logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

epätäsmällinen, adjective
Word analysis
epätäsmällistä

epätäsmällistä

epätäsmällinen

Adjective, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

imprecise vague unpunctual Show more arrow right täsmällinen Show more arrow right epätäsmällisesti epätäsmällisyys Show more arrow right epä- (“un-”) +‎ täsmällinen (“precise”) Show more arrow right
imprecise epätarkka, epätäsmällinen
Show more arrow right Europarl8; jw2019; oj4; EurLex-2; not-set Hidasta, epämukavaa, epätäsmällistä ja ties mitä vielä. The trains are slow, uncomfortable often late, and so on. ”Muut kääntäjät ovat selittäneet sen tarkoittavan sielua, mikä on täysin epätäsmällistä”, hän sanoi. “Other translators have interpreted it to mean ‘soul,' which,” he said, “is completely inaccurate. Tämänhetkinen sanamuoto on lisäksi epätäsmällinen. The current wording is not exact either. Kristityn palvelus ei saa olla epätäsmällistä, tunteilevaa tai huolimatonta, vaan sen on oltava innokkuuden elähdyttämää. One's manner in service must not be slipshod, lackadaisical or indifferent, but alive with zeal. Taudinmääritys ja hoito on sen tähden epätäsmällistä, minkä vuoksi asiantuntijoitten keskuudessa on paljon erimielisyyttä. This makes diagnosis and treatment inexact and so there may be considerable disagreement among authorities. En muista niitä tekstin piirteitä, jotka on täällä otettu esille. Aikaansaatua sopimusta kohtaan on esitetty paljon epätäsmällistä arvostelua. I do not recall the features of the text which are stated here. Käsite on tosin hieman harhaanjohtava ja epätäsmällinen. Admittedly, this expression is slightly misleading and imprecise. Asiantuntijoiden mukaan epätäsmällisiä säännöksiä tulisi välttää. Stakeholder experts felt that imprecise provisions should be avoided. Yksinomaan sanan"ympäristö"käyttö on liian rajoittavaa ja epätäsmällistä;"ympäristö"on määritelty samalla tavoin esim. direktiivissä 85 337 ETY (EYVL L 175, 5. 7. 1985, s. Furthermore, it is too narrowing and unclear to use only the word environment; "environment" is defined in same way e.g. in Directive 85/337/EEC (OJ L 175, 05.07.1985, p. Kerätty tieto on usein joko epätäsmällistä, vanhentunutta tai vertailukelvotonta, mikä vaikeuttaa tällaisen arvioinnin tekemistä (ks. kohdat 54ns-59). The information which is collected is often either inaccurate, late, or non-comparable, which complicates such evaluations (see paragraphs 54 to 59). Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

epätäsmällinen

epätäsmälliset

Par

-ta

epätäsmällistä

epätäsmällisiä

Gen

-n

epätäsmällisen

epätäsmällisien / epätäsmällisten

Ill

mihin

epätäsmälliseen

epätäsmällisiin

Ine

-ssa

epätäsmällisessä

epätäsmällisissä

Ela

-sta

epätäsmällisestä

epätäsmällisistä

All

-lle

epätäsmälliselle

epätäsmällisille

Ade

-lla

epätäsmällisellä

epätäsmällisillä

Abl

-lta

epätäsmälliseltä

epätäsmällisiltä

Tra

-ksi

epätäsmälliseksi

epätäsmällisiksi

Ess

-na

epätäsmällisenä

epätäsmällisinä

Abe

-tta

epätäsmällisettä

epätäsmällisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätäsmällisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

epätäsmällinen

epätäsmälliset

Par

-ta

epätäsmällistä

epätäsmällisiä

Gen

-n

epätäsmällisen

epätäsmällisien / epätäsmällisten

Ill

mihin

epätäsmälliseen

epätäsmällisiin

Ine

-ssa

epätäsmällisessä

epätäsmällisissä

Ela

-sta

epätäsmällisestä

epätäsmällisistä

All

-lle

epätäsmälliselle

epätäsmällisille

Ade

-lla

epätäsmällisellä

epätäsmällisillä

Abl

-lta

epätäsmälliseltä

epätäsmällisiltä

Tra

-ksi

epätäsmälliseksi

epätäsmällisiksi

Ess

-na

epätäsmällisenä

epätäsmällisinä

Abe

-tta

epätäsmällisettä

epätäsmällisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätäsmällisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

epätäsmällisempi

epätäsmällisemmät

Par

-ta

epätäsmällisempää

epätäsmällisempiä

Gen

-n

epätäsmällisemmän

epätäsmällisempien

Ill

mihin

epätäsmällisempiin

epätäsmällisempiin

Ine

-ssa

epätäsmällisemmässä

epätäsmällisemmissä

Ela

-sta

epätäsmällisemmästä

epätäsmällisemmistä

All

-lle

epätäsmällisemmälle

epätäsmällisemmille

Ade

-lla

epätäsmällisemmällä

epätäsmällisemmillä

Abl

-lta

epätäsmällisemmältä

epätäsmällisemmiltä

Tra

-ksi

epätäsmällisemmäksi

epätäsmällisemmiksi

Ess

-na

epätäsmällisempänä

epätäsmällisempinä

Abe

-tta

epätäsmällisemmättä

epätäsmällisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätäsmällisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

epätäsmällisempi

epätäsmällisemmät

Par

-ta

epätäsmällisempää

epätäsmällisempiä

Gen

-n

epätäsmällisemmän

epätäsmällisempien

Ill

mihin

epätäsmällisempiin

epätäsmällisempiin

Ine

-ssa

epätäsmällisemmässä

epätäsmällisemmissä

Ela

-sta

epätäsmällisemmästä

epätäsmällisemmistä

All

-lle

epätäsmällisemmälle

epätäsmällisemmille

Ade

-lla

epätäsmällisemmällä

epätäsmällisemmillä

Abl

-lta

epätäsmällisemmältä

epätäsmällisemmiltä

Tra

-ksi

epätäsmällisemmäksi

epätäsmällisemmiksi

Ess

-na

epätäsmällisempänä

epätäsmällisempinä

Abe

-tta

epätäsmällisemmättä

epätäsmällisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätäsmällisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

epätäsmällisin

epätäsmällisimmät

Par

-ta

epätäsmällisintä

epätäsmällisimpiä

Gen

-n

epätäsmällisimmän

epätäsmällisinten / epätäsmällisimpien

Ill

mihin

epätäsmällisimpään

epätäsmällisimpiin

Ine

-ssa

epätäsmällisimmässä

epätäsmällisimmissä

Ela

-sta

epätäsmällisimmästä

epätäsmällisimmistä

All

-lle

epätäsmällisimmälle

epätäsmällisimmille

Ade

-lla

epätäsmällisimmällä

epätäsmällisimmillä

Abl

-lta

epätäsmällisimmältä

epätäsmällisimmiltä

Tra

-ksi

epätäsmällisimmäksi

epätäsmällisimmiksi

Ess

-na

epätäsmällisimpänä

epätäsmällisimpinä

Abe

-tta

epätäsmällisimmättä

epätäsmällisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätäsmällisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

epätäsmällisin

epätäsmällisimmät

Par

-ta

epätäsmällisintä

epätäsmällisimpiä

Gen

-n

epätäsmällisimmän

epätäsmällisinten / epätäsmällisimpien

Ill

mihin

epätäsmällisimpään

epätäsmällisimpiin

Ine

-ssa

epätäsmällisimmässä

epätäsmällisimmissä

Ela

-sta

epätäsmällisimmästä

epätäsmällisimmistä

All

-lle

epätäsmällisimmälle

epätäsmällisimmille

Ade

-lla

epätäsmällisimmällä

epätäsmällisimmillä

Abl

-lta

epätäsmällisimmältä

epätäsmällisimmiltä

Tra

-ksi

epätäsmällisimmäksi

epätäsmällisimmiksi

Ess

-na

epätäsmällisimpänä

epätäsmällisimpinä

Abe

-tta

epätäsmällisimmättä

epätäsmällisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

epätäsmällisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept