logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

alkaa + kin, verb
Word analysis
alakin

alakin

alkaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix kin

alkaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix kin

alkaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kin

ala

Noun, Singular Nominative, Focus clitic with suffix kin
Report an issue

Wiktionary

(transitive, auxiliary, + 1st infinitive/+ illative of 3rd infinitive) to begin (to do something), start (doing something) Fin:Hän alkoi itkeä.Eng:He started to cry.Fin:Hän alkaa olla väsynyt.Eng:She starts to get tired. (intransitive) to initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin Fin:Tulevaisuus alkaa tänään.Eng:The future begins today.Fin:Polku alkaa tästä.Eng:The trail starts here. Show more arrow right Historically, the verb collocation depended on geography: alkaa tehdä (alkaa + infinitive) was dominant in Eastern dialects and alkaa tekemään (alkaa + illative of third infinitive) in Western dialects. However, as Finnish went through several reforms in the 1800s with the goal of including Eastern characteristics in the then-Western-dominated standard language, alkaa + infinitive became standard. The Western usage persisted in colloquial contexts and by late 1900s became increasingly equal with the Eastern one. Eventually in February 2014, the Institute for the Languages of Finland formally accepted both forms. Show more arrow right Nouns alku Show more arrow right From Proto-Finnic alkadak, from Proto-Uralic alka- (“beginning”). Cognates include Mansi о̄вл (ōvl, “head”), Estonian algama. Show more arrow right
to start aloittaa, alkaa, käynnistää, käynnistyä, lähteä, ryhtyä
to begin alkaa, aloittaa, lähteä, saada alkunsa
to commence aloittaa, alkaa
to start off aloittaa, alkaa, lähteä matkaan, auttaa jku alkuun, aloittaa uransa, ryhtyä jhk
to go mennä, lähteä, käydä, siirtyä, matkustaa, alkaa
to start out aloittaa, alkaa, lähteä matkaan, olla aluksi, olla ensiksi
to open avata, aloittaa, avautua, aueta, aukaista, alkaa
to break rikkoa, murtaa, katkaista, murtautua, katketa, alkaa
to make a start alkaa
to enter upon antautua, astua, aloittaa, alkaa, ryhtyä hoitamaan, ottaa haltuunsa
to enter on astua, alkaa, aloittaa, ryhtyä hoitamaan, antautua, ottaa haltuunsa
to originate olla peräisin, saada alkunsa, panna alulle, olla lähtöisin, keksiä, alkaa
Show more arrow right OPUS movie-2015; Europarl Parallel Corpus (Finnish-English); Tatoeba; GlobalVoices; Europarl; EMEA; OPUS; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3 Hän ei ala nauraa. He doesn't start laughing. Puiden alettu pudota jo. The trees have started to fall already. Ala seisomaan siinä. Start standing there. Heidän käyntinsä alakin muuttua uhkaavaksi. Their visit starts to become threatening. Alakin pian lumi sulaa kevätauringon lämmöstä. Indeed, the snow will start melting soon in the warmth of the spring sun. Täällä hän alakin muodostaa salaperäisen hahmon. Here she starts forming a mysterious figure. Koirat alkavat haukkua. The dogs start to bark. Se alkaa sataa pian. It begins to rain soon. Alas kurkkua. Down my throat. Aletaanpas töihin. Well, now, to work. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

alankin

en alakin

ii

alatkin

et alakin

iii

alkaakin

ei alakin

Plural

Positive

Negative

i

alammekin / aletaankin

emme alakin / ei aletakin

ii

alattekin

ette alakin

iii

alkavatkin

eivät alakin
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

aloinkin

en alkanutkin

ii

aloitkin

et alkanutkin

iii

alkoikin

ei alkanutkin

Plural

Positive

Negative

i

aloimmekin / alettiinkin

emme alkaneetkin / ei alettukin

ii

aloittekin

ette alkaneetkin

iii

alkoivatkin

eivät alkaneetkin
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen alkanutkin

en ole alkanutkin

ii

olet alkanutkin

et ole alkanutkin

iii

on alkanutkin

ei ole alkanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme alkaneetkin

emme ole alkaneetkin

ii

olette alkaneetkin

ette ole alkaneetkin

iii

ovat alkaneetkin

eivät ole alkaneetkin
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin alkanutkin

en ollut alkanutkin

ii

olit alkanutkin

et ollut alkanutkin

iii

oli alkanutkin

ei ollut alkanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme alkaneetkin

emme olleet alkaneetkin

ii

olitte alkaneetkin

ette olleet alkaneetkin

iii

olivat alkaneetkin

eivät olleet alkaneetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

alkaisinkin

en alkaisikin

ii

alkaisitkin

et alkaisikin

iii

alkaisikin

ei alkaisikin

Plural

Positive

Negative

i

alkaisimmekin

emme alkaisikin

ii

alkaisittekin

ette alkaisikin

iii

alkaisivatkin

eivät alkaisikin
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin alkanutkin

en olisi alkanutkin

ii

olisit alkanutkin

et olisi alkanutkin

iii

olisi alkanutkin

ei olisi alkanutkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme alkaneetkin

emme olisi alkaneetkin

ii

olisitte alkaneetkin

ette olisi alkaneetkin

iii

olisivat alkaneetkin

eivät olisi alkaneetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

alkanenkin

en alkanekin

ii

alkanetkin

et alkanekin

iii

alkaneekin

ei alkanekin

Plural

Positive

Negative

i

alkanemmekin

emme alkanekin

ii

alkanettekin

ette alkanekin

iii

alkanevatkin

eivät alkanekin
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen alkanutkin

en liene alkanutkin

ii

lienet alkanutkin

et liene alkanutkin

iii

lienee alkanutkin

ei liene alkanutkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme alkaneetkin

emme liene alkaneetkin

ii

lienette alkaneetkin

ette liene alkaneetkin

iii

lienevät alkaneetkin

eivät liene alkaneetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

ala

iii

alkakoon

Plural

i

alkakaamme

ii

alkakaa

iii

alkakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

alkaakin

Tra

-ksi

alkaaksensakin / alkaakseenkin
Infinitive II

Ine

-ssa

alkaessakin

Ins

-in

alkaenkin

Ine

-ssa

alettaessakin (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

alkamaankin

Ine

-ssa

alkamassakin

Ela

-sta

alkamastakin

Ade

-lla

alkamallakin

Abe

-tta

alkamattakin

Ins

-in

alkamankin

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

alkaminenkin

Par

-ta

alkamistakin
Infinitive V

alkamaisillaankin / alkamaisillansakin

Passive

Positive

Negative

Present

aletaankin

ei aletakin

Imperfect

alettiinkin

ei alettukin

Potential

alettaneenkin

ei alettanekin

Conditional

alettaisiinkin

ei alettaisikin

Imperative Present

alettakoonkin

älköön alettakokin

Imperative Perfect

olkoon alettukin

älköön alettukin

Positive

Negative

Present

aletaankin

ei aletakin

Imperfect

alettiinkin

ei alettukin

Potential

alettaneenkin

ei alettanekin

Conditional

alettaisiinkin

ei alettaisikin

Imperative Present

alettakoonkin

älköön alettakokin

Imperative Perfect

olkoon alettukin

älköön alettukin

Participle

Active

Passive

1st

alkavakin

alettavakin

2nd

alkanutkin

alettukin

3rd

alkamakin

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

alakin

alatkin

Par

-ta

alaakin

alojakin

Gen

-n

alankin

alojenkin

Ill

mihin

alaankin

aloihinkin

Ine

-ssa

alassakin

aloissakin

Ela

-sta

alastakin

aloistakin

All

-lle

alallekin

aloillekin

Ade

-lla

alallakin

aloillakin

Abl

-lta

alaltakin

aloiltakin

Tra

-ksi

alaksikin

aloiksikin

Ess

-na

alanakin

aloinakin

Abe

-tta

alattakin

aloittakin

Com

-ne

-

aloinekin

Ins

-in

-

aloinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

alakin

alatkin

Par

-ta

alaakin

alojakin

Gen

-n

alankin

alojenkin

Ill

mihin

alaankin

aloihinkin

Ine

-ssa

alassakin

aloissakin

Ela

-sta

alastakin

aloistakin

All

-lle

alallekin

aloillekin

Ade

-lla

alallakin

aloillakin

Abl

-lta

alaltakin

aloiltakin

Tra

-ksi

alaksikin

aloiksikin

Ess

-na

alanakin

aloinakin

Abe

-tta

alattakin

aloittakin

Com

-ne

-

aloinekin

Ins

-in

-

aloinkin
area alue, ala, seutu, piiri, kenttä, pinta-ala
industry teollisuus, ala, toimiala, teollisuudenala, elinkeino, ahkeruus
field ala, kenttä, pelto, vainio, keto, sarka
do not
scope laajuus, mahdollisuudet, ala, piiri, rajat, toimintavapaus
branch haara, sivuliike, oksa, ala, osasto, haarakonttori
domain ala, piiri, suurtila, isäntä, tila, maa-alue
range valikoima, alue, sarja, kantama, tuotevalikoima, ala
sphere pallo, ala, sfääri, alue, piiri, ympäristö
province provinssi, maakunta, lääni, alue, ala, toimiala
extent laajuus, ulottuvuus, määrä, suuruus, ala, alue
ground maa, maadoitus, maaperä, pohja, syy, ala
territory alue, territorio, reviiri, ala, toimialue, maaperä
compass kompassi, harppi, laajuus, ala, piiri
trade kauppa, kaupankäynti, vaihto, ammatti, elinkeino, ala
span jänneväli, alue, jakso, kärkiväli, ajanjakso, ala
line linja, rivi, viiva, johto, raja, ala
racket maila, meteli, mökä, mekkala, hulina, ala
department osasto, departementti, ministeriö, hallintoalue, laji, ala
metier ammatti, ala
spread leviäminen, ero, levite, aukeama, erotus, ala
orbit kiertorata, rata, ala, piiri, vaikutuspiiri
lower
Show more arrow right OpenSubtitles corpus, file: OpenSubtitles.fi-en.fi, sentence ID: 19067; Europarl corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence ID: 12655; Europarl; Europarl corpus, file: europarl-v7.fi-en.fi, sentence ID: 10010; OpenSubtitles corpus, file: OpenSubtitles.fi-en.fi, sentence ID: 34077; Tatoeba corpus, file: tatoeba-v1.fi-en.fi, sentence ID: 4968725; WikiMatrix Parallel Corpus, sentence 10257; Europarl Parallel Corpus, sentence 1098; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 7843297; WikiMatrix Vaihda alasi. Change your bottom. En näe alasi. I can't see your lower part. Alakin on rauhallinen lapsi. Alakin is a calm child. Alasi on rikki. Your lower part is broken. En löydä alasi. I can't find your bottom. Osta uusi alasi. Buy a new lower part. Alakin oli täynnä kauniita kukkia. Underneath was full of beautiful flowers. Alakin oli kaunis aurinkoinen päivä. Even was a beautiful sunny day. Alakin oli hiljaista, mutta tunnelma lämmin. Though it was quiet, the atmosphere was warm. Tämä on alakin hyvä ratkaisu. This is a good solution too. Show more arrow right

Wiktionary

area, field, domain (one's field of expertise or activity) - (in working life, in sciences) field, discipline - industry, sector, branch (business, studies, etc.) - (mathematics) area pinta-ala Show more arrow right From Proto-Finnic ala, from Proto-Uralic ëla. See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

pinta ala
geometrinen käsite ALA
Ahvenanmaan maakunnan lyhenne ALA
alfalinoleenihapon lyhenne Newbery
ja Caldecott-lastenkirjallisuuspalkintoja Arkkitehtitoimisto ALA
suomalainen arkkitehtitoimisto Ala
antiikin Rooman armeijan yksikkö Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

alanikin

alanikin

alasikin

alasikin

alansakin

alansakin

Par

-ta

alaanikin

alojanikin

alaasikin

alojasikin

alaansakin / alaaankin

alojansakin / alojaankin

Gen

-n

alanikin

alojenikin

alasikin

alojesikin

alansakin

alojensakin

Ill

mihin

alaanikin

aloihinikin

alaasikin

aloihisikin

alaansakin

aloihinsakin

Ine

-ssa

alassanikin

aloissanikin

alassasikin

aloissasikin

alassansakin / alassaankin

aloissansakin / aloissaankin

Ela

-sta

alastanikin

aloistanikin

alastasikin

aloistasikin

alastansakin / alastaankin

aloistansakin / aloistaankin

All

-lle

alallenikin

aloillenikin

alallesikin

aloillesikin

alallensakin / alalleenkin

aloillensakin / aloilleankin

Ade

-lla

alallanikin

aloillanikin

alallasikin

aloillasikin

alallansakin / alallaankin

aloillansakin / aloillaankin

Abl

-lta

alaltanikin

aloiltanikin

alaltasikin

aloiltasikin

alaltansakin / alaltaankin

aloiltansakin / aloiltaankin

Tra

-ksi

alaksenikin

aloiksenikin

alaksesikin

aloiksesikin

alaksensakin / alakseenkin

aloiksensakin / aloikseenkin

Ess

-na

alananikin

aloinanikin

alanasikin

aloinasikin

alanansakin / alanaankin

aloinansakin / aloinaankin

Abe

-tta

alattanikin

aloittanikin

alattasikin

aloittasikin

alattansakin / alattaankin

aloittansakin / aloittaankin

Com

-ne

-

aloinenikin

-

aloinesikin

-

aloinensakin / aloineenkin

Singular

Plural

Nom

-

alanikin

alasikin

alansakin

alanikin

alasikin

alansakin

Par

-ta

alaanikin

alaasikin

alaansakin / alaaankin

alojanikin

alojasikin

alojansakin / alojaankin

Gen

-n

alanikin

alasikin

alansakin

alojenikin

alojesikin

alojensakin

Ill

mihin

alaanikin

alaasikin

alaansakin

aloihinikin

aloihisikin

aloihinsakin

Ine

-ssa

alassanikin

alassasikin

alassansakin / alassaankin

aloissanikin

aloissasikin

aloissansakin / aloissaankin

Ela

-sta

alastanikin

alastasikin

alastansakin / alastaankin

aloistanikin

aloistasikin

aloistansakin / aloistaankin

All

-lle

alallenikin

alallesikin

alallensakin / alalleenkin

aloillenikin

aloillesikin

aloillensakin / aloilleankin

Ade

-lla

alallanikin

alallasikin

alallansakin / alallaankin

aloillanikin

aloillasikin

aloillansakin / aloillaankin

Abl

-lta

alaltanikin

alaltasikin

alaltansakin / alaltaankin

aloiltanikin

aloiltasikin

aloiltansakin / aloiltaankin

Tra

-ksi

alaksenikin

alaksesikin

alaksensakin / alakseenkin

aloiksenikin

aloiksesikin

aloiksensakin / aloikseenkin

Ess

-na

alananikin

alanasikin

alanansakin / alanaankin

aloinanikin

aloinasikin

aloinansakin / aloinaankin

Abe

-tta

alattanikin

alattasikin

alattansakin / alattaankin

aloittanikin

aloittasikin

aloittansakin / aloittaankin

Com

-ne

-

-

-

aloinenikin

aloinesikin

aloinensakin / aloineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

alammekin

alammekin

alannekin

alannekin

alansakin

alansakin

Par

-ta

alaammekin

alojammekin

alaannekin

alojannekin

alaansakin / alaaankin

alojansakin / alojaankin

Gen

-n

alammekin

alojemmekin

alannekin

alojennekin

alansakin

alojensakin

Ill

mihin

alaammekin

aloihimmekin

alaannekin

aloihinnekin

alaansakin

aloihinsakin

Ine

-ssa

alassammekin

aloissammekin

alassannekin

aloissannekin

alassansakin / alassaankin

aloissansakin / aloissaankin

Ela

-sta

alastammekin

aloistammekin

alastannekin

aloistannekin

alastansakin / alastaankin

aloistansakin / aloistaankin

All

-lle

alallemmekin

aloillemmekin

alallennekin

aloillennekin

alallensakin / alalleenkin

aloillensakin / aloilleankin

Ade

-lla

alallammekin

aloillammekin

alallannekin

aloillannekin

alallansakin / alallaankin

aloillansakin / aloillaankin

Abl

-lta

alaltammekin

aloiltammekin

alaltannekin

aloiltannekin

alaltansakin / alaltaankin

aloiltansakin / aloiltaankin

Tra

-ksi

alaksemmekin

aloiksemmekin

alaksennekin

aloiksennekin

alaksensakin / alakseenkin

aloiksensakin / aloikseenkin

Ess

-na

alanammekin

aloinammekin

alanannekin

aloinannekin

alanansakin / alanaankin

aloinansakin / aloinaankin

Abe

-tta

alattammekin

aloittammekin

alattannekin

aloittannekin

alattansakin / alattaankin

aloittansakin / aloittaankin

Com

-ne

-

aloinemmekin

-

aloinennekin

-

aloinensakin / aloineenkin

Singular

Plural

Nom

-

alammekin

alannekin

alansakin

alammekin

alannekin

alansakin

Par

-ta

alaammekin

alaannekin

alaansakin / alaaankin

alojammekin

alojannekin

alojansakin / alojaankin

Gen

-n

alammekin

alannekin

alansakin

alojemmekin

alojennekin

alojensakin

Ill

mihin

alaammekin

alaannekin

alaansakin

aloihimmekin

aloihinnekin

aloihinsakin

Ine

-ssa

alassammekin

alassannekin

alassansakin / alassaankin

aloissammekin

aloissannekin

aloissansakin / aloissaankin

Ela

-sta

alastammekin

alastannekin

alastansakin / alastaankin

aloistammekin

aloistannekin

aloistansakin / aloistaankin

All

-lle

alallemmekin

alallennekin

alallensakin / alalleenkin

aloillemmekin

aloillennekin

aloillensakin / aloilleankin

Ade

-lla

alallammekin

alallannekin

alallansakin / alallaankin

aloillammekin

aloillannekin

aloillansakin / aloillaankin

Abl

-lta

alaltammekin

alaltannekin

alaltansakin / alaltaankin

aloiltammekin

aloiltannekin

aloiltansakin / aloiltaankin

Tra

-ksi

alaksemmekin

alaksennekin

alaksensakin / alakseenkin

aloiksemmekin

aloiksennekin

aloiksensakin / aloikseenkin

Ess

-na

alanammekin

alanannekin

alanansakin / alanaankin

aloinammekin

aloinannekin

aloinansakin / aloinaankin

Abe

-tta

alattammekin

alattannekin

alattansakin / alattaankin

aloittammekin

aloittannekin

aloittansakin / aloittaankin

Com

-ne

-

-

-

aloinemmekin

aloinennekin

aloinensakin / aloineenkin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept