logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

kallistunut, adjective
Word analysis
kallistuneena

kallistuneena

kallistunut

Adjective, Singular Essive

kallistua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Essive
Report an issue
more expensive
to tilt kallistaa, kallistua, suomia
to rise in price kallistua
to cant viistota, töytäistä kumoon, kallistaa, kallistua, kääntää kumoon
to gravitate kallistua, pyrkiä jhk päin
to incline kallistaa, kallistua, viettää, osoittaa taipumusta, olla taipumusta, taivuttaa
to tip kallistua, kallistaa, varoittaa, keikahtaa nurin, heittää, keikauttaa kumoon
to heel kallistua, panna korko jhk, panna kanta jhk, seurata
to lean nojata, nojautua, olla kallellaan, kallistua, panna nojaamaan
to list listata, luetteloida, kallistua, merkitä luetteloon, merkitä listalle, saada kallistuma
to go up in price kallistua
to decline laskea, kieltäytyä, rappeutua, evätä, viettää, kallistua
to yaw viipottaa, kallistua
to camber kallistaa, kallistua
to bank tallettaa, olla kalteva, ympäröidä penkereellä, panna pankkiin, padota, kallistua
to dip sukeltaa, pudota, uittaa, laskea, upottaa, kallistua
to slant kallistaa, esittää tietyssä valossa, olla kalteva, värittää, suunnata, kallistua
expensive
inclined
become more expensive
slanted
Show more arrow right oj4; EurLex-2; not-set; EuroParl2021; Eurlex2019 Sekä konens-että käsikäyttöisillä vesitiiviiden ovien liikuttamislaitteilla on kyettävä sulkemaan ovi aluksen ollessa kallistuneena astetta kummalle puolelle tahansa riippumatta siitä, onko ovi konekäyttöinen vai ei. The means of operation whether by power or by hand of any sliding watertight door whether power-operated or not shall be capable of closing the door with the ship listed to # ° either way. vauvojen kylpyalustoilla tuotteita, joiden avulla lapsi pidetään kallistuneessa tai makuuasennossa kylvyn aikana. ‘bathing aids for babies' means products allowing to keep a child in a reclined or lying position during bathing. 5. 3 Sekä konens-että käsikäyttöisillä vesitiiviiden ovien liikuttamislaitteilla on kyettävä sulkemaan ovi aluksen ollessa kallistuneena 15 astetta kummalle puolelle tahansa riippumatta siitä, onko ovi konekäyttöinen vai ei. .5.3 The means of operation whether by power or by hand of any sliding watertight door whether power-operated or not shall be capable of closing the door with the ship listed to 15 ° either way. Lisäksi neljän viime vuoden aikana viljamarkkinat ovat kallistuneet merkittävästi eläinrehun proteiininlähteenä. Furthermore, the cost of protein sources for animal feeds has significantly risen on the cereals market over the last four years. 2. 5 aluksen kallistuneen sivun vastakkaisella puolella olevien hengenpelastuslaitteiden oletetaan olevan lastauskohdassa. .2.5 life-saving appliances on the side of the ship opposite to the side to which the ship has heeled shall be assumed to be in a stowed position. Kun vesitiiviitä osalaipioita tai kehyskaaria asennetaan laipiokannelle pääosastoimislaipioiden yläpuolelle tai niiden välittömään läheisyyteen, niiden liitokset ulkolaidoitukseen ja laipiokanteen on tehtävä vesitiiviiksi rajoittamaan veden virtausta kantta pitkin aluksen ollessa kallistuneena vaurioituneessa tilassa. When partial watertight bulkheads and webs are fitted on the bulkhead deck, above or in the immediate vicinity of main subdivision bulkheads, they shall have watertight shell and bulkhead deck connections so as to restrict the flow of water along the deck when the ship is in a heeled damaged condition. Kun vedenpitäviä osalaipioita tai kehyskaaria asennetaan laipiokannelle pääosastoimislaipioiden yläpuolelle tai niiden välittömään läheisyyteen, niiden liitokset ulkolaidoitukseen ja laipiokanteen on tehtävä vedenpitäviksi rajoittamaan veden virtausta kantta pitkin aluksen ollessa kallistuneena vahingoittuneessa tilassa. When partial watertight bulkheads and webs are fitted on the bulkhead deck, above or in the immediate vicinity of main subdivision bulkheads, they shall have watertight shell and bulkhead deck connections so as to restrict the flow of water along the deck when the ship is in a heeled damaged condition. 3Olemassa olevissa Bns-luokan aluksissa ylärakenteeseen päättyvien ilmaputkien avoimen pään on oltava vähintään 1 metri vesiviivan yläpuolella aluksen ollessa kallistuneena 15 asteen kulmassa tai suurimmassa kallistuskulmassa suoraan laskemalla määritellyn vuodon välivaiheissa, suuremman mukaisesti. .3In existing class B ships, the open end of air pipes terminating within a superstructure shall be at least 1 metre above the waterline when the ship heels to an angle of 15 °C, or the maximum angle of heel during intermediate stages of flooding, as determined by direct calculation, whichever is the greater. 3 Olemassa olevissa Bns-luokan aluksissa ylärakenteeseen päättyvien ilmaputkien avoimen pään on oltava vähintään 1 metrin vesiviivan yläpuolella aluksen ollessa kallistuneena 15 asteen kulmassa tai suurimmassa kallistuskulmassa suoraan laskemalla määritellyn vuodon välivaiheissa, suuremman mukaisesti. .3 In existing Class B ships, the open end of air pipes terminating within a superstructure shall be at least 1 metre above the waterline when the ship heels to an angle of 15°, or the maximum angle of heel during intermediate stages of flooding, as determined by direct calculation, whichever is the greater. Kun vesitiiviitä osalaipioita tai kehyskaaria asennetaan laipiokannelle pääosastoimislaipioiden yläpuolelle tai niiden välittömään läheisyyteen, niiden liitokset ulkolaidoitukseen ja laipiokanteen on tehtävä vesitiiviiksi rajoittamaan veden virtausta kantta pitkin aluksen ollessa kallistuneena vahingoittuneessa tilassa. When partial watertight bulkheads and webs are fitted on the bulkhead deck, above or in the immediate vicinity of main subdivision bulkheads, they shall have watertight shell and bulkhead deck connections so as to restrict the flow of water along the deck when the ship is in a heeled damaged condition. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kallistunut

kallistuneet

Par

-ta

kallistunutta

kallistuneita

Gen

-n

kallistuneen

kallistuneitten / kallistuneiden

Ill

mihin

kallistuneeseen

kallistuneisiin / kallistuneihin

Ine

-ssa

kallistuneessa

kallistuneissa

Ela

-sta

kallistuneesta

kallistuneista

All

-lle

kallistuneelle

kallistuneille

Ade

-lla

kallistuneella

kallistuneilla

Abl

-lta

kallistuneelta

kallistuneilta

Tra

-ksi

kallistuneeksi

kallistuneiksi

Ess

-na

kallistuneena

kallistuneina

Abe

-tta

kallistuneetta

kallistuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kallistunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kallistunut

kallistuneet

Par

-ta

kallistunutta

kallistuneita

Gen

-n

kallistuneen

kallistuneitten / kallistuneiden

Ill

mihin

kallistuneeseen

kallistuneisiin / kallistuneihin

Ine

-ssa

kallistuneessa

kallistuneissa

Ela

-sta

kallistuneesta

kallistuneista

All

-lle

kallistuneelle

kallistuneille

Ade

-lla

kallistuneella

kallistuneilla

Abl

-lta

kallistuneelta

kallistuneilta

Tra

-ksi

kallistuneeksi

kallistuneiksi

Ess

-na

kallistuneena

kallistuneina

Abe

-tta

kallistuneetta

kallistuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kallistunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kallistuneempi

kallistuneemmat

Par

-ta

kallistuneempaa

kallistuneempia

Gen

-n

kallistuneemman

kallistuneempien

Ill

mihin

kallistuneempiin

kallistuneempiin

Ine

-ssa

kallistuneemmassa

kallistuneemmissa

Ela

-sta

kallistuneemmasta

kallistuneemmista

All

-lle

kallistuneemmalle

kallistuneemmille

Ade

-lla

kallistuneemmalla

kallistuneemmilla

Abl

-lta

kallistuneemmalta

kallistuneemmilta

Tra

-ksi

kallistuneemmaksi

kallistuneemmiksi

Ess

-na

kallistuneempana

kallistuneempina

Abe

-tta

kallistuneemmatta

kallistuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kallistuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kallistuneempi

kallistuneemmat

Par

-ta

kallistuneempaa

kallistuneempia

Gen

-n

kallistuneemman

kallistuneempien

Ill

mihin

kallistuneempiin

kallistuneempiin

Ine

-ssa

kallistuneemmassa

kallistuneemmissa

Ela

-sta

kallistuneemmasta

kallistuneemmista

All

-lle

kallistuneemmalle

kallistuneemmille

Ade

-lla

kallistuneemmalla

kallistuneemmilla

Abl

-lta

kallistuneemmalta

kallistuneemmilta

Tra

-ksi

kallistuneemmaksi

kallistuneemmiksi

Ess

-na

kallistuneempana

kallistuneempina

Abe

-tta

kallistuneemmatta

kallistuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kallistuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kallistunein

kallistuneimmat

Par

-ta

kallistuneinta

kallistuneimpia

Gen

-n

kallistuneimman

kallistuneinten / kallistuneimpien

Ill

mihin

kallistuneimpaan

kallistuneimpiin

Ine

-ssa

kallistuneimmassa

kallistuneimmissa

Ela

-sta

kallistuneimmasta

kallistuneimmista

All

-lle

kallistuneimmalle

kallistuneimmille

Ade

-lla

kallistuneimmalla

kallistuneimmilla

Abl

-lta

kallistuneimmalta

kallistuneimmilta

Tra

-ksi

kallistuneimmaksi

kallistuneimmiksi

Ess

-na

kallistuneimpana

kallistuneimpina

Abe

-tta

kallistuneimmatta

kallistuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kallistuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kallistunein

kallistuneimmat

Par

-ta

kallistuneinta

kallistuneimpia

Gen

-n

kallistuneimman

kallistuneinten / kallistuneimpien

Ill

mihin

kallistuneimpaan

kallistuneimpiin

Ine

-ssa

kallistuneimmassa

kallistuneimmissa

Ela

-sta

kallistuneimmasta

kallistuneimmista

All

-lle

kallistuneimmalle

kallistuneimmille

Ade

-lla

kallistuneimmalla

kallistuneimmilla

Abl

-lta

kallistuneimmalta

kallistuneimmilta

Tra

-ksi

kallistuneimmaksi

kallistuneimmiksi

Ess

-na

kallistuneimpana

kallistuneimpina

Abe

-tta

kallistuneimmatta

kallistuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kallistuneimmin

Wiktionary

to slope, lean, incline, tilt (aviation) to incline in turn, bank, roll (turn about the longitudinal axis) (nautical) to list, to roll (turn about the longitudinal axis) Show more arrow right kallistaa (“to slope, lean, incline, tilt”) +‎ -ua Passive form of the verb kallistaa (“to make more expensive”). Show more arrow right
to tilt kallistaa, kallistua, suomia
to rise in price kallistua
to cant viistota, kallistaa, töytäistä kumoon, kääntää kumoon, kallistua
to gravitate kallistua, pyrkiä jhk päin
to incline kallistaa, kallistua, viettää, taivuttaa, tehdä taipuvaiseksi, osoittaa taipumusta
to tip kallistua, kallistaa, varoittaa, varustaa kärjellä, keikauttaa kumoon, keikahtaa nurin
to heel kallistua, panna kanta jhk, panna korko jhk, seurata
to lean nojata, nojautua, kallistua, olla kallellaan, panna nojaamaan
to go up in price kallistua
to list listata, luetteloida, kallistua, merkitä luetteloon, merkitä listalle, saada kallistuma
to yaw viipottaa, kallistua
to decline laskea, kieltäytyä, rappeutua, evätä, viettää, kallistua
to dip sukeltaa, pudota, uittaa, laskea, upottaa, kallistua
to slant kallistaa, olla kalteva, kallistua, olla vinossa, olla vino, esittää tietyssä valossa
to camber kallistaa, kallistua
to bank tallettaa, panna pankkiin, padota, vallittaa, ympäröidä penkereellä, kallistua
Show more arrow right tmClass; TASMAC - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OPUS - OpenSubtitles2018; Opus - Finnish-English Kallistuvat pöydät. Tilting tables. Automarkkinat kallistuvat entisestään. Car prices are rising even further. Molemmat kallistuvat vasemmalle. They both lean vertically to the left. Kallistuvat pyörivät CNCns-pöydät. CNC tilting rotary tables. Hän kallistui juuri. He just banked. Päät kallistuvat tänään kohti pohjoista. Heads are turning northward today. Ja tunnen veneen kallistuvan. And I can feel the boat tipping. Matkat kallistuvat usein sesongin aikana. Travel becomes more expensive during peak season. Ikään kuin se kallistuisi. It's as if she's listing. Talvivaaran osakkeet kallistuvat kohisten. Talvivaara's shares are skyrocketing. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

kallistun

en kallistu

ii

kallistut

et kallistu

iii

kallistuu

ei kallistu

Plural

Positive

Negative

i

kallistumme / kallistutaan

emme kallistu / ei kallistuta

ii

kallistutte

ette kallistu

iii

kallistuvat

eivät kallistu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

kallistuin

en kallistunut

ii

kallistuit

et kallistunut

iii

kallistui

ei kallistunut

Plural

Positive

Negative

i

kallistuimme / kallistuttiin

emme kallistuneet / ei kallistuttu

ii

kallistuitte

ette kallistuneet

iii

kallistuivat

eivät kallistuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kallistunut

en ole kallistunut

ii

olet kallistunut

et ole kallistunut

iii

on kallistunut

ei ole kallistunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kallistuneet

emme ole kallistuneet

ii

olette kallistuneet

ette ole kallistuneet

iii

ovat kallistuneet

eivät ole kallistuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kallistunut

en ollut kallistunut

ii

olit kallistunut

et ollut kallistunut

iii

oli kallistunut

ei ollut kallistunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kallistuneet

emme olleet kallistuneet

ii

olitte kallistuneet

ette olleet kallistuneet

iii

olivat kallistuneet

eivät olleet kallistuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kallistuisin

en kallistuisi

ii

kallistuisit

et kallistuisi

iii

kallistuisi

ei kallistuisi

Plural

Positive

Negative

i

kallistuisimme

emme kallistuisi

ii

kallistuisitte

ette kallistuisi

iii

kallistuisivat

eivät kallistuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kallistunut

en olisi kallistunut

ii

olisit kallistunut

et olisi kallistunut

iii

olisi kallistunut

ei olisi kallistunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kallistuneet

emme olisi kallistuneet

ii

olisitte kallistuneet

ette olisi kallistuneet

iii

olisivat kallistuneet

eivät olisi kallistuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kallistunen

en kallistune

ii

kallistunet

et kallistune

iii

kallistunee

ei kallistune

Plural

Positive

Negative

i

kallistunemme

emme kallistune

ii

kallistunette

ette kallistune

iii

kallistunevat

eivät kallistune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kallistunut

en liene kallistunut

ii

lienet kallistunut

et liene kallistunut

iii

lienee kallistunut

ei liene kallistunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kallistuneet

emme liene kallistuneet

ii

lienette kallistuneet

ette liene kallistuneet

iii

lienevät kallistuneet

eivät liene kallistuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

kallistu

iii

kallistukoon

Plural

i

kallistukaamme

ii

kallistukaa

iii

kallistukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kallistua

Tra

-ksi

kallistuaksensa / kallistuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kallistuessa

Ins

-in

kallistuen

Ine

-ssa

kallistuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kallistumaan

Ine

-ssa

kallistumassa

Ela

-sta

kallistumasta

Ade

-lla

kallistumalla

Abe

-tta

kallistumatta

Ins

-in

kallistuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kallistuminen

Par

-ta

kallistumista
Infinitive V

kallistumaisillaan / kallistumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

kallistutaan

ei kallistuta

Imperfect

kallistuttiin

ei kallistuttu

Potential

kallistuttaneen

ei kallistuttane

Conditional

kallistuttaisiin

ei kallistuttaisi

Imperative Present

kallistuttakoon

älköön kallistuttako

Imperative Perfect

olkoon kallistuttu

älköön kallistuttu

Positive

Negative

Present

kallistutaan

ei kallistuta

Imperfect

kallistuttiin

ei kallistuttu

Potential

kallistuttaneen

ei kallistuttane

Conditional

kallistuttaisiin

ei kallistuttaisi

Imperative Present

kallistuttakoon

älköön kallistuttako

Imperative Perfect

olkoon kallistuttu

älköön kallistuttu

Participle

Active

Passive

1st

kallistuva

kallistuttava

2nd

kallistunut

kallistuttu

3rd

kallistuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept