annoinhan - antaa + han, verb

Eng

antaa + han, verb

Word analysis

annoinhan

annoinhan	antaa	Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular, Focus clitic with suffix han

	anto	Noun, Plural Instructive, Focus clitic with suffix han

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to

give;

allow;

present, donate

Fin:

Annoin Liisalle kukat.

Eng:

I gave Liisa flowers.

(transitive + genitive + infinitive) To let, allow, permit.

Fin:

Anna hänen mennä.

Eng:

Let him go.

(transitive) To issue (to announce a legal statute).

Fin:

Valtioneuvosto antoi asetuksen.The Cabinet issued a decree. (in Finland)

Eng:

(transitive) To distribute, hand/pass out.

(transitive) To grant, confer.

(transitive) To

have

any

luck

with

fishing, gambling, etc., subject

unnamed

it.

Fin:

Antaakohan se tänään ahvenia?

Eng:

I wonder whether I will catch any perch today? (lit. "whether it will give some perch (to me)")

(colloquial) To

consent

have

sex (with = allative).

to give	antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, aiheuttaa
to let	antaa, päästää, sallia, vuokrata, antaa vuokralle
to issue	antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, virrata
to deliver	toimittaa, antaa, vapauttaa, täyttää, jättää, lausua
to submit	esittää, antaa, jättää, antautua, lausua
to grant	myöntää, antaa, suostua, suoda, tunnustaa
to assign	antaa, siirtää, luovuttaa, osoittaa, määrätä, asettaa
to offer	tarjota, antaa, tarjoutua, esittää, uhrata, olla
to confer	antaa, myöntää, suoda
to administer	antaa, hallita, hoitaa, suorittaa, johtaa, toimittaa
to pass	siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, mennä
to present	esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to afford	antaa, tuottaa, suoda
to hand	ojentaa, antaa, auttaa kädestä, taluttaa
to impart	antaa, kertoa, ilmoittaa
to leave	jättää, antaa, unohtaa, sivuuttaa, jättää jälkeensä, jättää taakseen
to lend	lainata, antaa, antaa lainaksi
to award	myöntää, antaa, suoda jklle
to yield	tuottaa, antaa, taipua, antaa periksi, antaa myöten, luovuttaa
to furnish	toimittaa, antaa, kalustaa
to render	tehdä, antaa, esittää, maksaa, kääntää, rapata
to endow	antaa, varustaa, lahjoittaa, suoda, tehdä lahjoitus
to return	palata, palauttaa, tulla takaisin, tuottaa, ilmoittaa, antaa
to allocate	jakaa, myöntää, varata, antaa
to accord	myöntää, antaa, suoda, olla yhtäpitävä, olla sopusoinnussa
to set	asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, antaa
to hand out	jakaa, antaa
to hand down	jättää jälkeensä, jättää jälkimaailmalle, langettaa, antaa
to apportion	jakaa, antaa, antaa osansa
to render up	antaa, antaa takaisin, luovuttaa
to farm out	antaa, teettää alihankintana, antaa hoidettavaksi, antaa vuokralle
to come across with	antaa
to fetch	hakea, noutaa, tuottaa, saada jstk, antaa, saada esiin
to introduce into	tuoda jhk, tuottaa jhk, antaa, lisätä jhk jtk, hankkia jklle pääsy, suositella
to disburse	maksaa, suorittaa, antaa
to mete out	jakaa, jaella, antaa
to extend	laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, antaa
to reach	päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, antaa
to deposit	tallettaa, sijoittaa, laskea, kerrostaa, asettaa, antaa
to invest	investoida, myöntää, antaa

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	annanhan	en annahan
ii	annathan	et annahan
iii	antaahan	ei annahan

Plural

	Positive	Negative
i	annammehan / annetaanhan	emme annahan / ei annetahan
ii	annattehan	ette annahan
iii	antavathan	eivät annahan

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	annoinhan	en antanuthan
ii	annoithan	et antanuthan
iii	antoihan	ei antanuthan

Plural

	Positive	Negative
i	annoimmehan / annettiinhan	emme antaneethan / ei annettuhan
ii	annoittehan	ette antaneethan
iii	antoivathan	eivät antaneethan

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen antanuthan	en ole antanuthan
ii	olet antanuthan	et ole antanuthan
iii	on antanuthan	ei ole antanuthan

Plural

	Positive	Negative
i	olemme antaneethan	emme ole antaneethan
ii	olette antaneethan	ette ole antaneethan
iii	ovat antaneethan	eivät ole antaneethan

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin antanuthan	en ollut antanuthan
ii	olit antanuthan	et ollut antanuthan
iii	oli antanuthan	ei ollut antanuthan

Plural

	Positive	Negative
i	olimme antaneethan	emme olleet antaneethan
ii	olitte antaneethan	ette olleet antaneethan
iii	olivat antaneethan	eivät olleet antaneethan

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	antaisinhan	en antaisihan
ii	antaisithan	et antaisihan
iii	antaisihan	ei antaisihan

Plural

	Positive	Negative
i	antaisimmehan	emme antaisihan
ii	antaisittehan	ette antaisihan
iii	antaisivathan	eivät antaisihan

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin antanuthan	en olisi antanuthan
ii	olisit antanuthan	et olisi antanuthan
iii	olisi antanuthan	ei olisi antanuthan

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme antaneethan	emme olisi antaneethan
ii	olisitte antaneethan	ette olisi antaneethan
iii	olisivat antaneethan	eivät olisi antaneethan

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	antanenhan	en antanehan
ii	antanethan	et antanehan
iii	antaneehan	ei antanehan

Plural

	Positive	Negative
i	antanemmehan	emme antanehan
ii	antanettehan	ette antanehan
iii	antanevathan	eivät antanehan

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen antanuthan	en liene antanuthan
ii	lienet antanuthan	et liene antanuthan
iii	lienee antanuthan	ei liene antanuthan

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme antaneethan	emme liene antaneethan
ii	lienette antaneethan	ette liene antaneethan
iii	lienevät antaneethan	eivät liene antaneethan

Imperative

Singular


i	-
ii	anna
iii	antakoon

Plural


i	antakaamme
ii	antakaa
iii	antakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	antaahan
Tra	-ksi	antaaksensahan / antaakseenhan

Infinitive II

Ine	-ssa	antaessahan
Ins	-in	antaenhan
Ine	-ssa	annettaessahan (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	antamaanhan
Ine	-ssa	antamassahan
Ela	-sta	antamastahan
Ade	-lla	antamallahan
Abe	-tta	antamattahan
Ins	-in	antamanhan
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	antaminenhan
Par	-ta	antamistahan

Infinitive V

antamaisillaanhan / antamaisillansahan

Passive

	Positive	Negative
Present	annetaanhan	ei annetahan
Imperfect	annettiinhan	ei annettuhan
Potential	annettaneenhan	ei annettanehan
Conditional	annettaisiinhan	ei annettaisihan
Imperative Present	annettakoonhan	älköön annettakohan
Imperative Perfect	olkoon annettuhan	älköön annettuhan

Positive

Negative

Present

annetaanhan

ei annetahan

Imperfect

annettiinhan

ei annettuhan

Potential

annettaneenhan

ei annettanehan

Conditional

annettaisiinhan

ei annettaisihan

Imperative Present

annettakoonhan

älköön annettakohan

Imperative Perfect

olkoon annettuhan

älköön annettuhan

Participle

	Active	Passive
1^st	antavahan	annettavahan
2^nd	antanuthan	annettuhan
3^rd	antamahan	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	antohan	annothan
Par	-ta	antoahan	antojahan
Gen	-n	annonhan	antojenhan
Ill	mihin	antoonhan	antoihinhan
Ine	-ssa	annossahan	annoissahan
Ela	-sta	annostahan	annoistahan
All	-lle	annollehan	annoillehan
Ade	-lla	annollahan	annoillahan
Abl	-lta	annoltahan	annoiltahan
Tra	-ksi	annoksihan	annoiksihan
Ess	-na	antonahan	antoinahan
Abe	-tta	annottahan	annoittahan
Com	-ne	-	antoinehan
Ins	-in	-	annoinhan

Declensions

Singular

Plural

Nom

antohan

annothan

Par

-ta

antoahan

antojahan

Gen

-n

annonhan

antojenhan

Ill

mihin

antoonhan

antoihinhan

Ine

-ssa

annossahan

annoissahan

Ela

-sta

annostahan

annoistahan

All

-lle

annollehan

annoillehan

Ade

-lla

annollahan

annoillahan

Abl

-lta

annoltahan

annoiltahan

Tra

-ksi

annoksihan

annoiksihan

Ess

-na

antonahan

antoinahan

Abe

-tta

annottahan

annoittahan

Com

-ne

antoinehan

Ins

-in

annoinhan

allocation	jako, määräraha, anto, määräosuus
administration

Wiktionary

delivery, output

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	antonihan	antonihan	antosihan	antosihan	antonsahan	antonsahan
Par	-ta	antoanihan	antojanihan	antoasihan	antojasihan	antoansahan / antoaanhan	antojansahan / antojaanhan
Gen	-n	antonihan	antojenihan	antosihan	antojesihan	antonsahan	antojensahan
Ill	mihin	antoonihan	antoihinihan	antoosihan	antoihisihan	antoonsahan	antoihinsahan
Ine	-ssa	annossanihan	annoissanihan	annossasihan	annoissasihan	annossansahan / annossaanhan	annoissansahan / annoissaanhan
Ela	-sta	annostanihan	annoistanihan	annostasihan	annoistasihan	annostansahan / annostaanhan	annoistansahan / annoistaanhan
All	-lle	annollenihan	annoillenihan	annollesihan	annoillesihan	annollensahan / annolleenhan	annoillensahan / annoilleanhan
Ade	-lla	annollanihan	annoillanihan	annollasihan	annoillasihan	annollansahan / annollaanhan	annoillansahan / annoillaanhan
Abl	-lta	annoltanihan	annoiltanihan	annoltasihan	annoiltasihan	annoltansahan / annoltaanhan	annoiltansahan / annoiltaanhan
Tra	-ksi	annoksenihan	annoiksenihan	annoksesihan	annoiksesihan	annoksensahan / annokseenhan	annoiksensahan / annoikseenhan
Ess	-na	antonanihan	antoinanihan	antonasihan	antoinasihan	antonansahan / antonaanhan	antoinansahan / antoinaanhan
Abe	-tta	annottanihan	annoittanihan	annottasihan	annoittasihan	annottansahan / annottaanhan	annoittansahan / annoittaanhan
Com	-ne	-	antoinenihan	-	antoinesihan	-	antoinensahan / antoineenhan

Singular

Plural

Nom

antonihan

antosihan

antonsahan

antonihan

antosihan

antonsahan

Par

-ta

antoanihan

antoasihan

antoansahan / antoaanhan

antojanihan

antojasihan

antojansahan / antojaanhan

Gen

-n

antonihan

antosihan

antonsahan

antojenihan

antojesihan

antojensahan

Ill

mihin

antoonihan

antoosihan

antoonsahan

antoihinihan

antoihisihan

antoihinsahan

Ine

-ssa

annossanihan

annossasihan

annossansahan / annossaanhan

annoissanihan

annoissasihan

annoissansahan / annoissaanhan

Ela

-sta

annostanihan

annostasihan

annostansahan / annostaanhan

annoistanihan

annoistasihan

annoistansahan / annoistaanhan

All

-lle

annollenihan

annollesihan

annollensahan / annolleenhan

annoillenihan

annoillesihan

annoillensahan / annoilleanhan

Ade

-lla

annollanihan

annollasihan

annollansahan / annollaanhan

annoillanihan

annoillasihan

annoillansahan / annoillaanhan

Abl

-lta

annoltanihan

annoltasihan

annoltansahan / annoltaanhan

annoiltanihan

annoiltasihan

annoiltansahan / annoiltaanhan

Tra

-ksi

annoksenihan

annoksesihan

annoksensahan / annokseenhan

annoiksenihan

annoiksesihan

annoiksensahan / annoikseenhan

Ess

-na

antonanihan

antonasihan

antonansahan / antonaanhan

antoinanihan

antoinasihan

antoinansahan / antoinaanhan

Abe

-tta

annottanihan

annottasihan

annottansahan / annottaanhan

annoittanihan

annoittasihan

annoittansahan / annoittaanhan

Com

-ne

antoinenihan

antoinesihan

antoinensahan / antoineenhan

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	antommehan	antommehan	antonnehan	antonnehan	antonsahan	antonsahan
Par	-ta	antoammehan	antojammehan	antoannehan	antojannehan	antoansahan / antoaanhan	antojansahan / antojaanhan
Gen	-n	antommehan	antojemmehan	antonnehan	antojennehan	antonsahan	antojensahan
Ill	mihin	antoommehan	antoihimmehan	antoonnehan	antoihinnehan	antoonsahan	antoihinsahan
Ine	-ssa	annossammehan	annoissammehan	annossannehan	annoissannehan	annossansahan / annossaanhan	annoissansahan / annoissaanhan
Ela	-sta	annostammehan	annoistammehan	annostannehan	annoistannehan	annostansahan / annostaanhan	annoistansahan / annoistaanhan
All	-lle	annollemmehan	annoillemmehan	annollennehan	annoillennehan	annollensahan / annolleenhan	annoillensahan / annoilleanhan
Ade	-lla	annollammehan	annoillammehan	annollannehan	annoillannehan	annollansahan / annollaanhan	annoillansahan / annoillaanhan
Abl	-lta	annoltammehan	annoiltammehan	annoltannehan	annoiltannehan	annoltansahan / annoltaanhan	annoiltansahan / annoiltaanhan
Tra	-ksi	annoksemmehan	annoiksemmehan	annoksennehan	annoiksennehan	annoksensahan / annokseenhan	annoiksensahan / annoikseenhan
Ess	-na	antonammehan	antoinammehan	antonannehan	antoinannehan	antonansahan / antonaanhan	antoinansahan / antoinaanhan
Abe	-tta	annottammehan	annoittammehan	annottannehan	annoittannehan	annottansahan / annottaanhan	annoittansahan / annoittaanhan
Com	-ne	-	antoinemmehan	-	antoinennehan	-	antoinensahan / antoineenhan

Singular

Plural

Nom

antommehan

antonnehan

antonsahan

antommehan

antonnehan

antonsahan

Par

-ta

antoammehan

antoannehan

antoansahan / antoaanhan

antojammehan

antojannehan

antojansahan / antojaanhan

Gen

-n

antommehan

antonnehan

antonsahan

antojemmehan

antojennehan

antojensahan

Ill

mihin

antoommehan

antoonnehan

antoonsahan

antoihimmehan

antoihinnehan

antoihinsahan

Ine

-ssa

annossammehan

annossannehan

annossansahan / annossaanhan

annoissammehan

annoissannehan

annoissansahan / annoissaanhan

Ela

-sta

annostammehan

annostannehan

annostansahan / annostaanhan

annoistammehan

annoistannehan

annoistansahan / annoistaanhan

All

-lle

annollemmehan

annollennehan

annollensahan / annolleenhan

annoillemmehan

annoillennehan

annoillensahan / annoilleanhan

Ade

-lla

annollammehan

annollannehan

annollansahan / annollaanhan

annoillammehan

annoillannehan

annoillansahan / annoillaanhan

Abl

-lta

annoltammehan

annoltannehan

annoltansahan / annoltaanhan

annoiltammehan

annoiltannehan

annoiltansahan / annoiltaanhan

Tra

-ksi

annoksemmehan

annoksennehan

annoksensahan / annokseenhan

annoiksemmehan

annoiksennehan

annoiksensahan / annoikseenhan

Ess

-na

antonammehan

antonannehan

antonansahan / antonaanhan

antoinammehan

antoinannehan

antoinansahan / antoinaanhan

Abe

-tta

annottammehan

annottannehan

annottansahan / annottaanhan

annoittammehan

annoittannehan

annoittansahan / annoittaanhan

Com

-ne

antoinemmehan

antoinennehan

antoinensahan / antoineenhan

Contact

contact@kieli.net

antaa + han, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Report an issue

We value your privacy