logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

aktuaalistaa, verb
Word analysis
aktuaalista

aktuaalista

aktuaalistaa

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

aktuaalistaa

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

aktuaalistaa

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

aktuaalinen

Adjective, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to actualize/actualise (to make actual) Show more arrow right (to make current): ajankohtaistaa(to make real): aineellistaa, toteuttaa Show more arrow right Originally, the terms aktuaali, aktuaalinen, aktuaalistaa and aktuaalistua referred to something current (now existing). Due to English influence, they are now used also to refer to something real Show more arrow right aktuaalinen +‎ -taa Show more arrow right
actuate
acturate
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; WikiMatrix; EurLex-2 He ovat saaneet aktuaalista kokemusta asutuista maailmoista näiden edistyvien kuolevaisten seurassa. They have had actual experience with these advancing mortals on the inhabited worlds. Se, ettette ole käyneet näissä paikoissa, ei millään tavoin kumoa niiden reaalisuutta eikä aktuaalista olemassaoloa. That you have not visited these places in no way disproves their reality or actual existence. Esiintymäfysikalismin mukaan jokaista aktuaalista partikulaaria (kuten olio, tapahtuma tai prosessi) x vastaa jokin fysikaalinen partikulaari y niin että x y. Token physicalism is the proposition that "for every actual particular (object, event or process) x, there is some physical particular y such that x = y". Aktuaalista maailmaa pidetään ainoastaan yhtenä äärettömästä joukosta loogisesti mahdollisia maailmoja, jotkut"lähempänä"aktuaalista maailmaa ja jotkut kaukaisempia. In short : the actual world is regarded as merely one among an infinite set of logically possible worlds, some "nearer" to the actual world and some more remote. Tältä osin on täsmennettävä, ettei aikaisemman tavaramerkin haltija ole velvollinen näyttämään toteen tavaramerkkiään koskevaa tosiasiallista ja aktuaalista haittaa. In that connection, it is necessary to clarify that the proprietor of the earlier mark is not required to demonstrate actual and present harm to his mark. Tuli kuitenkin ilmeiseksi, ettei ole olemassa äärellistä joukkoa aktuaalista ja mahdollista aistitietoa koskevia väittämiä joista voitaisiin dedusoida edes yhtä fyysistä oliota koskevaa väittämää. But it came to be realized that there is no finite set of statements about actual and possible sense-data from which we can deduce even a single physical-object statement. [s. 94:5_8:4. 3] Ääretön Henki tunnetaan Urantialla kaikkialla läsnä olevana vaikutuksena, universaalisena läsnäolevana, mutta Havonassa tulette tuntemaan hänet aktuaalista hoivaa edustavana persoonallisena läsnäolevana. On Urantia the Infinite Spirit is known as an omnipresent influence, a universal presence, but in Havona you shall know him as a personal presence of actual ministry. Kaikesta eloonjäävässä sielussa kerran olleesta ihmisperäisestä ja kaikesta siitä, mikä Suuntaajassa on kokemuksellisesti jumalallista, tulee nyt uuden ja iäti ylöspäin nousevan universumipersoonallisuuden aktuaalista omaisuutta. All that was once human in the surviving soul and all that is experientially divine in the Adjuster now become the actual possession of the new and ever–ascending universe personality. [s. 465:3_41:9. 3] Oma aurinkokeskuksenne säteilee lähes satamiljardia tonnia aktuaalista materiaa joka vuosi, kun taas jättiläisauringot varhaisempana kasvukautenaan, ensimmäisten miljardin vuoden aikana, menettävät ainetta tuhlarin lailla. Your own solar center radiates almost one hundred billion tons of actual matter annually, while the giant suns lose matter at a prodigious rate during their earlier growth, the first billion years. Tämän tulkinnan mukaan jos on olemassa jokin aktuaalista maailmaa lähimpänä oleva maailma jossa Tarja Halosesta ei tullut Suomen presidenttiä, mutta ei myöskään Esko Ahosta, silloin tämä kontrafaktuaalisen ehtolauseen ilmaisema väite olisi epätosi. And on this interpretation of the sentence, if there is or are some nearest worlds to the actual world (nearest in relevant respects) where George W. Bush didn't become president but Al Gore didn't either, then the claim expressed by this counterfactual would be false. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

aktuaalistan

en aktuaalista

ii

aktuaalistat

et aktuaalista

iii

aktuaalistaa

ei aktuaalista

Plural

Positive

Negative

i

aktuaalistamme / aktuaalistetaan

emme aktuaalista / ei aktuaalisteta

ii

aktuaalistatte

ette aktuaalista

iii

aktuaalistavat

eivät aktuaalista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

aktuaalistin

en aktuaalistanut

ii

aktuaalistit

et aktuaalistanut

iii

aktuaalisti

ei aktuaalistanut

Plural

Positive

Negative

i

aktuaalistimme / aktuaalistettiin

emme aktuaalistaneet / ei aktuaalistettu

ii

aktuaalistitte

ette aktuaalistaneet

iii

aktuaalistivat

eivät aktuaalistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen aktuaalistanut

en ole aktuaalistanut

ii

olet aktuaalistanut

et ole aktuaalistanut

iii

on aktuaalistanut

ei ole aktuaalistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme aktuaalistaneet

emme ole aktuaalistaneet

ii

olette aktuaalistaneet

ette ole aktuaalistaneet

iii

ovat aktuaalistaneet

eivät ole aktuaalistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin aktuaalistanut

en ollut aktuaalistanut

ii

olit aktuaalistanut

et ollut aktuaalistanut

iii

oli aktuaalistanut

ei ollut aktuaalistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme aktuaalistaneet

emme olleet aktuaalistaneet

ii

olitte aktuaalistaneet

ette olleet aktuaalistaneet

iii

olivat aktuaalistaneet

eivät olleet aktuaalistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

aktuaalistaisin

en aktuaalistaisi

ii

aktuaalistaisit

et aktuaalistaisi

iii

aktuaalistaisi

ei aktuaalistaisi

Plural

Positive

Negative

i

aktuaalistaisimme

emme aktuaalistaisi

ii

aktuaalistaisitte

ette aktuaalistaisi

iii

aktuaalistaisivat

eivät aktuaalistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin aktuaalistanut

en olisi aktuaalistanut

ii

olisit aktuaalistanut

et olisi aktuaalistanut

iii

olisi aktuaalistanut

ei olisi aktuaalistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme aktuaalistaneet

emme olisi aktuaalistaneet

ii

olisitte aktuaalistaneet

ette olisi aktuaalistaneet

iii

olisivat aktuaalistaneet

eivät olisi aktuaalistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

aktuaalistanen

en aktuaalistane

ii

aktuaalistanet

et aktuaalistane

iii

aktuaalistanee

ei aktuaalistane

Plural

Positive

Negative

i

aktuaalistanemme

emme aktuaalistane

ii

aktuaalistanette

ette aktuaalistane

iii

aktuaalistanevat

eivät aktuaalistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen aktuaalistanut

en liene aktuaalistanut

ii

lienet aktuaalistanut

et liene aktuaalistanut

iii

lienee aktuaalistanut

ei liene aktuaalistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme aktuaalistaneet

emme liene aktuaalistaneet

ii

lienette aktuaalistaneet

ette liene aktuaalistaneet

iii

lienevät aktuaalistaneet

eivät liene aktuaalistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

aktuaalista

iii

aktuaalistakoon

Plural

i

aktuaalistakaamme

ii

aktuaalistakaa

iii

aktuaalistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

aktuaalistaa

Tra

-ksi

aktuaalistaaksensa / aktuaalistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

aktuaalistaessa

Ins

-in

aktuaalistaen

Ine

-ssa

aktuaalistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

aktuaalistamaan

Ine

-ssa

aktuaalistamassa

Ela

-sta

aktuaalistamasta

Ade

-lla

aktuaalistamalla

Abe

-tta

aktuaalistamatta

Ins

-in

aktuaalistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

aktuaalistaminen

Par

-ta

aktuaalistamista
Infinitive V

aktuaalistamaisillaan / aktuaalistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

aktuaalistetaan

ei aktuaalisteta

Imperfect

aktuaalistettiin

ei aktuaalistettu

Potential

aktuaalistettaneen

ei aktuaalistettane

Conditional

aktuaalistettaisiin

ei aktuaalistettaisi

Imperative Present

aktuaalistettakoon

älköön aktuaalistettako

Imperative Perfect

olkoon aktuaalistettu

älköön aktuaalistettu

Positive

Negative

Present

aktuaalistetaan

ei aktuaalisteta

Imperfect

aktuaalistettiin

ei aktuaalistettu

Potential

aktuaalistettaneen

ei aktuaalistettane

Conditional

aktuaalistettaisiin

ei aktuaalistettaisi

Imperative Present

aktuaalistettakoon

älköön aktuaalistettako

Imperative Perfect

olkoon aktuaalistettu

älköön aktuaalistettu

Participle

Active

Passive

1st

aktuaalistava

aktuaalistettava

2nd

aktuaalistanut

aktuaalistettu

3rd

aktuaalistama

-

Wiktionary

current (existing or occurring at the moment) actual, real, factual Show more arrow right (current): ajankohtainen, aktuaali, aktuelli(real): todellinen Show more arrow right aktuaalisuus Show more arrow right aktuaali +‎ -inen Show more arrow right
actual
activity
Show more arrow right OPUS; Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; SETimes Parallel Corpus; OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus; Tatoeba; WikiMatrix Luen usein aktuaalista kirjallisuutta saadakseni uusia näkökulmia. I often read contemporary literature to gain new perspectives. Aktuaalinen tilanne vaatii nopeaa reagointia. The current situation requires quick reaction. He ovat saaneet aktuaalista kokemusta asutuista maailmoista näiden edistyvien kuolevaisten seurassa. They have had actual experience with these advancing mortals on the inhabited worlds. Aktuaalinen tarjous on voimassa vielä huomiseen asti. The current offer is valid until tomorrow. Se, ettette ole käyneet näissä paikoissa, ei millään tavoin kumoa niiden reaalisuutta eikä aktuaalista olemassaoloa. That you have not visited these places in no way disproves their reality or actual existence. Aktuaalinen aihe herätti paljon keskustelua konferenssissa. The current topic sparked a lot of discussion at the conference. Koulutuksen tulee vastata aktuaalisiin työelämän tarpeisiin. Education should meet the current needs of the working life. Aktuaalinen keskustelu on tärkeää uuden suunnitelman laatimisessa. Actual discussion is important in creating a new plan. Tarvitsen aktuaalisen tiedon tilanteesta ennen päätöksen tekemistä. I need up-to-date information about the situation before making a decision. Esiintymäfysikalismin mukaan jokaista aktuaalista partikulaaria (kuten olio, tapahtuma tai prosessi) x vastaa jokin fysikaalinen partikulaari y niin että x y. Token physicalism is the proposition that "for every actual particular (object, event or process) x, there is some physical particular y such that x = y". Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

aktuaalinen

aktuaaliset

Par

-ta

aktuaalista

aktuaalisia

Gen

-n

aktuaalisen

aktuaalisien / aktuaalisten

Ill

mihin

aktuaaliseen

aktuaalisiin

Ine

-ssa

aktuaalisessa

aktuaalisissa

Ela

-sta

aktuaalisesta

aktuaalisista

All

-lle

aktuaaliselle

aktuaalisille

Ade

-lla

aktuaalisella

aktuaalisilla

Abl

-lta

aktuaaliselta

aktuaalisilta

Tra

-ksi

aktuaaliseksi

aktuaalisiksi

Ess

-na

aktuaalisena / aktuaalisna

aktuaalisina

Abe

-tta

aktuaalisetta

aktuaalisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aktuaalisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

aktuaalinen

aktuaaliset

Par

-ta

aktuaalista

aktuaalisia

Gen

-n

aktuaalisen

aktuaalisien / aktuaalisten

Ill

mihin

aktuaaliseen

aktuaalisiin

Ine

-ssa

aktuaalisessa

aktuaalisissa

Ela

-sta

aktuaalisesta

aktuaalisista

All

-lle

aktuaaliselle

aktuaalisille

Ade

-lla

aktuaalisella

aktuaalisilla

Abl

-lta

aktuaaliselta

aktuaalisilta

Tra

-ksi

aktuaaliseksi

aktuaalisiksi

Ess

-na

aktuaalisena / aktuaalisna

aktuaalisina

Abe

-tta

aktuaalisetta

aktuaalisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aktuaalisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

aktuaalisempi

aktuaalisemmat

Par

-ta

aktuaalisempaa

aktuaalisempia

Gen

-n

aktuaalisemman

aktuaalisempien

Ill

mihin

aktuaalisempiin

aktuaalisempiin

Ine

-ssa

aktuaalisemmassa

aktuaalisemmissa

Ela

-sta

aktuaalisemmasta

aktuaalisemmista

All

-lle

aktuaalisemmalle

aktuaalisemmille

Ade

-lla

aktuaalisemmalla

aktuaalisemmilla

Abl

-lta

aktuaalisemmalta

aktuaalisemmilta

Tra

-ksi

aktuaalisemmaksi

aktuaalisemmiksi

Ess

-na

aktuaalisempana

aktuaalisempina

Abe

-tta

aktuaalisemmatta

aktuaalisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aktuaalisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

aktuaalisempi

aktuaalisemmat

Par

-ta

aktuaalisempaa

aktuaalisempia

Gen

-n

aktuaalisemman

aktuaalisempien

Ill

mihin

aktuaalisempiin

aktuaalisempiin

Ine

-ssa

aktuaalisemmassa

aktuaalisemmissa

Ela

-sta

aktuaalisemmasta

aktuaalisemmista

All

-lle

aktuaalisemmalle

aktuaalisemmille

Ade

-lla

aktuaalisemmalla

aktuaalisemmilla

Abl

-lta

aktuaalisemmalta

aktuaalisemmilta

Tra

-ksi

aktuaalisemmaksi

aktuaalisemmiksi

Ess

-na

aktuaalisempana

aktuaalisempina

Abe

-tta

aktuaalisemmatta

aktuaalisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aktuaalisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

aktuaalisin

aktuaalisimmat

Par

-ta

aktuaalisinta

aktuaalisimpia

Gen

-n

aktuaalisimman

aktuaalisinten / aktuaalisimpien

Ill

mihin

aktuaalisimpaan

aktuaalisimpiin

Ine

-ssa

aktuaalisimmassa

aktuaalisimmissa

Ela

-sta

aktuaalisimmasta

aktuaalisimmista

All

-lle

aktuaalisimmalle

aktuaalisimmille

Ade

-lla

aktuaalisimmalla

aktuaalisimmilla

Abl

-lta

aktuaalisimmalta

aktuaalisimmilta

Tra

-ksi

aktuaalisimmaksi

aktuaalisimmiksi

Ess

-na

aktuaalisimpana

aktuaalisimpina

Abe

-tta

aktuaalisimmatta

aktuaalisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aktuaalisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

aktuaalisin

aktuaalisimmat

Par

-ta

aktuaalisinta

aktuaalisimpia

Gen

-n

aktuaalisimman

aktuaalisinten / aktuaalisimpien

Ill

mihin

aktuaalisimpaan

aktuaalisimpiin

Ine

-ssa

aktuaalisimmassa

aktuaalisimmissa

Ela

-sta

aktuaalisimmasta

aktuaalisimmista

All

-lle

aktuaalisimmalle

aktuaalisimmille

Ade

-lla

aktuaalisimmalla

aktuaalisimmilla

Abl

-lta

aktuaalisimmalta

aktuaalisimmilta

Tra

-ksi

aktuaalisimmaksi

aktuaalisimmiksi

Ess

-na

aktuaalisimpana

aktuaalisimpina

Abe

-tta

aktuaalisimmatta

aktuaalisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

aktuaalisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept