logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

hämätä, verb

Word analysis
hämää

hämää

hämätä

Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular

hämätä

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

hämätä

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

hämätä

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

Interjection

+ mää

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

Interjection

+ mää

Interjection

Report an issue

Wiktionary

(transitive, + partitive) To confuse, to obfuscate, to jive Fin:Minua kuitenkin hämää se, ettei aikuinen mies tiedä asioita, jotka nykyään ovat itsestäänselviä alle 12-vuotiaalle.Eng:I'm however confused as to how an adult man can go without knowing things which nowadays are self-evident to those under 12 years. (literally "it confuses me") Show more arrow right Nouns hämäys Verbs passive hämääntyä Show more arrow right hämä- +‎ -; see hämärä for more. Show more arrow right
to confuse sekoittaa, hämmentää, hämätä, häkellyttää, saattaa epäjärjestykseen
to obfuscate hämärtää, hämätä, sekoittaa
to bluff hämätä, harhauttaa
to mystify hämätä, hämmentää
to dupe huiputtaa, hämätä
to fox pettää, sekoittaa, hämätä
to snow sataa lunta, sumuttaa, hämätä, peittää lumeen
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Finnish-English parallel corpus; OPUS corpus; opensubtitles2 Ne vain hämää. Ma fishing. En hämää minua. Now, you don't fool me. Hämää sinä, kun minä poistan. You distract while I extract. He hämäävät. Nah, they're bluffing. Vuori ei hämännyt! The Lady Was Not Bluffing! Et hämännyt minua. You didn't fool me. Tähän on helppo hämätä. It's easy to be deceived by this. Hämäsi miten? Distracted him how? Hän yrittää hämätä meitä. He is trying to mislead us. Kunhan hämäät. You' re bluffing, you bastard. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hämään

en hämää

ii

hämäät

et hämää

iii

hämää

ei hämää

Plural

Positive

Negative

i

hämäämme / hämätään

emme hämää / ei hämätä

ii

hämäätte

ette hämää

iii

hämäävät

eivät hämää

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hämäsin

en hämännyt

ii

hämäsit

et hämännyt

iii

hämäsi

ei hämännyt

Plural

Positive

Negative

i

hämäsimme / hämättiin

emme hämänneet / ei hämätty

ii

hämäsitte

ette hämänneet

iii

hämäsivät

eivät hämänneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hämännyt

en ole hämännyt

ii

olet hämännyt

et ole hämännyt

iii

on hämännyt

ei ole hämännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hämänneet

emme ole hämänneet

ii

olette hämänneet

ette ole hämänneet

iii

ovat hämänneet

eivät ole hämänneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hämännyt

en ollut hämännyt

ii

olit hämännyt

et ollut hämännyt

iii

oli hämännyt

ei ollut hämännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hämänneet

emme olleet hämänneet

ii

olitte hämänneet

ette olleet hämänneet

iii

olivat hämänneet

eivät olleet hämänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hämäisin

en hämäisi

ii

hämäisit

et hämäisi

iii

hämäisi

ei hämäisi

Plural

Positive

Negative

i

hämäisimme

emme hämäisi

ii

hämäisitte

ette hämäisi

iii

hämäisivät

eivät hämäisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hämännyt

en olisi hämännyt

ii

olisit hämännyt

et olisi hämännyt

iii

olisi hämännyt

ei olisi hämännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hämänneet

emme olisi hämänneet

ii

olisitte hämänneet

ette olisi hämänneet

iii

olisivat hämänneet

eivät olisi hämänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hämännen

en hämänne

ii

hämännet

et hämänne

iii

hämännee

ei hämänne

Plural

Positive

Negative

i

hämännemme

emme hämänne

ii

hämännette

ette hämänne

iii

hämännevät

eivät hämänne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hämännyt

en liene hämännyt

ii

lienet hämännyt

et liene hämännyt

iii

lienee hämännyt

ei liene hämännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hämänneet

emme liene hämänneet

ii

lienette hämänneet

ette liene hämänneet

iii

lienevät hämänneet

eivät liene hämänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hämää

iii

hämätköön

Plural

i

hämätkäämme

ii

hämätkää

iii

hämätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hämätä

Tra

-ksi

hämätäksensä / hämätäkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

hämätessä

Ins

-in

hämäten

Ine

-ssa

hämättäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

hämäämään

Ine

-ssa

hämäämässä

Ela

-sta

hämäämästä

Ade

-lla

hämäämällä

Abe

-tta

hämäämättä

Ins

-in

hämäämän

Ins

-in

hämättämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

hämääminen

Par

-ta

hämäämistä

Infinitive V

hämäämäisillänsä / hämäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hämätään

ei hämätä

Imperfect

hämättiin

ei hämätty

Potential

hämättäneen

ei hämättäne

Conditional

hämättäisiin

ei hämättäisi

Imperative Present

hämättäköön

älköön hämättäkö

Imperative Perfect

olkoon hämätty

älköön hämätty

Positive

Negative

Present

hämätään

ei hämätä

Imperfect

hämättiin

ei hämätty

Potential

hämättäneen

ei hämättäne

Conditional

hämättäisiin

ei hämättäisi

Imperative Present

hämättäköön

älköön hämättäkö

Imperative Perfect

olkoon hämätty

älköön hämätty

Participle

Active

Passive

1st

hämäävä

hämättävä

2nd

hämännyt

hämätty

3rd

hämäämä

-

dazz
huh
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Kuka on? who is she? meni ulos sateeseen. He went outside into the rain. Voinko tavata huomenna? Can I meet her tomorrow? Kuinka pärjäsi koulussa? how is she doing in school? Aika siisti, ? Pretty neat, huh? Missä hän on? ? Where the hell is he? meni kauppaan ostamaan leipää. he went to the store to buy bread. Äidillä on syntymäpäivä tänään. She has her birthday today. Mitä aiot tehdä, ? What are you going to do, huh? Aioitko nimitellä, ? Were you about to call me an asshole? Show more arrow right

Wiktionary

(personal, dialectal) I. Show more arrow right minä (standard Finnish) (colloquial)ma (archaic, poetic)mie (dialectal) Show more arrow right Onomatopoeia. See , minä. Show more arrow right
country maa, maaseutu, kantri, maasto, seutu, kantrimusiikki
land maa, maaperä, maaomaisuus, valtakunta
earth maa, maapallo, maailma, maadoitus, multa, maaperä
ground maa, maadoitus, maaperä, pohja, syy, alue
soil maaperä, maa, multa, maalaji, kamara, kasvumaa
property kiinteistö, omaisuus, ominaisuus, omistusoikeus, tontti, maa
suit -puku, puku, väri, kanne, maa, jakkupuku
dirt lika, maa, saasta, törky, siivoton puhe, panettelu
clay savi, muta, lieju, maa, saves
Show more arrow right
OpenSubtitles Parallel Corpus (Finnish-English); Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles2018.v3; TED2020 Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); UNPC Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles; Europarl, sentence 3456; OpenSubtitles, sentence 2047 Mää en käsitä sitä. don't understand it. Mää en tiedä mitään siitä. don't know anything about it. (Pekka:) En mää jaksa enää. I don't want to do this anymore. Minkäslaista mää siitä sanoisin? What kind of would say about it? Sijoitat tänne rahaa, mää hyväksyn sen. You invest money here, approve it. Kyllä, mää tykkään, musta ois kiva päästä. Yes, like it, I would like to go. Mää tapan teidät! I told them it' s a trap! Se oon mää, Jussi! It's me, Jussi! Mää en tiiä mitää. I don't know anything. Mitä mää sille voin? What can I do about it? Show more arrow right

Wiktionary

(personal, dialectal) I. Show more arrow right minä (standard Finnish) (colloquial)ma (archaic, poetic)mie (dialectal) Show more arrow right Onomatopoeia. See , minä. Show more arrow right
country maa, maaseutu, kantri, maasto, seutu, kantrimusiikki
land maa, maaperä, maaomaisuus, valtakunta
earth maa, maapallo, maailma, maadoitus, multa, maaperä
ground maa, maadoitus, maaperä, pohja, syy, alue
soil maaperä, maa, multa, maalaji, kamara, kasvumaa
property kiinteistö, omaisuus, ominaisuus, omistusoikeus, tontti, maa
suit -puku, puku, väri, kanne, maa, jakkupuku
dirt lika, maa, saasta, törky, siivoton puhe, panettelu
clay savi, muta, lieju, maa, saves
Show more arrow right
OpenSubtitles Parallel Corpus (Finnish-English); Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles2018.v3; TED2020 Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba Parallel Corpus (Finnish-English); UNPC Parallel Corpus (Finnish-English); OpenSubtitles; Europarl, sentence 3456; OpenSubtitles, sentence 2047 Mää en käsitä sitä. don't understand it. Mää en tiedä mitään siitä. don't know anything about it. (Pekka:) En mää jaksa enää. I don't want to do this anymore. Minkäslaista mää siitä sanoisin? What kind of would say about it? Sijoitat tänne rahaa, mää hyväksyn sen. You invest money here, approve it. Kyllä, mää tykkään, musta ois kiva päästä. Yes, like it, I would like to go. Mää tapan teidät! I told them it' s a trap! Se oon mää, Jussi! It's me, Jussi! Mää en tiiä mitää. I don't know anything. Mitä mää sille voin? What can I do about it? Show more arrow right
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept