logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ärsyttämä, adjective
Word analysis
ärsyttämättä

ärsyttämättä

ärsyttämä

Adjective, Singular Abessive

ärsyttää

Verb, Active voice Infinitive with suffix ma Singular Abessive

ärsyttää

Verb, Participle with suffix ma Singular Abessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
irritant
to irritate ärsyttää, hermostuttaa
to annoy ärsyttää, kiusata, suututtaa, jurnuttaa, vaivata, kiukuttaa
to peeve ärsyttää
to bug ärsyttää, kuunnella salaa, asettaa kuuntelulaite jhk, kiusata
to provoke provosoida, herättää, synnyttää, yllyttää, saada aikaan, ärsyttää
to stimulate stimuloida, kannustaa, piristää, kiihottaa, virkistää, ärsyttää
to aggravate pahentaa, vaikeuttaa, ärsyttää, suututtaa, raskauttaa
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, ärsyttää
to tick off ruksata, ärsyttää, haukkua jku, merkitä rasti jhk
to rile ärsyttää, ottaa päähän
to exasperate raivostuttaa, ärsyttää, käydä hermoille
to vex harmittaa, ärsyttää, vaivata, kiusata
to spite ärsyttää, kiusata
to chafe hiertää, hankautua, ärsyttää, suuttua, hieroa, kihnata
to rouse herättää, ärsyttää, kannustaa, herätä, innostaa
to excite kiihottaa, herättää, synnyttää, kiihdyttää, yllyttää, ärsyttää
to nark ärsyttää
to jar ärsyttää, järkyttää, rämistä, tärisyttää, täristä, kalista
to fret tuskailla, olla levoton, kalvaa, kuluttaa, koristaa leikkauksin, ärsyttää
to disgruntle ärsyttää
to nettle ärsyttää, suututtaa
to gall sapettaa, kiukuttaa, ärsyttää, suututtaa
to needle piikitellä, ärsyttää, naljailla, piruilla, yllyttää jhk
contact irritant
Show more arrow right Europarl parallel corpus; Tatoeba; Tampere University parallel corpus; Europarl Parallel Corpus; jw2019; Helsinki University parallel corpus; OPUS; Tilde MODEL Hän on ärsyttämä poika. He is an annoying boy. Se oli ärsyttämä tilanne. It was an irritating situation. Tarvitsen tauon tästä ärsyttämistään. I need a break from this irritation. En pidä ärsyttämä ihmisistä. I do not like annoying people. Hän on aina ärsyttämä minua. He is always annoying me. Tämä tilanne on hyvin ärsyttämä. This situation is very irritating. Ohjaa ärsyttämättä. Training Without Irritating. Ärsyttämä melu herätti minut yöllä. An annoying noise woke me up at night. En halua olla enää ärsyttämä häntä. I don't want to bother him anymore. Naapurit olivat ärsyttämä koko yön. The neighbors were annoying all night. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ärsyttämä

ärsyttämät

Par

-ta

ärsyttämää

ärsyttämiä

Gen

-n

ärsyttämän

ärsyttämien

Ill

mihin

ärsyttämään

ärsyttämiin

Ine

-ssa

ärsyttämässä

ärsyttämissä

Ela

-sta

ärsyttämästä

ärsyttämistä

All

-lle

ärsyttämälle

ärsyttämille

Ade

-lla

ärsyttämällä

ärsyttämillä

Abl

-lta

ärsyttämältä

ärsyttämiltä

Tra

-ksi

ärsyttämäksi

ärsyttämiksi

Ess

-na

ärsyttämänä

ärsyttäminä

Abe

-tta

ärsyttämättä

ärsyttämittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ärsyttämin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ärsyttämä

ärsyttämät

Par

-ta

ärsyttämää

ärsyttämiä

Gen

-n

ärsyttämän

ärsyttämien

Ill

mihin

ärsyttämään

ärsyttämiin

Ine

-ssa

ärsyttämässä

ärsyttämissä

Ela

-sta

ärsyttämästä

ärsyttämistä

All

-lle

ärsyttämälle

ärsyttämille

Ade

-lla

ärsyttämällä

ärsyttämillä

Abl

-lta

ärsyttämältä

ärsyttämiltä

Tra

-ksi

ärsyttämäksi

ärsyttämiksi

Ess

-na

ärsyttämänä

ärsyttäminä

Abe

-tta

ärsyttämättä

ärsyttämittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ärsyttämin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ärsyttämempi

ärsyttämemmät

Par

-ta

ärsyttämempää

ärsyttämempiä

Gen

-n

ärsyttämemmän

ärsyttämempien

Ill

mihin

ärsyttämempiin

ärsyttämempiin

Ine

-ssa

ärsyttämemmässä

ärsyttämemmissä

Ela

-sta

ärsyttämemmästä

ärsyttämemmistä

All

-lle

ärsyttämemmälle

ärsyttämemmille

Ade

-lla

ärsyttämemmällä

ärsyttämemmillä

Abl

-lta

ärsyttämemmältä

ärsyttämemmiltä

Tra

-ksi

ärsyttämemmäksi

ärsyttämemmiksi

Ess

-na

ärsyttämempänä

ärsyttämempinä

Abe

-tta

ärsyttämemmättä

ärsyttämemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ärsyttämemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ärsyttämempi

ärsyttämemmät

Par

-ta

ärsyttämempää

ärsyttämempiä

Gen

-n

ärsyttämemmän

ärsyttämempien

Ill

mihin

ärsyttämempiin

ärsyttämempiin

Ine

-ssa

ärsyttämemmässä

ärsyttämemmissä

Ela

-sta

ärsyttämemmästä

ärsyttämemmistä

All

-lle

ärsyttämemmälle

ärsyttämemmille

Ade

-lla

ärsyttämemmällä

ärsyttämemmillä

Abl

-lta

ärsyttämemmältä

ärsyttämemmiltä

Tra

-ksi

ärsyttämemmäksi

ärsyttämemmiksi

Ess

-na

ärsyttämempänä

ärsyttämempinä

Abe

-tta

ärsyttämemmättä

ärsyttämemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ärsyttämemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ärsyttämin

ärsyttämimmät

Par

-ta

ärsyttämintä

ärsyttämimpiä

Gen

-n

ärsyttämimmän

ärsyttäminten / ärsyttämimpien

Ill

mihin

ärsyttämimpään

ärsyttämimpiin

Ine

-ssa

ärsyttämimmässä

ärsyttämimmissä

Ela

-sta

ärsyttämimmästä

ärsyttämimmistä

All

-lle

ärsyttämimmälle

ärsyttämimmille

Ade

-lla

ärsyttämimmällä

ärsyttämimmillä

Abl

-lta

ärsyttämimmältä

ärsyttämimmiltä

Tra

-ksi

ärsyttämimmäksi

ärsyttämimmiksi

Ess

-na

ärsyttämimpänä

ärsyttämimpinä

Abe

-tta

ärsyttämimmättä

ärsyttämimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ärsyttämimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ärsyttämin

ärsyttämimmät

Par

-ta

ärsyttämintä

ärsyttämimpiä

Gen

-n

ärsyttämimmän

ärsyttäminten / ärsyttämimpien

Ill

mihin

ärsyttämimpään

ärsyttämimpiin

Ine

-ssa

ärsyttämimmässä

ärsyttämimmissä

Ela

-sta

ärsyttämimmästä

ärsyttämimmistä

All

-lle

ärsyttämimmälle

ärsyttämimmille

Ade

-lla

ärsyttämimmällä

ärsyttämimmillä

Abl

-lta

ärsyttämimmältä

ärsyttämimmiltä

Tra

-ksi

ärsyttämimmäksi

ärsyttämimmiksi

Ess

-na

ärsyttämimpänä

ärsyttämimpinä

Abe

-tta

ärsyttämimmättä

ärsyttämimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ärsyttämimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to irritate, annoy (mentally and/or physically); to bother, exasperate, rub someone the wrong way (mentally) to tease, harass, hector (psychology) to stimulate Show more arrow right (to tease): härnätä Show more arrow right Nouns ärsytys Adjectives ärsyttävä Show more arrow right From ärtyä +‎ -ttää. The change from -t- to -s- is dialectal variation and unexplained; the expected form, ärryttää is found in dialects and can be seen in cognates like Estonian ärritama, Karelian ärrytteä and Livonian ertļõ. Show more arrow right
to annoy ärsyttää, kiusata, suututtaa, jurnuttaa, vaivata, kiukuttaa
to irritate ärsyttää, hermostuttaa
to peeve ärsyttää
to bug ärsyttää, kuunnella salaa, asettaa kuuntelulaite jhk, kiusata
to provoke provosoida, herättää, synnyttää, yllyttää, saada aikaan, ärsyttää
to stimulate stimuloida, kannustaa, piristää, kiihottaa, virkistää, ärsyttää
to aggravate pahentaa, vaikeuttaa, ärsyttää, suututtaa, raskauttaa
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, ärsyttää
to tick off ruksata, ärsyttää, haukkua jku, merkitä rasti jhk
to rile ärsyttää, ottaa päähän
to exasperate raivostuttaa, ärsyttää, käydä hermoille
to vex harmittaa, ärsyttää, vaivata, kiusata
to spite ärsyttää, kiusata
to chafe hiertää, hankautua, ärsyttää, suuttua, hieroa, kihnata
to rouse herättää, ärsyttää, kannustaa, herätä, innostaa
to excite kiihottaa, herättää, synnyttää, kiihdyttää, yllyttää, ärsyttää
to nark ärsyttää
to jar ärsyttää, järkyttää, rämistä, tärisyttää, täristä, kalista
to fret tuskailla, olla levoton, kalvaa, kuluttaa, koristaa leikkauksin, ärsyttää
to disgruntle ärsyttää
to nettle ärsyttää, suututtaa
to gall sapettaa, kiukuttaa, ärsyttää, suututtaa
to needle piikitellä, ärsyttää, naljailla, piruilla, yllyttää jhk
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3; Literature Ohjaa ärsyttämättä. Training Without Irritating. Yritä olla ärsyttämättä häntä. Try not to provoke him. Entä sinä ärsyttämättä ketään? How long can you go without annoying people? Älä ärsytä. Don't push me, little Call. Oletteko hyökännyt ärsyttämättä? Have you shown any signs of unprovoked aggression? Yrittäkää olla ärsyttämättä häntä. Keep him calm a-and try not to upset him until I get there. Hän käski olla ärsyttämättä Mayoja. Told me not to mess with the Mayans. Tärkeintä on olla ärsyttämättä heitä. Not setting them off, that's the most important thing. En ala ärsyttämään. I'm not being pissy. Neuvon teitä olemaan minua ärsyttämättä. Therefore I advise you not to irritate me. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ärsytän

en ärsytä

ii

ärsytät

et ärsytä

iii

ärsyttää

ei ärsytä

Plural

Positive

Negative

i

ärsytämme / ärsytetään

emme ärsytä / ei ärsytetä

ii

ärsytätte

ette ärsytä

iii

ärsyttävät

eivät ärsytä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ärsytin

en ärsyttänyt

ii

ärsytit

et ärsyttänyt

iii

ärsytti

ei ärsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

ärsytimme / ärsytettiin

emme ärsyttäneet / ei ärsytetty

ii

ärsytitte

ette ärsyttäneet

iii

ärsyttivät

eivät ärsyttäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ärsyttänyt

en ole ärsyttänyt

ii

olet ärsyttänyt

et ole ärsyttänyt

iii

on ärsyttänyt

ei ole ärsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme ärsyttäneet

emme ole ärsyttäneet

ii

olette ärsyttäneet

ette ole ärsyttäneet

iii

ovat ärsyttäneet

eivät ole ärsyttäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ärsyttänyt

en ollut ärsyttänyt

ii

olit ärsyttänyt

et ollut ärsyttänyt

iii

oli ärsyttänyt

ei ollut ärsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme ärsyttäneet

emme olleet ärsyttäneet

ii

olitte ärsyttäneet

ette olleet ärsyttäneet

iii

olivat ärsyttäneet

eivät olleet ärsyttäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ärsyttäisin

en ärsyttäisi

ii

ärsyttäisit

et ärsyttäisi

iii

ärsyttäisi

ei ärsyttäisi

Plural

Positive

Negative

i

ärsyttäisimme

emme ärsyttäisi

ii

ärsyttäisitte

ette ärsyttäisi

iii

ärsyttäisivät

eivät ärsyttäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ärsyttänyt

en olisi ärsyttänyt

ii

olisit ärsyttänyt

et olisi ärsyttänyt

iii

olisi ärsyttänyt

ei olisi ärsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ärsyttäneet

emme olisi ärsyttäneet

ii

olisitte ärsyttäneet

ette olisi ärsyttäneet

iii

olisivat ärsyttäneet

eivät olisi ärsyttäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ärsyttänen

en ärsyttäne

ii

ärsyttänet

et ärsyttäne

iii

ärsyttänee

ei ärsyttäne

Plural

Positive

Negative

i

ärsyttänemme

emme ärsyttäne

ii

ärsyttänette

ette ärsyttäne

iii

ärsyttänevät

eivät ärsyttäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ärsyttänyt

en liene ärsyttänyt

ii

lienet ärsyttänyt

et liene ärsyttänyt

iii

lienee ärsyttänyt

ei liene ärsyttänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ärsyttäneet

emme liene ärsyttäneet

ii

lienette ärsyttäneet

ette liene ärsyttäneet

iii

lienevät ärsyttäneet

eivät liene ärsyttäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ärsytä

iii

ärsyttäköön

Plural

i

ärsyttäkäämme

ii

ärsyttäkää

iii

ärsyttäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ärsyttää

Tra

-ksi

ärsyttääksensä / ärsyttääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ärsyttäessä

Ins

-in

ärsyttäen

Ine

-ssa

ärsytettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ärsyttämään

Ine

-ssa

ärsyttämässä

Ela

-sta

ärsyttämästä

Ade

-lla

ärsyttämällä

Abe

-tta

ärsyttämättä

Ins

-in

ärsyttämän

Ins

-in

ärsytettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ärsyttäminen

Par

-ta

ärsyttämistä
Infinitive V

ärsyttämäisillänsä / ärsyttämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ärsytetään

ei ärsytetä

Imperfect

ärsytettiin

ei ärsytetty

Potential

ärsytettäneen

ei ärsytettäne

Conditional

ärsytettäisiin

ei ärsytettäisi

Imperative Present

ärsytettäköön

älköön ärsytettäkö

Imperative Perfect

olkoon ärsytetty

älköön ärsytetty

Positive

Negative

Present

ärsytetään

ei ärsytetä

Imperfect

ärsytettiin

ei ärsytetty

Potential

ärsytettäneen

ei ärsytettäne

Conditional

ärsytettäisiin

ei ärsytettäisi

Imperative Present

ärsytettäköön

älköön ärsytettäkö

Imperative Perfect

olkoon ärsytetty

älköön ärsytetty

Participle

Active

Passive

1st

ärsyttävä

ärsytettävä

2nd

ärsyttänyt

ärsytetty

3rd

ärsyttämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept