logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

jähmettyä, verb
Word analysis
jähmetyn SeeHide full analysisArrow downArrow up

jähmetyn

jähmettyä

Verb, Present, 1st person singular
Report an issue

Wiktionary

to set, solidify, freeze (of a liquid, to become solid) to freeze (to become motionless) (figuratively) to be petrified (to become unable to act due to fright) Fin:Hän jähmettyy kuningatar Elisabetin läsnäollessa.Eng:He is petrified by Queen Elizabeth's presence. Show more arrow right (to set): kovettua(to be petrified): olla kipsissä, mennä kipsiin (informal) Show more arrow right jähmettyminen Show more arrow right jähmettää +‎ -yä Show more arrow right
to solidify kiinteytyä, jähmettyä, jähmettää, vakiinnuttaa, vakauttaa, vakiintua
to freeze jäädyttää, jäätyä, pysäyttää, pakastaa, jähmettyä, jähmettää
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, jähmettyä
to congeal jähmettyä, jähmettää, hyytyä, jäädyttää
to curdle juosta, hyytyä, juoksettua, jähmettyä, piimiä, juoksettaa
to petrify kivettyä, saada jähmettymään kauhusta, kivettää, muuttaa kiveksi, jähmettyä
to fix korjata, kiinnittää, päättää, asentaa, hoitaa, jähmettyä
Show more arrow right ted2019; OPUS; OpenSubtitles2018.v3 He jähmettyvät. They freeze. Jähmettyä kauhusta. Turn to stone with fear. Älä jähmety! Fucking petrified. Hän on jähmettynyt. He's frozen. Hän ei jähmettynyt. She didn't freeze. Mikset jähmettynyt? Why didn't I freeze you? Jotain tapahtuu, ja jähmetyn. Something happens and I just freeze. Te ette jähmettyneet. You guys aren't frozen? Siksi et jähmettynyt. So that's why you didn't get frozen. Hän ei jähmety! He's not freezing. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jähmetyn

en jähmety

ii

jähmetyt

et jähmety

iii

jähmettyy

ei jähmety

Plural

Positive

Negative

i

jähmetymme / jähmetytään

emme jähmety / ei jähmetytä

ii

jähmetytte

ette jähmety

iii

jähmettyvät

eivät jähmety
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jähmetyin

en jähmettynyt

ii

jähmetyit

et jähmettynyt

iii

jähmettyi

ei jähmettynyt

Plural

Positive

Negative

i

jähmetyimme / jähmetyttiin

emme jähmettyneet / ei jähmetytty

ii

jähmetyitte

ette jähmettyneet

iii

jähmettyivät

eivät jähmettyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jähmettynyt

en ole jähmettynyt

ii

olet jähmettynyt

et ole jähmettynyt

iii

on jähmettynyt

ei ole jähmettynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme jähmettyneet

emme ole jähmettyneet

ii

olette jähmettyneet

ette ole jähmettyneet

iii

ovat jähmettyneet

eivät ole jähmettyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jähmettynyt

en ollut jähmettynyt

ii

olit jähmettynyt

et ollut jähmettynyt

iii

oli jähmettynyt

ei ollut jähmettynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme jähmettyneet

emme olleet jähmettyneet

ii

olitte jähmettyneet

ette olleet jähmettyneet

iii

olivat jähmettyneet

eivät olleet jähmettyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jähmettyisin

en jähmettyisi

ii

jähmettyisit

et jähmettyisi

iii

jähmettyisi

ei jähmettyisi

Plural

Positive

Negative

i

jähmettyisimme

emme jähmettyisi

ii

jähmettyisitte

ette jähmettyisi

iii

jähmettyisivät

eivät jähmettyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jähmettynyt

en olisi jähmettynyt

ii

olisit jähmettynyt

et olisi jähmettynyt

iii

olisi jähmettynyt

ei olisi jähmettynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jähmettyneet

emme olisi jähmettyneet

ii

olisitte jähmettyneet

ette olisi jähmettyneet

iii

olisivat jähmettyneet

eivät olisi jähmettyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jähmettynen

en jähmettyne

ii

jähmettynet

et jähmettyne

iii

jähmettynee

ei jähmettyne

Plural

Positive

Negative

i

jähmettynemme

emme jähmettyne

ii

jähmettynette

ette jähmettyne

iii

jähmettynevät

eivät jähmettyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jähmettynyt

en liene jähmettynyt

ii

lienet jähmettynyt

et liene jähmettynyt

iii

lienee jähmettynyt

ei liene jähmettynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jähmettyneet

emme liene jähmettyneet

ii

lienette jähmettyneet

ette liene jähmettyneet

iii

lienevät jähmettyneet

eivät liene jähmettyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jähmety

iii

jähmettyköön

Plural

i

jähmettykäämme

ii

jähmettykää

iii

jähmettykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jähmettyä

Tra

-ksi

jähmettyäksensä / jähmettyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jähmettyessä

Ins

-in

jähmettyen

Ine

-ssa

jähmetyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jähmettymään

Ine

-ssa

jähmettymässä

Ela

-sta

jähmettymästä

Ade

-lla

jähmettymällä

Abe

-tta

jähmettymättä

Ins

-in

jähmettymän

Ins

-in

jähmetyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jähmettyminen

Par

-ta

jähmettymistä
Infinitive V

jähmettymäisillänsä / jähmettymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

jähmetytään

ei jähmetytä

Imperfect

jähmetyttiin

ei jähmetytty

Potential

jähmetyttäneen

ei jähmetyttäne

Conditional

jähmetyttäisiin

ei jähmetyttäisi

Imperative Present

jähmetyttäköön

älköön jähmetyttäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetytty

älköön jähmetytty

Positive

Negative

Present

jähmetytään

ei jähmetytä

Imperfect

jähmetyttiin

ei jähmetytty

Potential

jähmetyttäneen

ei jähmetyttäne

Conditional

jähmetyttäisiin

ei jähmetyttäisi

Imperative Present

jähmetyttäköön

älköön jähmetyttäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetytty

älköön jähmetytty

Participle

Active

Passive

1st

jähmettyvä

jähmetyttävä

2nd

jähmettynyt

jähmetytty

3rd

jähmettymä

-

Wiktionary

Alternative form of jähmettyä Show more arrow right From jähmeä +‎ -eta. Show more arrow right
Stonewall
Stonewall
Stonewall your
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS; Finnish-English Parallel Corpus Jotain tapahtuu, ja jähmetyn. Something happens and I just freeze. Jähmetyin kauhusta. I froze. Aiotko jähmettyä? What, are you going to freeze? Jähmetyin paikalleni. I froze. Minä vain... jähmetyin. I just... froxe. Minä jähmetyin paikalleni. And I froze. Jokainen henkäys on jähmettävä. Every breath is petrifying. Jähmennyt vesi höyrysi pakkasessa. The frozen water was steaming in the cold. Älä päästä kelloa, tai jähmetyt. Don't let go of the watch or you'll freeze! Katsojat olivat jähmennyt pelästyksestä. The spectators were stunned with fright. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jähmenen

en jähmene

ii

jähmenet

et jähmene

iii

jähmenee

ei jähmene

Plural

Positive

Negative

i

jähmenemme / jähmetään

emme jähmene / ei jähmetä

ii

jähmenette

ette jähmene

iii

jähmenevät

eivät jähmene
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jähmenin

en jähmennyt

ii

jähmenit

et jähmennyt

iii

jähmeni

ei jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

jähmenimme / jähmettiin

emme jähmenneet / ei jähmetty

ii

jähmenitte

ette jähmenneet

iii

jähmenivät

eivät jähmenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jähmennyt

en ole jähmennyt

ii

olet jähmennyt

et ole jähmennyt

iii

on jähmennyt

ei ole jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme jähmenneet

emme ole jähmenneet

ii

olette jähmenneet

ette ole jähmenneet

iii

ovat jähmenneet

eivät ole jähmenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jähmennyt

en ollut jähmennyt

ii

olit jähmennyt

et ollut jähmennyt

iii

oli jähmennyt

ei ollut jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme jähmenneet

emme olleet jähmenneet

ii

olitte jähmenneet

ette olleet jähmenneet

iii

olivat jähmenneet

eivät olleet jähmenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jähmenisin

en jähmenisi

ii

jähmenisit

et jähmenisi

iii

jähmenisi

ei jähmenisi

Plural

Positive

Negative

i

jähmenisimme

emme jähmenisi

ii

jähmenisitte

ette jähmenisi

iii

jähmenisivät

eivät jähmenisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jähmennyt

en olisi jähmennyt

ii

olisit jähmennyt

et olisi jähmennyt

iii

olisi jähmennyt

ei olisi jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jähmenneet

emme olisi jähmenneet

ii

olisitte jähmenneet

ette olisi jähmenneet

iii

olisivat jähmenneet

eivät olisi jähmenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jähmennen

en jähmenne

ii

jähmennet

et jähmenne

iii

jähmennee

ei jähmenne

Plural

Positive

Negative

i

jähmennemme

emme jähmenne

ii

jähmennette

ette jähmenne

iii

jähmennevät

eivät jähmenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jähmennyt

en liene jähmennyt

ii

lienet jähmennyt

et liene jähmennyt

iii

lienee jähmennyt

ei liene jähmennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jähmenneet

emme liene jähmenneet

ii

lienette jähmenneet

ette liene jähmenneet

iii

lienevät jähmenneet

eivät liene jähmenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jähmene

iii

jähmetköön

Plural

i

jähmetkäämme

ii

jähmetkää

iii

jähmetkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jähmetä

Tra

-ksi

jähmetäksensä / jähmetäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jähmetessä

Ins

-in

jähmeten

Ine

-ssa

jähmettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jähmenemään

Ine

-ssa

jähmenemässä

Ela

-sta

jähmenemästä

Ade

-lla

jähmenemällä

Abe

-tta

jähmenemättä

Ins

-in

jähmenemän

Ins

-in

jähmettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jähmeneminen

Par

-ta

jähmenemistä
Infinitive V

jähmenemäisillänsä / jähmenemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

jähmetään

ei jähmetä

Imperfect

jähmettiin

ei jähmetty

Potential

jähmettäneen

ei jähmettäne

Conditional

jähmettäisiin

ei jähmettäisi

Imperative Present

jähmettäköön

älköön jähmettäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetty

älköön jähmetty

Positive

Negative

Present

jähmetään

ei jähmetä

Imperfect

jähmettiin

ei jähmetty

Potential

jähmettäneen

ei jähmettäne

Conditional

jähmettäisiin

ei jähmettäisi

Imperative Present

jähmettäköön

älköön jähmettäkö

Imperative Perfect

olkoon jähmetty

älköön jähmetty

Participle

Active

Passive

1st

jähmenevä

jähmettävä

2nd

jähmennyt

jähmetty

3rd

jähmenemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept