logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hidastaa, verb
Word analysis
hidasta

hidasta

hidastaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

hidastaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

hidastaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

hidas

Adjective, Singular Partitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to slow, slow down, slacken/reduce/cut speed, retard; delay, hold up Show more arrow right hidastaminen Show more arrow right hidas +‎ -taa Show more arrow right
to slow down hidastaa, hidastua, hidastaa vauhtia, hellittää
to slow hidastaa, hidastaa vauhtia, hellittää
to retard hidastaa, viivästyttää
to slow up hidastaa, hellittää, hidastua, hidastaa vauhtia
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 5435728; OpenSubtitles2018.v3; tmClass; Europarl Parallel Corpus Yritä hidastaa tahtia. Try to slow down the pace. Se ei enää hidastanut. It was not gonna slow down. Paloa hidastavat huovat. Fire retardant blankets. Ei edes hidastanut sitä. Didn't even slow it down. Hidastakaa toki. Please, slow down. Se hidastaa talouden kasvua. It slows down the economic growth. Sinun pitää hidastaa. You need to just slow down, baby. Sitä on hidastettava. We need to slow it down. Nyt hidastettuna. Now in slow motion. Hidastakaa tässä. Here, go slowly, please. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hidastan

en hidasta

ii

hidastat

et hidasta

iii

hidastaa

ei hidasta

Plural

Positive

Negative

i

hidastamme / hidastetaan

emme hidasta / ei hidasteta

ii

hidastatte

ette hidasta

iii

hidastavat

eivät hidasta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hidastin

en hidastanut

ii

hidastit

et hidastanut

iii

hidasti

ei hidastanut

Plural

Positive

Negative

i

hidastimme / hidastettiin

emme hidastaneet / ei hidastettu

ii

hidastitte

ette hidastaneet

iii

hidastivat

eivät hidastaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hidastanut

en ole hidastanut

ii

olet hidastanut

et ole hidastanut

iii

on hidastanut

ei ole hidastanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme hidastaneet

emme ole hidastaneet

ii

olette hidastaneet

ette ole hidastaneet

iii

ovat hidastaneet

eivät ole hidastaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hidastanut

en ollut hidastanut

ii

olit hidastanut

et ollut hidastanut

iii

oli hidastanut

ei ollut hidastanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme hidastaneet

emme olleet hidastaneet

ii

olitte hidastaneet

ette olleet hidastaneet

iii

olivat hidastaneet

eivät olleet hidastaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hidastaisin

en hidastaisi

ii

hidastaisit

et hidastaisi

iii

hidastaisi

ei hidastaisi

Plural

Positive

Negative

i

hidastaisimme

emme hidastaisi

ii

hidastaisitte

ette hidastaisi

iii

hidastaisivat

eivät hidastaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hidastanut

en olisi hidastanut

ii

olisit hidastanut

et olisi hidastanut

iii

olisi hidastanut

ei olisi hidastanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hidastaneet

emme olisi hidastaneet

ii

olisitte hidastaneet

ette olisi hidastaneet

iii

olisivat hidastaneet

eivät olisi hidastaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hidastanen

en hidastane

ii

hidastanet

et hidastane

iii

hidastanee

ei hidastane

Plural

Positive

Negative

i

hidastanemme

emme hidastane

ii

hidastanette

ette hidastane

iii

hidastanevat

eivät hidastane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hidastanut

en liene hidastanut

ii

lienet hidastanut

et liene hidastanut

iii

lienee hidastanut

ei liene hidastanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hidastaneet

emme liene hidastaneet

ii

lienette hidastaneet

ette liene hidastaneet

iii

lienevät hidastaneet

eivät liene hidastaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hidasta

iii

hidastakoon

Plural

i

hidastakaamme

ii

hidastakaa

iii

hidastakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hidastaa

Tra

-ksi

hidastaaksensa / hidastaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hidastaessa

Ins

-in

hidastaen

Ine

-ssa

hidastettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hidastamaan

Ine

-ssa

hidastamassa

Ela

-sta

hidastamasta

Ade

-lla

hidastamalla

Abe

-tta

hidastamatta

Ins

-in

hidastaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hidastaminen

Par

-ta

hidastamista
Infinitive V

hidastamaisillaan / hidastamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

hidastetaan

ei hidasteta

Imperfect

hidastettiin

ei hidastettu

Potential

hidastettaneen

ei hidastettane

Conditional

hidastettaisiin

ei hidastettaisi

Imperative Present

hidastettakoon

älköön hidastettako

Imperative Perfect

olkoon hidastettu

älköön hidastettu

Positive

Negative

Present

hidastetaan

ei hidasteta

Imperfect

hidastettiin

ei hidastettu

Potential

hidastettaneen

ei hidastettane

Conditional

hidastettaisiin

ei hidastettaisi

Imperative Present

hidastettakoon

älköön hidastettako

Imperative Perfect

olkoon hidastettu

älköön hidastettu

Participle

Active

Passive

1st

hidastava

hidastettava

2nd

hidastanut

hidastettu

3rd

hidastama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

slow Show more arrow right nopea Show more arrow right hidaskatu hidastaa hidastelija hidastella hidaste hidastua hidastus hitaasti Show more arrow right From Proto-Finnic hidas, borrowed from Proto-Germanic sīþaz, whence German seit. Show more arrow right
slow hidas, hiljainen, hidastempoinen, kankea, raskas, hidasjärkinen
sluggish hidas, verkkainen
tardy hidas, verkkainen, myöhäinen, myöhästynyt
lethargic unelias, hidas, letarginen, horteinen
inert inertti, reagoimaton, eloton, liikkumaton, hidas, veltto
dilatory hidas, kuhnaileva, hidasteleva, viivytys-
backward takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, myöhästynyt
dull tylsä, himmeä, samea, heikko, ikävä, hidas
phlegmatic flegmaattinen, rauhallinen, hidasluonteinen, hidas, tyyni
bovine härän, hidas, härkämäinen, karja-
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OpenSubtitles parallel corpus; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba parallel corpus; Tatoeba Hei, hidasta. Hey, slow down. Hidasta, kulta. Oscar, sweetie, slow down! Hitaasti, hidasta. Slowly, slow. Odotin hidasta bussia tuntikausia. I waited for the slow bus for hours. Hidasta, hidasta! Hän on vielä lapsi. Slow down, slow down! He is still a child.. Hidasta ja varovaa on nyt matkaaminen. Traveling is slow and cautious now.. Hidastahan nyt. Slow down, McGee. Luonto tarjoaa hidasta ja rauhallista maisemaa. Nature offers slow and peaceful scenery. Hidasta reittiä mennään, mutta perille päästään kuitenkin. We're taking the slow route, but we'll get there eventually. Hidasta vauhtia saavutettiin huomattavasti vähemmän kuin odotettiin. The progress was much slower than expected. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hidas

hitaat

Par

-ta

hidasta

hitaita

Gen

-n

hitaan

hitaitten / hitaiden

Ill

mihin

hitaaseen

hitaisiin / hitaihin

Ine

-ssa

hitaassa

hitaissa

Ela

-sta

hitaasta

hitaista

All

-lle

hitaalle

hitaille

Ade

-lla

hitaalla

hitailla

Abl

-lta

hitaalta

hitailta

Tra

-ksi

hitaaksi

hitaiksi

Ess

-na

hitaana

hitaina

Abe

-tta

hitaatta

hitaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitain

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hidas

hitaat

Par

-ta

hidasta

hitaita

Gen

-n

hitaan

hitaitten / hitaiden

Ill

mihin

hitaaseen

hitaisiin / hitaihin

Ine

-ssa

hitaassa

hitaissa

Ela

-sta

hitaasta

hitaista

All

-lle

hitaalle

hitaille

Ade

-lla

hitaalla

hitailla

Abl

-lta

hitaalta

hitailta

Tra

-ksi

hitaaksi

hitaiksi

Ess

-na

hitaana

hitaina

Abe

-tta

hitaatta

hitaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitain

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hitaampi

hitaammat

Par

-ta

hitaampaa

hitaampia

Gen

-n

hitaamman

hitaampien

Ill

mihin

hitaampiin

hitaampiin

Ine

-ssa

hitaammassa

hitaammissa

Ela

-sta

hitaammasta

hitaammista

All

-lle

hitaammalle

hitaammille

Ade

-lla

hitaammalla

hitaammilla

Abl

-lta

hitaammalta

hitaammilta

Tra

-ksi

hitaammaksi

hitaammiksi

Ess

-na

hitaampana

hitaampina

Abe

-tta

hitaammatta

hitaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hitaampi

hitaammat

Par

-ta

hitaampaa

hitaampia

Gen

-n

hitaamman

hitaampien

Ill

mihin

hitaampiin

hitaampiin

Ine

-ssa

hitaammassa

hitaammissa

Ela

-sta

hitaammasta

hitaammista

All

-lle

hitaammalle

hitaammille

Ade

-lla

hitaammalla

hitaammilla

Abl

-lta

hitaammalta

hitaammilta

Tra

-ksi

hitaammaksi

hitaammiksi

Ess

-na

hitaampana

hitaampina

Abe

-tta

hitaammatta

hitaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hitain

hitaimmat

Par

-ta

hitainta

hitaimpia

Gen

-n

hitaimman

hitainten / hitaimpien

Ill

mihin

hitaimpaan

hitaimpiin

Ine

-ssa

hitaimmassa

hitaimmissa

Ela

-sta

hitaimmasta

hitaimmista

All

-lle

hitaimmalle

hitaimmille

Ade

-lla

hitaimmalla

hitaimmilla

Abl

-lta

hitaimmalta

hitaimmilta

Tra

-ksi

hitaimmaksi

hitaimmiksi

Ess

-na

hitaimpana

hitaimpina

Abe

-tta

hitaimmatta

hitaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hitain

hitaimmat

Par

-ta

hitainta

hitaimpia

Gen

-n

hitaimman

hitainten / hitaimpien

Ill

mihin

hitaimpaan

hitaimpiin

Ine

-ssa

hitaimmassa

hitaimmissa

Ela

-sta

hitaimmasta

hitaimmista

All

-lle

hitaimmalle

hitaimmille

Ade

-lla

hitaimmalla

hitaimmilla

Abl

-lta

hitaimmalta

hitaimmilta

Tra

-ksi

hitaimmaksi

hitaimmiksi

Ess

-na

hitaimpana

hitaimpina

Abe

-tta

hitaimmatta

hitaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en hidasta

 Solve

ii

hidastat

et hidasta

iii

ei hidasta

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

hidastamme / hidastetaan

 emme / ei Solve

ii

hidastatte

ette hidasta

iii

hidastavat

eivät hidasta
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en hidasta
Solve

ii
hidastatet hidasta

iii
ei hidasta
Solve

Plural

PositiveNegative

i
hidastamme / hidastetaanemme / ei
Solve

ii
hidastatteette hidasta

iii
hidastavateivät hidasta
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hidastin

en hidastanut

ii

hidastit

 et Solve

iii

ei hidastanut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

hidastimme / hidastettiin

emme hidastaneet / ei hidastettu

ii

 ette Solve

iii

hidastivat

eivät hidastaneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hidastinen hidastanut

ii
hidastitet
Solve

iii
ei hidastanut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
hidastimme / hidastettiinemme hidastaneet / ei hidastettu

ii
ette
Solve

iii
hidastivateivät hidastaneet
Imperative Solved!

sinä

hidasta

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

hidasta

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

hidastaisin

en hidastaisi

ii

hidastaisit

et hidastaisi

iii

ei hidastaisi

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

emme hidastaisi

 Solve

ii

hidastaisitte

 ette Solve

iii

hidastaisivat

eivät hidastaisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
hidastaisinen hidastaisi

ii
hidastaisitet hidastaisi

iii
ei hidastaisi
Solve

Plural

PositiveNegative

i
emme hidastaisi
Solve

ii
hidastaisitteette
Solve

iii
hidastaisivateivät hidastaisi

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

hidas

hitaat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

hitaan

 Solve

Ill

mihin

hitaaseen

 Solve

Ine

-ssa

hitaissa

 Solve

Ela

-sta

hitaista

 Solve

All

-lle

hitaalle

 Solve

Ade

-lla

hitaalla

hitailla

Abl

-lta

hitaalta

hitailta

Tra

-ksi

hitaaksi

hitaiksi

Ess

-na

hitaana

hitaina

Abe

-tta

hitaatta

hitaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitain

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

hidas

hitaat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

hitaan

 Solve

Ill

mihin

hitaaseen

 Solve

Ine

-ssa

hitaissa

 Solve

Ela

-sta

hitaista

 Solve

All

-lle

hitaalle

 Solve

Ade

-lla

hitaalla

hitailla

Abl

-lta

hitaalta

hitailta

Tra

-ksi

hitaaksi

hitaiksi

Ess

-na

hitaana

hitaina

Abe

-tta

hitaatta

hitaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitain

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

hitaampia

 Solve

Gen

-n

hitaampien

 Solve

Ill

mihin

hitaampiin

 Solve

Ine

-ssa

hitaammassa

hitaammissa

Ela

-sta

hitaammasta

hitaammista

All

-lle

hitaammalle

hitaammille

Ade

-lla

hitaammalla

hitaammilla

Abl

-lta

hitaammalta

hitaammilta

Tra

-ksi

hitaammaksi

hitaammiksi

Ess

-na

hitaampana

 Solve

Abe

-tta

hitaammatta

hitaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaammin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

hitaampia

 Solve

Gen

-n

hitaampien

 Solve

Ill

mihin

hitaampiin

 Solve

Ine

-ssa

hitaammassa

hitaammissa

Ela

-sta

hitaammasta

hitaammista

All

-lle

hitaammalle

hitaammille

Ade

-lla

hitaammalla

hitaammilla

Abl

-lta

hitaammalta

hitaammilta

Tra

-ksi

hitaammaksi

hitaammiksi

Ess

-na

hitaampana

 Solve

Abe

-tta

hitaammatta

hitaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaammin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

hitaimpia

 Solve

Gen

-n

hitaimman

hitainten / hitaimpien

Ill

mihin

hitaimpiin

 Solve

Ine

-ssa

hitaimmassa

 Solve

Ela

-sta

hitaimmasta

hitaimmista

All

-lle

hitaimmalle

hitaimmille

Ade

-lla

hitaimmalla

hitaimmilla

Abl

-lta

hitaimmalta

hitaimmilta

Tra

-ksi

hitaimmaksi

hitaimmiksi

Ess

-na

hitaimpina

 Solve

Abe

-tta

hitaimmatta

hitaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

hitaimpia

 Solve

Gen

-n

hitaimman

hitainten / hitaimpien

Ill

mihin

hitaimpiin

 Solve

Ine

-ssa

hitaimmassa

 Solve

Ela

-sta

hitaimmasta

hitaimmista

All

-lle

hitaimmalle

hitaimmille

Ade

-lla

hitaimmalla

hitaimmilla

Abl

-lta

hitaimmalta

hitaimmilta

Tra

-ksi

hitaimmaksi

hitaimmiksi

Ess

-na

hitaimpina

 Solve

Abe

-tta

hitaimmatta

hitaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaimmin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept