

kertomuksiisi

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessani

kertomuksessasi

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissani

kertomuksissasi

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestani

kertomuksestasi

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistani

kertomuksistasi

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomukselleni

kertomuksellesi

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksilleni

kertomuksillesi

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellani

kertomuksellasi

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillani

kertomuksillasi

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltani

kertomukseltasi

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltani

kertomuksiltasi

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomuksekseni

kertomukseksesi

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksikseni

kertomuksiksesi

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenani

kertomuksenasi

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinani

kertomuksinasi

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettani

kertomuksettasi

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittani

kertomuksittasi

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kertomuksineni

kertomuksinesi

kertomuksinensa / kertomuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertomuksemme

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksenne

kertomuksensa

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustamme

kertomuksiamme

kertomustanne

kertomuksianne

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomuksemme

kertomuksiemme / kertomustemme

kertomuksenne

kertomuksienne / kertomustenne

kertomuksensa

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseemme

kertomuksiimme

kertomukseenne

kertomuksiinne

kertomukseensa

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessamme

kertomuksissamme

kertomuksessanne

kertomuksissanne

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestamme

kertomuksistamme

kertomuksestanne

kertomuksistanne

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomuksellemme

kertomuksillemme

kertomuksellenne

kertomuksillenne

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellamme

kertomuksillamme

kertomuksellanne

kertomuksillanne

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltamme

kertomuksiltamme

kertomukseltanne

kertomuksiltanne

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomukseksemme

kertomuksiksemme

kertomukseksenne

kertomuksiksenne

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenamme

kertomuksinamme

kertomuksenanne

kertomuksinanne

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettamme

kertomuksittamme

kertomuksettanne

kertomuksittanne

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

kertomuksinemme

-

kertomuksinenne

-

kertomuksinensa / kertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksensa

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustamme

kertomustanne

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiamme

kertomuksianne

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksensa

kertomuksiemme / kertomustemme

kertomuksienne / kertomustenne

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseemme

kertomukseenne

kertomukseensa

kertomuksiimme

kertomuksiinne

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessamme

kertomuksessanne

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissamme

kertomuksissanne

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestamme

kertomuksestanne

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistamme

kertomuksistanne

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomuksellemme

kertomuksellenne

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksillemme

kertomuksillenne

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellamme

kertomuksellanne

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillamme

kertomuksillanne

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltamme

kertomukseltanne

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltamme

kertomuksiltanne

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomukseksemme

kertomukseksenne

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksiksemme

kertomuksiksenne

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenamme

kertomuksenanne

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinamme

kertomuksinanne

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettamme

kertomuksettanne

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittamme

kertomuksittanne

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kertomuksinemme

kertomuksinenne

kertomuksinensa / kertomuksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept