logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

voimalla + ko, postposition
Word analysis
voimallanneko

voimallanneko

voimalla

Postposition, Postposition 2nd plural possessive, Question clitic

voida

Verb, Participle with suffix ma Singular Adessive 2nd plural possessive, Question clitic

voima

Noun, Singular Adessive 2nd plural possessive, Question clitic
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

Adessive singular form of voima. Show more arrow right
by force of voimalla, voimasta
by dint of voimalla
power
Show more arrow right SETIMES Release 3.0; Tatoeba corpus, sentence Finnish: 8137782 English: 8137783; Tatoeba corpus, sentence Finnish: 8137778 English: 8137779; Europarl corpus, sentence Finsih: 224597 English: 222317; Europarl parallel corpus; Tatoeba corpus, sentence Finnish: 8137780 English: 8137781; Tatoeba; Europarl corpus, sentence Finnish: 31313 English: 30136; Europarl Parallel Corpus Tiedämmekö varmasti, että voimallanneko tämä on oikea ratkaisu? Are we sure that voimallanneko this is the right solution? Voimallanneko tämä alkaa onnistua? With your power, will this begin to succeed?. Voimallanneko tämä unelma toteutuu? Will this dream come true with your strength?. Voimallanneko selvitän tämän pulman? Can I solve this problem with your help?. Voimalla hän työskenteli pitkän päivän. he worked hard all day. Voimallanneko lapsemme selviävät tästä? Will our children survive this with your strength?. Tarvitaan asevallan tarttumista voimalla. forceful action by the powers that be is required. Ovatko he kuulleet, mitä voimallanneko sanoo? Have they heard what voimallanneko says? Voimallanneko tämä projekti saataisiin vihdoin päätökseen? Can this project finally be completed with your power?. Voimallani pysytän pystyssä. With my strength I stay standing. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, auxiliary, + first infinitive) can, to be able to, to be capable Fin:En voinut olla nauramatta.Eng:I couldn't help laughing. (transitive, auxiliary, + first infinitive) can, to be possible (in the conditional mood) could Fin:Voisitko auttaa minua?Eng:Could you please help me?Fin:Voisin juosta, jos haluaisin.Eng:I could run if I wanted. (transitive, auxiliary, + first infinitive) (informal) may, to be allowed, to be permitted. (in negative sentences) should (not) Sen vaikutusta ei voi vähätellä.Its effect should not be underestimated. Hänen rooliaan perheen hyvinvoinnin edistämisessä ei voi myöskään aliarvioida.Neither should her role in improving the family's wellbeing be belittled. Fin:Voinko avata ikkunan?Eng:May I open the window? (informal) may, to be allowed, to be permitted. (in negative sentences) should (not) Fin:Sen vaikutusta ei voi vähätellä.Eng:Its effect should not be underestimated.Fin:Hänen rooliaan perheen hyvinvoinnin edistämisessä ei voi myöskään aliarvioida.Eng:Neither should her role in improving the family's wellbeing be belittled. (intransitive) (to enquire or talk about wellbeing, or as a formal greeting) to be, feel, do, fare Fin:Kuinka voitte?How are you? / How are you doing?Eng: Show more arrow right (can, to be able to) kyetä, pystyä, in past tense saattaa(may, to be allowed to) saada Show more arrow right Being completely similar to the present forms, the imperfect forms in positive sentences are very often replaced with the respective forms of the verb kyetä or pystyä:Voin nauraa. (present positive)I can laugh.En voinut nauraa. (imperfect negative)I could not laugh.Voin nauraa. → Kykenin nauramaan. (imperfect positive)I could laugh.Some may perceive the usage of voida for "may" as incorrect (similarly to can being used for permission) and instead advise to use saada. Show more arrow right tehdä voitavansa (active present participle + possessive suffix by person) = to do what one can Nouns voipavoivavoimavointi (hyvinvointi) Verbs causative voittaavoipua Show more arrow right From Proto-Finnic voidak, from Proto-Uralic woje-. Show more arrow right
to be olla, voida, tapahtua, kestää, merkitä, maksaa
to fare käydä, voida, olla
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, voida
to keep pitää, säilyttää, pysyä, noudattaa, pitää yllä, voida
can voida, saada, osata
may saattaa, voida, saada, olla lupa, toivon että, -koon
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Common Crawl; 6117988; OpenSubtitles Voipa olla. Yes, I suppose it is. Et voikaan. You don't. En voikaan. I wouldn't. Ei voikaan. No, you can't. Se voi olla huijaus. It can be a scam. Nyt voi mennä kotiin. Now you can go home. Hän voi auttaa sinua. He can help you. En voi kertoa. How do you know? Ette voikaan. No, you can't. Emme voikaan. No, we can't. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

voinko

en voiko

ii

voitko

et voiko

iii

voiko

ei voiko

Plural

Positive

Negative

i

voimmeko / voidaanko

emme voiko / ei voidako

ii

voitteko

ette voiko

iii

voivatko

eivät voiko
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

voinko

en voinutko

ii

voitko

et voinutko

iii

voiko

ei voinutko

Plural

Positive

Negative

i

voimmeko / voitiinko

emme voineetko / ei voituko

ii

voitteko

ette voineetko

iii

voivatko

eivät voineetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen voinutko

en ole voinutko

ii

olet voinutko

et ole voinutko

iii

on voinutko

ei ole voinutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme voineetko

emme ole voineetko

ii

olette voineetko

ette ole voineetko

iii

ovat voineetko

eivät ole voineetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin voinutko

en ollut voinutko

ii

olit voinutko

et ollut voinutko

iii

oli voinutko

ei ollut voinutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme voineetko

emme olleet voineetko

ii

olitte voineetko

ette olleet voineetko

iii

olivat voineetko

eivät olleet voineetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

voisinko

en voisiko

ii

voisitko

et voisiko

iii

voisiko

ei voisiko

Plural

Positive

Negative

i

voisimmeko

emme voisiko

ii

voisitteko

ette voisiko

iii

voisivatko

eivät voisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin voinutko

en olisi voinutko

ii

olisit voinutko

et olisi voinutko

iii

olisi voinutko

ei olisi voinutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme voineetko

emme olisi voineetko

ii

olisitte voineetko

ette olisi voineetko

iii

olisivat voineetko

eivät olisi voineetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

voinenko

en voineko

ii

voinetko

et voineko

iii

voineeko

ei voineko

Plural

Positive

Negative

i

voinemmeko

emme voineko

ii

voinetteko

ette voineko

iii

voinevatko

eivät voineko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen voinutko

en liene voinutko

ii

lienet voinutko

et liene voinutko

iii

lienee voinutko

ei liene voinutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme voineetko

emme liene voineetko

ii

lienette voineetko

ette liene voineetko

iii

lienevät voineetko

eivät liene voineetko

Imperative

Singular

i

-

ii

voi

iii

voikoon

Plural

i

voikaamme

ii

voikaa

iii

voikoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

voidako

Tra

-ksi

voidaksensako / voidakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

voidessako

Ins

-in

voidenko

Ine

-ssa

voitaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

voimaanko

Ine

-ssa

voimassako

Ela

-sta

voimastako

Ade

-lla

voimallako

Abe

-tta

voimattako

Ins

-in

voimanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

voiminenko

Par

-ta

voimistako
Infinitive V

voimaisillaanko / voimaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

voidaanko

ei voidako

Imperfect

voitiinko

ei voituko

Potential

voitaneenko

ei voitaneko

Conditional

voitaisiinko

ei voitaisiko

Imperative Present

voitakoonko

älköön voitakoko

Imperative Perfect

olkoon voituko

älköön voituko

Positive

Negative

Present

voidaanko

ei voidako

Imperfect

voitiinko

ei voituko

Potential

voitaneenko

ei voitaneko

Conditional

voitaisiinko

ei voitaisiko

Imperative Present

voitakoonko

älköön voitakoko

Imperative Perfect

olkoon voituko

älköön voituko

Participle

Active

Passive

1st

voivako

voitavako

2nd

voinutko

voituko

3rd

voimako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

voimako

voimatko

Par

-ta

voimaako

voimiako

Gen

-n

voimanko

voimienko

Ill

mihin

voimaanko

voimiinko

Ine

-ssa

voimassako

voimissako

Ela

-sta

voimastako

voimistako

All

-lle

voimalleko

voimilleko

Ade

-lla

voimallako

voimillako

Abl

-lta

voimaltako

voimiltako

Tra

-ksi

voimaksiko

voimiksiko

Ess

-na

voimanako

voiminako

Abe

-tta

voimattako

voimittako

Com

-ne

-

voimineko

Ins

-in

-

voiminko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

voimako

voimatko

Par

-ta

voimaako

voimiako

Gen

-n

voimanko

voimienko

Ill

mihin

voimaanko

voimiinko

Ine

-ssa

voimassako

voimissako

Ela

-sta

voimastako

voimistako

All

-lle

voimalleko

voimilleko

Ade

-lla

voimallako

voimillako

Abl

-lta

voimaltako

voimiltako

Tra

-ksi

voimaksiko

voimiksiko

Ess

-na

voimanako

voiminako

Abe

-tta

voimattako

voimittako

Com

-ne

-

voimineko

Ins

-in

-

voiminko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
power teho, virta, valta, voima, energia, mahti
force voima, joukko, pakko, teho, voimakeinot, osasto
strength vahvuus, lujuus, voimakkuus, voima, voimat, väkevyys
energy energia, voima, tarmo, tarmokkuus, puhti, ponnekkuus
intensity intensiteetti, voimakkuus, vahvuus, voima
might mahti, voima
momentum vauhti, liikemäärä, voima, impulssi
potency teho, potenssi, voima, valta
muscle lihas, voima
body elin, runko, ruumis, keho, kappale, voima
vigor elinvoima, pontevuus, voima, tarmo
leverage vipuvoima, vaikutusvalta, vaikutus, nostovoima, voima
violence väkivalta, voima, raivo, kiihko, raivokkuus
arm käsivarsi, varsi, käsi, haara, hiha, voima
sinews voima
juice mehu, neste, liemi, virta, sähkö, voima
punch booli, punssi, lävistin, meisti, tuurna, voima
agency toimisto, agentuuri, edustus, toiminta, agentuuriliike, voima
Show more arrow right OPUS - Finnish-English; Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2959893.; Europarl - EP-00-01-17 (Finnish-English), sentence 2528 Haluaisin testata voimallanneko väitettänne. I would like to test your claim with my strength. Voimamme ovat yhtenäisenä etumme. Our strength is our unity. Uskon vahvasti voimallanneko pärjäätte tässä kilpailussa. I strongly believe in your strength to succeed in this competition. Oletteko varmoja voimallanneko, että tämä on oikea päätös? Are you sure with your strength that this is the right decision? Voimassamme ei ole mitään vikaa. In our possession there is nothing wrong. Käytä voimiasi hyödyksi. Use your power to your advantage. Voimaasi ei voida horjuttaa. Your strength cannot be shaken. Löydä voima lopettaa. Find the will. Meidän on luotettava voimassamme. We must rely on our own strength. Voimia on vähän jäljellä. There is little strength left. Show more arrow right

Wiktionary

power, strength, force, might (physics) force (religion) power (rank of angel) Show more arrow right väkivaltamahti Show more arrow right Adjectives -voimainenvoimakasvoimallinenvoimaton Nouns voimala Verbs voimaillavoimistaa Show more arrow right From Proto-Finnic voima. Equivalent to voi- +‎ -ma. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

voimaniko

voimaniko

voimasiko

voimasiko

voimansako

voimansako

Par

-ta

voimaaniko

voimianiko

voimaasiko

voimiasiko

voimaansako

voimiansako / voimiaanko

Gen

-n

voimaniko

voimieniko

voimasiko

voimiesiko

voimansako

voimiensako

Ill

mihin

voimaaniko

voimiiniko

voimaasiko

voimiisiko

voimaansako

voimiinsako

Ine

-ssa

voimassaniko

voimissaniko

voimassasiko

voimissasiko

voimassansako / voimassaanko

voimissansako / voimissaanko

Ela

-sta

voimastaniko

voimistaniko

voimastasiko

voimistasiko

voimastansako / voimastaanko

voimistansako / voimistaanko

All

-lle

voimalleniko

voimilleniko

voimallesiko

voimillesiko

voimallensako / voimalleenko

voimillensako / voimilleanko

Ade

-lla

voimallaniko

voimillaniko

voimallasiko

voimillasiko

voimallansako / voimallaanko

voimillansako / voimillaanko

Abl

-lta

voimaltaniko

voimiltaniko

voimaltasiko

voimiltasiko

voimaltansako / voimaltaanko

voimiltansako / voimiltaanko

Tra

-ksi

voimakseniko

voimikseniko

voimaksesiko

voimiksesiko

voimaksensako / voimakseenko

voimiksensako / voimikseenko

Ess

-na

voimananiko

voiminaniko

voimanasiko

voiminasiko

voimanansako / voimanaanko

voiminansako / voiminaanko

Abe

-tta

voimattaniko

voimittaniko

voimattasiko

voimittasiko

voimattansako / voimattaanko

voimittansako / voimittaanko

Com

-ne

-

voimineniko

-

voiminesiko

-

voiminensako / voimineenko

Singular

Plural

Nom

-

voimaniko

voimasiko

voimansako

voimaniko

voimasiko

voimansako

Par

-ta

voimaaniko

voimaasiko

voimaansako

voimianiko

voimiasiko

voimiansako / voimiaanko

Gen

-n

voimaniko

voimasiko

voimansako

voimieniko

voimiesiko

voimiensako

Ill

mihin

voimaaniko

voimaasiko

voimaansako

voimiiniko

voimiisiko

voimiinsako

Ine

-ssa

voimassaniko

voimassasiko

voimassansako / voimassaanko

voimissaniko

voimissasiko

voimissansako / voimissaanko

Ela

-sta

voimastaniko

voimastasiko

voimastansako / voimastaanko

voimistaniko

voimistasiko

voimistansako / voimistaanko

All

-lle

voimalleniko

voimallesiko

voimallensako / voimalleenko

voimilleniko

voimillesiko

voimillensako / voimilleanko

Ade

-lla

voimallaniko

voimallasiko

voimallansako / voimallaanko

voimillaniko

voimillasiko

voimillansako / voimillaanko

Abl

-lta

voimaltaniko

voimaltasiko

voimaltansako / voimaltaanko

voimiltaniko

voimiltasiko

voimiltansako / voimiltaanko

Tra

-ksi

voimakseniko

voimaksesiko

voimaksensako / voimakseenko

voimikseniko

voimiksesiko

voimiksensako / voimikseenko

Ess

-na

voimananiko

voimanasiko

voimanansako / voimanaanko

voiminaniko

voiminasiko

voiminansako / voiminaanko

Abe

-tta

voimattaniko

voimattasiko

voimattansako / voimattaanko

voimittaniko

voimittasiko

voimittansako / voimittaanko

Com

-ne

-

-

-

voimineniko

voiminesiko

voiminensako / voimineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

voimammeko

voimammeko

voimanneko

voimanneko

voimansako

voimansako

Par

-ta

voimaammeko

voimiammeko

voimaanneko

voimianneko

voimaansako

voimiansako / voimiaanko

Gen

-n

voimammeko

voimiemmeko

voimanneko

voimienneko

voimansako

voimiensako

Ill

mihin

voimaammeko

voimiimmeko

voimaanneko

voimiinneko

voimaansako

voimiinsako

Ine

-ssa

voimassammeko

voimissammeko

voimassanneko

voimissanneko

voimassansako / voimassaanko

voimissansako / voimissaanko

Ela

-sta

voimastammeko

voimistammeko

voimastanneko

voimistanneko

voimastansako / voimastaanko

voimistansako / voimistaanko

All

-lle

voimallemmeko

voimillemmeko

voimallenneko

voimillenneko

voimallensako / voimalleenko

voimillensako / voimilleanko

Ade

-lla

voimallammeko

voimillammeko

voimallanneko

voimillanneko

voimallansako / voimallaanko

voimillansako / voimillaanko

Abl

-lta

voimaltammeko

voimiltammeko

voimaltanneko

voimiltanneko

voimaltansako / voimaltaanko

voimiltansako / voimiltaanko

Tra

-ksi

voimaksemmeko

voimiksemmeko

voimaksenneko

voimiksenneko

voimaksensako / voimakseenko

voimiksensako / voimikseenko

Ess

-na

voimanammeko

voiminammeko

voimananneko

voiminanneko

voimanansako / voimanaanko

voiminansako / voiminaanko

Abe

-tta

voimattammeko

voimittammeko

voimattanneko

voimittanneko

voimattansako / voimattaanko

voimittansako / voimittaanko

Com

-ne

-

voiminemmeko

-

voiminenneko

-

voiminensako / voimineenko

Singular

Plural

Nom

-

voimammeko

voimanneko

voimansako

voimammeko

voimanneko

voimansako

Par

-ta

voimaammeko

voimaanneko

voimaansako

voimiammeko

voimianneko

voimiansako / voimiaanko

Gen

-n

voimammeko

voimanneko

voimansako

voimiemmeko

voimienneko

voimiensako

Ill

mihin

voimaammeko

voimaanneko

voimaansako

voimiimmeko

voimiinneko

voimiinsako

Ine

-ssa

voimassammeko

voimassanneko

voimassansako / voimassaanko

voimissammeko

voimissanneko

voimissansako / voimissaanko

Ela

-sta

voimastammeko

voimastanneko

voimastansako / voimastaanko

voimistammeko

voimistanneko

voimistansako / voimistaanko

All

-lle

voimallemmeko

voimallenneko

voimallensako / voimalleenko

voimillemmeko

voimillenneko

voimillensako / voimilleanko

Ade

-lla

voimallammeko

voimallanneko

voimallansako / voimallaanko

voimillammeko

voimillanneko

voimillansako / voimillaanko

Abl

-lta

voimaltammeko

voimaltanneko

voimaltansako / voimaltaanko

voimiltammeko

voimiltanneko

voimiltansako / voimiltaanko

Tra

-ksi

voimaksemmeko

voimaksenneko

voimaksensako / voimakseenko

voimiksemmeko

voimiksenneko

voimiksensako / voimikseenko

Ess

-na

voimanammeko

voimananneko

voimanansako / voimanaanko

voiminammeko

voiminanneko

voiminansako / voiminaanko

Abe

-tta

voimattammeko

voimattanneko

voimattansako / voimattaanko

voimittammeko

voimittanneko

voimittansako / voimittaanko

Com

-ne

-

-

-

voiminemmeko

voiminenneko

voiminensako / voimineenko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept