logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

äitiysvapaa, noun
Word analysis
äitiysvapaa

äitiysvapaa

äitiysvapaa

Noun, Singular Nominative

äitiysvapaa

Adjective, Singular Nominative

äitiys

Noun, Singular Nominative

+ vapa

Noun, Singular Partitive

äitiys

Noun, Singular Nominative

+ vapaa

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaa

äitiysvapaat

Par

-ta

äitiysvapaata

äitiysvapaita / äitiysvapahia

Gen

-n

äitiysvapaan

äitiysvapaitten / äitiysvapaiden / äitiysvapahien / äitiysvapahitten

Ill

mihin

äitiysvapaaseen

äitiysvapaisiin / äitiysvapaihin / äitiysvapahisin

Ine

-ssa

äitiysvapaassa

äitiysvapahissa / äitiysvapaissa

Ela

-sta

äitiysvapaasta

äitiysvapahista / äitiysvapaista

All

-lle

äitiysvapaalle

äitiysvapahille / äitiysvapaille

Ade

-lla

äitiysvapaalla

äitiysvapahilla / äitiysvapailla

Abl

-lta

äitiysvapaalta

äitiysvapahilta / äitiysvapailta

Tra

-ksi

äitiysvapaaksi

äitiysvapahiksi / äitiysvapaiksi

Ess

-na

äitiysvapaana

äitiysvapahina / äitiysvapaina

Abe

-tta

äitiysvapaatta

äitiysvapahitta / äitiysvapaitta

Com

-ne

-

äitiysvapahine / äitiysvapaine

Ins

-in

-

äitiysvapahin / äitiysvapain

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaa

äitiysvapaat

Par

-ta

äitiysvapaata

äitiysvapaita / äitiysvapahia

Gen

-n

äitiysvapaan

äitiysvapaitten / äitiysvapaiden / äitiysvapahien / äitiysvapahitten

Ill

mihin

äitiysvapaaseen

äitiysvapaisiin / äitiysvapaihin / äitiysvapahisin

Ine

-ssa

äitiysvapaassa

äitiysvapahissa / äitiysvapaissa

Ela

-sta

äitiysvapaasta

äitiysvapahista / äitiysvapaista

All

-lle

äitiysvapaalle

äitiysvapahille / äitiysvapaille

Ade

-lla

äitiysvapaalla

äitiysvapahilla / äitiysvapailla

Abl

-lta

äitiysvapaalta

äitiysvapahilta / äitiysvapailta

Tra

-ksi

äitiysvapaaksi

äitiysvapahiksi / äitiysvapaiksi

Ess

-na

äitiysvapaana

äitiysvapahina / äitiysvapaina

Abe

-tta

äitiysvapaatta

äitiysvapahitta / äitiysvapaitta

Com

-ne

-

äitiysvapahine / äitiysvapaine

Ins

-in

-

äitiysvapahin / äitiysvapain
maternity leave
Show more arrow right Europarl8; not-set; oj4; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2 Äänestin kuitenkin 20 viikon äitiysvapaan puolesta. I nevertheless voted in favour of maternity leave lasting 20 weeks. Äitiysvapaa on olennainen osa raskaana olevien, äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelua. Maternity leave is essential for the protection of the health and safety of pregnant workers or workers who have recently given birth. Naisen epäedullinen kohtelu raskauden tai äitiysvapaan perusteella. Less favourable treatment of a woman related to pregnancy or maternity leave. Sen vuoksi tuen sitä, että koko äitiysvapaan ajan maksetaan täyttä palkkaa. Therefore, I support the payment of salary in full for the duration of the maternity leave. Hän haki 2. 4. 2014 tätä etuutta myös varsinaisen äitiysvapaansa ajaksi. On 2 April 2014, she also applied for a grant of that benefit for the period relating to her maternity leave. Haluaisin tietää, voidaanko esimerkiksi Saksassa äitiysvapaa ja vanhempainvapaa yhdistämällä vastata uuden direktiivin vaatimuksiin? What I would like to know is whether, in Germany, for example, the combined total of maternity leave and parental leave would meet the requirements of the new directive? Direktiivissä 92 85 ETY tarkoitettu raskauteen tai äitiysvapaaseen liittyvä naisten epäedullisempi kohtelu. Any less favourable treatment of a woman related to pregnancy or maternity leave within the meaning of Directive 92/85/EEC. Naisille taataan äitiysvapaan vähimmäiskesto, ja sen ajalta maksetaan vastedes täysi palkka. Women are guaranteed a minimum duration of maternity leave, which will henceforth be on full pay. Jos emme takaa kunnollista palkkaa äitiysvapaan aikana, naisia rangaistaan palkkauksessa sen vuoksi, että he ovat hankkineet lapsia. If we do not guarantee decent wages during maternity leave, women are punished in their earnings for having children. Kultarinta tuli uudelleen raskaaksi ja ilmoitti työnantajalle keskeyttävänsä hoitovapaan ja jäävänsä uudelle äitiysvapaalle 9. 4. 2010 lukien. Ms Kultarinta became pregnant a second time and notified her employer of her intention to cease to take child-care leave and to commence a new period of maternity leave from 9 April 2010 onwards. Show more arrow right

Wiktionary

maternity leave (leave of absence from a job for a mother to care of a baby) Fin:Vaimoni on kahden vuoden äitiysvapaalla, kun hän hoitaa pientä lastaan.Eng:My wife is on a two year maternity leave while she takes care of her newborn baby. Show more arrow right äitiys +‎ vapaa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaani

äitiysvapaani

äitiysvapaasi

äitiysvapaasi

äitiysvapaansa

äitiysvapaansa

Par

-ta

äitiysvapaatani

äitiysvapaitani / äitiysvapahiani

äitiysvapaatasi

äitiysvapaitasi / äitiysvapahiasi

äitiysvapaatansa / äitiysvapaataan

äitiysvapaitansa / äitiysvapaitaan / äitiysvapahiansa / äitiysvapahiaan

Gen

-n

äitiysvapaani

äitiysvapaitteni / äitiysvapaideni / äitiysvapahieni / äitiysvapahitteni

äitiysvapaasi

äitiysvapaittesi / äitiysvapaidesi / äitiysvapahiesi / äitiysvapahittesi

äitiysvapaansa

äitiysvapaittensa / äitiysvapaidensa / äitiysvapahiensa / äitiysvapahittensa

Ill

mihin

äitiysvapaaseeni

äitiysvapaisiini / äitiysvapaihini / äitiysvapahisini

äitiysvapaaseesi

äitiysvapaisiisi / äitiysvapaihisi / äitiysvapahisisi

äitiysvapaaseensa

äitiysvapaisiinsa / äitiysvapaihinsa / äitiysvapahisinsa

Ine

-ssa

äitiysvapaassani

äitiysvapahissani / äitiysvapaissani

äitiysvapaassasi

äitiysvapahissasi / äitiysvapaissasi

äitiysvapaassansa / äitiysvapaassaan

äitiysvapahissansa / äitiysvapahissaan / äitiysvapaissansa / äitiysvapaissaan

Ela

-sta

äitiysvapaastani

äitiysvapahistani / äitiysvapaistani

äitiysvapaastasi

äitiysvapahistasi / äitiysvapaistasi

äitiysvapaastansa / äitiysvapaastaan

äitiysvapahistansa / äitiysvapahistaan / äitiysvapaistansa / äitiysvapaistaan

All

-lle

äitiysvapaalleni

äitiysvapahilleni / äitiysvapailleni

äitiysvapaallesi

äitiysvapahillesi / äitiysvapaillesi

äitiysvapaallensa / äitiysvapaalleen

äitiysvapahillensa / äitiysvapahillean / äitiysvapaillensa / äitiysvapaillean

Ade

-lla

äitiysvapaallani

äitiysvapahillani / äitiysvapaillani

äitiysvapaallasi

äitiysvapahillasi / äitiysvapaillasi

äitiysvapaallansa / äitiysvapaallaan

äitiysvapahillansa / äitiysvapahillaan / äitiysvapaillansa / äitiysvapaillaan

Abl

-lta

äitiysvapaaltani

äitiysvapahiltani / äitiysvapailtani

äitiysvapaaltasi

äitiysvapahiltasi / äitiysvapailtasi

äitiysvapaaltansa / äitiysvapaaltaan

äitiysvapahiltansa / äitiysvapahiltaan / äitiysvapailtansa / äitiysvapailtaan

Tra

-ksi

äitiysvapaakseni

äitiysvapahikseni / äitiysvapaikseni

äitiysvapaaksesi

äitiysvapahiksesi / äitiysvapaiksesi

äitiysvapaaksensa / äitiysvapaakseen

äitiysvapahikseen / äitiysvapahiksensa / äitiysvapaikseen / äitiysvapaiksensa

Ess

-na

äitiysvapaanani

äitiysvapahinani / äitiysvapainani

äitiysvapaanasi

äitiysvapahinasi / äitiysvapainasi

äitiysvapaanansa / äitiysvapaanaan

äitiysvapahinansa / äitiysvapahinaan / äitiysvapainansa / äitiysvapainaan

Abe

-tta

äitiysvapaattani

äitiysvapahittani / äitiysvapaittani

äitiysvapaattasi

äitiysvapahittasi / äitiysvapaittasi

äitiysvapaattansa / äitiysvapaattaan

äitiysvapahittansa / äitiysvapahittaan / äitiysvapaittansa / äitiysvapaittaan

Com

-ne

-

äitiysvapahineni / äitiysvapaineni

-

äitiysvapahinesi / äitiysvapainesi

-

äitiysvapahineen / äitiysvapahinensa / äitiysvapaineen / äitiysvapainensa

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaani

äitiysvapaasi

äitiysvapaansa

äitiysvapaani

äitiysvapaasi

äitiysvapaansa

Par

-ta

äitiysvapaatani

äitiysvapaatasi

äitiysvapaatansa / äitiysvapaataan

äitiysvapaitani / äitiysvapahiani

äitiysvapaitasi / äitiysvapahiasi

äitiysvapaitansa / äitiysvapaitaan / äitiysvapahiansa / äitiysvapahiaan

Gen

-n

äitiysvapaani

äitiysvapaasi

äitiysvapaansa

äitiysvapaitteni / äitiysvapaideni / äitiysvapahieni / äitiysvapahitteni

äitiysvapaittesi / äitiysvapaidesi / äitiysvapahiesi / äitiysvapahittesi

äitiysvapaittensa / äitiysvapaidensa / äitiysvapahiensa / äitiysvapahittensa

Ill

mihin

äitiysvapaaseeni

äitiysvapaaseesi

äitiysvapaaseensa

äitiysvapaisiini / äitiysvapaihini / äitiysvapahisini

äitiysvapaisiisi / äitiysvapaihisi / äitiysvapahisisi

äitiysvapaisiinsa / äitiysvapaihinsa / äitiysvapahisinsa

Ine

-ssa

äitiysvapaassani

äitiysvapaassasi

äitiysvapaassansa / äitiysvapaassaan

äitiysvapahissani / äitiysvapaissani

äitiysvapahissasi / äitiysvapaissasi

äitiysvapahissansa / äitiysvapahissaan / äitiysvapaissansa / äitiysvapaissaan

Ela

-sta

äitiysvapaastani

äitiysvapaastasi

äitiysvapaastansa / äitiysvapaastaan

äitiysvapahistani / äitiysvapaistani

äitiysvapahistasi / äitiysvapaistasi

äitiysvapahistansa / äitiysvapahistaan / äitiysvapaistansa / äitiysvapaistaan

All

-lle

äitiysvapaalleni

äitiysvapaallesi

äitiysvapaallensa / äitiysvapaalleen

äitiysvapahilleni / äitiysvapailleni

äitiysvapahillesi / äitiysvapaillesi

äitiysvapahillensa / äitiysvapahillean / äitiysvapaillensa / äitiysvapaillean

Ade

-lla

äitiysvapaallani

äitiysvapaallasi

äitiysvapaallansa / äitiysvapaallaan

äitiysvapahillani / äitiysvapaillani

äitiysvapahillasi / äitiysvapaillasi

äitiysvapahillansa / äitiysvapahillaan / äitiysvapaillansa / äitiysvapaillaan

Abl

-lta

äitiysvapaaltani

äitiysvapaaltasi

äitiysvapaaltansa / äitiysvapaaltaan

äitiysvapahiltani / äitiysvapailtani

äitiysvapahiltasi / äitiysvapailtasi

äitiysvapahiltansa / äitiysvapahiltaan / äitiysvapailtansa / äitiysvapailtaan

Tra

-ksi

äitiysvapaakseni

äitiysvapaaksesi

äitiysvapaaksensa / äitiysvapaakseen

äitiysvapahikseni / äitiysvapaikseni

äitiysvapahiksesi / äitiysvapaiksesi

äitiysvapahikseen / äitiysvapahiksensa / äitiysvapaikseen / äitiysvapaiksensa

Ess

-na

äitiysvapaanani

äitiysvapaanasi

äitiysvapaanansa / äitiysvapaanaan

äitiysvapahinani / äitiysvapainani

äitiysvapahinasi / äitiysvapainasi

äitiysvapahinansa / äitiysvapahinaan / äitiysvapainansa / äitiysvapainaan

Abe

-tta

äitiysvapaattani

äitiysvapaattasi

äitiysvapaattansa / äitiysvapaattaan

äitiysvapahittani / äitiysvapaittani

äitiysvapahittasi / äitiysvapaittasi

äitiysvapahittansa / äitiysvapahittaan / äitiysvapaittansa / äitiysvapaittaan

Com

-ne

-

-

-

äitiysvapahineni / äitiysvapaineni

äitiysvapahinesi / äitiysvapainesi

äitiysvapahineen / äitiysvapahinensa / äitiysvapaineen / äitiysvapainensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaamme

äitiysvapaamme

äitiysvapaanne

äitiysvapaanne

äitiysvapaansa

äitiysvapaansa

Par

-ta

äitiysvapaatamme

äitiysvapaitamme / äitiysvapahiamme

äitiysvapaatanne

äitiysvapaitanne / äitiysvapahianne

äitiysvapaatansa / äitiysvapaataan

äitiysvapaitansa / äitiysvapaitaan / äitiysvapahiansa / äitiysvapahiaan

Gen

-n

äitiysvapaamme

äitiysvapaittemme / äitiysvapaidemme / äitiysvapahiemme / äitiysvapahittemme

äitiysvapaanne

äitiysvapaittenne / äitiysvapaidenne / äitiysvapahienne / äitiysvapahittenne

äitiysvapaansa

äitiysvapaittensa / äitiysvapaidensa / äitiysvapahiensa / äitiysvapahittensa

Ill

mihin

äitiysvapaaseemme

äitiysvapaisiimme / äitiysvapaihimme / äitiysvapahisimme

äitiysvapaaseenne

äitiysvapaisiinne / äitiysvapaihinne / äitiysvapahisinne

äitiysvapaaseensa

äitiysvapaisiinsa / äitiysvapaihinsa / äitiysvapahisinsa

Ine

-ssa

äitiysvapaassamme

äitiysvapahissamme / äitiysvapaissamme

äitiysvapaassanne

äitiysvapahissanne / äitiysvapaissanne

äitiysvapaassansa / äitiysvapaassaan

äitiysvapahissansa / äitiysvapahissaan / äitiysvapaissansa / äitiysvapaissaan

Ela

-sta

äitiysvapaastamme

äitiysvapahistamme / äitiysvapaistamme

äitiysvapaastanne

äitiysvapahistanne / äitiysvapaistanne

äitiysvapaastansa / äitiysvapaastaan

äitiysvapahistansa / äitiysvapahistaan / äitiysvapaistansa / äitiysvapaistaan

All

-lle

äitiysvapaallemme

äitiysvapahillemme / äitiysvapaillemme

äitiysvapaallenne

äitiysvapahillenne / äitiysvapaillenne

äitiysvapaallensa / äitiysvapaalleen

äitiysvapahillensa / äitiysvapahillean / äitiysvapaillensa / äitiysvapaillean

Ade

-lla

äitiysvapaallamme

äitiysvapahillamme / äitiysvapaillamme

äitiysvapaallanne

äitiysvapahillanne / äitiysvapaillanne

äitiysvapaallansa / äitiysvapaallaan

äitiysvapahillansa / äitiysvapahillaan / äitiysvapaillansa / äitiysvapaillaan

Abl

-lta

äitiysvapaaltamme

äitiysvapahiltamme / äitiysvapailtamme

äitiysvapaaltanne

äitiysvapahiltanne / äitiysvapailtanne

äitiysvapaaltansa / äitiysvapaaltaan

äitiysvapahiltansa / äitiysvapahiltaan / äitiysvapailtansa / äitiysvapailtaan

Tra

-ksi

äitiysvapaaksemme

äitiysvapahiksemme / äitiysvapaiksemme

äitiysvapaaksenne

äitiysvapahiksenne / äitiysvapaiksenne

äitiysvapaaksensa / äitiysvapaakseen

äitiysvapahikseen / äitiysvapahiksensa / äitiysvapaikseen / äitiysvapaiksensa

Ess

-na

äitiysvapaanamme

äitiysvapahinamme / äitiysvapainamme

äitiysvapaananne

äitiysvapahinanne / äitiysvapainanne

äitiysvapaanansa / äitiysvapaanaan

äitiysvapahinansa / äitiysvapahinaan / äitiysvapainansa / äitiysvapainaan

Abe

-tta

äitiysvapaattamme

äitiysvapahittamme / äitiysvapaittamme

äitiysvapaattanne

äitiysvapahittanne / äitiysvapaittanne

äitiysvapaattansa / äitiysvapaattaan

äitiysvapahittansa / äitiysvapahittaan / äitiysvapaittansa / äitiysvapaittaan

Com

-ne

-

äitiysvapahinemme / äitiysvapainemme

-

äitiysvapahinenne / äitiysvapainenne

-

äitiysvapahineen / äitiysvapahinensa / äitiysvapaineen / äitiysvapainensa

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaamme

äitiysvapaanne

äitiysvapaansa

äitiysvapaamme

äitiysvapaanne

äitiysvapaansa

Par

-ta

äitiysvapaatamme

äitiysvapaatanne

äitiysvapaatansa / äitiysvapaataan

äitiysvapaitamme / äitiysvapahiamme

äitiysvapaitanne / äitiysvapahianne

äitiysvapaitansa / äitiysvapaitaan / äitiysvapahiansa / äitiysvapahiaan

Gen

-n

äitiysvapaamme

äitiysvapaanne

äitiysvapaansa

äitiysvapaittemme / äitiysvapaidemme / äitiysvapahiemme / äitiysvapahittemme

äitiysvapaittenne / äitiysvapaidenne / äitiysvapahienne / äitiysvapahittenne

äitiysvapaittensa / äitiysvapaidensa / äitiysvapahiensa / äitiysvapahittensa

Ill

mihin

äitiysvapaaseemme

äitiysvapaaseenne

äitiysvapaaseensa

äitiysvapaisiimme / äitiysvapaihimme / äitiysvapahisimme

äitiysvapaisiinne / äitiysvapaihinne / äitiysvapahisinne

äitiysvapaisiinsa / äitiysvapaihinsa / äitiysvapahisinsa

Ine

-ssa

äitiysvapaassamme

äitiysvapaassanne

äitiysvapaassansa / äitiysvapaassaan

äitiysvapahissamme / äitiysvapaissamme

äitiysvapahissanne / äitiysvapaissanne

äitiysvapahissansa / äitiysvapahissaan / äitiysvapaissansa / äitiysvapaissaan

Ela

-sta

äitiysvapaastamme

äitiysvapaastanne

äitiysvapaastansa / äitiysvapaastaan

äitiysvapahistamme / äitiysvapaistamme

äitiysvapahistanne / äitiysvapaistanne

äitiysvapahistansa / äitiysvapahistaan / äitiysvapaistansa / äitiysvapaistaan

All

-lle

äitiysvapaallemme

äitiysvapaallenne

äitiysvapaallensa / äitiysvapaalleen

äitiysvapahillemme / äitiysvapaillemme

äitiysvapahillenne / äitiysvapaillenne

äitiysvapahillensa / äitiysvapahillean / äitiysvapaillensa / äitiysvapaillean

Ade

-lla

äitiysvapaallamme

äitiysvapaallanne

äitiysvapaallansa / äitiysvapaallaan

äitiysvapahillamme / äitiysvapaillamme

äitiysvapahillanne / äitiysvapaillanne

äitiysvapahillansa / äitiysvapahillaan / äitiysvapaillansa / äitiysvapaillaan

Abl

-lta

äitiysvapaaltamme

äitiysvapaaltanne

äitiysvapaaltansa / äitiysvapaaltaan

äitiysvapahiltamme / äitiysvapailtamme

äitiysvapahiltanne / äitiysvapailtanne

äitiysvapahiltansa / äitiysvapahiltaan / äitiysvapailtansa / äitiysvapailtaan

Tra

-ksi

äitiysvapaaksemme

äitiysvapaaksenne

äitiysvapaaksensa / äitiysvapaakseen

äitiysvapahiksemme / äitiysvapaiksemme

äitiysvapahiksenne / äitiysvapaiksenne

äitiysvapahikseen / äitiysvapahiksensa / äitiysvapaikseen / äitiysvapaiksensa

Ess

-na

äitiysvapaanamme

äitiysvapaananne

äitiysvapaanansa / äitiysvapaanaan

äitiysvapahinamme / äitiysvapainamme

äitiysvapahinanne / äitiysvapainanne

äitiysvapahinansa / äitiysvapahinaan / äitiysvapainansa / äitiysvapainaan

Abe

-tta

äitiysvapaattamme

äitiysvapaattanne

äitiysvapaattansa / äitiysvapaattaan

äitiysvapahittamme / äitiysvapaittamme

äitiysvapahittanne / äitiysvapaittanne

äitiysvapahittansa / äitiysvapahittaan / äitiysvapaittansa / äitiysvapaittaan

Com

-ne

-

-

-

äitiysvapahinemme / äitiysvapainemme

äitiysvapahinenne / äitiysvapainenne

äitiysvapahineen / äitiysvapahinensa / äitiysvapaineen / äitiysvapainensa

Wiktionary

maternity leave (leave of absence from a job for a mother to care of a baby) Fin:Vaimoni on kahden vuoden äitiysvapaalla, kun hän hoitaa pientä lastaan.Eng:My wife is on a two year maternity leave while she takes care of her newborn baby. Show more arrow right äitiys +‎ vapaa Show more arrow right
maternity leave
Show more arrow right Europarl8; not-set; oj4; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2; eurlex-diff-2017 Haluaisin tietää, voidaanko esimerkiksi Saksassa äitiysvapaa ja vanhempainvapaa yhdistämällä vastata uuden direktiivin vaatimuksiin? What I would like to know is whether, in Germany, for example, the combined total of maternity leave and parental leave would meet the requirements of the new directive? Äänestin kuitenkin 20 viikon äitiysvapaan puolesta. I nevertheless voted in favour of maternity leave lasting 20 weeks. Naisille taataan äitiysvapaan vähimmäiskesto, ja sen ajalta maksetaan vastedes täysi palkka. Women are guaranteed a minimum duration of maternity leave, which will henceforth be on full pay. Äitiysvapaa on olennainen osa raskaana olevien, äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelua. Maternity leave is essential for the protection of the health and safety of pregnant workers or workers who have recently given birth. Naisen epäedullinen kohtelu raskauden tai äitiysvapaan perusteella. Less favourable treatment of a woman related to pregnancy or maternity leave. Sen vuoksi tuen sitä, että koko äitiysvapaan ajan maksetaan täyttä palkkaa. Therefore, I support the payment of salary in full for the duration of the maternity leave. Hän haki 2. 4. 2014 tätä etuutta myös varsinaisen äitiysvapaansa ajaksi. On 2 April 2014, she also applied for a grant of that benefit for the period relating to her maternity leave. Direktiivissä 92 85 ETY tarkoitettu raskauteen tai äitiysvapaaseen liittyvä naisten epäedullisempi kohtelu. Any less favourable treatment of a woman related to pregnancy or maternity leave within the meaning of Directive 92/85/EEC. 4. 10 Työsuhdeturva tarjoaa mahdollisuuden lisätä syntyvyyttä, varmistaa äitiysvapaan asianmukainen pituus sekä lisätä naisten osallistumista työelämään. 4.10. Job protection is an opportunity to ensure a growing number of births, adequate length of leave and increased participation of women in the labour market. Äitiysvapaa: muut kuin lainsäädäntötoimet, joilla tehostetaan nykyisen lainsäädännön täytäntöönpanoa irtisanomissuojan osalta, lisätään tietoisuutta raskaana olevien naisten irtisanomisesta ja annetaan toimintapoliittisia ohjeita, jotta siirtyminen äitiysvapaalta työelämään helpottuisi (mukaan lukien imetystilat jans-tauot). Maternity leave : non-legislative measures to enhance the enforcement of current legislation on dismissal protection, raise awareness on the dismissal of pregnant women and give policy guidance on facilitating successful transitions between maternity leave and employment (including breastfeeding facilities and breaks). Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

äitiysvapaa

äitiysvapaat

Par

-ta

äitiysvapaata

äitiysvapaita

Gen

-n

äitiysvapaan

äitiysvapaitten / äitiysvapaiden

Ill

mihin

äitiysvapaaseen

äitiysvapaisiin / äitiysvapaihin

Ine

-ssa

äitiysvapaassa

äitiysvapaissa

Ela

-sta

äitiysvapaasta

äitiysvapaista

All

-lle

äitiysvapaalle

äitiysvapaille

Ade

-lla

äitiysvapaalla

äitiysvapailla

Abl

-lta

äitiysvapaalta

äitiysvapailta

Tra

-ksi

äitiysvapaaksi

äitiysvapaiksi

Ess

-na

äitiysvapaana

äitiysvapaina

Abe

-tta

äitiysvapaatta

äitiysvapaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

äitiysvapain

Normative

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaa

äitiysvapaat

Par

-ta

äitiysvapaata

äitiysvapaita

Gen

-n

äitiysvapaan

äitiysvapaitten / äitiysvapaiden

Ill

mihin

äitiysvapaaseen

äitiysvapaisiin / äitiysvapaihin

Ine

-ssa

äitiysvapaassa

äitiysvapaissa

Ela

-sta

äitiysvapaasta

äitiysvapaista

All

-lle

äitiysvapaalle

äitiysvapaille

Ade

-lla

äitiysvapaalla

äitiysvapailla

Abl

-lta

äitiysvapaalta

äitiysvapailta

Tra

-ksi

äitiysvapaaksi

äitiysvapaiksi

Ess

-na

äitiysvapaana

äitiysvapaina

Abe

-tta

äitiysvapaatta

äitiysvapaitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

äitiysvapain

Comparative

SingularPlural

Nom

-

äitiysvapaampi

äitiysvapaammat

Par

-ta

äitiysvapaampaa

äitiysvapaampia

Gen

-n

äitiysvapaamman

äitiysvapaampien

Ill

mihin

äitiysvapaampiin

äitiysvapaampiin

Ine

-ssa

äitiysvapaammassa

äitiysvapaammissa

Ela

-sta

äitiysvapaammasta

äitiysvapaammista

All

-lle

äitiysvapaammalle

äitiysvapaammille

Ade

-lla

äitiysvapaammalla

äitiysvapaammilla

Abl

-lta

äitiysvapaammalta

äitiysvapaammilta

Tra

-ksi

äitiysvapaammaksi

äitiysvapaammiksi

Ess

-na

äitiysvapaampana

äitiysvapaampina

Abe

-tta

äitiysvapaammatta

äitiysvapaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

äitiysvapaammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapaampi

äitiysvapaammat

Par

-ta

äitiysvapaampaa

äitiysvapaampia

Gen

-n

äitiysvapaamman

äitiysvapaampien

Ill

mihin

äitiysvapaampiin

äitiysvapaampiin

Ine

-ssa

äitiysvapaammassa

äitiysvapaammissa

Ela

-sta

äitiysvapaammasta

äitiysvapaammista

All

-lle

äitiysvapaammalle

äitiysvapaammille

Ade

-lla

äitiysvapaammalla

äitiysvapaammilla

Abl

-lta

äitiysvapaammalta

äitiysvapaammilta

Tra

-ksi

äitiysvapaammaksi

äitiysvapaammiksi

Ess

-na

äitiysvapaampana

äitiysvapaampina

Abe

-tta

äitiysvapaammatta

äitiysvapaammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

äitiysvapaammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

äitiysvapain

äitiysvapaimmat

Par

-ta

äitiysvapainta

äitiysvapaimpia

Gen

-n

äitiysvapaimman

äitiysvapainten / äitiysvapaimpien

Ill

mihin

äitiysvapaimpaan

äitiysvapaimpiin

Ine

-ssa

äitiysvapaimmassa

äitiysvapaimmissa

Ela

-sta

äitiysvapaimmasta

äitiysvapaimmista

All

-lle

äitiysvapaimmalle

äitiysvapaimmille

Ade

-lla

äitiysvapaimmalla

äitiysvapaimmilla

Abl

-lta

äitiysvapaimmalta

äitiysvapaimmilta

Tra

-ksi

äitiysvapaimmaksi

äitiysvapaimmiksi

Ess

-na

äitiysvapaimpana

äitiysvapaimpina

Abe

-tta

äitiysvapaimmatta

äitiysvapaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

äitiysvapaimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

äitiysvapain

äitiysvapaimmat

Par

-ta

äitiysvapainta

äitiysvapaimpia

Gen

-n

äitiysvapaimman

äitiysvapainten / äitiysvapaimpien

Ill

mihin

äitiysvapaimpaan

äitiysvapaimpiin

Ine

-ssa

äitiysvapaimmassa

äitiysvapaimmissa

Ela

-sta

äitiysvapaimmasta

äitiysvapaimmista

All

-lle

äitiysvapaimmalle

äitiysvapaimmille

Ade

-lla

äitiysvapaimmalla

äitiysvapaimmilla

Abl

-lta

äitiysvapaimmalta

äitiysvapaimmilta

Tra

-ksi

äitiysvapaimmaksi

äitiysvapaimmiksi

Ess

-na

äitiysvapaimpana

äitiysvapaimpina

Abe

-tta

äitiysvapaimmatta

äitiysvapaimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

äitiysvapaimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

äitiys

äitiydet

Par

-ta

äitiyttä

äitiyksiä

Gen

-n

äitiyden

äitiyksien

Ill

mihin

äitiyteen

äitiyksiin

Ine

-ssa

äitiydessä

äitiyksissä

Ela

-sta

äitiydestä

äitiyksistä

All

-lle

äitiydelle

äitiyksille

Ade

-lla

äitiydellä

äitiyksillä

Abl

-lta

äitiydeltä

äitiyksiltä

Tra

-ksi

äitiydeksi

äitiyksiksi

Ess

-na

äitiytenä

äitiyksinä

Abe

-tta

äitiydettä

äitiyksittä

Com

-ne

-

äitiyksine

Ins

-in

-

äitiyksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

äitiys

äitiydet

Par

-ta

äitiyttä

äitiyksiä

Gen

-n

äitiyden

äitiyksien

Ill

mihin

äitiyteen

äitiyksiin

Ine

-ssa

äitiydessä

äitiyksissä

Ela

-sta

äitiydestä

äitiyksistä

All

-lle

äitiydelle

äitiyksille

Ade

-lla

äitiydellä

äitiyksillä

Abl

-lta

äitiydeltä

äitiyksiltä

Tra

-ksi

äitiydeksi

äitiyksiksi

Ess

-na

äitiytenä

äitiyksinä

Abe

-tta

äitiydettä

äitiyksittä

Com

-ne

-

äitiyksine

Ins

-in

-

äitiyksin
maternity äitiys
motherhood äitiys
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; ParaCrawl; Europarl; EurLex-2; eurlex Äitiys on ihanaa. Motherhood is wonderful. Äitiys on kokopäivätyötä. Uh- uh.Mothering ' s a full time job. Äitiys muuttaa elämääsi täysin. Motherhood completely changes your life. Helvetinmoinen tapa alkaa äitiys. Hell of a way to start motherhood. Mitä äitiys on teille tehnytkään. Look what motherhood has done to you. Äitiys on elämän suurimpia lahjoja. Motherhood is one of life's greatest gifts. B) äitiys:. (b) maternity :. Sairaus ja äitiys. Sickness and maternity. Sairaus, äitiys:. Sickness, maternity :. Sanaa siitä, mitä äitiys merkitsee minulle. Just write # words about what motherhood means to me. Show more arrow right

Wiktionary

motherhood, maternity Show more arrow right äiti +‎ -ys Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

äitiyteni

äitiyteni

äitiytesi

äitiytesi

äitiytensä

äitiytensä

Par

-ta

äitiyttäni

äitiyksiäni

äitiyttäsi

äitiyksiäsi

äitiyttänsä / äitiyttään

äitiyksiänsä / äitiyksiään

Gen

-n

äitiyteni

äitiyksieni

äitiytesi

äitiyksiesi

äitiytensä

äitiyksiensä

Ill

mihin

äitiyteeni

äitiyksiini

äitiyteesi

äitiyksiisi

äitiyteensä

äitiyksiinsä

Ine

-ssa

äitiydessäni

äitiyksissäni

äitiydessäsi

äitiyksissäsi

äitiydessänsä / äitiydessään

äitiyksissänsä / äitiyksissään

Ela

-sta

äitiydestäni

äitiyksistäni

äitiydestäsi

äitiyksistäsi

äitiydestänsä / äitiydestään

äitiyksistänsä / äitiyksistään

All

-lle

äitiydelleni

äitiyksilleni

äitiydellesi

äitiyksillesi

äitiydellensä / äitiydelleen

äitiyksillensä / äitiyksilleän

Ade

-lla

äitiydelläni

äitiyksilläni

äitiydelläsi

äitiyksilläsi

äitiydellänsä / äitiydellään

äitiyksillänsä / äitiyksillään

Abl

-lta

äitiydeltäni

äitiyksiltäni

äitiydeltäsi

äitiyksiltäsi

äitiydeltänsä / äitiydeltään

äitiyksiltänsä / äitiyksiltään

Tra

-ksi

äitiydekseni

äitiyksikseni

äitiydeksesi

äitiyksiksesi

äitiydeksensä / äitiydekseen

äitiyksiksensä / äitiyksikseen

Ess

-na

äitiytenäni

äitiyksinäni

äitiytenäsi

äitiyksinäsi

äitiytenänsä / äitiytenään

äitiyksinänsä / äitiyksinään

Abe

-tta

äitiydettäni

äitiyksittäni

äitiydettäsi

äitiyksittäsi

äitiydettänsä / äitiydettään

äitiyksittänsä / äitiyksittään

Com

-ne

-

äitiyksineni

-

äitiyksinesi

-

äitiyksinensä / äitiyksineen

Singular

Plural

Nom

-

äitiyteni

äitiytesi

äitiytensä

äitiyteni

äitiytesi

äitiytensä

Par

-ta

äitiyttäni

äitiyttäsi

äitiyttänsä / äitiyttään

äitiyksiäni

äitiyksiäsi

äitiyksiänsä / äitiyksiään

Gen

-n

äitiyteni

äitiytesi

äitiytensä

äitiyksieni

äitiyksiesi

äitiyksiensä

Ill

mihin

äitiyteeni

äitiyteesi

äitiyteensä

äitiyksiini

äitiyksiisi

äitiyksiinsä

Ine

-ssa

äitiydessäni

äitiydessäsi

äitiydessänsä / äitiydessään

äitiyksissäni

äitiyksissäsi

äitiyksissänsä / äitiyksissään

Ela

-sta

äitiydestäni

äitiydestäsi

äitiydestänsä / äitiydestään

äitiyksistäni

äitiyksistäsi

äitiyksistänsä / äitiyksistään

All

-lle

äitiydelleni

äitiydellesi

äitiydellensä / äitiydelleen

äitiyksilleni

äitiyksillesi

äitiyksillensä / äitiyksilleän

Ade

-lla

äitiydelläni

äitiydelläsi

äitiydellänsä / äitiydellään

äitiyksilläni

äitiyksilläsi

äitiyksillänsä / äitiyksillään

Abl

-lta

äitiydeltäni

äitiydeltäsi

äitiydeltänsä / äitiydeltään

äitiyksiltäni

äitiyksiltäsi

äitiyksiltänsä / äitiyksiltään

Tra

-ksi

äitiydekseni

äitiydeksesi

äitiydeksensä / äitiydekseen

äitiyksikseni

äitiyksiksesi

äitiyksiksensä / äitiyksikseen

Ess

-na

äitiytenäni

äitiytenäsi

äitiytenänsä / äitiytenään

äitiyksinäni

äitiyksinäsi

äitiyksinänsä / äitiyksinään

Abe

-tta

äitiydettäni

äitiydettäsi

äitiydettänsä / äitiydettään

äitiyksittäni

äitiyksittäsi

äitiyksittänsä / äitiyksittään

Com

-ne

-

-

-

äitiyksineni

äitiyksinesi

äitiyksinensä / äitiyksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

äitiytemme

äitiytemme

äitiytenne

äitiytenne

äitiytensä

äitiytensä

Par

-ta

äitiyttämme

äitiyksiämme

äitiyttänne

äitiyksiänne

äitiyttänsä / äitiyttään

äitiyksiänsä / äitiyksiään

Gen

-n

äitiytemme

äitiyksiemme

äitiytenne

äitiyksienne

äitiytensä

äitiyksiensä

Ill

mihin

äitiyteemme

äitiyksiimme

äitiyteenne

äitiyksiinne

äitiyteensä

äitiyksiinsä

Ine

-ssa

äitiydessämme

äitiyksissämme

äitiydessänne

äitiyksissänne

äitiydessänsä / äitiydessään

äitiyksissänsä / äitiyksissään

Ela

-sta

äitiydestämme

äitiyksistämme

äitiydestänne

äitiyksistänne

äitiydestänsä / äitiydestään

äitiyksistänsä / äitiyksistään

All

-lle

äitiydellemme

äitiyksillemme

äitiydellenne

äitiyksillenne

äitiydellensä / äitiydelleen

äitiyksillensä / äitiyksilleän

Ade

-lla

äitiydellämme

äitiyksillämme

äitiydellänne

äitiyksillänne

äitiydellänsä / äitiydellään

äitiyksillänsä / äitiyksillään

Abl

-lta

äitiydeltämme

äitiyksiltämme

äitiydeltänne

äitiyksiltänne

äitiydeltänsä / äitiydeltään

äitiyksiltänsä / äitiyksiltään

Tra

-ksi

äitiydeksemme

äitiyksiksemme

äitiydeksenne

äitiyksiksenne

äitiydeksensä / äitiydekseen

äitiyksiksensä / äitiyksikseen

Ess

-na

äitiytenämme

äitiyksinämme

äitiytenänne

äitiyksinänne

äitiytenänsä / äitiytenään

äitiyksinänsä / äitiyksinään

Abe

-tta

äitiydettämme

äitiyksittämme

äitiydettänne

äitiyksittänne

äitiydettänsä / äitiydettään

äitiyksittänsä / äitiyksittään

Com

-ne

-

äitiyksinemme

-

äitiyksinenne

-

äitiyksinensä / äitiyksineen

Singular

Plural

Nom

-

äitiytemme

äitiytenne

äitiytensä

äitiytemme

äitiytenne

äitiytensä

Par

-ta

äitiyttämme

äitiyttänne

äitiyttänsä / äitiyttään

äitiyksiämme

äitiyksiänne

äitiyksiänsä / äitiyksiään

Gen

-n

äitiytemme

äitiytenne

äitiytensä

äitiyksiemme

äitiyksienne

äitiyksiensä

Ill

mihin

äitiyteemme

äitiyteenne

äitiyteensä

äitiyksiimme

äitiyksiinne

äitiyksiinsä

Ine

-ssa

äitiydessämme

äitiydessänne

äitiydessänsä / äitiydessään

äitiyksissämme

äitiyksissänne

äitiyksissänsä / äitiyksissään

Ela

-sta

äitiydestämme

äitiydestänne

äitiydestänsä / äitiydestään

äitiyksistämme

äitiyksistänne

äitiyksistänsä / äitiyksistään

All

-lle

äitiydellemme

äitiydellenne

äitiydellensä / äitiydelleen

äitiyksillemme

äitiyksillenne

äitiyksillensä / äitiyksilleän

Ade

-lla

äitiydellämme

äitiydellänne

äitiydellänsä / äitiydellään

äitiyksillämme

äitiyksillänne

äitiyksillänsä / äitiyksillään

Abl

-lta

äitiydeltämme

äitiydeltänne

äitiydeltänsä / äitiydeltään

äitiyksiltämme

äitiyksiltänne

äitiyksiltänsä / äitiyksiltään

Tra

-ksi

äitiydeksemme

äitiydeksenne

äitiydeksensä / äitiydekseen

äitiyksiksemme

äitiyksiksenne

äitiyksiksensä / äitiyksikseen

Ess

-na

äitiytenämme

äitiytenänne

äitiytenänsä / äitiytenään

äitiyksinämme

äitiyksinänne

äitiyksinänsä / äitiyksinään

Abe

-tta

äitiydettämme

äitiydettänne

äitiydettänsä / äitiydettään

äitiyksittämme

äitiyksittänne

äitiyksittänsä / äitiyksittään

Com

-ne

-

-

-

äitiyksinemme

äitiyksinenne

äitiyksinensä / äitiyksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapa

vavat

Par

-ta

vapaa

vapoja

Gen

-n

vavan

vapojen

Ill

mihin

vapaan

vapoihin

Ine

-ssa

vavassa

vavoissa

Ela

-sta

vavasta

vavoista

All

-lle

vavalle

vavoille

Ade

-lla

vavalla

vavoilla

Abl

-lta

vavalta

vavoilta

Tra

-ksi

vavaksi

vavoiksi

Ess

-na

vapana

vapoina

Abe

-tta

vavatta

vavoitta

Com

-ne

-

vapoine

Ins

-in

-

vavoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapa

vavat

Par

-ta

vapaa

vapoja

Gen

-n

vavan

vapojen

Ill

mihin

vapaan

vapoihin

Ine

-ssa

vavassa

vavoissa

Ela

-sta

vavasta

vavoista

All

-lle

vavalle

vavoille

Ade

-lla

vavalla

vavoilla

Abl

-lta

vavalta

vavoilta

Tra

-ksi

vavaksi

vavoiksi

Ess

-na

vapana

vapoina

Abe

-tta

vavatta

vavoitta

Com

-ne

-

vapoine

Ins

-in

-

vavoin
pole napa, seiväs, vapa, sauva, tanko, pylväs
Show more arrow right OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; tmClass; Opus Parallel Corpus, sentence 98765.; oj4; EurLex-2 Vapain aika vuodesta on kesä. The freest time of the year is summer. Milloin hän on vapaa? When is he free next? Vapa on kalanpyynnissä tarpeellinen työkalu. Fishing rod is a necessary tool in fishing. Vapojen aihiot. Rod blanks. Lapset leikkivät vavalla. The children play in the open space. Vapojen lukumäärä. No of poles and lines. Kalastan vain vavoilla. I only fish with poles. Kanava vapaa:. Channel free :. Vapa on yksi yleisimmistä kalastusvälineistä Suomessa. Fishing rod is one of the most common fishing tools in Finland. Vapa tarjoaa mahdollisuuden rentoutua luonnon äärellä. A rod provides the opportunity to relax in nature. Show more arrow right

Wiktionary

pole (long and slender object) - fishing rod onkivapa Show more arrow right From Proto-Finnic vapa (compare dialectal Estonian vaba (“fishing rod”), Ingrian vapa (“net drying rack”), Karelian vapa (“pole; fishing rod”), Livonian vabā (“net drying rack”), Votic vapa (“net drying rack”)). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapani

vapani

vapasi

vapasi

vapansa

vapansa

Par

-ta

vapaani

vapojani

vapaasi

vapojasi

vapaansa

vapojansa / vapojaan

Gen

-n

vapani

vapojeni

vapasi

vapojesi

vapansa

vapojensa

Ill

mihin

vapaani

vapoihini

vapaasi

vapoihisi

vapaansa

vapoihinsa

Ine

-ssa

vavassani

vavoissani

vavassasi

vavoissasi

vavassansa / vavassaan

vavoissansa / vavoissaan

Ela

-sta

vavastani

vavoistani

vavastasi

vavoistasi

vavastansa / vavastaan

vavoistansa / vavoistaan

All

-lle

vavalleni

vavoilleni

vavallesi

vavoillesi

vavallensa / vavalleen

vavoillensa / vavoillean

Ade

-lla

vavallani

vavoillani

vavallasi

vavoillasi

vavallansa / vavallaan

vavoillansa / vavoillaan

Abl

-lta

vavaltani

vavoiltani

vavaltasi

vavoiltasi

vavaltansa / vavaltaan

vavoiltansa / vavoiltaan

Tra

-ksi

vavakseni

vavoikseni

vavaksesi

vavoiksesi

vavaksensa / vavakseen

vavoiksensa / vavoikseen

Ess

-na

vapanani

vapoinani

vapanasi

vapoinasi

vapanansa / vapanaan

vapoinansa / vapoinaan

Abe

-tta

vavattani

vavoittani

vavattasi

vavoittasi

vavattansa / vavattaan

vavoittansa / vavoittaan

Com

-ne

-

vapoineni

-

vapoinesi

-

vapoinensa / vapoineen

Singular

Plural

Nom

-

vapani

vapasi

vapansa

vapani

vapasi

vapansa

Par

-ta

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapojani

vapojasi

vapojansa / vapojaan

Gen

-n

vapani

vapasi

vapansa

vapojeni

vapojesi

vapojensa

Ill

mihin

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapoihini

vapoihisi

vapoihinsa

Ine

-ssa

vavassani

vavassasi

vavassansa / vavassaan

vavoissani

vavoissasi

vavoissansa / vavoissaan

Ela

-sta

vavastani

vavastasi

vavastansa / vavastaan

vavoistani

vavoistasi

vavoistansa / vavoistaan

All

-lle

vavalleni

vavallesi

vavallensa / vavalleen

vavoilleni

vavoillesi

vavoillensa / vavoillean

Ade

-lla

vavallani

vavallasi

vavallansa / vavallaan

vavoillani

vavoillasi

vavoillansa / vavoillaan

Abl

-lta

vavaltani

vavaltasi

vavaltansa / vavaltaan

vavoiltani

vavoiltasi

vavoiltansa / vavoiltaan

Tra

-ksi

vavakseni

vavaksesi

vavaksensa / vavakseen

vavoikseni

vavoiksesi

vavoiksensa / vavoikseen

Ess

-na

vapanani

vapanasi

vapanansa / vapanaan

vapoinani

vapoinasi

vapoinansa / vapoinaan

Abe

-tta

vavattani

vavattasi

vavattansa / vavattaan

vavoittani

vavoittasi

vavoittansa / vavoittaan

Com

-ne

-

-

-

vapoineni

vapoinesi

vapoinensa / vapoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapamme

vapamme

vapanne

vapanne

vapansa

vapansa

Par

-ta

vapaamme

vapojamme

vapaanne

vapojanne

vapaansa

vapojansa / vapojaan

Gen

-n

vapamme

vapojemme

vapanne

vapojenne

vapansa

vapojensa

Ill

mihin

vapaamme

vapoihimme

vapaanne

vapoihinne

vapaansa

vapoihinsa

Ine

-ssa

vavassamme

vavoissamme

vavassanne

vavoissanne

vavassansa / vavassaan

vavoissansa / vavoissaan

Ela

-sta

vavastamme

vavoistamme

vavastanne

vavoistanne

vavastansa / vavastaan

vavoistansa / vavoistaan

All

-lle

vavallemme

vavoillemme

vavallenne

vavoillenne

vavallensa / vavalleen

vavoillensa / vavoillean

Ade

-lla

vavallamme

vavoillamme

vavallanne

vavoillanne

vavallansa / vavallaan

vavoillansa / vavoillaan

Abl

-lta

vavaltamme

vavoiltamme

vavaltanne

vavoiltanne

vavaltansa / vavaltaan

vavoiltansa / vavoiltaan

Tra

-ksi

vavaksemme

vavoiksemme

vavaksenne

vavoiksenne

vavaksensa / vavakseen

vavoiksensa / vavoikseen

Ess

-na

vapanamme

vapoinamme

vapananne

vapoinanne

vapanansa / vapanaan

vapoinansa / vapoinaan

Abe

-tta

vavattamme

vavoittamme

vavattanne

vavoittanne

vavattansa / vavattaan

vavoittansa / vavoittaan

Com

-ne

-

vapoinemme

-

vapoinenne

-

vapoinensa / vapoineen

Singular

Plural

Nom

-

vapamme

vapanne

vapansa

vapamme

vapanne

vapansa

Par

-ta

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapojamme

vapojanne

vapojansa / vapojaan

Gen

-n

vapamme

vapanne

vapansa

vapojemme

vapojenne

vapojensa

Ill

mihin

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapoihimme

vapoihinne

vapoihinsa

Ine

-ssa

vavassamme

vavassanne

vavassansa / vavassaan

vavoissamme

vavoissanne

vavoissansa / vavoissaan

Ela

-sta

vavastamme

vavastanne

vavastansa / vavastaan

vavoistamme

vavoistanne

vavoistansa / vavoistaan

All

-lle

vavallemme

vavallenne

vavallensa / vavalleen

vavoillemme

vavoillenne

vavoillensa / vavoillean

Ade

-lla

vavallamme

vavallanne

vavallansa / vavallaan

vavoillamme

vavoillanne

vavoillansa / vavoillaan

Abl

-lta

vavaltamme

vavaltanne

vavaltansa / vavaltaan

vavoiltamme

vavoiltanne

vavoiltansa / vavoiltaan

Tra

-ksi

vavaksemme

vavaksenne

vavaksensa / vavakseen

vavoiksemme

vavoiksenne

vavoiksensa / vavoikseen

Ess

-na

vapanamme

vapananne

vapanansa / vapanaan

vapoinamme

vapoinanne

vapoinansa / vapoinaan

Abe

-tta

vavattamme

vavattanne

vavattansa / vavattaan

vavoittamme

vavoittanne

vavoittansa / vavoittaan

Com

-ne

-

-

-

vapoinemme

vapoinenne

vapoinensa / vapoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaa

vapaat

Par

-ta

vapaata

vapaita / vapahia

Gen

-n

vapaan

vapaitten / vapaiden / vapahien / vapahitten

Ill

mihin

vapaaseen

vapaisiin / vapaihin / vapahisin

Ine

-ssa

vapaassa

vapahissa / vapaissa

Ela

-sta

vapaasta

vapahista / vapaista

All

-lle

vapaalle

vapahille / vapaille

Ade

-lla

vapaalla

vapahilla / vapailla

Abl

-lta

vapaalta

vapahilta / vapailta

Tra

-ksi

vapaaksi

vapahiksi / vapaiksi

Ess

-na

vapaana

vapahina / vapaina

Abe

-tta

vapaatta

vapahitta / vapaitta

Com

-ne

-

vapahine / vapaine

Ins

-in

-

vapahin / vapain

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaa

vapaat

Par

-ta

vapaata

vapaita / vapahia

Gen

-n

vapaan

vapaitten / vapaiden / vapahien / vapahitten

Ill

mihin

vapaaseen

vapaisiin / vapaihin / vapahisin

Ine

-ssa

vapaassa

vapahissa / vapaissa

Ela

-sta

vapaasta

vapahista / vapaista

All

-lle

vapaalle

vapahille / vapaille

Ade

-lla

vapaalla

vapahilla / vapailla

Abl

-lta

vapaalta

vapahilta / vapailta

Tra

-ksi

vapaaksi

vapahiksi / vapaiksi

Ess

-na

vapaana

vapahina / vapaina

Abe

-tta

vapaatta

vapahitta / vapaitta

Com

-ne

-

vapahine / vapaine

Ins

-in

-

vapahin / vapain
free ilmainen, vapaa, maksuton, ilman, esteetön, avoin
spare vapaa, vara-, ylimääräinen, niukka, laiha, hintelä
neutral neutraali, vapaa, vapaa-, puolueeton, väritön, tasapaksu
clear selkeä, kirkas, selvä, vapaa, ilmeinen, puhdas
vacant vapaa, tyhjä, avoin, täyttämätön, ontto, hengetön
off vapaata, poikki, päästä, vapaa, päähän, edustalla, suljettu, peruutettu, loppunut, oikeanpuoleinen
liberal liberaali, vapaa, vapaamielinen, liberaalinen, runsas, antelias
exempt vapautettu, vapaa
loose löysä, irtonainen, väljä, löyhä, irrallinen, vapaa
freelance freelance, vapaa
unoccupied tyhjillään, vapaa, tyhjä, asumaton, miehittämätön, varaamaton
relaxed rento, rentoutunut, vapautunut, vapaa, vapaamuotoinen
disengaged vapaa, ei varattu
liberated vapautunut, vapaa, vapaamielinen
unattached irrallinen, erillinen, vapaa, naimaton
permissive salliva, suvaitsevainen, sallivainen, vapaamielinen, vapaa
detached erillinen, irrallinen, puolueeton, vapaa, riippumaton
easy helppo, vaivaton, mukava, rauhallinen, huoleton, vapaa
footloose vailla siteitä, vapaa
disembodied aineeton, ruumiiton, vapaa
untrammeled esteetön, vapaa
careless huoleton, varomaton, piittaamaton, vapaa, pakoton
informal epävirallinen, epämuodollinen, vapaamuotoinen, tuttavallinen, puhekielen, vapaa
quit of päässyt eroon, vapaa, irti jstk
laid-back rento, vapaa
off-duty palveluksesta vapaa, vapaa, vapaana palveluksesta
at liberty vapaa, vapaana, vapaalla jalalla
leisure
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba, sentence ID: 54321; EurLex-2; Europarl Milloin hän on vapaa? When is he free next? Mies sanoi, että olen vapaa. Man say I' m free. Matkailun ja vapaans-ajan johtajat. Their field is tourism and activities. Olen vapaa huomenna ja voisin auttaa sinua silloin. I am free tomorrow and could help you then. Kanava vapaa:. Channel free :. Työpäivän jälkeen minulla on yleensä jonkin verran vapaa aikaa. After work, I usually have some free time. Olen vapaalla tänään. I'm actually off work today. Curticis-Lokosháza, rautatie ja vapaans-alue; Curtici — Lokosháza, rail and free zone; Et ole vapaa mies. You ain't a free man. Olette kohta vapaita lähtemään. You may soon go. Show more arrow right

Wiktionary

leave (from work, military service, etc.) Show more arrow right From earlier vapada, borrowed from Old East Slavic свободь (svobodĭ, “free”, adjective), from Proto-Slavic svoboda (“freedom”). See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

vapaus
on filosofinen ja poliittinen käsite Vapaa
”, Kaija Koon kappale vuodelta 2010 Vapaa
Youngheartedin albumi vuodelta 2019 Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaani

vapaani

vapaasi

vapaasi

vapaansa

vapaansa

Par

-ta

vapaatani

vapaitani / vapahiani

vapaatasi

vapaitasi / vapahiasi

vapaatansa / vapaataan

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaani

vapaitteni / vapaideni / vapahieni / vapahitteni

vapaasi

vapaittesi / vapaidesi / vapahiesi / vapahittesi

vapaansa

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseeni

vapaisiini / vapaihini / vapahisini

vapaaseesi

vapaisiisi / vapaihisi / vapahisisi

vapaaseensa

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassani

vapahissani / vapaissani

vapaassasi

vapahissasi / vapaissasi

vapaassansa / vapaassaan

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastani

vapahistani / vapaistani

vapaastasi

vapahistasi / vapaistasi

vapaastansa / vapaastaan

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaalleni

vapahilleni / vapailleni

vapaallesi

vapahillesi / vapaillesi

vapaallensa / vapaalleen

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallani

vapahillani / vapaillani

vapaallasi

vapahillasi / vapaillasi

vapaallansa / vapaallaan

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltani

vapahiltani / vapailtani

vapaaltasi

vapahiltasi / vapailtasi

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaakseni

vapahikseni / vapaikseni

vapaaksesi

vapahiksesi / vapaiksesi

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanani

vapahinani / vapainani

vapaanasi

vapahinasi / vapainasi

vapaanansa / vapaanaan

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattani

vapahittani / vapaittani

vapaattasi

vapahittasi / vapaittasi

vapaattansa / vapaattaan

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

vapahineni / vapaineni

-

vapahinesi / vapainesi

-

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Singular

Plural

Nom

-

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapaani

vapaasi

vapaansa

Par

-ta

vapaatani

vapaatasi

vapaatansa / vapaataan

vapaitani / vapahiani

vapaitasi / vapahiasi

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapaitteni / vapaideni / vapahieni / vapahitteni

vapaittesi / vapaidesi / vapahiesi / vapahittesi

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseeni

vapaaseesi

vapaaseensa

vapaisiini / vapaihini / vapahisini

vapaisiisi / vapaihisi / vapahisisi

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassani

vapaassasi

vapaassansa / vapaassaan

vapahissani / vapaissani

vapahissasi / vapaissasi

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastani

vapaastasi

vapaastansa / vapaastaan

vapahistani / vapaistani

vapahistasi / vapaistasi

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaalleni

vapaallesi

vapaallensa / vapaalleen

vapahilleni / vapailleni

vapahillesi / vapaillesi

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallani

vapaallasi

vapaallansa / vapaallaan

vapahillani / vapaillani

vapahillasi / vapaillasi

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltani

vapaaltasi

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltani / vapailtani

vapahiltasi / vapailtasi

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaakseni

vapaaksesi

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseni / vapaikseni

vapahiksesi / vapaiksesi

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanani

vapaanasi

vapaanansa / vapaanaan

vapahinani / vapainani

vapahinasi / vapainasi

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattani

vapaattasi

vapaattansa / vapaattaan

vapahittani / vapaittani

vapahittasi / vapaittasi

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

-

-

vapahineni / vapaineni

vapahinesi / vapainesi

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaamme

vapaamme

vapaanne

vapaanne

vapaansa

vapaansa

Par

-ta

vapaatamme

vapaitamme / vapahiamme

vapaatanne

vapaitanne / vapahianne

vapaatansa / vapaataan

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaamme

vapaittemme / vapaidemme / vapahiemme / vapahittemme

vapaanne

vapaittenne / vapaidenne / vapahienne / vapahittenne

vapaansa

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseemme

vapaisiimme / vapaihimme / vapahisimme

vapaaseenne

vapaisiinne / vapaihinne / vapahisinne

vapaaseensa

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassamme

vapahissamme / vapaissamme

vapaassanne

vapahissanne / vapaissanne

vapaassansa / vapaassaan

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastamme

vapahistamme / vapaistamme

vapaastanne

vapahistanne / vapaistanne

vapaastansa / vapaastaan

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaallemme

vapahillemme / vapaillemme

vapaallenne

vapahillenne / vapaillenne

vapaallensa / vapaalleen

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallamme

vapahillamme / vapaillamme

vapaallanne

vapahillanne / vapaillanne

vapaallansa / vapaallaan

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltamme

vapahiltamme / vapailtamme

vapaaltanne

vapahiltanne / vapailtanne

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaaksemme

vapahiksemme / vapaiksemme

vapaaksenne

vapahiksenne / vapaiksenne

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanamme

vapahinamme / vapainamme

vapaananne

vapahinanne / vapainanne

vapaanansa / vapaanaan

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattamme

vapahittamme / vapaittamme

vapaattanne

vapahittanne / vapaittanne

vapaattansa / vapaattaan

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

vapahinemme / vapainemme

-

vapahinenne / vapainenne

-

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Singular

Plural

Nom

-

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapaamme

vapaanne

vapaansa

Par

-ta

vapaatamme

vapaatanne

vapaatansa / vapaataan

vapaitamme / vapahiamme

vapaitanne / vapahianne

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapaittemme / vapaidemme / vapahiemme / vapahittemme

vapaittenne / vapaidenne / vapahienne / vapahittenne

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseemme

vapaaseenne

vapaaseensa

vapaisiimme / vapaihimme / vapahisimme

vapaisiinne / vapaihinne / vapahisinne

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassamme

vapaassanne

vapaassansa / vapaassaan

vapahissamme / vapaissamme

vapahissanne / vapaissanne

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastamme

vapaastanne

vapaastansa / vapaastaan

vapahistamme / vapaistamme

vapahistanne / vapaistanne

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaallemme

vapaallenne

vapaallensa / vapaalleen

vapahillemme / vapaillemme

vapahillenne / vapaillenne

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallamme

vapaallanne

vapaallansa / vapaallaan

vapahillamme / vapaillamme

vapahillanne / vapaillanne

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltamme

vapaaltanne

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltamme / vapailtamme

vapahiltanne / vapailtanne

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaaksemme

vapaaksenne

vapaaksensa / vapaakseen

vapahiksemme / vapaiksemme

vapahiksenne / vapaiksenne

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanamme

vapaananne

vapaanansa / vapaanaan

vapahinamme / vapainamme

vapahinanne / vapainanne

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattamme

vapaattanne

vapaattansa / vapaattaan

vapahittamme / vapaittamme

vapahittanne / vapaittanne

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

-

-

vapahinemme / vapainemme

vapahinenne / vapainenne

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept