logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

antaa, verb
Word analysis
annoin

annoin

antaa

Verb, Active voice Indicative Preterite 1st singular

anto

Noun, Plural Instructive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to give; to allow; to present, donate Fin:Annoin Liisalle kukat.Eng:I gave Liisa flowers. (transitive + genitive + infinitive) To let, allow, permit. Fin:Anna hänen mennä.Eng:Let him go. (transitive) To issue (to announce a legal statute). Fin:Valtioneuvosto antoi asetuksen.The Cabinet issued a decree. (in Finland)Eng: (transitive) To distribute, hand/pass out. (transitive) To grant, confer. (transitive) To have any luck with fishing, gambling, etc., subject is unnamed it. Fin:Antaakohan se tänään ahvenia?Eng:I wonder whether I will catch any perch today? (lit. "whether it will give some perch (to me)") (colloquial) To consent to have sex (with = allative). Show more arrow right (to give): suoda(to let, allow, permit): sallia, suoda Show more arrow right (give): ottaa(let, allow, permit): kieltää; estää(to be lucky in fishing, hunting): pyytää Show more arrow right (to give): The indirect object (that who or which is given to) is in allative case.(to issue): The passive past participle of this verb is also used when the name of an Act of the Finnish Parliament consisting of laki and an elative qualifier needs inflecting. In other words, in the nominative case the act No. 684/2015 is known as laki eräistä asbestipurkutyötä koskevista vaatimuksista 'the Act on Certain Requirements Concerning Asbestos Removal Work'. In the inessive case, the name is pronounced in legislative texts as eräistä asbestipurkutyötä koskevista vaatimuksista annetussa laissa 'in the Act (issued) on Certain Requirements Concerning Asbestos Removal Work'.(to consent to have sex): This usage means very often that the person consenting to have sex is the submissive party, not necessarily enjoying the activity that much. Show more arrow right Adjectives antelias Nouns annosantajaantiantimetanto Verbs frequentative anniskellareflexive antautua antaa anteeksi = to forgive; to condoneantaa kaikkensaantaa periksiantaa turpaanantaa ylen = to vomit, throw up; to throw overantaa ymmärtää, että... = to intimate that... Show more arrow right From Proto-Finnic antadak, from Proto-Uralic ëmta-, cognate with Estonian andma, Northern Sami vuovdit (“to sell”), Komi-Zyrian уд (ud) and Hungarian ad. Show more arrow right
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, aiheuttaa
to let antaa, päästää, sallia, vuokrata, antaa vuokralle
to issue antaa, laskea liikkeeseen, julkaista, jakaa, tulla, virrata
to deliver toimittaa, antaa, vapauttaa, täyttää, jättää, lausua
to submit esittää, antaa, jättää, antautua, lausua
to grant myöntää, antaa, suostua, suoda, tunnustaa
to assign antaa, siirtää, luovuttaa, osoittaa, määrätä, asettaa
to offer tarjota, antaa, tarjoutua, esittää, uhrata, olla
to confer antaa, myöntää, suoda
to administer antaa, hallita, hoitaa, suorittaa, johtaa, toimittaa
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, mennä
to present esittää, aiheuttaa, antaa, tarjota, näyttää, luovuttaa
to afford antaa, tuottaa, suoda
to hand ojentaa, antaa, auttaa kädestä, taluttaa
to impart antaa, kertoa, ilmoittaa
to leave jättää, antaa, unohtaa, sivuuttaa, jättää jälkeensä, jättää taakseen
to lend lainata, antaa, antaa lainaksi
to award myöntää, antaa, suoda jklle
to yield tuottaa, antaa, taipua, antaa periksi, antaa myöten, luovuttaa
to furnish toimittaa, antaa, kalustaa
to render tehdä, antaa, esittää, maksaa, kääntää, rapata
to endow antaa, varustaa, lahjoittaa, suoda, tehdä lahjoitus
to return palata, palauttaa, tulla takaisin, tuottaa, ilmoittaa, antaa
to allocate jakaa, myöntää, varata, antaa
to accord myöntää, antaa, suoda, olla yhtäpitävä, olla sopusoinnussa
to set asettaa, säätää, valita, määrätä, laittaa, antaa
to hand out jakaa, antaa
to hand down jättää jälkeensä, jättää jälkimaailmalle, langettaa, antaa
to apportion jakaa, antaa, antaa osansa
to render up antaa, antaa takaisin, luovuttaa
to farm out antaa, teettää alihankintana, antaa hoidettavaksi, antaa vuokralle
to come across with antaa
to fetch hakea, noutaa, tuottaa, saada jstk, antaa, saada esiin
to introduce into tuoda jhk, tuottaa jhk, antaa, lisätä jhk jtk, hankkia jklle pääsy, suositella
to disburse maksaa, suorittaa, antaa
to mete out jakaa, jaella, antaa
to extend laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, antaa
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, antaa
to deposit tallettaa, sijoittaa, laskea, kerrostaa, asettaa, antaa
to invest investoida, myöntää, antaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English; Finnish-English translated sentences Annoin hänelle lahjan. I gave him a gift. Annoin sanani. I've said we could do it. Annoin sen pois. What happened to the other one? Annoin anteeksi hänen virheensä. I forgave his mistake. Joten annoin palaa. So I just let loose. Annoin ne isäukolle. I gave it to, uh, gave it to the old man. Annoin heidän mennä. I let'em go. Annoin sen Angelille. I gave it to Angel. Annoin hänelle viimeisen varoituksen. I gave him a final warning. Annoin sinulle elämän. I gave you life. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

annan

en anna

ii

annat

et anna

iii

antaa

ei anna

Plural

Positive

Negative

i

annamme / annetaan

emme anna / ei anneta

ii

annatte

ette anna

iii

antavat

eivät anna
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

annoin

en antanut

ii

annoit

et antanut

iii

antoi

ei antanut

Plural

Positive

Negative

i

annoimme / annettiin

emme antaneet / ei annettu

ii

annoitte

ette antaneet

iii

antoivat

eivät antaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen antanut

en ole antanut

ii

olet antanut

et ole antanut

iii

on antanut

ei ole antanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme antaneet

emme ole antaneet

ii

olette antaneet

ette ole antaneet

iii

ovat antaneet

eivät ole antaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin antanut

en ollut antanut

ii

olit antanut

et ollut antanut

iii

oli antanut

ei ollut antanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme antaneet

emme olleet antaneet

ii

olitte antaneet

ette olleet antaneet

iii

olivat antaneet

eivät olleet antaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

antaisin

en antaisi

ii

antaisit

et antaisi

iii

antaisi

ei antaisi

Plural

Positive

Negative

i

antaisimme

emme antaisi

ii

antaisitte

ette antaisi

iii

antaisivat

eivät antaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin antanut

en olisi antanut

ii

olisit antanut

et olisi antanut

iii

olisi antanut

ei olisi antanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme antaneet

emme olisi antaneet

ii

olisitte antaneet

ette olisi antaneet

iii

olisivat antaneet

eivät olisi antaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

antanen

en antane

ii

antanet

et antane

iii

antanee

ei antane

Plural

Positive

Negative

i

antanemme

emme antane

ii

antanette

ette antane

iii

antanevat

eivät antane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen antanut

en liene antanut

ii

lienet antanut

et liene antanut

iii

lienee antanut

ei liene antanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme antaneet

emme liene antaneet

ii

lienette antaneet

ette liene antaneet

iii

lienevät antaneet

eivät liene antaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

anna

iii

antakoon

Plural

i

antakaamme

ii

antakaa

iii

antakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

antaa

Tra

-ksi

antaaksensa / antaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

antaessa

Ins

-in

antaen

Ine

-ssa

annettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

antamaan

Ine

-ssa

antamassa

Ela

-sta

antamasta

Ade

-lla

antamalla

Abe

-tta

antamatta

Ins

-in

antaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

antaminen

Par

-ta

antamista
Infinitive V

antamaisillaan / antamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

annetaan

ei anneta

Imperfect

annettiin

ei annettu

Potential

annettaneen

ei annettane

Conditional

annettaisiin

ei annettaisi

Imperative Present

annettakoon

älköön annettako

Imperative Perfect

olkoon annettu

älköön annettu

Positive

Negative

Present

annetaan

ei anneta

Imperfect

annettiin

ei annettu

Potential

annettaneen

ei annettane

Conditional

annettaisiin

ei annettaisi

Imperative Present

annettakoon

älköön annettako

Imperative Perfect

olkoon annettu

älköön annettu

Participle

Active

Passive

1st

antava

annettava

2nd

antanut

annettu

3rd

antama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

anto

annot

Par

-ta

antoa

antoja

Gen

-n

annon

antojen

Ill

mihin

antoon

antoihin

Ine

-ssa

annossa

annoissa

Ela

-sta

annosta

annoista

All

-lle

annolle

annoille

Ade

-lla

annolla

annoilla

Abl

-lta

annolta

annoilta

Tra

-ksi

annoksi

annoiksi

Ess

-na

antona

antoina

Abe

-tta

annotta

annoitta

Com

-ne

-

antoine

Ins

-in

-

annoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

anto

annot

Par

-ta

antoa

antoja

Gen

-n

annon

antojen

Ill

mihin

antoon

antoihin

Ine

-ssa

annossa

annoissa

Ela

-sta

annosta

annoista

All

-lle

annolle

annoille

Ade

-lla

annolla

annoilla

Abl

-lta

annolta

annoilta

Tra

-ksi

annoksi

annoiksi

Ess

-na

antona

antoina

Abe

-tta

annotta

annoitta

Com

-ne

-

antoine

Ins

-in

-

annoin
allocation jako, määräraha, anto, määräosuus
administration
Show more arrow right Europarl; Europarl Parallel Corpus; EMEA0.3; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Anto on ystävällinen. Anto is friendly. Hän sai annosta kalkkunaa. He got a portion of turkey. Annosta ei tarvitse säätää. No dosage adjustment is necessary. Annoin sanani. I've said we could do it. Anto tekee hyvää ruokaa. Anto makes good food. Älä ylitä määrättyä annosta. Do not exceed the prescribed dose. Annoin sen pois. What happened to the other one? Voit ottaa sen annoltani. You can take it from me. Annoltani se on lahjoitus. It is a gift from me. Kiitos lahjasta annoltani. Thank you for the gift from me. Show more arrow right

Wiktionary

delivery, output Show more arrow right antaa +‎ -o Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

antoni

antoni

antosi

antosi

antonsa

antonsa

Par

-ta

antoani

antojani

antoasi

antojasi

antoansa / antoaan

antojansa / antojaan

Gen

-n

antoni

antojeni

antosi

antojesi

antonsa

antojensa

Ill

mihin

antooni

antoihini

antoosi

antoihisi

antoonsa

antoihinsa

Ine

-ssa

annossani

annoissani

annossasi

annoissasi

annossansa / annossaan

annoissansa / annoissaan

Ela

-sta

annostani

annoistani

annostasi

annoistasi

annostansa / annostaan

annoistansa / annoistaan

All

-lle

annolleni

annoilleni

annollesi

annoillesi

annollensa / annolleen

annoillensa / annoillean

Ade

-lla

annollani

annoillani

annollasi

annoillasi

annollansa / annollaan

annoillansa / annoillaan

Abl

-lta

annoltani

annoiltani

annoltasi

annoiltasi

annoltansa / annoltaan

annoiltansa / annoiltaan

Tra

-ksi

annokseni

annoikseni

annoksesi

annoiksesi

annoksensa / annokseen

annoiksensa / annoikseen

Ess

-na

antonani

antoinani

antonasi

antoinasi

antonansa / antonaan

antoinansa / antoinaan

Abe

-tta

annottani

annoittani

annottasi

annoittasi

annottansa / annottaan

annoittansa / annoittaan

Com

-ne

-

antoineni

-

antoinesi

-

antoinensa / antoineen

Singular

Plural

Nom

-

antoni

antosi

antonsa

antoni

antosi

antonsa

Par

-ta

antoani

antoasi

antoansa / antoaan

antojani

antojasi

antojansa / antojaan

Gen

-n

antoni

antosi

antonsa

antojeni

antojesi

antojensa

Ill

mihin

antooni

antoosi

antoonsa

antoihini

antoihisi

antoihinsa

Ine

-ssa

annossani

annossasi

annossansa / annossaan

annoissani

annoissasi

annoissansa / annoissaan

Ela

-sta

annostani

annostasi

annostansa / annostaan

annoistani

annoistasi

annoistansa / annoistaan

All

-lle

annolleni

annollesi

annollensa / annolleen

annoilleni

annoillesi

annoillensa / annoillean

Ade

-lla

annollani

annollasi

annollansa / annollaan

annoillani

annoillasi

annoillansa / annoillaan

Abl

-lta

annoltani

annoltasi

annoltansa / annoltaan

annoiltani

annoiltasi

annoiltansa / annoiltaan

Tra

-ksi

annokseni

annoksesi

annoksensa / annokseen

annoikseni

annoiksesi

annoiksensa / annoikseen

Ess

-na

antonani

antonasi

antonansa / antonaan

antoinani

antoinasi

antoinansa / antoinaan

Abe

-tta

annottani

annottasi

annottansa / annottaan

annoittani

annoittasi

annoittansa / annoittaan

Com

-ne

-

-

-

antoineni

antoinesi

antoinensa / antoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

antomme

antomme

antonne

antonne

antonsa

antonsa

Par

-ta

antoamme

antojamme

antoanne

antojanne

antoansa / antoaan

antojansa / antojaan

Gen

-n

antomme

antojemme

antonne

antojenne

antonsa

antojensa

Ill

mihin

antoomme

antoihimme

antoonne

antoihinne

antoonsa

antoihinsa

Ine

-ssa

annossamme

annoissamme

annossanne

annoissanne

annossansa / annossaan

annoissansa / annoissaan

Ela

-sta

annostamme

annoistamme

annostanne

annoistanne

annostansa / annostaan

annoistansa / annoistaan

All

-lle

annollemme

annoillemme

annollenne

annoillenne

annollensa / annolleen

annoillensa / annoillean

Ade

-lla

annollamme

annoillamme

annollanne

annoillanne

annollansa / annollaan

annoillansa / annoillaan

Abl

-lta

annoltamme

annoiltamme

annoltanne

annoiltanne

annoltansa / annoltaan

annoiltansa / annoiltaan

Tra

-ksi

annoksemme

annoiksemme

annoksenne

annoiksenne

annoksensa / annokseen

annoiksensa / annoikseen

Ess

-na

antonamme

antoinamme

antonanne

antoinanne

antonansa / antonaan

antoinansa / antoinaan

Abe

-tta

annottamme

annoittamme

annottanne

annoittanne

annottansa / annottaan

annoittansa / annoittaan

Com

-ne

-

antoinemme

-

antoinenne

-

antoinensa / antoineen

Singular

Plural

Nom

-

antomme

antonne

antonsa

antomme

antonne

antonsa

Par

-ta

antoamme

antoanne

antoansa / antoaan

antojamme

antojanne

antojansa / antojaan

Gen

-n

antomme

antonne

antonsa

antojemme

antojenne

antojensa

Ill

mihin

antoomme

antoonne

antoonsa

antoihimme

antoihinne

antoihinsa

Ine

-ssa

annossamme

annossanne

annossansa / annossaan

annoissamme

annoissanne

annoissansa / annoissaan

Ela

-sta

annostamme

annostanne

annostansa / annostaan

annoistamme

annoistanne

annoistansa / annoistaan

All

-lle

annollemme

annollenne

annollensa / annolleen

annoillemme

annoillenne

annoillensa / annoillean

Ade

-lla

annollamme

annollanne

annollansa / annollaan

annoillamme

annoillanne

annoillansa / annoillaan

Abl

-lta

annoltamme

annoltanne

annoltansa / annoltaan

annoiltamme

annoiltanne

annoiltansa / annoiltaan

Tra

-ksi

annoksemme

annoksenne

annoksensa / annokseen

annoiksemme

annoiksenne

annoiksensa / annoikseen

Ess

-na

antonamme

antonanne

antonansa / antonaan

antoinamme

antoinanne

antoinansa / antoinaan

Abe

-tta

annottamme

annottanne

annottansa / annottaan

annoittamme

annoittanne

annoittansa / annoittaan

Com

-ne

-

-

-

antoinemme

antoinenne

antoinensa / antoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

annan

en anna

ii

annat

 et Solve

iii

ei anna

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

annamme / annetaan

emme anna / ei anneta

ii

ette anna

 Solve

iii

antavat

eivät anna
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
annanen anna

ii
annatet
Solve

iii
ei anna
Solve

Plural

PositiveNegative

i
annamme / annetaanemme anna / ei anneta

ii
ette anna
Solve

iii
antavateivät anna
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

annoin

en antanut

ii

annoit

 et Solve

iii

ei antanut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

annoimme / annettiin

emme antaneet / ei annettu

ii

annoitte

ette antaneet

iii

 eivät Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
annoinen antanut

ii
annoitet
Solve

iii
ei antanut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
annoimme / annettiinemme antaneet / ei annettu

ii
annoitteette antaneet

iii
eivät
Solve
Imperative Solved!

sinä

anna

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

anna

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en antaisi

 Solve

ii

antaisit

et antaisi

iii

antaisi

ei antaisi

Plural

Positive

Negative

i

antaisimme

emme antaisi

ii

antaisitte

 ette Solve

iii

eivät antaisi

 Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en antaisi
Solve

ii
antaisitet antaisi

iii
antaisiei antaisi

Plural

PositiveNegative

i
antaisimmeemme antaisi

ii
antaisitteette
Solve

iii
eivät antaisi
Solve

Singular

Plural

Nom

-

anto

annot

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

antojen

 Solve

Ill

mihin

antoihin

 Solve

Ine

-ssa

annossa

 Solve

Ela

-sta

annosta

annoista

All

-lle

annoille

 Solve

Ade

-lla

annolla

annoilla

Abl

-lta

annolta

annoilta

Tra

-ksi

annoksi

 Solve

Ess

-na

antona

antoina

Abe

-tta

annotta

annoitta

Com

-ne

-

antoine

Ins

-in

-

annoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

anto

annot

Par

-ta

Gen

-n

antojen

Ill

mihin

antoihin

Ine

-ssa

annossa

Ela

-sta

annosta

annoista

All

-lle

annoille

Ade

-lla

annolla

annoilla

Abl

-lta

annolta

annoilta

Tra

-ksi

annoksi

Ess

-na

antona

antoina

Abe

-tta

annotta

annoitta

Com

-ne

-

antoine

Ins

-in

-

annoin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept