logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

karkeistaa, verb
Word analysis
karkeista

karkeista

karkeistaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

karkeistaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

karkeistaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

karkeinen

Adjective, Singular Partitive

karkki

Noun, Plural Elative

karkea

Adjective, Plural Elative
Report an issue

Wiktionary

to roughen up, coarsen, make rough Show more arrow right karkea +‎ -istaa Show more arrow right
roughens
roughens the
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; TAUS Data Association Finnish-English Parallel Corpus; Helsinki University Finnish-English Parallel Corpus; OPUS Corpus; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus; eurlex Karkeista valmistetaan makeisia ja suklaata. Candies and chocolate are produced from karkeista. Jauhetut ainesosat karkeista tulevista tuotteista. Powdered ingredients for products coming karkeista. Kulta leviää ohueksi levyksi ja karkeista jalometallista. Gold is spread into a thin sheet and karkeista precious metal. Karkeista jalosteista voidaan valmistaa monia erilaisia tuotteita. Many different products can be made from karkeista processed products. Painosalissa karkeista liian suuri halkaisija voi aiheuttaa ongelmia. In the printing house, coarsely too large diameter can cause problems. Vaihtoehtona voidaan käyttää karkeista keskimäärin rikkaita tietenkin tieaineksia. As an alternative, the coarse average-rich of course road material can be used. Nykyaikaisilla menetelmillä voidaan nopeuttaa karkeista tulevan aineen valmistusta. Modern methods can speed up the production of karkeista material. Ne on poistettava karkeista, halkeamista tai ruosteisista jäsentä varovaisuus menetelmällä. They should be removed rough, crack or rusty joints by careful means. Jos tuloksesta karkeista epäillään sen luotettavuutta, voidaan sen gelatiinista sakkatauti tutkiminen vaatia. If the reliability of the result processed is suspected, its scrutiny by gel filtration may be necessary. Mallasuute; muualle kuulumattomat hienoista tai karkeista jauhoista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaojauhetta tai joissa sitä on vähemmän kuin painoprosenttia; muualle kuulumattomat nimikkeiden tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaojauhetta tai joissa sitä on vähemmän kuin painoprosenttia. Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings Nos # to #, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

karkeistan

en karkeista

ii

karkeistat

et karkeista

iii

karkeistaa

ei karkeista

Plural

Positive

Negative

i

karkeistamme / karkeistetaan

emme karkeista / ei karkeisteta

ii

karkeistatte

ette karkeista

iii

karkeistavat

eivät karkeista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

karkeistin

en karkeistanut

ii

karkeistit

et karkeistanut

iii

karkeisti

ei karkeistanut

Plural

Positive

Negative

i

karkeistimme / karkeistettiin

emme karkeistaneet / ei karkeistettu

ii

karkeistitte

ette karkeistaneet

iii

karkeistivat

eivät karkeistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen karkeistanut

en ole karkeistanut

ii

olet karkeistanut

et ole karkeistanut

iii

on karkeistanut

ei ole karkeistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme karkeistaneet

emme ole karkeistaneet

ii

olette karkeistaneet

ette ole karkeistaneet

iii

ovat karkeistaneet

eivät ole karkeistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin karkeistanut

en ollut karkeistanut

ii

olit karkeistanut

et ollut karkeistanut

iii

oli karkeistanut

ei ollut karkeistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme karkeistaneet

emme olleet karkeistaneet

ii

olitte karkeistaneet

ette olleet karkeistaneet

iii

olivat karkeistaneet

eivät olleet karkeistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

karkeistaisin

en karkeistaisi

ii

karkeistaisit

et karkeistaisi

iii

karkeistaisi

ei karkeistaisi

Plural

Positive

Negative

i

karkeistaisimme

emme karkeistaisi

ii

karkeistaisitte

ette karkeistaisi

iii

karkeistaisivat

eivät karkeistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin karkeistanut

en olisi karkeistanut

ii

olisit karkeistanut

et olisi karkeistanut

iii

olisi karkeistanut

ei olisi karkeistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme karkeistaneet

emme olisi karkeistaneet

ii

olisitte karkeistaneet

ette olisi karkeistaneet

iii

olisivat karkeistaneet

eivät olisi karkeistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

karkeistanen

en karkeistane

ii

karkeistanet

et karkeistane

iii

karkeistanee

ei karkeistane

Plural

Positive

Negative

i

karkeistanemme

emme karkeistane

ii

karkeistanette

ette karkeistane

iii

karkeistanevat

eivät karkeistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen karkeistanut

en liene karkeistanut

ii

lienet karkeistanut

et liene karkeistanut

iii

lienee karkeistanut

ei liene karkeistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme karkeistaneet

emme liene karkeistaneet

ii

lienette karkeistaneet

ette liene karkeistaneet

iii

lienevät karkeistaneet

eivät liene karkeistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

karkeista

iii

karkeistakoon

Plural

i

karkeistakaamme

ii

karkeistakaa

iii

karkeistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

karkeistaa

Tra

-ksi

karkeistaaksensa / karkeistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

karkeistaessa

Ins

-in

karkeistaen

Ine

-ssa

karkeistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

karkeistamaan

Ine

-ssa

karkeistamassa

Ela

-sta

karkeistamasta

Ade

-lla

karkeistamalla

Abe

-tta

karkeistamatta

Ins

-in

karkeistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

karkeistaminen

Par

-ta

karkeistamista
Infinitive V

karkeistamaisillaan / karkeistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

karkeistetaan

ei karkeisteta

Imperfect

karkeistettiin

ei karkeistettu

Potential

karkeistettaneen

ei karkeistettane

Conditional

karkeistettaisiin

ei karkeistettaisi

Imperative Present

karkeistettakoon

älköön karkeistettako

Imperative Perfect

olkoon karkeistettu

älköön karkeistettu

Positive

Negative

Present

karkeistetaan

ei karkeisteta

Imperfect

karkeistettiin

ei karkeistettu

Potential

karkeistettaneen

ei karkeistettane

Conditional

karkeistettaisiin

ei karkeistettaisi

Imperative Present

karkeistettakoon

älköön karkeistettako

Imperative Perfect

olkoon karkeistettu

älköön karkeistettu

Participle

Active

Passive

1st

karkeistava

karkeistettava

2nd

karkeistanut

karkeistettu

3rd

karkeistama

-
coarsest
the coarsest
grossest
the grossest
roughest
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; TildeMODEL; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba; eurlex Ostin karkkia karkeista kaupasta. I bought candy from the candies store. Älä syö niin paljon karkkia karkeista. Don't eat so much candy from the candies. Hän valitsi pussin karkeista itselleen. She chose a bag of candy karkeista for herself. Lapset söivät herkkuja karkeista koko päivän. The children ate sweets from the candies all day. Lapset halusivat ostaa karamelleja karkeista. The children wanted to buy caramels from the candies. Pidän enemmän karkeista karkista kuin hyytelökarkista. I prefer candy karkeista over jelly candy. Ostimme kioskilta kaksi pussillista karkkia karkeista. We bought two bags of candy from the candies shop. Haluaisin vaihtaa nämä suklaalevyt karkeista karkkia vastaan. I would like to exchange these chocolate bars karkeista for candy. Mallasuute; muualle kuulumattomat hienoista tai karkeista jauhoista, tärkkelyksestä tai mallasuutteesta tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaojauhetta tai joissa sitä on vähemmän kuin painoprosenttia; muualle kuulumattomat nimikkeiden tuotteista tehdyt elintarvikevalmisteet, joissa ei ole lainkaan kaakaojauhetta tai joissa sitä on vähemmän kuin painoprosenttia. Malt extract; food preparations of flour, meal, starch or malt extract, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included; food preparations of goods of headings Nos # to #, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than # %, not elsewhere specified or included. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

karkeinen

karkeiset

Par

-ta

karkeista

karkeisia

Gen

-n

karkeisen

karkeisien / karkeisten

Ill

mihin

karkeiseen

karkeisiin

Ine

-ssa

karkeisessa

karkeisissa

Ela

-sta

karkeisesta

karkeisista

All

-lle

karkeiselle

karkeisille

Ade

-lla

karkeisella

karkeisilla

Abl

-lta

karkeiselta

karkeisilta

Tra

-ksi

karkeiseksi

karkeisiksi

Ess

-na

karkeisena / karkeisna

karkeisina

Abe

-tta

karkeisetta

karkeisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

karkeinen

karkeiset

Par

-ta

karkeista

karkeisia

Gen

-n

karkeisen

karkeisien / karkeisten

Ill

mihin

karkeiseen

karkeisiin

Ine

-ssa

karkeisessa

karkeisissa

Ela

-sta

karkeisesta

karkeisista

All

-lle

karkeiselle

karkeisille

Ade

-lla

karkeisella

karkeisilla

Abl

-lta

karkeiselta

karkeisilta

Tra

-ksi

karkeiseksi

karkeisiksi

Ess

-na

karkeisena / karkeisna

karkeisina

Abe

-tta

karkeisetta

karkeisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

karkeisempi

karkeisemmat

Par

-ta

karkeisempaa

karkeisempia

Gen

-n

karkeisemman

karkeisempien

Ill

mihin

karkeisempiin

karkeisempiin

Ine

-ssa

karkeisemmassa

karkeisemmissa

Ela

-sta

karkeisemmasta

karkeisemmista

All

-lle

karkeisemmalle

karkeisemmille

Ade

-lla

karkeisemmalla

karkeisemmilla

Abl

-lta

karkeisemmalta

karkeisemmilta

Tra

-ksi

karkeisemmaksi

karkeisemmiksi

Ess

-na

karkeisempana

karkeisempina

Abe

-tta

karkeisemmatta

karkeisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

karkeisempi

karkeisemmat

Par

-ta

karkeisempaa

karkeisempia

Gen

-n

karkeisemman

karkeisempien

Ill

mihin

karkeisempiin

karkeisempiin

Ine

-ssa

karkeisemmassa

karkeisemmissa

Ela

-sta

karkeisemmasta

karkeisemmista

All

-lle

karkeisemmalle

karkeisemmille

Ade

-lla

karkeisemmalla

karkeisemmilla

Abl

-lta

karkeisemmalta

karkeisemmilta

Tra

-ksi

karkeisemmaksi

karkeisemmiksi

Ess

-na

karkeisempana

karkeisempina

Abe

-tta

karkeisemmatta

karkeisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

karkeisin

karkeisimmat

Par

-ta

karkeisinta

karkeisimpia

Gen

-n

karkeisimman

karkeisinten / karkeisimpien

Ill

mihin

karkeisimpaan

karkeisimpiin

Ine

-ssa

karkeisimmassa

karkeisimmissa

Ela

-sta

karkeisimmasta

karkeisimmista

All

-lle

karkeisimmalle

karkeisimmille

Ade

-lla

karkeisimmalla

karkeisimmilla

Abl

-lta

karkeisimmalta

karkeisimmilta

Tra

-ksi

karkeisimmaksi

karkeisimmiksi

Ess

-na

karkeisimpana

karkeisimpina

Abe

-tta

karkeisimmatta

karkeisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

karkeisin

karkeisimmat

Par

-ta

karkeisinta

karkeisimpia

Gen

-n

karkeisimman

karkeisinten / karkeisimpien

Ill

mihin

karkeisimpaan

karkeisimpiin

Ine

-ssa

karkeisimmassa

karkeisimmissa

Ela

-sta

karkeisimmasta

karkeisimmista

All

-lle

karkeisimmalle

karkeisimmille

Ade

-lla

karkeisimmalla

karkeisimmilla

Abl

-lta

karkeisimmalta

karkeisimmilta

Tra

-ksi

karkeisimmaksi

karkeisimmiksi

Ess

-na

karkeisimpana

karkeisimpina

Abe

-tta

karkeisimmatta

karkeisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

karkki

karkit

Par

-ta

karkkia

karkkeja

Gen

-n

karkin

karkkien

Ill

mihin

karkkiin

karkkeihin

Ine

-ssa

karkissa

karkeissa

Ela

-sta

karkista

karkeista

All

-lle

karkille

karkeille

Ade

-lla

karkilla

karkeilla

Abl

-lta

karkilta

karkeilta

Tra

-ksi

karkiksi

karkeiksi

Ess

-na

karkkina

karkkeina

Abe

-tta

karkitta

karkeitta

Com

-ne

-

karkkeine

Ins

-in

-

karkein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

karkki

karkit

Par

-ta

karkkia

karkkeja

Gen

-n

karkin

karkkien

Ill

mihin

karkkiin

karkkeihin

Ine

-ssa

karkissa

karkeissa

Ela

-sta

karkista

karkeista

All

-lle

karkille

karkeille

Ade

-lla

karkilla

karkeilla

Abl

-lta

karkilta

karkeilta

Tra

-ksi

karkiksi

karkeiksi

Ess

-na

karkkina

karkkeina

Abe

-tta

karkitta

karkeitta

Com

-ne

-

karkkeine

Ins

-in

-

karkein
candy karamelli, karkki, makeiset, kandisokeri
tuck karkki, laskos, sapuska
sweeties karkki, nami
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; ParaCrawl Corpus Sain karkkia! I got candy! Karkkipussi putosi maahan. The candy bag fell on the ground. Kiitos karkista. Thanks for my candy. Ryöstitkö karkkikaupan? Did you rob a candy store? Syötkö nyt karkkeja? You eat candy now? Halloweenns-karkkeja. Halloween candy. Less or more: Karkkipäivä. Less or more: Paranoia. Karkkipussi Nickersonilta. Goody bag from Nickerson... Älä unohda karkkipussiasi. Don't forget your goody bag. Kuin lapsi karkkikaupassa. Kid and "candy store" come to mind. Show more arrow right

Wiktionary

(colloquial) sweet, candy Show more arrow right makeinen Show more arrow right A slang shortening of karamelli. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

karkkini

karkkini

karkkisi

karkkisi

karkkinsa

karkkinsa

Par

-ta

karkkiani

karkkejani

karkkiasi

karkkejasi

karkkiansa / karkkiaan

karkkejansa / karkkejaan

Gen

-n

karkkini

karkkieni

karkkisi

karkkiesi

karkkinsa

karkkiensa

Ill

mihin

karkkiini

karkkeihini

karkkiisi

karkkeihisi

karkkiinsa

karkkeihinsa

Ine

-ssa

karkissani

karkeissani

karkissasi

karkeissasi

karkissansa / karkissaan

karkeissansa / karkeissaan

Ela

-sta

karkistani

karkeistani

karkistasi

karkeistasi

karkistansa / karkistaan

karkeistansa / karkeistaan

All

-lle

karkilleni

karkeilleni

karkillesi

karkeillesi

karkillensa / karkilleen

karkeillensa / karkeillean

Ade

-lla

karkillani

karkeillani

karkillasi

karkeillasi

karkillansa / karkillaan

karkeillansa / karkeillaan

Abl

-lta

karkiltani

karkeiltani

karkiltasi

karkeiltasi

karkiltansa / karkiltaan

karkeiltansa / karkeiltaan

Tra

-ksi

karkikseni

karkeikseni

karkiksesi

karkeiksesi

karkiksensa / karkikseen

karkeiksensa / karkeikseen

Ess

-na

karkkinani

karkkeinani

karkkinasi

karkkeinasi

karkkinansa / karkkinaan

karkkeinansa / karkkeinaan

Abe

-tta

karkittani

karkeittani

karkittasi

karkeittasi

karkittansa / karkittaan

karkeittansa / karkeittaan

Com

-ne

-

karkkeineni

-

karkkeinesi

-

karkkeinensa / karkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

karkkini

karkkisi

karkkinsa

karkkini

karkkisi

karkkinsa

Par

-ta

karkkiani

karkkiasi

karkkiansa / karkkiaan

karkkejani

karkkejasi

karkkejansa / karkkejaan

Gen

-n

karkkini

karkkisi

karkkinsa

karkkieni

karkkiesi

karkkiensa

Ill

mihin

karkkiini

karkkiisi

karkkiinsa

karkkeihini

karkkeihisi

karkkeihinsa

Ine

-ssa

karkissani

karkissasi

karkissansa / karkissaan

karkeissani

karkeissasi

karkeissansa / karkeissaan

Ela

-sta

karkistani

karkistasi

karkistansa / karkistaan

karkeistani

karkeistasi

karkeistansa / karkeistaan

All

-lle

karkilleni

karkillesi

karkillensa / karkilleen

karkeilleni

karkeillesi

karkeillensa / karkeillean

Ade

-lla

karkillani

karkillasi

karkillansa / karkillaan

karkeillani

karkeillasi

karkeillansa / karkeillaan

Abl

-lta

karkiltani

karkiltasi

karkiltansa / karkiltaan

karkeiltani

karkeiltasi

karkeiltansa / karkeiltaan

Tra

-ksi

karkikseni

karkiksesi

karkiksensa / karkikseen

karkeikseni

karkeiksesi

karkeiksensa / karkeikseen

Ess

-na

karkkinani

karkkinasi

karkkinansa / karkkinaan

karkkeinani

karkkeinasi

karkkeinansa / karkkeinaan

Abe

-tta

karkittani

karkittasi

karkittansa / karkittaan

karkeittani

karkeittasi

karkeittansa / karkeittaan

Com

-ne

-

-

-

karkkeineni

karkkeinesi

karkkeinensa / karkkeineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

karkkimme

karkkimme

karkkinne

karkkinne

karkkinsa

karkkinsa

Par

-ta

karkkiamme

karkkejamme

karkkianne

karkkejanne

karkkiansa / karkkiaan

karkkejansa / karkkejaan

Gen

-n

karkkimme

karkkiemme

karkkinne

karkkienne

karkkinsa

karkkiensa

Ill

mihin

karkkiimme

karkkeihimme

karkkiinne

karkkeihinne

karkkiinsa

karkkeihinsa

Ine

-ssa

karkissamme

karkeissamme

karkissanne

karkeissanne

karkissansa / karkissaan

karkeissansa / karkeissaan

Ela

-sta

karkistamme

karkeistamme

karkistanne

karkeistanne

karkistansa / karkistaan

karkeistansa / karkeistaan

All

-lle

karkillemme

karkeillemme

karkillenne

karkeillenne

karkillensa / karkilleen

karkeillensa / karkeillean

Ade

-lla

karkillamme

karkeillamme

karkillanne

karkeillanne

karkillansa / karkillaan

karkeillansa / karkeillaan

Abl

-lta

karkiltamme

karkeiltamme

karkiltanne

karkeiltanne

karkiltansa / karkiltaan

karkeiltansa / karkeiltaan

Tra

-ksi

karkiksemme

karkeiksemme

karkiksenne

karkeiksenne

karkiksensa / karkikseen

karkeiksensa / karkeikseen

Ess

-na

karkkinamme

karkkeinamme

karkkinanne

karkkeinanne

karkkinansa / karkkinaan

karkkeinansa / karkkeinaan

Abe

-tta

karkittamme

karkeittamme

karkittanne

karkeittanne

karkittansa / karkittaan

karkeittansa / karkeittaan

Com

-ne

-

karkkeinemme

-

karkkeinenne

-

karkkeinensa / karkkeineen

Singular

Plural

Nom

-

karkkimme

karkkinne

karkkinsa

karkkimme

karkkinne

karkkinsa

Par

-ta

karkkiamme

karkkianne

karkkiansa / karkkiaan

karkkejamme

karkkejanne

karkkejansa / karkkejaan

Gen

-n

karkkimme

karkkinne

karkkinsa

karkkiemme

karkkienne

karkkiensa

Ill

mihin

karkkiimme

karkkiinne

karkkiinsa

karkkeihimme

karkkeihinne

karkkeihinsa

Ine

-ssa

karkissamme

karkissanne

karkissansa / karkissaan

karkeissamme

karkeissanne

karkeissansa / karkeissaan

Ela

-sta

karkistamme

karkistanne

karkistansa / karkistaan

karkeistamme

karkeistanne

karkeistansa / karkeistaan

All

-lle

karkillemme

karkillenne

karkillensa / karkilleen

karkeillemme

karkeillenne

karkeillensa / karkeillean

Ade

-lla

karkillamme

karkillanne

karkillansa / karkillaan

karkeillamme

karkeillanne

karkeillansa / karkeillaan

Abl

-lta

karkiltamme

karkiltanne

karkiltansa / karkiltaan

karkeiltamme

karkeiltanne

karkeiltansa / karkeiltaan

Tra

-ksi

karkiksemme

karkiksenne

karkiksensa / karkikseen

karkeiksemme

karkeiksenne

karkeiksensa / karkeikseen

Ess

-na

karkkinamme

karkkinanne

karkkinansa / karkkinaan

karkkeinamme

karkkeinanne

karkkeinansa / karkkeinaan

Abe

-tta

karkittamme

karkittanne

karkittansa / karkittaan

karkeittamme

karkeittanne

karkeittansa / karkeittaan

Com

-ne

-

-

-

karkkeinemme

karkkeinenne

karkkeinensa / karkkeineen

Wiktionary

rough coarse Fin:karkea vehnäjauhoEng:coarse wheat flour, cake flour harsh crude, unrefined Show more arrow right From Proto-Finnic karkeda, from Proto-Finno-Permic karketa. Show more arrow right
rough karkea, karhea, epätasainen, kova, rosoinen, hiomaton
coarse karkea, karhea, raaka, ruokoton, jalostamaton
harsh ankara, kova, karkea, raaka, karhea, räikeä
crude raaka, karkea, jalostamaton, tyly, hiomaton, karkeatekoinen
rude töykeä, karkea, hävytön, tyly, alkeellinen, ruma
gross brutto-, törkeä, karkea, paksu, huutava, lihava
raw raaka, käsittelemätön, karkea, karu, puhdistamaton, verestävä
broad laaja, leveä, karkea, avoin, selvä, avarakatseinen
bearish karhumainen, laskusuuntainen, karkea
tough kova, vaikea, kestävä, sitkeä, luja, karkea
robust tukeva, luja, lujatekoinen, karkea, roteva, päättäväinen
gravelly sora-, sorainen, karkea
brutal julma, brutaali, raaka, karkea, eläimellinen
crass törkeä, karkea
scratchy rahiseva, tuhruinen, naarmuinen, karkea, pistelevä, tuherrettu
earthy maanläheinen, maan, karkea, mullansekainen, hiomaton
gruff karhea, töykeä, karkea
violent väkivaltainen, raju, kiivas, ankara, kiihkeä, karkea
indelicate karkea, tahditon
shaggy takkuinen, pörröinen, karkea, nuhruinen, karkeanukkainen
coarse-grained karkea, hienostumaton, karkeasyinen
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS; Europarl; JRC-Acquis; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles - Finnish-English, sentence #98734; Tatoeba - Finnish-English, sentence #1234567 Hiekka on karkeista jauhoista tehtyä. The sand is made from coarse flour. Hän valitti, että lounas oli liian karkeista. She complained that the lunch was too rough. Tämä paperi on karkeista kuiduista valmistettua. This paper is made from rough fibers. Karkeista kuiduista tehty paperi on kestävämpää. Paper made from rough fibers is more durable. He kohtasivat toisensa karkeista tuskista huolimatta. They met each other despite rough pain. Kuumenna pannu kiehuvaksi ja lisää karkeista suolasta noin puoli tl. Heat the pan to boiling and add about half a teaspoon of rough salt. Puhdista ne pehmeällä harjalla, älä käytä karkeista harjaksista harjaa. Clean them with a soft brush, do not use a brush with rough bristles. Ei karkeaa puhetta. No rough talk. Rakastan karkeatekoista käsialaasi. I love your coarse-looking handwriting. Maalasin seinät karkeatekoisella harjalla. I painted the walls with a rough-textured brush. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

karkea

karkeat

Par

-ta

karkeaa

karkeita

Gen

-n

karkean

karkeitten / karkeiden

Ill

mihin

karkeaan

karkeisiin / karkeihin

Ine

-ssa

karkeassa

karkeissa

Ela

-sta

karkeasta

karkeista

All

-lle

karkealle

karkeille

Ade

-lla

karkealla

karkeilla

Abl

-lta

karkealta

karkeilta

Tra

-ksi

karkeaksi

karkeiksi

Ess

-na

karkeana

karkeina

Abe

-tta

karkeatta

karkeitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

karkea

karkeat

Par

-ta

karkeaa

karkeita

Gen

-n

karkean

karkeitten / karkeiden

Ill

mihin

karkeaan

karkeisiin / karkeihin

Ine

-ssa

karkeassa

karkeissa

Ela

-sta

karkeasta

karkeista

All

-lle

karkealle

karkeille

Ade

-lla

karkealla

karkeilla

Abl

-lta

karkealta

karkeilta

Tra

-ksi

karkeaksi

karkeiksi

Ess

-na

karkeana

karkeina

Abe

-tta

karkeatta

karkeitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

karkeampi

karkeammat

Par

-ta

karkeampaa

karkeampia

Gen

-n

karkeamman

karkeampien

Ill

mihin

karkeampiin

karkeampiin

Ine

-ssa

karkeammassa

karkeammissa

Ela

-sta

karkeammasta

karkeammista

All

-lle

karkeammalle

karkeammille

Ade

-lla

karkeammalla

karkeammilla

Abl

-lta

karkeammalta

karkeammilta

Tra

-ksi

karkeammaksi

karkeammiksi

Ess

-na

karkeampana

karkeampina

Abe

-tta

karkeammatta

karkeammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

karkeampi

karkeammat

Par

-ta

karkeampaa

karkeampia

Gen

-n

karkeamman

karkeampien

Ill

mihin

karkeampiin

karkeampiin

Ine

-ssa

karkeammassa

karkeammissa

Ela

-sta

karkeammasta

karkeammista

All

-lle

karkeammalle

karkeammille

Ade

-lla

karkeammalla

karkeammilla

Abl

-lta

karkeammalta

karkeammilta

Tra

-ksi

karkeammaksi

karkeammiksi

Ess

-na

karkeampana

karkeampina

Abe

-tta

karkeammatta

karkeammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

karkein

karkeimmat

Par

-ta

karkeinta

karkeimpia

Gen

-n

karkeimman

karkeinten / karkeimpien

Ill

mihin

karkeimpaan

karkeimpiin

Ine

-ssa

karkeimmassa

karkeimmissa

Ela

-sta

karkeimmasta

karkeimmista

All

-lle

karkeimmalle

karkeimmille

Ade

-lla

karkeimmalla

karkeimmilla

Abl

-lta

karkeimmalta

karkeimmilta

Tra

-ksi

karkeimmaksi

karkeimmiksi

Ess

-na

karkeimpana

karkeimpina

Abe

-tta

karkeimmatta

karkeimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

karkein

karkeimmat

Par

-ta

karkeinta

karkeimpia

Gen

-n

karkeimman

karkeinten / karkeimpien

Ill

mihin

karkeimpaan

karkeimpiin

Ine

-ssa

karkeimmassa

karkeimmissa

Ela

-sta

karkeimmasta

karkeimmista

All

-lle

karkeimmalle

karkeimmille

Ade

-lla

karkeimmalla

karkeimmilla

Abl

-lta

karkeimmalta

karkeimmilta

Tra

-ksi

karkeimmaksi

karkeimmiksi

Ess

-na

karkeimpana

karkeimpina

Abe

-tta

karkeimmatta

karkeimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

karkeimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept