logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

verotettava, adjective
Word analysis
verotettavaan

verotettavaan

verotettava

Adjective, Singular Illative

verottaa

Verb, Passive Participle with suffix va Singular Illative
Report an issue

Wiktionary

taxable Fin:~ tuloEng: : taxable income Present passive participle of verottaa. Show more arrow right veronalainen Show more arrow right verotettavuus Show more arrow right
taxable verotettava, veronalainen
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; 1234567; 9876543; OpenSubtitles2018.v3; EurLex-2; OPUS Tämä tapahtuu verotettavan tulon perusteella. This is based on taxable income. Verotettavan tulon määrä on laskettava oikein. The amount of taxable income must be calculated correctly. He perivät maksun verotettavan arvonlisäveron määrästä. They charge a fee based on the amount subject to taxation of value added tax. Kaikki verotettavan tulon lähdejärjestelyt on otettava huomioon. All arrangements affecting the taxable income must be taken into account. Saatte huomenna läänityksen verotettavaksenne. I'll assign tax districts to you tomorrow. Laskennalliset verosaamiset jans-velat esitetään erillään tilikauden verotettavaan tuloon perustuvista verosaamisista jans-veloista. Deferred tax assets and liabilities should be distinguished from current tax assets and liabilities. Taloudellisten toimijoiden on määritettävä tavaroiden tai palvelujen myynnistä verotettavan hinnan. Economic operators must determine the price liable to taxation for the sale of goods or services. Tulojen verotettavan henkilökohtaisen määrän laskemiseksi vaadittavat tiedot on annettava verohallinnolle. Information required to calculate the taxable amount of income must be provided to the tax administration. Tällöin siihen liittyvän, tilikauden verotettavaan tuloon perustuvan veron tai laskennallisen veron ylimenevä osuus on kirjattava suoraan omaan pääomaan. In this situation, the excess of the associated current or deferred tax should be recognised directly in equity.'. Näin ollen yleiset kulut, jotka eivät täytä tätä vaatimusta mutta jotka silti palvelevat koko taloudellisen toimijan toimintaa, kuuluvat hankittujen palvelujen verotettavaan katteeseen mutta jäävät pois itse suoritettujen palvelujen katteesta. It follows that overheads, which do not satisfy that condition but are nevertheless used for the whole of the trader's activity, form part of the taxable margin for the bought-in services but are excluded from the margin for the in-house services. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

verotettava

verotettavat

Par

-ta

verotettavaa

verotettavia

Gen

-n

verotettavan

verotettavien

Ill

mihin

verotettavaan

verotettaviin

Ine

-ssa

verotettavassa

verotettavissa

Ela

-sta

verotettavasta

verotettavista

All

-lle

verotettavalle

verotettaville

Ade

-lla

verotettavalla

verotettavilla

Abl

-lta

verotettavalta

verotettavilta

Tra

-ksi

verotettavaksi

verotettaviksi

Ess

-na

verotettavana

verotettavina

Abe

-tta

verotettavatta

verotettavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verotettavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

verotettava

verotettavat

Par

-ta

verotettavaa

verotettavia

Gen

-n

verotettavan

verotettavien

Ill

mihin

verotettavaan

verotettaviin

Ine

-ssa

verotettavassa

verotettavissa

Ela

-sta

verotettavasta

verotettavista

All

-lle

verotettavalle

verotettaville

Ade

-lla

verotettavalla

verotettavilla

Abl

-lta

verotettavalta

verotettavilta

Tra

-ksi

verotettavaksi

verotettaviksi

Ess

-na

verotettavana

verotettavina

Abe

-tta

verotettavatta

verotettavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verotettavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

verotettavempi / verotettavampi

verotettavemmat / verotettavammat

Par

-ta

verotettavempaa / verotettavampaa

verotettavempia / verotettavampia

Gen

-n

verotettavemman / verotettavamman

verotettavempien / verotettavampien

Ill

mihin

verotettavempiin / verotettavampiin

verotettavempiin / verotettavampiin

Ine

-ssa

verotettavemmassa / verotettavammassa

verotettavemmissa / verotettavammissa

Ela

-sta

verotettavemmasta / verotettavammasta

verotettavemmista / verotettavammista

All

-lle

verotettavemmalle / verotettavammalle

verotettavemmille / verotettavammille

Ade

-lla

verotettavemmalla / verotettavammalla

verotettavemmilla / verotettavammilla

Abl

-lta

verotettavemmalta / verotettavammalta

verotettavemmilta / verotettavammilta

Tra

-ksi

verotettavemmaksi / verotettavammaksi

verotettavemmiksi / verotettavammiksi

Ess

-na

verotettavempana / verotettavampana

verotettavempina / verotettavampina

Abe

-tta

verotettavemmatta / verotettavammatta

verotettavemmitta / verotettavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verotettavemmin / verotettavammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

verotettavempi / verotettavampi

verotettavemmat / verotettavammat

Par

-ta

verotettavempaa / verotettavampaa

verotettavempia / verotettavampia

Gen

-n

verotettavemman / verotettavamman

verotettavempien / verotettavampien

Ill

mihin

verotettavempiin / verotettavampiin

verotettavempiin / verotettavampiin

Ine

-ssa

verotettavemmassa / verotettavammassa

verotettavemmissa / verotettavammissa

Ela

-sta

verotettavemmasta / verotettavammasta

verotettavemmista / verotettavammista

All

-lle

verotettavemmalle / verotettavammalle

verotettavemmille / verotettavammille

Ade

-lla

verotettavemmalla / verotettavammalla

verotettavemmilla / verotettavammilla

Abl

-lta

verotettavemmalta / verotettavammalta

verotettavemmilta / verotettavammilta

Tra

-ksi

verotettavemmaksi / verotettavammaksi

verotettavemmiksi / verotettavammiksi

Ess

-na

verotettavempana / verotettavampana

verotettavempina / verotettavampina

Abe

-tta

verotettavemmatta / verotettavammatta

verotettavemmitta / verotettavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verotettavemmin / verotettavammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

verotettavin

verotettavimmat

Par

-ta

verotettavinta

verotettavimpia

Gen

-n

verotettavimman

verotettavinten / verotettavimpien

Ill

mihin

verotettavimpaan

verotettavimpiin

Ine

-ssa

verotettavimmassa

verotettavimmissa

Ela

-sta

verotettavimmasta

verotettavimmista

All

-lle

verotettavimmalle

verotettavimmille

Ade

-lla

verotettavimmalla

verotettavimmilla

Abl

-lta

verotettavimmalta

verotettavimmilta

Tra

-ksi

verotettavimmaksi

verotettavimmiksi

Ess

-na

verotettavimpana

verotettavimpina

Abe

-tta

verotettavimmatta

verotettavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verotettavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

verotettavin

verotettavimmat

Par

-ta

verotettavinta

verotettavimpia

Gen

-n

verotettavimman

verotettavinten / verotettavimpien

Ill

mihin

verotettavimpaan

verotettavimpiin

Ine

-ssa

verotettavimmassa

verotettavimmissa

Ela

-sta

verotettavimmasta

verotettavimmista

All

-lle

verotettavimmalle

verotettavimmille

Ade

-lla

verotettavimmalla

verotettavimmilla

Abl

-lta

verotettavimmalta

verotettavimmilta

Tra

-ksi

verotettavimmaksi

verotettavimmiksi

Ess

-na

verotettavimpana

verotettavimpina

Abe

-tta

verotettavimmatta

verotettavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verotettavimmin

Wiktionary

(transitive, + partitive) To tax. Show more arrow right vero +‎ -ttaa Show more arrow right
to tax verottaa, panna kovalle koetukselle, periä veroa jstk
to decimate harventaa, hävittää, verottaa, tuhota suureksi osaksi
to rate arvostella, noteerata, olla oikeutettu jhk, lukea kuuluvaksi jhk, ansaita, verottaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 3337693; EurLex-2; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-170144-0187; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 5236400; eurlex-diff-2017; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 4548607; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-190573-0198; SETIMES2 Finnish-English parallel corpus, sentence 43662.; jw2019 Saatte huomenna läänityksen verotettavaksenne. I'll assign tax districts to you tomorrow. Kukaan ei halua verottaa rehellisiä ihmisiä liikaa. Nobody wants to tax honest people too much. Laskennalliset verosaamiset jans-velat esitetään erillään tilikauden verotettavaan tuloon perustuvista verosaamisista jans-veloista. Deferred tax assets and liabilities should be distinguished from current tax assets and liabilities. Verottaa liikaa yrityksiä voi hidastaa talouskasvua. Taxing businesses too much can slow down economic growth. He haluavat verottaa yksittäisiä yrityksiä kovemmin. They want to tax individual companies more. Alemman verokannan mukaan verotettu tulo. Income taxed at lower rates. On tärkeää, ettei veroteta pieniä ja keskituloisia liikaa. It is important not to over-tax low and middle-income earners. Hallitus päätti verottaa tupakkaa ja alkoholia entistä enemmän. The government decided to tax tobacco and alcohol even more. Tähän määrään sisältyy verotettavan osuus. This amount includes the taxable portion. Raamatun kääntäminen Intiassa verotti myös ihmishenkiä. Bible translation in India took its toll of human lives too. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

verotan

en verota

ii

verotat

et verota

iii

verottaa

ei verota

Plural

Positive

Negative

i

verotamme / verotetaan

emme verota / ei veroteta

ii

verotatte

ette verota

iii

verottavat

eivät verota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

verotin

en verottanut

ii

verotit

et verottanut

iii

verotti

ei verottanut

Plural

Positive

Negative

i

verotimme / verotettiin

emme verottaneet / ei verotettu

ii

verotitte

ette verottaneet

iii

verottivat

eivät verottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen verottanut

en ole verottanut

ii

olet verottanut

et ole verottanut

iii

on verottanut

ei ole verottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme verottaneet

emme ole verottaneet

ii

olette verottaneet

ette ole verottaneet

iii

ovat verottaneet

eivät ole verottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin verottanut

en ollut verottanut

ii

olit verottanut

et ollut verottanut

iii

oli verottanut

ei ollut verottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme verottaneet

emme olleet verottaneet

ii

olitte verottaneet

ette olleet verottaneet

iii

olivat verottaneet

eivät olleet verottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

verottaisin

en verottaisi

ii

verottaisit

et verottaisi

iii

verottaisi

ei verottaisi

Plural

Positive

Negative

i

verottaisimme

emme verottaisi

ii

verottaisitte

ette verottaisi

iii

verottaisivat

eivät verottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin verottanut

en olisi verottanut

ii

olisit verottanut

et olisi verottanut

iii

olisi verottanut

ei olisi verottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme verottaneet

emme olisi verottaneet

ii

olisitte verottaneet

ette olisi verottaneet

iii

olisivat verottaneet

eivät olisi verottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

verottanen

en verottane

ii

verottanet

et verottane

iii

verottanee

ei verottane

Plural

Positive

Negative

i

verottanemme

emme verottane

ii

verottanette

ette verottane

iii

verottanevat

eivät verottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen verottanut

en liene verottanut

ii

lienet verottanut

et liene verottanut

iii

lienee verottanut

ei liene verottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme verottaneet

emme liene verottaneet

ii

lienette verottaneet

ette liene verottaneet

iii

lienevät verottaneet

eivät liene verottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

verota

iii

verottakoon

Plural

i

verottakaamme

ii

verottakaa

iii

verottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

verottaa

Tra

-ksi

verottaaksensa / verottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

verottaessa

Ins

-in

verottaen

Ine

-ssa

verotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

verottamaan

Ine

-ssa

verottamassa

Ela

-sta

verottamasta

Ade

-lla

verottamalla

Abe

-tta

verottamatta

Ins

-in

verottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

verottaminen

Par

-ta

verottamista
Infinitive V

verottamaisillaan / verottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

verotetaan

ei veroteta

Imperfect

verotettiin

ei verotettu

Potential

verotettaneen

ei verotettane

Conditional

verotettaisiin

ei verotettaisi

Imperative Present

verotettakoon

älköön verotettako

Imperative Perfect

olkoon verotettu

älköön verotettu

Positive

Negative

Present

verotetaan

ei veroteta

Imperfect

verotettiin

ei verotettu

Potential

verotettaneen

ei verotettane

Conditional

verotettaisiin

ei verotettaisi

Imperative Present

verotettakoon

älköön verotettako

Imperative Perfect

olkoon verotettu

älköön verotettu

Participle

Active

Passive

1st

verottava

verotettava

2nd

verottanut

verotettu

3rd

verottama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept