logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

piimiä, verb

Word analysis
piimiä

piimiä

piimiä

Verb, Active voice Infinitive with suffix adjective Singular Lative

piimä

Noun, Plural Partitive

Report an issue

Wiktionary

(intransitive, of milk) to become sour like cultured buttermilk Show more arrow right Probably really only used in the third person. Show more arrow right piimä +‎ -iä Show more arrow right
to curdle juosta, hyytyä, juoksettua, jähmettyä, piimiä, juoksettaa
to coagulate hyytyä, hyydyttää, piimiä, maksoittua
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus - European Parliament Proceedings, Finnish-English, sentence ID: 1000-11051-0010-0329-0351; Europarl Parallel Corpus - European Parliament Proceedings, Finnish-English, sentence ID: 1980-2478-0039-2653-2681; Tatoeba - Finnish+English, sentence ID: 4196100; ParaCrawl Corpus; EurLex-2 Piimiä valmistetaan maitohappokäymisen avulla. Buttermilk is made by fermenting. Nykyaikaisella toiminnalla piimiä valmistetaan teollisesti. Nowadays, buttermilk is produced industrially. On tavallista, että piimiä käytetään osana erilaisia ruokia. It is common for buttermilk to be used as part of different dishes. Vuosien varrella Seinäjoella on valmistettu monenlaisia tuotteita: pakattua maitoa, viiliä, piimiä ja jogurtteja sekä mehuja. The plant has manufactured a variety of products over the years, comprising packaged liquid milk, viili fermented milk cultured buttermilks, yoghurts and juices. Tartu ringkonnakohus antoi 23. 9. 2009 määräyksen, jossa Maagille annettiin lupa tulla oikeudenkäynnissä Rakvere Piimin sijaan. By a decision of 23 September 2009, the Tartu ringkonnakohus gave Maag leave to take part in the proceedings in Rakvere Piim's place. 9 Veterinaarns-ja Toiduamet teki vuoden 2008 helmikuun ja vuoden 2009 tammikuun välisenä aikana Rakvere Piimin ja Maagin osalta useita päätöksiä, jotka koskivat maidontuotannon perusteella suoritettavasta valvonnasta maksettavien maksujen perintää. 9 Between February 2008 and January 2009, the Veterinaar- ja Toiduamet adopted a number of decisions imposing control fees on Rakvere Piim and Maag for milk production. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

piimin

en piimi

ii

piimit

et piimi

iii

piimii

ei piimi

Plural

Positive

Negative

i

piimimme / piimitään

emme piimi / ei piimitä

ii

piimitte

ette piimi

iii

piimivät

eivät piimi

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

piimin

en piiminyt

ii

piimit

et piiminyt

iii

piimi

ei piiminyt

Plural

Positive

Negative

i

piimimme / piimittiin

emme piimineet / ei piimitty

ii

piimitte

ette piimineet

iii

piimivät

eivät piimineet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen piiminyt

en ole piiminyt

ii

olet piiminyt

et ole piiminyt

iii

on piiminyt

ei ole piiminyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme piimineet

emme ole piimineet

ii

olette piimineet

ette ole piimineet

iii

ovat piimineet

eivät ole piimineet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin piiminyt

en ollut piiminyt

ii

olit piiminyt

et ollut piiminyt

iii

oli piiminyt

ei ollut piiminyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme piimineet

emme olleet piimineet

ii

olitte piimineet

ette olleet piimineet

iii

olivat piimineet

eivät olleet piimineet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

piimisin

en piimisi

ii

piimisit

et piimisi

iii

piimisi

ei piimisi

Plural

Positive

Negative

i

piimisimme

emme piimisi

ii

piimisitte

ette piimisi

iii

piimisivät

eivät piimisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin piiminyt

en olisi piiminyt

ii

olisit piiminyt

et olisi piiminyt

iii

olisi piiminyt

ei olisi piiminyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme piimineet

emme olisi piimineet

ii

olisitte piimineet

ette olisi piimineet

iii

olisivat piimineet

eivät olisi piimineet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

piiminen

en piimine

ii

piiminet

et piimine

iii

piiminee

ei piimine

Plural

Positive

Negative

i

piiminemme

emme piimine

ii

piiminette

ette piimine

iii

piiminevät

eivät piimine

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen piiminyt

en liene piiminyt

ii

lienet piiminyt

et liene piiminyt

iii

lienee piiminyt

ei liene piiminyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme piimineet

emme liene piimineet

ii

lienette piimineet

ette liene piimineet

iii

lienevät piimineet

eivät liene piimineet

Imperative

Singular

i

-

ii

piimi

iii

piimiköön

Plural

i

piimikäämme

ii

piimikää

iii

piimikööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

piimiä

Tra

-ksi

piimiäksensä / piimiäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

piimiessä

Ins

-in

piimien

Ine

-ssa

piimittäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

piimimään

Ine

-ssa

piimimässä

Ela

-sta

piimimästä

Ade

-lla

piimimällä

Abe

-tta

piimimättä

Ins

-in

piimimän

Ins

-in

piimittämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

piimiminen

Par

-ta

piimimistä

Infinitive V

piimimäisillänsä / piimimäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

piimitään

ei piimitä

Imperfect

piimittiin

ei piimitty

Potential

piimittäneen

ei piimittäne

Conditional

piimittäisiin

ei piimittäisi

Imperative Present

piimittäköön

älköön piimittäkö

Imperative Perfect

olkoon piimitty

älköön piimitty

Positive

Negative

Present

piimitään

ei piimitä

Imperfect

piimittiin

ei piimitty

Potential

piimittäneen

ei piimittäne

Conditional

piimittäisiin

ei piimittäisi

Imperative Present

piimittäköön

älköön piimittäkö

Imperative Perfect

olkoon piimitty

älköön piimitty

Participle

Active

Passive

1st

piimivä

piimittävä

2nd

piiminyt

piimitty

3rd

piimimä

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

piimä

piimät

Par

-ta

piimää

piimiä

Gen

-n

piimän

piimien

Ill

mihin

piimään

piimiin

Ine

-ssa

piimässä

piimissä

Ela

-sta

piimästä

piimistä

All

-lle

piimälle

piimille

Ade

-lla

piimällä

piimillä

Abl

-lta

piimältä

piimiltä

Tra

-ksi

piimäksi

piimiksi

Ess

-na

piimänä

piiminä

Abe

-tta

piimättä

piimittä

Com

-ne

-

piimine

Ins

-in

-

piimin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

piimä

piimät

Par

-ta

piimää

piimiä

Gen

-n

piimän

piimien

Ill

mihin

piimään

piimiin

Ine

-ssa

piimässä

piimissä

Ela

-sta

piimästä

piimistä

All

-lle

piimälle

piimille

Ade

-lla

piimällä

piimillä

Abl

-lta

piimältä

piimiltä

Tra

-ksi

piimäksi

piimiksi

Ess

-na

piimänä

piiminä

Abe

-tta

piimättä

piimittä

Com

-ne

-

piimine

Ins

-in

-

piimin

buttermilk kirnupiimä, piimä
sour milk piimä
Show more arrow right
Tatoeba; Tatoeba parallel corpus, file: tatoeba-fi-en.fi, sentence ID: 654321; Tilde MODEL; EuroParl2021; OPUS corpus, file: opus-opensubtitles-v2018.fi-en.fi, sentence ID: 987654; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl parallel corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence ID: 246801; Tatoeba parallel corpus, file: tatoeba-fi-en.fi, sentence ID: 135790; Europarl parallel corpus Tänään minulla ei ole piimiä. I have no buttermilk today. Lasillinen piimiä maistui hyvältä lämpimän saunan jälkeen. A glass of sour milk tasted good after the warm sauna. Tarvitset näitä aineksia: kananmunia, mehua ja piimiä. You will need these ingredients: eggs, juice, and buttermilk. Piimä jauheena. Buttermilk powder. Äitini tekee aina itse piimiä leivän päälle. My mother always makes her own yogurt for the bread. Pidän kylmästä piimästä. I'm partial to cold buttermilk. Piimiä on sitten pakko olla usein, kun syödään saunans-ja järvimakkaraa. Buttermilk is often a must when eating sauna and lake sausages. En ole koskaan maistanut piimiä niin hapanta kuin täällä. I have never tasted sour milk as tangy as here. Voisitko ostaa kaupasta piimiä iltapäivän kahvin kaveriksi? Could you buy some buttermilk from the store for the afternoon coffee? Piimä on terveellistä ja raikasta juomaa. Buttermilk is a healthy and refreshing drink. Show more arrow right

Wiktionary

soured milk, cultured milk, buttermilk (fermented dairy product produced from cow's milk, with a characteristically sour taste) Show more arrow right A false friend of Estonian piim (“milk”). Show more arrow right piimiä Show more arrow right aluspiimäkirnupiimäkokkelipiimäpiimäkakkupiimälimppupiimänsiemenpitkäpiimäpohjapiimä Show more arrow right From Proto-Finnic piimä, from Proto-Finno-Ugric pejmä, possibly a loanword from Proto-Indo-Iranian páyHas. Cognate with Estonian piim (“milk”), Votic piimä (“milk”). Show more arrow right

Wikipedia

Buttermilk Buttermilk is a fermented dairy drink. Traditionally, it was the liquid left behind after churning butter out of cultured cream; however, as most modern butter is made not with cultured cream, but with sweet cream, most modern buttermilk is cultured. It is common in warm climates (including the Balkans[failed verification], India, the Middle East[failed verification] and the Southern United States) where unrefrigerated fresh milk sours quickly. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

piimäni

piimäni

piimäsi

piimäsi

piimänsä

piimänsä

Par

-ta

piimääni

piimiäni

piimääsi

piimiäsi

piimäänsä

piimiänsä / piimiään

Gen

-n

piimäni

piimieni

piimäsi

piimiesi

piimänsä

piimiensä

Ill

mihin

piimääni

piimiini

piimääsi

piimiisi

piimäänsä

piimiinsä

Ine

-ssa

piimässäni

piimissäni

piimässäsi

piimissäsi

piimässänsä / piimässään

piimissänsä / piimissään

Ela

-sta

piimästäni

piimistäni

piimästäsi

piimistäsi

piimästänsä / piimästään

piimistänsä / piimistään

All

-lle

piimälleni

piimilleni

piimällesi

piimillesi

piimällensä / piimälleen

piimillensä / piimilleän

Ade

-lla

piimälläni

piimilläni

piimälläsi

piimilläsi

piimällänsä / piimällään

piimillänsä / piimillään

Abl

-lta

piimältäni

piimiltäni

piimältäsi

piimiltäsi

piimältänsä / piimältään

piimiltänsä / piimiltään

Tra

-ksi

piimäkseni

piimikseni

piimäksesi

piimiksesi

piimäksensä / piimäkseen

piimiksensä / piimikseen

Ess

-na

piimänäni

piiminäni

piimänäsi

piiminäsi

piimänänsä / piimänään

piiminänsä / piiminään

Abe

-tta

piimättäni

piimittäni

piimättäsi

piimittäsi

piimättänsä / piimättään

piimittänsä / piimittään

Com

-ne

-

piimineni

-

piiminesi

-

piiminensä / piimineen

Singular

Plural

Nom

-

piimäni

piimäsi

piimänsä

piimäni

piimäsi

piimänsä

Par

-ta

piimääni

piimääsi

piimäänsä

piimiäni

piimiäsi

piimiänsä / piimiään

Gen

-n

piimäni

piimäsi

piimänsä

piimieni

piimiesi

piimiensä

Ill

mihin

piimääni

piimääsi

piimäänsä

piimiini

piimiisi

piimiinsä

Ine

-ssa

piimässäni

piimässäsi

piimässänsä / piimässään

piimissäni

piimissäsi

piimissänsä / piimissään

Ela

-sta

piimästäni

piimästäsi

piimästänsä / piimästään

piimistäni

piimistäsi

piimistänsä / piimistään

All

-lle

piimälleni

piimällesi

piimällensä / piimälleen

piimilleni

piimillesi

piimillensä / piimilleän

Ade

-lla

piimälläni

piimälläsi

piimällänsä / piimällään

piimilläni

piimilläsi

piimillänsä / piimillään

Abl

-lta

piimältäni

piimältäsi

piimältänsä / piimältään

piimiltäni

piimiltäsi

piimiltänsä / piimiltään

Tra

-ksi

piimäkseni

piimäksesi

piimäksensä / piimäkseen

piimikseni

piimiksesi

piimiksensä / piimikseen

Ess

-na

piimänäni

piimänäsi

piimänänsä / piimänään

piiminäni

piiminäsi

piiminänsä / piiminään

Abe

-tta

piimättäni

piimättäsi

piimättänsä / piimättään

piimittäni

piimittäsi

piimittänsä / piimittään

Com

-ne

-

-

-

piimineni

piiminesi

piiminensä / piimineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

piimämme

piimämme

piimänne

piimänne

piimänsä

piimänsä

Par

-ta

piimäämme

piimiämme

piimäänne

piimiänne

piimäänsä

piimiänsä / piimiään

Gen

-n

piimämme

piimiemme

piimänne

piimienne

piimänsä

piimiensä

Ill

mihin

piimäämme

piimiimme

piimäänne

piimiinne

piimäänsä

piimiinsä

Ine

-ssa

piimässämme

piimissämme

piimässänne

piimissänne

piimässänsä / piimässään

piimissänsä / piimissään

Ela

-sta

piimästämme

piimistämme

piimästänne

piimistänne

piimästänsä / piimästään

piimistänsä / piimistään

All

-lle

piimällemme

piimillemme

piimällenne

piimillenne

piimällensä / piimälleen

piimillensä / piimilleän

Ade

-lla

piimällämme

piimillämme

piimällänne

piimillänne

piimällänsä / piimällään

piimillänsä / piimillään

Abl

-lta

piimältämme

piimiltämme

piimältänne

piimiltänne

piimältänsä / piimältään

piimiltänsä / piimiltään

Tra

-ksi

piimäksemme

piimiksemme

piimäksenne

piimiksenne

piimäksensä / piimäkseen

piimiksensä / piimikseen

Ess

-na

piimänämme

piiminämme

piimänänne

piiminänne

piimänänsä / piimänään

piiminänsä / piiminään

Abe

-tta

piimättämme

piimittämme

piimättänne

piimittänne

piimättänsä / piimättään

piimittänsä / piimittään

Com

-ne

-

piiminemme

-

piiminenne

-

piiminensä / piimineen

Singular

Plural

Nom

-

piimämme

piimänne

piimänsä

piimämme

piimänne

piimänsä

Par

-ta

piimäämme

piimäänne

piimäänsä

piimiämme

piimiänne

piimiänsä / piimiään

Gen

-n

piimämme

piimänne

piimänsä

piimiemme

piimienne

piimiensä

Ill

mihin

piimäämme

piimäänne

piimäänsä

piimiimme

piimiinne

piimiinsä

Ine

-ssa

piimässämme

piimässänne

piimässänsä / piimässään

piimissämme

piimissänne

piimissänsä / piimissään

Ela

-sta

piimästämme

piimästänne

piimästänsä / piimästään

piimistämme

piimistänne

piimistänsä / piimistään

All

-lle

piimällemme

piimällenne

piimällensä / piimälleen

piimillemme

piimillenne

piimillensä / piimilleän

Ade

-lla

piimällämme

piimällänne

piimällänsä / piimällään

piimillämme

piimillänne

piimillänsä / piimillään

Abl

-lta

piimältämme

piimältänne

piimältänsä / piimältään

piimiltämme

piimiltänne

piimiltänsä / piimiltään

Tra

-ksi

piimäksemme

piimäksenne

piimäksensä / piimäkseen

piimiksemme

piimiksenne

piimiksensä / piimikseen

Ess

-na

piimänämme

piimänänne

piimänänsä / piimänään

piiminämme

piiminänne

piiminänsä / piiminään

Abe

-tta

piimättämme

piimättänne

piimättänsä / piimättään

piimittämme

piimittänne

piimittänsä / piimittään

Com

-ne

-

-

-

piiminemme

piiminenne

piiminensä / piimineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept