logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

hidastaa + han, verb
Word analysis
hidastahan

hidastahan

hidastaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix han

hidastaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix han

hidastaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix han

hidas

Adjective, Singular Partitive, Focus clitic with suffix han
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to slow, slow down, slacken/reduce/cut speed, retard; delay, hold up Show more arrow right hidastaminen Show more arrow right hidas +‎ -taa Show more arrow right
to slow down hidastaa, hidastua, hidastaa vauhtia, hellittää
to slow hidastaa, hidastaa vauhtia, hellittää
to retard hidastaa, viivästyttää
to slow up hidastaa, hellittää, hidastua, hidastaa vauhtia
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 5435728; OpenSubtitles2018.v3; tmClass; Europarl Parallel Corpus Yritä hidastaa tahtia. Try to slow down the pace. Se ei enää hidastanut. It was not gonna slow down. Hidastahan nyt. Slow down, McGee. Paloa hidastavat huovat. Fire retardant blankets. Ei edes hidastanut sitä. Didn't even slow it down. Hidastakaa toki. Please, slow down. Se hidastaa talouden kasvua. It slows down the economic growth. Sinun pitää hidastaa. You need to just slow down, baby. Sitä on hidastettava. We need to slow it down. Nyt hidastettuna. Now in slow motion. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hidastanhan

en hidastahan

ii

hidastathan

et hidastahan

iii

hidastaahan

ei hidastahan

Plural

Positive

Negative

i

hidastammehan / hidastetaanhan

emme hidastahan / ei hidastetahan

ii

hidastattehan

ette hidastahan

iii

hidastavathan

eivät hidastahan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hidastinhan

en hidastanuthan

ii

hidastithan

et hidastanuthan

iii

hidastihan

ei hidastanuthan

Plural

Positive

Negative

i

hidastimmehan / hidastettiinhan

emme hidastaneethan / ei hidastettuhan

ii

hidastittehan

ette hidastaneethan

iii

hidastivathan

eivät hidastaneethan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hidastanuthan

en ole hidastanuthan

ii

olet hidastanuthan

et ole hidastanuthan

iii

on hidastanuthan

ei ole hidastanuthan

Plural

Positive

Negative

i

olemme hidastaneethan

emme ole hidastaneethan

ii

olette hidastaneethan

ette ole hidastaneethan

iii

ovat hidastaneethan

eivät ole hidastaneethan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hidastanuthan

en ollut hidastanuthan

ii

olit hidastanuthan

et ollut hidastanuthan

iii

oli hidastanuthan

ei ollut hidastanuthan

Plural

Positive

Negative

i

olimme hidastaneethan

emme olleet hidastaneethan

ii

olitte hidastaneethan

ette olleet hidastaneethan

iii

olivat hidastaneethan

eivät olleet hidastaneethan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hidastaisinhan

en hidastaisihan

ii

hidastaisithan

et hidastaisihan

iii

hidastaisihan

ei hidastaisihan

Plural

Positive

Negative

i

hidastaisimmehan

emme hidastaisihan

ii

hidastaisittehan

ette hidastaisihan

iii

hidastaisivathan

eivät hidastaisihan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hidastanuthan

en olisi hidastanuthan

ii

olisit hidastanuthan

et olisi hidastanuthan

iii

olisi hidastanuthan

ei olisi hidastanuthan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hidastaneethan

emme olisi hidastaneethan

ii

olisitte hidastaneethan

ette olisi hidastaneethan

iii

olisivat hidastaneethan

eivät olisi hidastaneethan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hidastanenhan

en hidastanehan

ii

hidastanethan

et hidastanehan

iii

hidastaneehan

ei hidastanehan

Plural

Positive

Negative

i

hidastanemmehan

emme hidastanehan

ii

hidastanettehan

ette hidastanehan

iii

hidastanevathan

eivät hidastanehan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hidastanuthan

en liene hidastanuthan

ii

lienet hidastanuthan

et liene hidastanuthan

iii

lienee hidastanuthan

ei liene hidastanuthan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hidastaneethan

emme liene hidastaneethan

ii

lienette hidastaneethan

ette liene hidastaneethan

iii

lienevät hidastaneethan

eivät liene hidastaneethan

Imperative

Singular

i

-

ii

hidasta

iii

hidastakoon

Plural

i

hidastakaamme

ii

hidastakaa

iii

hidastakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hidastaahan

Tra

-ksi

hidastaaksensahan / hidastaakseenhan
Infinitive II

Ine

-ssa

hidastaessahan

Ins

-in

hidastaenhan

Ine

-ssa

hidastettaessahan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hidastamaanhan

Ine

-ssa

hidastamassahan

Ela

-sta

hidastamastahan

Ade

-lla

hidastamallahan

Abe

-tta

hidastamattahan

Ins

-in

hidastamanhan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hidastaminenhan

Par

-ta

hidastamistahan
Infinitive V

hidastamaisillaanhan / hidastamaisillansahan

Passive

Positive

Negative

Present

hidastetaanhan

ei hidastetahan

Imperfect

hidastettiinhan

ei hidastettuhan

Potential

hidastettaneenhan

ei hidastettanehan

Conditional

hidastettaisiinhan

ei hidastettaisihan

Imperative Present

hidastettakoonhan

älköön hidastettakohan

Imperative Perfect

olkoon hidastettuhan

älköön hidastettuhan

Positive

Negative

Present

hidastetaanhan

ei hidastetahan

Imperfect

hidastettiinhan

ei hidastettuhan

Potential

hidastettaneenhan

ei hidastettanehan

Conditional

hidastettaisiinhan

ei hidastettaisihan

Imperative Present

hidastettakoonhan

älköön hidastettakohan

Imperative Perfect

olkoon hidastettuhan

älköön hidastettuhan

Participle

Active

Passive

1st

hidastavahan

hidastettavahan

2nd

hidastanuthan

hidastettuhan

3rd

hidastamahan

-

Wiktionary

slow Show more arrow right nopea Show more arrow right hidaskatu hidastaa hidastelija hidastella hidaste hidastua hidastus hitaasti Show more arrow right From Proto-Finnic hidas, borrowed from Proto-Germanic sīþaz, whence German seit. Show more arrow right
slow hidas, hiljainen, hidastempoinen, kankea, raskas, hidasjärkinen
sluggish hidas, verkkainen
tardy hidas, verkkainen, myöhäinen, myöhästynyt
lethargic unelias, hidas, letarginen, horteinen
inert inertti, reagoimaton, eloton, liikkumaton, hidas, veltto
dilatory hidas, kuhnaileva, hidasteleva, viivytys-
backward takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, myöhästynyt
dull tylsä, himmeä, samea, heikko, ikävä, hidas
phlegmatic flegmaattinen, rauhallinen, hidasluonteinen, hidas, tyyni
bovine härän, hidas, härkämäinen, karja-
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles parallel corpus; Tilde MODEL v1.0 - Finnish-English Hidastahan nyt. Slow down, McGee. Hei, hidasta. Hey, slow down. Hidasta, kulta. Oscar, sweetie, slow down! Hitaasti, hidasta. Slowly, slow. Voisitko ajaa hitaampaa? Could you drive more slowly? Olet liian hidas. You're too slow. Kaikkein hitainta. The very slowest. Odotin hidasta bussia tuntikausia. I waited for the slow bus for hours. Hitaampaa vauhtia, kiitos. Slower pace, please. Ja kuolema on hidas. And it's a slow death. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hidashan

hitaathan

Par

-ta

hidastahan

hitaitahan

Gen

-n

hitaanhan

hitaittenhan / hitaidenhan

Ill

mihin

hitaaseenhan

hitaisiinhan / hitaihinhan

Ine

-ssa

hitaassahan

hitaissahan

Ela

-sta

hitaastahan

hitaistahan

All

-lle

hitaallehan

hitaillehan

Ade

-lla

hitaallahan

hitaillahan

Abl

-lta

hitaaltahan

hitailtahan

Tra

-ksi

hitaaksihan

hitaiksihan

Ess

-na

hitaanahan

hitainahan

Abe

-tta

hitaattahan

hitaittahan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitainhan

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hidashan

hitaathan

Par

-ta

hidastahan

hitaitahan

Gen

-n

hitaanhan

hitaittenhan / hitaidenhan

Ill

mihin

hitaaseenhan

hitaisiinhan / hitaihinhan

Ine

-ssa

hitaassahan

hitaissahan

Ela

-sta

hitaastahan

hitaistahan

All

-lle

hitaallehan

hitaillehan

Ade

-lla

hitaallahan

hitaillahan

Abl

-lta

hitaaltahan

hitailtahan

Tra

-ksi

hitaaksihan

hitaiksihan

Ess

-na

hitaanahan

hitainahan

Abe

-tta

hitaattahan

hitaittahan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitainhan

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hitaampihan

hitaammathan

Par

-ta

hitaampaahan

hitaampiahan

Gen

-n

hitaammanhan

hitaampienhan

Ill

mihin

hitaampiinhan

hitaampiinhan

Ine

-ssa

hitaammassahan

hitaammissahan

Ela

-sta

hitaammastahan

hitaammistahan

All

-lle

hitaammallehan

hitaammillehan

Ade

-lla

hitaammallahan

hitaammillahan

Abl

-lta

hitaammaltahan

hitaammiltahan

Tra

-ksi

hitaammaksihan

hitaammiksihan

Ess

-na

hitaampanahan

hitaampinahan

Abe

-tta

hitaammattahan

hitaammittahan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaamminhan

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hitaampihan

hitaammathan

Par

-ta

hitaampaahan

hitaampiahan

Gen

-n

hitaammanhan

hitaampienhan

Ill

mihin

hitaampiinhan

hitaampiinhan

Ine

-ssa

hitaammassahan

hitaammissahan

Ela

-sta

hitaammastahan

hitaammistahan

All

-lle

hitaammallehan

hitaammillehan

Ade

-lla

hitaammallahan

hitaammillahan

Abl

-lta

hitaammaltahan

hitaammiltahan

Tra

-ksi

hitaammaksihan

hitaammiksihan

Ess

-na

hitaampanahan

hitaampinahan

Abe

-tta

hitaammattahan

hitaammittahan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaamminhan

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hitainhan

hitaimmathan

Par

-ta

hitaintahan

hitaimpiahan

Gen

-n

hitaimmanhan

hitaintenhan / hitaimpienhan

Ill

mihin

hitaimpaanhan

hitaimpiinhan

Ine

-ssa

hitaimmassahan

hitaimmissahan

Ela

-sta

hitaimmastahan

hitaimmistahan

All

-lle

hitaimmallehan

hitaimmillehan

Ade

-lla

hitaimmallahan

hitaimmillahan

Abl

-lta

hitaimmaltahan

hitaimmiltahan

Tra

-ksi

hitaimmaksihan

hitaimmiksihan

Ess

-na

hitaimpanahan

hitaimpinahan

Abe

-tta

hitaimmattahan

hitaimmittahan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaimminhan

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hitainhan

hitaimmathan

Par

-ta

hitaintahan

hitaimpiahan

Gen

-n

hitaimmanhan

hitaintenhan / hitaimpienhan

Ill

mihin

hitaimpaanhan

hitaimpiinhan

Ine

-ssa

hitaimmassahan

hitaimmissahan

Ela

-sta

hitaimmastahan

hitaimmistahan

All

-lle

hitaimmallehan

hitaimmillehan

Ade

-lla

hitaimmallahan

hitaimmillahan

Abl

-lta

hitaimmaltahan

hitaimmiltahan

Tra

-ksi

hitaimmaksihan

hitaimmiksihan

Ess

-na

hitaimpanahan

hitaimpinahan

Abe

-tta

hitaimmattahan

hitaimmittahan

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hitaimminhan

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept