logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jähmettävä, adjective
Word analysis
jähmettävä

jähmettävä

jähmettävä

Adjective, Singular Nominative

jähmettää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Nominative

jähmetä

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Nominative
Report an issue
solidifying
to solidify kiinteytyä, jähmettyä, jähmettää, vakiinnuttaa, vakauttaa, vakiintua
to freeze jäädyttää, jäätyä, pysäyttää, pakastaa, jähmettyä, jähmettää
to fix korjata, kiinnittää, päättää, asentaa, hoitaa, kiinnittyä
to congeal jähmettyä, jähmettää, hyytyä, jäädyttää
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, virittää
a solidifying
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; Europarl8; tmClass; EurLex-2 Jokainen henkäys on jähmettävä. Every breath is petrifying. Tardisimme jähmettävät Gallifreyn yhteen hetkeen. Using our TARDISes, we're going to freeze Gallifrey in a single moment in time. Odotatko pelon jähmettävän sydämeni, jotta voisit repiä sen irti? Are you waiting for fear to freeze my heart before you carve it out? Niiden lonkerot jähmettävät kaiken, mikä koskettaa niitä, kuolettavalla myrkkyannoksella. Its tentacles immobilise everything that touches them by injecting a deadly poison. Sosialistiset kampanjat koulivat ja jähmettävät massat poliittisiin kylmävarastoihin. The masses are being drilled and canned for the political cold storage of Socialist campaigns. Tai miksi meillä Euroopassa vallitsee niin jähmettävä ja interventionistinen perinne, jonka piirissä talouden kilpailukykyä säädellään kielteisesti ja jonka piirissä piilotellaan toisinaan, sosiaalisten tai vakauteen liittyvien perusteiden suojissa, kuluja lisääviä ja useinkin poliittiseen hallintoon liittyviä strategioita. We must also ask ourselves why we in Europe have a system that is so state-led and so interventionist that it regulates the competitiveness of the economy in a damaging way, and which, in the guise of arguments about society and stability, sometimes conceals high-spending strategies and even, very often, strategies for helping their political cronies. Pyöräytä kolme bonusns-scatteria rullille 1, 3 ja 5 sukeltaaksesi kohti 8 ilmaiskierrosta, joilla kalmarin lonkerot jähmettävät symboleita wildeiksi! Spin three bonus scatters on reels 1, 3 and 5 to dive into 8 free spins, where the flick of the squid's tentacle can turn symbols into sticky wilds! Jää: Vermiselli [nuudelit], Spagetti, Pastavalmisteet, Viljatuotteet pikkulapsille, Tee, Vihreään teehen pohjautuvat juomat, Kermavaahtoa jähmettävät valmisteet, Majoneesi, Kastikkeet, Etikka, Sinappi, Mausteet, Ruokien kastikkeet. Ice : vermicelli [noodles], spaghetti, pasta preparations, infant cereals, tea, tea based beverages, whipped cream [preparations for stiffening], mayonnaise, sauces, vinegar, mustard, spices, food dressings. Bonuksien hyödyllisyydestä ja vaaroista pitää kirjoittaa kokonaan toinen postaus, mutta ehkä ne kaksi suurinta ongelmaa kannattaa nostaa tässäkin ylös: (1) Bonukset usein lukitsevat tavoitteet pidemmäksi aikaa kuin olisi tarve ja näin jähmettävät organisaatiota. I should write whole separate post about the benefits and risks of bonuses, but I think that the two most significant bonus-related problems should also be brought up here: (1) Bonuses often lock down the objectives for an unnecessarily long period of time and thus make the organization less flexible. AK katsoo, että liiallinen rahoitushallinto ja valvonta jähmettävät koheesiopolitiikkaa ja saattavat kääntää sen tavoitteiden vastaiseksi hankesponsoreiden kaikotessa politiikasta raskassoutuisten rahoitukseen liittyvien velvoitteiden ja valvontarasitteiden vuoksi. CoR believes that excess financial management and control cripples Cohesion Policy and can make it counter-productive, as project sponsors move away from the policy because of the heavy financial compliance and control burdens. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

jähmettävä

jähmettävät

Par

-ta

jähmettävää

jähmettäviä

Gen

-n

jähmettävän

jähmettävien

Ill

mihin

jähmettävään

jähmettäviin

Ine

-ssa

jähmettävässä

jähmettävissä

Ela

-sta

jähmettävästä

jähmettävistä

All

-lle

jähmettävälle

jähmettäville

Ade

-lla

jähmettävällä

jähmettävillä

Abl

-lta

jähmettävältä

jähmettäviltä

Tra

-ksi

jähmettäväksi

jähmettäviksi

Ess

-na

jähmettävänä

jähmettävinä

Abe

-tta

jähmettävättä

jähmettävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jähmettävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

jähmettävä

jähmettävät

Par

-ta

jähmettävää

jähmettäviä

Gen

-n

jähmettävän

jähmettävien

Ill

mihin

jähmettävään

jähmettäviin

Ine

-ssa

jähmettävässä

jähmettävissä

Ela

-sta

jähmettävästä

jähmettävistä

All

-lle

jähmettävälle

jähmettäville

Ade

-lla

jähmettävällä

jähmettävillä

Abl

-lta

jähmettävältä

jähmettäviltä

Tra

-ksi

jähmettäväksi

jähmettäviksi

Ess

-na

jähmettävänä

jähmettävinä

Abe

-tta

jähmettävättä

jähmettävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jähmettävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

jähmettävempi

jähmettävemmät

Par

-ta

jähmettävempää

jähmettävempiä

Gen

-n

jähmettävemmän

jähmettävempien

Ill

mihin

jähmettävempiin

jähmettävempiin

Ine

-ssa

jähmettävemmässä

jähmettävemmissä

Ela

-sta

jähmettävemmästä

jähmettävemmistä

All

-lle

jähmettävemmälle

jähmettävemmille

Ade

-lla

jähmettävemmällä

jähmettävemmillä

Abl

-lta

jähmettävemmältä

jähmettävemmiltä

Tra

-ksi

jähmettävemmäksi

jähmettävemmiksi

Ess

-na

jähmettävempänä

jähmettävempinä

Abe

-tta

jähmettävemmättä

jähmettävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jähmettävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

jähmettävempi

jähmettävemmät

Par

-ta

jähmettävempää

jähmettävempiä

Gen

-n

jähmettävemmän

jähmettävempien

Ill

mihin

jähmettävempiin

jähmettävempiin

Ine

-ssa

jähmettävemmässä

jähmettävemmissä

Ela

-sta

jähmettävemmästä

jähmettävemmistä

All

-lle

jähmettävemmälle

jähmettävemmille

Ade

-lla

jähmettävemmällä

jähmettävemmillä

Abl

-lta

jähmettävemmältä

jähmettävemmiltä

Tra

-ksi

jähmettävemmäksi

jähmettävemmiksi

Ess

-na

jähmettävempänä

jähmettävempinä

Abe

-tta

jähmettävemmättä

jähmettävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jähmettävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

jähmettävin

jähmettävimmät

Par

-ta

jähmettävintä

jähmettävimpiä

Gen

-n

jähmettävimmän

jähmettävinten / jähmettävimpien

Ill

mihin

jähmettävimpään

jähmettävimpiin

Ine

-ssa

jähmettävimmässä

jähmettävimmissä

Ela

-sta

jähmettävimmästä

jähmettävimmistä

All

-lle

jähmettävimmälle

jähmettävimmille

Ade

-lla

jähmettävimmällä

jähmettävimmillä

Abl

-lta

jähmettävimmältä

jähmettävimmiltä

Tra

-ksi

jähmettävimmäksi

jähmettävimmiksi

Ess

-na

jähmettävimpänä

jähmettävimpinä

Abe

-tta

jähmettävimmättä

jähmettävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jähmettävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

jähmettävin

jähmettävimmät

Par

-ta

jähmettävintä

jähmettävimpiä

Gen

-n

jähmettävimmän

jähmettävinten / jähmettävimpien

Ill

mihin

jähmettävimpään

jähmettävimpiin

Ine

-ssa

jähmettävimmässä

jähmettävimmissä

Ela

-sta

jähmettävimmästä

jähmettävimmistä

All

-lle

jähmettävimmälle

jähmettävimmille

Ade

-lla

jähmettävimmällä

jähmettävimmillä

Abl

-lta

jähmettävimmältä

jähmettävimmiltä

Tra

-ksi

jähmettävimmäksi

jähmettävimmiksi

Ess

-na

jähmettävimpänä

jähmettävimpinä

Abe

-tta

jähmettävimmättä

jähmettävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jähmettävimmin

Wiktionary

(transitive) To solidify (to make solid; to convert into a solid body) (transitive) To petrify (to immobilize with fright). Show more arrow right jähme- +‎ -ttää Show more arrow right
to solidify kiinteytyä, jähmettyä, jähmettää, vakiinnuttaa, vakauttaa, vakiintua
to freeze jäädyttää, jäätyä, pysäyttää, pakastaa, jähmettyä, jähmettää
to fix korjata, kiinnittää, päättää, asentaa, hoitaa, jähmettää
to congeal jähmettyä, jähmettää, hyytyä, jäädyttää
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, jähmettää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba (Finnish-English); Europarl Parallel Corpus v8 (Finnish-English); Europarl; OPUS (Finnish-English); Tatoeba Jokainen henkäys on jähmettävä. Every breath is petrifying. Jähmettää se. solidify it. Jähmettää muovia. solidify plastic. Jähmettää liike paikoilleen. Stiffens the movement in place. Jähmettää nopeutensa. freeze its pace. Jähmettää vesi kovaksi jääksi. Solidifies water into hard ice. Jähmettää vanhat roolit. congeal old roles. Jähmetän sinut ensin. Okay, first I freeze you. Jähmettää kylmäpakkasessa ulkona. Freezes in the cold outdoors. Jähmettää omat maatilansa. stiffen his own farm. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jähmetän

en jähmetä

ii

jähmetät

et jähmetä

iii

jähmettää

ei jähmetä

Plural

Positive

Negative

i

jähmetämme / jähmetetään

emme jähmetä / ei jähmetetä

ii

jähmetätte

ette jähmetä

iii

jähmettävät

eivät jähmetä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jähmetin

en jähmettänyt

ii

jähmetit

et jähmettänyt

iii

jähmetti

ei jähmettänyt

Plural

Positive

Negative

i

jähmetimme / jähmetettiin

emme jähmettäneet / ei jähmetetty

ii

jähmetitte

ette jähmettäneet

iii

jähmettivät

eivät jähmettäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jähmettänyt

en ole jähmettänyt

ii

olet jähmettänyt

et ole jähmettänyt

iii

on jähmettänyt

ei ole jähmettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme jähmettäneet

emme ole jähmettäneet

ii

olette jähmettäneet

ette ole jähmettäneet

iii

ovat jähmettäneet

eivät ole jähmettäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jähmettänyt

en ollut jähmettänyt

ii

olit jähmettänyt

et ollut jähmettänyt

iii

oli jähmettänyt

ei ollut jähmettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme jähmettäneet

emme olleet jähmettäneet

ii

olitte jähmettäneet

ette olleet jähmettäneet

iii

olivat jähmettäneet

eivät olleet jähmettäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jähmettäisin

en jähmettäisi

ii

jähmettäisit

et jähmettäisi

iii

jähmettäisi

ei jähmettäisi

Plural

Positive

Negative

i

jähmettäisimme

emme jähmettäisi

ii

jähmettäisitte

ette jähmettäisi

iii

jähmettäisivät

eivät jähmettäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jähmettänyt

en olisi jähmettänyt

ii

olisit jähmettänyt

et olisi jähmettänyt

iii

olisi jähmettänyt

ei olisi jähmettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jähmettäneet

emme olisi jähmettäneet

ii

olisitte jähmettäneet

ette olisi jähmettäneet

iii

olisivat jähmettäneet

eivät olisi jähmettäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jähmettänen

en jähmettäne

ii

jähmettänet

et jähmettäne

iii

jähmettänee

ei jähmettäne

Plural

Positive

Negative

i

jähmettänemme

emme jähmettäne

ii

jähmettänette

ette jähmettäne

iii

jähmettänevät

eivät jähmettäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jähmettänyt

en liene jähmettänyt

ii

lienet jähmettänyt

et liene jähmettänyt

iii

lienee jähmettänyt

ei liene jähmettänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jähmettäneet

emme liene jähmettäneet

ii

lienette jähmettäneet

ette liene jähmettäneet

iii

lienevät jähmettäneet

eivät liene jähmettäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jähmetä

iii

jähmettäköön

Plural

i

jähmettäkäämme

ii

jähmettäkää

iii

jähmettäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jähmettää

Tra

-ksi

jähmettääksensä / jähmettääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jähmettäessä

Ins

-in

jähmettäen

Ine

-ssa

jähmetettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jähmettämään

Ine

-ssa

jähmettämässä

Ela

-sta

jähmettämästä

Ade

-lla

jähmettämällä

Abe

-tta

jähmettämättä

Ins

-in

jähmettämän

Ins

-in

jähmetettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jähmettäminen

Par

-ta

jähmettämistä
Infinitive V

jähmettämäisillänsä / jähmettämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

jähmetetään

ei jähmetetä

Imperfect

jähmetettiin

ei jähmetetty

Potential

jähmetettäneen

ei jähmetettäne

Conditional

jähmetettäisiin

ei jähmetettäisi

Imperative Present

jähmetettäköön

älköön jähmetettäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetetty

älköön jähmetetty

Positive

Negative

Present

jähmetetään

ei jähmetetä

Imperfect

jähmetettiin

ei jähmetetty

Potential

jähmetettäneen

ei jähmetettäne

Conditional

jähmetettäisiin

ei jähmetettäisi

Imperative Present

jähmetettäköön

älköön jähmetettäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetetty

älköön jähmetetty

Participle

Active

Passive

1st

jähmettävä

jähmetettävä

2nd

jähmettänyt

jähmetetty

3rd

jähmettämä

-

Wiktionary

Alternative form of jähmettyä Show more arrow right From jähmeä +‎ -eta. Show more arrow right
Stonewall
Stonewall
Stonewall your
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS; Finnish-English Parallel Corpus Jokainen henkäys on jähmettävä. Every breath is petrifying. Jähmetyin kauhusta. I froze. Aiotko jähmettyä? What, are you going to freeze? Jähmetyin paikalleni. I froze. Minä vain... jähmetyin. I just... froxe. Minä jähmetyin paikalleni. And I froze. Jähmennyt vesi höyrysi pakkasessa. The frozen water was steaming in the cold. Älä päästä kelloa, tai jähmetyt. Don't let go of the watch or you'll freeze! Jotain tapahtuu, ja jähmetyn. Something happens and I just freeze. Katsojat olivat jähmennyt pelästyksestä. The spectators were stunned with fright. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jähmenen

en jähmene

ii

jähmenet

et jähmene

iii

jähmenee

ei jähmene

Plural

Positive

Negative

i

jähmenemme / jähmetään

emme jähmene / ei jähmetä

ii

jähmenette

ette jähmene

iii

jähmenevät

eivät jähmene
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jähmenin

en jähmennyt

ii

jähmenit

et jähmennyt

iii

jähmeni

ei jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

jähmenimme / jähmettiin

emme jähmenneet / ei jähmetty

ii

jähmenitte

ette jähmenneet

iii

jähmenivät

eivät jähmenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jähmennyt

en ole jähmennyt

ii

olet jähmennyt

et ole jähmennyt

iii

on jähmennyt

ei ole jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme jähmenneet

emme ole jähmenneet

ii

olette jähmenneet

ette ole jähmenneet

iii

ovat jähmenneet

eivät ole jähmenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jähmennyt

en ollut jähmennyt

ii

olit jähmennyt

et ollut jähmennyt

iii

oli jähmennyt

ei ollut jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme jähmenneet

emme olleet jähmenneet

ii

olitte jähmenneet

ette olleet jähmenneet

iii

olivat jähmenneet

eivät olleet jähmenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jähmenisin

en jähmenisi

ii

jähmenisit

et jähmenisi

iii

jähmenisi

ei jähmenisi

Plural

Positive

Negative

i

jähmenisimme

emme jähmenisi

ii

jähmenisitte

ette jähmenisi

iii

jähmenisivät

eivät jähmenisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jähmennyt

en olisi jähmennyt

ii

olisit jähmennyt

et olisi jähmennyt

iii

olisi jähmennyt

ei olisi jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jähmenneet

emme olisi jähmenneet

ii

olisitte jähmenneet

ette olisi jähmenneet

iii

olisivat jähmenneet

eivät olisi jähmenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jähmennen

en jähmenne

ii

jähmennet

et jähmenne

iii

jähmennee

ei jähmenne

Plural

Positive

Negative

i

jähmennemme

emme jähmenne

ii

jähmennette

ette jähmenne

iii

jähmennevät

eivät jähmenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jähmennyt

en liene jähmennyt

ii

lienet jähmennyt

et liene jähmennyt

iii

lienee jähmennyt

ei liene jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jähmenneet

emme liene jähmenneet

ii

lienette jähmenneet

ette liene jähmenneet

iii

lienevät jähmenneet

eivät liene jähmenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jähmene

iii

jähmetköön

Plural

i

jähmetkäämme

ii

jähmetkää

iii

jähmetkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jähmetä

Tra

-ksi

jähmetäksensä / jähmetäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jähmetessä

Ins

-in

jähmeten

Ine

-ssa

jähmettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jähmenemään

Ine

-ssa

jähmenemässä

Ela

-sta

jähmenemästä

Ade

-lla

jähmenemällä

Abe

-tta

jähmenemättä

Ins

-in

jähmenemän

Ins

-in

jähmettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jähmeneminen

Par

-ta

jähmenemistä
Infinitive V

jähmenemäisillänsä / jähmenemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

jähmetään

ei jähmetä

Imperfect

jähmettiin

ei jähmetty

Potential

jähmettäneen

ei jähmettäne

Conditional

jähmettäisiin

ei jähmettäisi

Imperative Present

jähmettäköön

älköön jähmettäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetty

älköön jähmetty

Positive

Negative

Present

jähmetään

ei jähmetä

Imperfect

jähmettiin

ei jähmetty

Potential

jähmettäneen

ei jähmettäne

Conditional

jähmettäisiin

ei jähmettäisi

Imperative Present

jähmettäköön

älköön jähmettäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetty

älköön jähmetty

Participle

Active

Passive

1st

jähmenevä

jähmettävä

2nd

jähmennyt

jähmetty

3rd

jähmenemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept