logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

vapaamielinen, noun

Word analysis
vapaamielisenä

vapaamielisenä

vapaamielinen

Noun, Singular Essive

vapaamielinen

Adjective, Singular Essive

vapaa

Noun, Singular Nominative

+ mielinen

Noun, Singular Essive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaamielinen

vapaamieliset

Par

-ta

vapaamielistä

vapaamielisiä

Gen

-n

vapaamielisen

vapaamielisien / vapaamielisten

Ill

mihin

vapaamieliseen

vapaamielisiin

Ine

-ssa

vapaamielisessä

vapaamielisissä

Ela

-sta

vapaamielisestä

vapaamielisistä

All

-lle

vapaamieliselle

vapaamielisille

Ade

-lla

vapaamielisellä

vapaamielisillä

Abl

-lta

vapaamieliseltä

vapaamielisiltä

Tra

-ksi

vapaamieliseksi

vapaamielisiksi

Ess

-na

vapaamielisenä

vapaamielisinä

Abe

-tta

vapaamielisettä

vapaamielisittä

Com

-ne

-

vapaamielisine

Ins

-in

-

vapaamielisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaamielinen

vapaamieliset

Par

-ta

vapaamielistä

vapaamielisiä

Gen

-n

vapaamielisen

vapaamielisien / vapaamielisten

Ill

mihin

vapaamieliseen

vapaamielisiin

Ine

-ssa

vapaamielisessä

vapaamielisissä

Ela

-sta

vapaamielisestä

vapaamielisistä

All

-lle

vapaamieliselle

vapaamielisille

Ade

-lla

vapaamielisellä

vapaamielisillä

Abl

-lta

vapaamieliseltä

vapaamielisiltä

Tra

-ksi

vapaamieliseksi

vapaamielisiksi

Ess

-na

vapaamielisenä

vapaamielisinä

Abe

-tta

vapaamielisettä

vapaamielisittä

Com

-ne

-

vapaamielisine

Ins

-in

-

vapaamielisin

liberal liberaali, vapaa, vapaamielinen, liberaalinen, runsas, antelias
liberated vapautunut, vapaa, vapaamielinen
permissive salliva, suvaitsevainen, vapaamielinen, sallivainen, vapaa
catholic vapaamielinen, yleinen, ennakkoluuloton, kaikki käsittävä
Show more arrow right
Europarl parallel corpus; 3687423; Tatoeba parallel corpus; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Sentence Pairs; OpenSubtitles2018; Europarl - Finnish-English En usko, että vapaamielistenkään tulisi loukkaantua siitä. I don't think even open-minded people would get offended by that. Monet nuoret pitävät tätä koulua erittäin vapaamielisenä. Many young people consider this school to be very liberal-minded. Siksi en ymmärrä, miksi vapaamielistenkään pitäisi vastustaa sitä. Therefore, I don't understand why even progressive-minded people should oppose it. Minua ei kutsuta vapaamieliseksi! I've never been called a liberal in my life and I don't intend to start now. Älä usko kaikkia vapaamielistenkään teorioita. Don't believe all the theories, not even the most liberal ones. Kamarineidot olivat ennen vapaamielisiä. Indeed, and chambermaids were once such a liberal breed. Vapaamielistenkään mukaan tämä ei ole hyvä idea. According to the most liberal, this is not a good idea. Eivät he kaikki ole vapaamielisiä. They're not all like that OK? Hän ei ole vapaamielistenkään mielestä puutarhuri. Even in the opinion of liberal-minded people, he is not a gardener. Hän oli muuttanut vapaamieliseksi demokraatiksi. He had become a liberal democrat. Show more arrow right

Wiktionary

liberal licentious Show more arrow right vapaa (“free”) +‎ -mielinen (“spirited”) Show more arrow right

Wikipedia

Vapaamielinen
henkilö. Vapaamielisten Liiton
pää-äänenkannattaja, vuosina 1951-1965 julkaistu poliittinen lehti.
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaamieliseni

vapaamieliseni

vapaamielisesi

vapaamielisesi

vapaamielisensä

vapaamielisensä

Par

-ta

vapaamielistäni

vapaamielisiäni

vapaamielistäsi

vapaamielisiäsi

vapaamielistänsä / vapaamielistään

vapaamielisiänsä / vapaamielisiään

Gen

-n

vapaamieliseni

vapaamielisieni / vapaamielisteni

vapaamielisesi

vapaamielisiesi / vapaamielistesi

vapaamielisensä

vapaamielisiensä / vapaamielistensä

Ill

mihin

vapaamieliseeni

vapaamielisiini

vapaamieliseesi

vapaamielisiisi

vapaamieliseensä

vapaamielisiinsä

Ine

-ssa

vapaamielisessäni

vapaamielisissäni

vapaamielisessäsi

vapaamielisissäsi

vapaamielisessänsä / vapaamielisessään

vapaamielisissänsä / vapaamielisissään

Ela

-sta

vapaamielisestäni

vapaamielisistäni

vapaamielisestäsi

vapaamielisistäsi

vapaamielisestänsä / vapaamielisestään

vapaamielisistänsä / vapaamielisistään

All

-lle

vapaamieliselleni

vapaamielisilleni

vapaamielisellesi

vapaamielisillesi

vapaamielisellensä / vapaamieliselleen

vapaamielisillensä / vapaamielisilleän

Ade

-lla

vapaamieliselläni

vapaamielisilläni

vapaamieliselläsi

vapaamielisilläsi

vapaamielisellänsä / vapaamielisellään

vapaamielisillänsä / vapaamielisillään

Abl

-lta

vapaamieliseltäni

vapaamielisiltäni

vapaamieliseltäsi

vapaamielisiltäsi

vapaamieliseltänsä / vapaamieliseltään

vapaamielisiltänsä / vapaamielisiltään

Tra

-ksi

vapaamielisekseni

vapaamielisikseni

vapaamieliseksesi

vapaamielisiksesi

vapaamieliseksensä / vapaamielisekseen

vapaamielisiksensä / vapaamielisikseen

Ess

-na

vapaamielisenäni

vapaamielisinäni

vapaamielisenäsi

vapaamielisinäsi

vapaamielisenänsä / vapaamielisenään

vapaamielisinänsä / vapaamielisinään

Abe

-tta

vapaamielisettäni

vapaamielisittäni

vapaamielisettäsi

vapaamielisittäsi

vapaamielisettänsä / vapaamielisettään

vapaamielisittänsä / vapaamielisittään

Com

-ne

-

vapaamielisineni

-

vapaamielisinesi

-

vapaamielisinensä / vapaamielisineen

Singular

Plural

Nom

-

vapaamieliseni

vapaamielisesi

vapaamielisensä

vapaamieliseni

vapaamielisesi

vapaamielisensä

Par

-ta

vapaamielistäni

vapaamielistäsi

vapaamielistänsä / vapaamielistään

vapaamielisiäni

vapaamielisiäsi

vapaamielisiänsä / vapaamielisiään

Gen

-n

vapaamieliseni

vapaamielisesi

vapaamielisensä

vapaamielisieni / vapaamielisteni

vapaamielisiesi / vapaamielistesi

vapaamielisiensä / vapaamielistensä

Ill

mihin

vapaamieliseeni

vapaamieliseesi

vapaamieliseensä

vapaamielisiini

vapaamielisiisi

vapaamielisiinsä

Ine

-ssa

vapaamielisessäni

vapaamielisessäsi

vapaamielisessänsä / vapaamielisessään

vapaamielisissäni

vapaamielisissäsi

vapaamielisissänsä / vapaamielisissään

Ela

-sta

vapaamielisestäni

vapaamielisestäsi

vapaamielisestänsä / vapaamielisestään

vapaamielisistäni

vapaamielisistäsi

vapaamielisistänsä / vapaamielisistään

All

-lle

vapaamieliselleni

vapaamielisellesi

vapaamielisellensä / vapaamieliselleen

vapaamielisilleni

vapaamielisillesi

vapaamielisillensä / vapaamielisilleän

Ade

-lla

vapaamieliselläni

vapaamieliselläsi

vapaamielisellänsä / vapaamielisellään

vapaamielisilläni

vapaamielisilläsi

vapaamielisillänsä / vapaamielisillään

Abl

-lta

vapaamieliseltäni

vapaamieliseltäsi

vapaamieliseltänsä / vapaamieliseltään

vapaamielisiltäni

vapaamielisiltäsi

vapaamielisiltänsä / vapaamielisiltään

Tra

-ksi

vapaamielisekseni

vapaamieliseksesi

vapaamieliseksensä / vapaamielisekseen

vapaamielisikseni

vapaamielisiksesi

vapaamielisiksensä / vapaamielisikseen

Ess

-na

vapaamielisenäni

vapaamielisenäsi

vapaamielisenänsä / vapaamielisenään

vapaamielisinäni

vapaamielisinäsi

vapaamielisinänsä / vapaamielisinään

Abe

-tta

vapaamielisettäni

vapaamielisettäsi

vapaamielisettänsä / vapaamielisettään

vapaamielisittäni

vapaamielisittäsi

vapaamielisittänsä / vapaamielisittään

Com

-ne

-

-

-

vapaamielisineni

vapaamielisinesi

vapaamielisinensä / vapaamielisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaamielisemme

vapaamielisemme

vapaamielisenne

vapaamielisenne

vapaamielisensä

vapaamielisensä

Par

-ta

vapaamielistämme

vapaamielisiämme

vapaamielistänne

vapaamielisiänne

vapaamielistänsä / vapaamielistään

vapaamielisiänsä / vapaamielisiään

Gen

-n

vapaamielisemme

vapaamielisiemme / vapaamielistemme

vapaamielisenne

vapaamielisienne / vapaamielistenne

vapaamielisensä

vapaamielisiensä / vapaamielistensä

Ill

mihin

vapaamieliseemme

vapaamielisiimme

vapaamieliseenne

vapaamielisiinne

vapaamieliseensä

vapaamielisiinsä

Ine

-ssa

vapaamielisessämme

vapaamielisissämme

vapaamielisessänne

vapaamielisissänne

vapaamielisessänsä / vapaamielisessään

vapaamielisissänsä / vapaamielisissään

Ela

-sta

vapaamielisestämme

vapaamielisistämme

vapaamielisestänne

vapaamielisistänne

vapaamielisestänsä / vapaamielisestään

vapaamielisistänsä / vapaamielisistään

All

-lle

vapaamielisellemme

vapaamielisillemme

vapaamielisellenne

vapaamielisillenne

vapaamielisellensä / vapaamieliselleen

vapaamielisillensä / vapaamielisilleän

Ade

-lla

vapaamielisellämme

vapaamielisillämme

vapaamielisellänne

vapaamielisillänne

vapaamielisellänsä / vapaamielisellään

vapaamielisillänsä / vapaamielisillään

Abl

-lta

vapaamieliseltämme

vapaamielisiltämme

vapaamieliseltänne

vapaamielisiltänne

vapaamieliseltänsä / vapaamieliseltään

vapaamielisiltänsä / vapaamielisiltään

Tra

-ksi

vapaamieliseksemme

vapaamielisiksemme

vapaamieliseksenne

vapaamielisiksenne

vapaamieliseksensä / vapaamielisekseen

vapaamielisiksensä / vapaamielisikseen

Ess

-na

vapaamielisenämme

vapaamielisinämme

vapaamielisenänne

vapaamielisinänne

vapaamielisenänsä / vapaamielisenään

vapaamielisinänsä / vapaamielisinään

Abe

-tta

vapaamielisettämme

vapaamielisittämme

vapaamielisettänne

vapaamielisittänne

vapaamielisettänsä / vapaamielisettään

vapaamielisittänsä / vapaamielisittään

Com

-ne

-

vapaamielisinemme

-

vapaamielisinenne

-

vapaamielisinensä / vapaamielisineen

Singular

Plural

Nom

-

vapaamielisemme

vapaamielisenne

vapaamielisensä

vapaamielisemme

vapaamielisenne

vapaamielisensä

Par

-ta

vapaamielistämme

vapaamielistänne

vapaamielistänsä / vapaamielistään

vapaamielisiämme

vapaamielisiänne

vapaamielisiänsä / vapaamielisiään

Gen

-n

vapaamielisemme

vapaamielisenne

vapaamielisensä

vapaamielisiemme / vapaamielistemme

vapaamielisienne / vapaamielistenne

vapaamielisiensä / vapaamielistensä

Ill

mihin

vapaamieliseemme

vapaamieliseenne

vapaamieliseensä

vapaamielisiimme

vapaamielisiinne

vapaamielisiinsä

Ine

-ssa

vapaamielisessämme

vapaamielisessänne

vapaamielisessänsä / vapaamielisessään

vapaamielisissämme

vapaamielisissänne

vapaamielisissänsä / vapaamielisissään

Ela

-sta

vapaamielisestämme

vapaamielisestänne

vapaamielisestänsä / vapaamielisestään

vapaamielisistämme

vapaamielisistänne

vapaamielisistänsä / vapaamielisistään

All

-lle

vapaamielisellemme

vapaamielisellenne

vapaamielisellensä / vapaamieliselleen

vapaamielisillemme

vapaamielisillenne

vapaamielisillensä / vapaamielisilleän

Ade

-lla

vapaamielisellämme

vapaamielisellänne

vapaamielisellänsä / vapaamielisellään

vapaamielisillämme

vapaamielisillänne

vapaamielisillänsä / vapaamielisillään

Abl

-lta

vapaamieliseltämme

vapaamieliseltänne

vapaamieliseltänsä / vapaamieliseltään

vapaamielisiltämme

vapaamielisiltänne

vapaamielisiltänsä / vapaamielisiltään

Tra

-ksi

vapaamieliseksemme

vapaamieliseksenne

vapaamieliseksensä / vapaamielisekseen

vapaamielisiksemme

vapaamielisiksenne

vapaamielisiksensä / vapaamielisikseen

Ess

-na

vapaamielisenämme

vapaamielisenänne

vapaamielisenänsä / vapaamielisenään

vapaamielisinämme

vapaamielisinänne

vapaamielisinänsä / vapaamielisinään

Abe

-tta

vapaamielisettämme

vapaamielisettänne

vapaamielisettänsä / vapaamielisettään

vapaamielisittämme

vapaamielisittänne

vapaamielisittänsä / vapaamielisittään

Com

-ne

-

-

-

vapaamielisinemme

vapaamielisinenne

vapaamielisinensä / vapaamielisineen

Wiktionary

liberal licentious Show more arrow right vapaa (“free”) +‎ -mielinen (“spirited”) Show more arrow right
liberal liberaali, vapaa, vapaamielinen, liberaalinen, runsas, antelias
liberated vapautunut, vapaa, vapaamielinen
permissive salliva, suvaitsevainen, vapaamielinen, sallivainen, vapaa
catholic vapaamielinen, yleinen, ennakkoluuloton, kaikki käsittävä
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Opus; Europarl; jw2019 Hän tuli vapaamieliseksi opiskelijaksi. She became an open-minded student. Minua ei kutsuta vapaamieliseksi! I've never been called a liberal in my life and I don't intend to start now. Hän on vapaamieliseksi tunnettu taiteilija. He is known as an open-minded artist. Hän kasvoi vapaamieliseksi aikuisuudessaan. She grew up to be open-minded in her adulthood. Vapaamieliset katolilaiset huolissaan. Liberal Catholics Are Worried. Hän on vapaamieliseksi kovin perinteinen. For such a free spirit, he's awfully traditional. Kamarineidot olivat ennen vapaamielisiä. Indeed, and chambermaids were once such a liberal breed. Eivät he kaikki ole vapaamielisiä. They're not all like that OK? Pyysit minua olemaan vapaamielisempi? You asked me to keep an open mind? Tuo on sanan"chili"vapaamielistä käyttöä. It's a liberal use of the word "chili." [ chuckles ]. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vapaamielinen

vapaamieliset

Par

-ta

vapaamielistä

vapaamielisiä

Gen

-n

vapaamielisen

vapaamielisien / vapaamielisten

Ill

mihin

vapaamieliseen

vapaamielisiin

Ine

-ssa

vapaamielisessä

vapaamielisissä

Ela

-sta

vapaamielisestä

vapaamielisistä

All

-lle

vapaamieliselle

vapaamielisille

Ade

-lla

vapaamielisellä

vapaamielisillä

Abl

-lta

vapaamieliseltä

vapaamielisiltä

Tra

-ksi

vapaamieliseksi

vapaamielisiksi

Ess

-na

vapaamielisenä

vapaamielisinä

Abe

-tta

vapaamielisettä

vapaamielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vapaamielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vapaamielinen

vapaamieliset

Par

-ta

vapaamielistä

vapaamielisiä

Gen

-n

vapaamielisen

vapaamielisien / vapaamielisten

Ill

mihin

vapaamieliseen

vapaamielisiin

Ine

-ssa

vapaamielisessä

vapaamielisissä

Ela

-sta

vapaamielisestä

vapaamielisistä

All

-lle

vapaamieliselle

vapaamielisille

Ade

-lla

vapaamielisellä

vapaamielisillä

Abl

-lta

vapaamieliseltä

vapaamielisiltä

Tra

-ksi

vapaamieliseksi

vapaamielisiksi

Ess

-na

vapaamielisenä

vapaamielisinä

Abe

-tta

vapaamielisettä

vapaamielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vapaamielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vapaamielisempi

vapaamielisemmät

Par

-ta

vapaamielisempää

vapaamielisempiä

Gen

-n

vapaamielisemmän

vapaamielisempien

Ill

mihin

vapaamielisempiin

vapaamielisempiin

Ine

-ssa

vapaamielisemmässä

vapaamielisemmissä

Ela

-sta

vapaamielisemmästä

vapaamielisemmistä

All

-lle

vapaamielisemmälle

vapaamielisemmille

Ade

-lla

vapaamielisemmällä

vapaamielisemmillä

Abl

-lta

vapaamielisemmältä

vapaamielisemmiltä

Tra

-ksi

vapaamielisemmäksi

vapaamielisemmiksi

Ess

-na

vapaamielisempänä

vapaamielisempinä

Abe

-tta

vapaamielisemmättä

vapaamielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vapaamielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vapaamielisempi

vapaamielisemmät

Par

-ta

vapaamielisempää

vapaamielisempiä

Gen

-n

vapaamielisemmän

vapaamielisempien

Ill

mihin

vapaamielisempiin

vapaamielisempiin

Ine

-ssa

vapaamielisemmässä

vapaamielisemmissä

Ela

-sta

vapaamielisemmästä

vapaamielisemmistä

All

-lle

vapaamielisemmälle

vapaamielisemmille

Ade

-lla

vapaamielisemmällä

vapaamielisemmillä

Abl

-lta

vapaamielisemmältä

vapaamielisemmiltä

Tra

-ksi

vapaamielisemmäksi

vapaamielisemmiksi

Ess

-na

vapaamielisempänä

vapaamielisempinä

Abe

-tta

vapaamielisemmättä

vapaamielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vapaamielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vapaamielisin

vapaamielisimmät

Par

-ta

vapaamielisintä

vapaamielisimpiä

Gen

-n

vapaamielisimmän

vapaamielisinten / vapaamielisimpien

Ill

mihin

vapaamielisimpään

vapaamielisimpiin

Ine

-ssa

vapaamielisimmässä

vapaamielisimmissä

Ela

-sta

vapaamielisimmästä

vapaamielisimmistä

All

-lle

vapaamielisimmälle

vapaamielisimmille

Ade

-lla

vapaamielisimmällä

vapaamielisimmillä

Abl

-lta

vapaamielisimmältä

vapaamielisimmiltä

Tra

-ksi

vapaamielisimmäksi

vapaamielisimmiksi

Ess

-na

vapaamielisimpänä

vapaamielisimpinä

Abe

-tta

vapaamielisimmättä

vapaamielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vapaamielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vapaamielisin

vapaamielisimmät

Par

-ta

vapaamielisintä

vapaamielisimpiä

Gen

-n

vapaamielisimmän

vapaamielisinten / vapaamielisimpien

Ill

mihin

vapaamielisimpään

vapaamielisimpiin

Ine

-ssa

vapaamielisimmässä

vapaamielisimmissä

Ela

-sta

vapaamielisimmästä

vapaamielisimmistä

All

-lle

vapaamielisimmälle

vapaamielisimmille

Ade

-lla

vapaamielisimmällä

vapaamielisimmillä

Abl

-lta

vapaamielisimmältä

vapaamielisimmiltä

Tra

-ksi

vapaamielisimmäksi

vapaamielisimmiksi

Ess

-na

vapaamielisimpänä

vapaamielisimpinä

Abe

-tta

vapaamielisimmättä

vapaamielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vapaamielisimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaa

vapaat

Par

-ta

vapaata

vapaita / vapahia

Gen

-n

vapaan

vapaitten / vapaiden / vapahien / vapahitten

Ill

mihin

vapaaseen

vapaisiin / vapaihin / vapahisin

Ine

-ssa

vapaassa

vapahissa / vapaissa

Ela

-sta

vapaasta

vapahista / vapaista

All

-lle

vapaalle

vapahille / vapaille

Ade

-lla

vapaalla

vapahilla / vapailla

Abl

-lta

vapaalta

vapahilta / vapailta

Tra

-ksi

vapaaksi

vapahiksi / vapaiksi

Ess

-na

vapaana

vapahina / vapaina

Abe

-tta

vapaatta

vapahitta / vapaitta

Com

-ne

-

vapahine / vapaine

Ins

-in

-

vapahin / vapain

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vapaa

vapaat

Par

-ta

vapaata

vapaita / vapahia

Gen

-n

vapaan

vapaitten / vapaiden / vapahien / vapahitten

Ill

mihin

vapaaseen

vapaisiin / vapaihin / vapahisin

Ine

-ssa

vapaassa

vapahissa / vapaissa

Ela

-sta

vapaasta

vapahista / vapaista

All

-lle

vapaalle

vapahille / vapaille

Ade

-lla

vapaalla

vapahilla / vapailla

Abl

-lta

vapaalta

vapahilta / vapailta

Tra

-ksi

vapaaksi

vapahiksi / vapaiksi

Ess

-na

vapaana

vapahina / vapaina

Abe

-tta

vapaatta

vapahitta / vapaitta

Com

-ne

-

vapahine / vapaine

Ins

-in

-

vapahin / vapain

free ilmainen, vapaa, maksuton, ilman, esteetön, avoin
spare vapaa, vara-, ylimääräinen, niukka, laiha, hintelä
neutral neutraali, vapaa, vapaa-, puolueeton, väritön, tasapaksu
clear selkeä, kirkas, selvä, vapaa, ilmeinen, puhdas
vacant vapaa, tyhjä, avoin, täyttämätön, ontto, hengetön
off vapaata, poikki, päästä, vapaa, päähän, edustalla, suljettu, peruutettu, loppunut, oikeanpuoleinen
liberal liberaali, vapaa, vapaamielinen, liberaalinen, runsas, antelias
exempt vapautettu, vapaa
loose löysä, irtonainen, väljä, löyhä, irrallinen, vapaa
freelance freelance, vapaa
unoccupied tyhjillään, vapaa, tyhjä, asumaton, miehittämätön, varaamaton
relaxed rento, rentoutunut, vapautunut, vapaa, vapaamuotoinen
disengaged vapaa, ei varattu
liberated vapautunut, vapaa, vapaamielinen
unattached irrallinen, erillinen, vapaa, naimaton
permissive salliva, suvaitsevainen, sallivainen, vapaamielinen, vapaa
detached erillinen, irrallinen, puolueeton, vapaa, riippumaton
easy helppo, vaivaton, mukava, rauhallinen, huoleton, vapaa
footloose vailla siteitä, vapaa
disembodied aineeton, ruumiiton, vapaa
untrammeled esteetön, vapaa
careless huoleton, varomaton, piittaamaton, vapaa, pakoton
informal epävirallinen, epämuodollinen, vapaamuotoinen, tuttavallinen, puhekielen, vapaa
quit of päässyt eroon, vapaa, irti jstk
laid-back rento, vapaa
off-duty palveluksesta vapaa, vapaa, vapaana palveluksesta
at liberty vapaa, vapaana, vapaalla jalalla
leisure
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba, sentence ID: 54321; EurLex-2; Europarl Milloin hän on vapaa? When is he free next? Mies sanoi, että olen vapaa. Man say I' m free. Matkailun ja vapaans-ajan johtajat. Their field is tourism and activities. Olen vapaa huomenna ja voisin auttaa sinua silloin. I am free tomorrow and could help you then. Kanava vapaa:. Channel free :. Työpäivän jälkeen minulla on yleensä jonkin verran vapaa aikaa. After work, I usually have some free time. Olen vapaalla tänään. I'm actually off work today. Curticis-Lokosháza, rautatie ja vapaans-alue; Curtici — Lokosháza, rail and free zone; Et ole vapaa mies. You ain't a free man. Olette kohta vapaita lähtemään. You may soon go. Show more arrow right

Wiktionary

leave (from work, military service, etc.) Show more arrow right From earlier vapada, borrowed from Old East Slavic свободь (svobodĭ, “free”, adjective), from Proto-Slavic svoboda (“freedom”). See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

vapaus
on filosofinen ja poliittinen käsite Vapaa
”, Kaija Koon kappale vuodelta 2010 Vapaa
Youngheartedin albumi vuodelta 2019
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaani

vapaani

vapaasi

vapaasi

vapaansa

vapaansa

Par

-ta

vapaatani

vapaitani / vapahiani

vapaatasi

vapaitasi / vapahiasi

vapaatansa / vapaataan

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaani

vapaitteni / vapaideni / vapahieni / vapahitteni

vapaasi

vapaittesi / vapaidesi / vapahiesi / vapahittesi

vapaansa

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseeni

vapaisiini / vapaihini / vapahisini

vapaaseesi

vapaisiisi / vapaihisi / vapahisisi

vapaaseensa

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassani

vapahissani / vapaissani

vapaassasi

vapahissasi / vapaissasi

vapaassansa / vapaassaan

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastani

vapahistani / vapaistani

vapaastasi

vapahistasi / vapaistasi

vapaastansa / vapaastaan

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaalleni

vapahilleni / vapailleni

vapaallesi

vapahillesi / vapaillesi

vapaallensa / vapaalleen

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallani

vapahillani / vapaillani

vapaallasi

vapahillasi / vapaillasi

vapaallansa / vapaallaan

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltani

vapahiltani / vapailtani

vapaaltasi

vapahiltasi / vapailtasi

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaakseni

vapahikseni / vapaikseni

vapaaksesi

vapahiksesi / vapaiksesi

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanani

vapahinani / vapainani

vapaanasi

vapahinasi / vapainasi

vapaanansa / vapaanaan

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattani

vapahittani / vapaittani

vapaattasi

vapahittasi / vapaittasi

vapaattansa / vapaattaan

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

vapahineni / vapaineni

-

vapahinesi / vapainesi

-

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Singular

Plural

Nom

-

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapaani

vapaasi

vapaansa

Par

-ta

vapaatani

vapaatasi

vapaatansa / vapaataan

vapaitani / vapahiani

vapaitasi / vapahiasi

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaani

vapaasi

vapaansa

vapaitteni / vapaideni / vapahieni / vapahitteni

vapaittesi / vapaidesi / vapahiesi / vapahittesi

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseeni

vapaaseesi

vapaaseensa

vapaisiini / vapaihini / vapahisini

vapaisiisi / vapaihisi / vapahisisi

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassani

vapaassasi

vapaassansa / vapaassaan

vapahissani / vapaissani

vapahissasi / vapaissasi

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastani

vapaastasi

vapaastansa / vapaastaan

vapahistani / vapaistani

vapahistasi / vapaistasi

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaalleni

vapaallesi

vapaallensa / vapaalleen

vapahilleni / vapailleni

vapahillesi / vapaillesi

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallani

vapaallasi

vapaallansa / vapaallaan

vapahillani / vapaillani

vapahillasi / vapaillasi

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltani

vapaaltasi

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltani / vapailtani

vapahiltasi / vapailtasi

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaakseni

vapaaksesi

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseni / vapaikseni

vapahiksesi / vapaiksesi

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanani

vapaanasi

vapaanansa / vapaanaan

vapahinani / vapainani

vapahinasi / vapainasi

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattani

vapaattasi

vapaattansa / vapaattaan

vapahittani / vapaittani

vapahittasi / vapaittasi

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

-

-

vapahineni / vapaineni

vapahinesi / vapainesi

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vapaamme

vapaamme

vapaanne

vapaanne

vapaansa

vapaansa

Par

-ta

vapaatamme

vapaitamme / vapahiamme

vapaatanne

vapaitanne / vapahianne

vapaatansa / vapaataan

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaamme

vapaittemme / vapaidemme / vapahiemme / vapahittemme

vapaanne

vapaittenne / vapaidenne / vapahienne / vapahittenne

vapaansa

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseemme

vapaisiimme / vapaihimme / vapahisimme

vapaaseenne

vapaisiinne / vapaihinne / vapahisinne

vapaaseensa

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassamme

vapahissamme / vapaissamme

vapaassanne

vapahissanne / vapaissanne

vapaassansa / vapaassaan

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastamme

vapahistamme / vapaistamme

vapaastanne

vapahistanne / vapaistanne

vapaastansa / vapaastaan

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaallemme

vapahillemme / vapaillemme

vapaallenne

vapahillenne / vapaillenne

vapaallensa / vapaalleen

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallamme

vapahillamme / vapaillamme

vapaallanne

vapahillanne / vapaillanne

vapaallansa / vapaallaan

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltamme

vapahiltamme / vapailtamme

vapaaltanne

vapahiltanne / vapailtanne

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaaksemme

vapahiksemme / vapaiksemme

vapaaksenne

vapahiksenne / vapaiksenne

vapaaksensa / vapaakseen

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanamme

vapahinamme / vapainamme

vapaananne

vapahinanne / vapainanne

vapaanansa / vapaanaan

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattamme

vapahittamme / vapaittamme

vapaattanne

vapahittanne / vapaittanne

vapaattansa / vapaattaan

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

vapahinemme / vapainemme

-

vapahinenne / vapainenne

-

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Singular

Plural

Nom

-

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapaamme

vapaanne

vapaansa

Par

-ta

vapaatamme

vapaatanne

vapaatansa / vapaataan

vapaitamme / vapahiamme

vapaitanne / vapahianne

vapaitansa / vapaitaan / vapahiansa / vapahiaan

Gen

-n

vapaamme

vapaanne

vapaansa

vapaittemme / vapaidemme / vapahiemme / vapahittemme

vapaittenne / vapaidenne / vapahienne / vapahittenne

vapaittensa / vapaidensa / vapahiensa / vapahittensa

Ill

mihin

vapaaseemme

vapaaseenne

vapaaseensa

vapaisiimme / vapaihimme / vapahisimme

vapaisiinne / vapaihinne / vapahisinne

vapaisiinsa / vapaihinsa / vapahisinsa

Ine

-ssa

vapaassamme

vapaassanne

vapaassansa / vapaassaan

vapahissamme / vapaissamme

vapahissanne / vapaissanne

vapahissansa / vapahissaan / vapaissansa / vapaissaan

Ela

-sta

vapaastamme

vapaastanne

vapaastansa / vapaastaan

vapahistamme / vapaistamme

vapahistanne / vapaistanne

vapahistansa / vapahistaan / vapaistansa / vapaistaan

All

-lle

vapaallemme

vapaallenne

vapaallensa / vapaalleen

vapahillemme / vapaillemme

vapahillenne / vapaillenne

vapahillensa / vapahillean / vapaillensa / vapaillean

Ade

-lla

vapaallamme

vapaallanne

vapaallansa / vapaallaan

vapahillamme / vapaillamme

vapahillanne / vapaillanne

vapahillansa / vapahillaan / vapaillansa / vapaillaan

Abl

-lta

vapaaltamme

vapaaltanne

vapaaltansa / vapaaltaan

vapahiltamme / vapailtamme

vapahiltanne / vapailtanne

vapahiltansa / vapahiltaan / vapailtansa / vapailtaan

Tra

-ksi

vapaaksemme

vapaaksenne

vapaaksensa / vapaakseen

vapahiksemme / vapaiksemme

vapahiksenne / vapaiksenne

vapahikseen / vapahiksensa / vapaikseen / vapaiksensa

Ess

-na

vapaanamme

vapaananne

vapaanansa / vapaanaan

vapahinamme / vapainamme

vapahinanne / vapainanne

vapahinansa / vapahinaan / vapainansa / vapainaan

Abe

-tta

vapaattamme

vapaattanne

vapaattansa / vapaattaan

vapahittamme / vapaittamme

vapahittanne / vapaittanne

vapahittansa / vapahittaan / vapaittansa / vapaittaan

Com

-ne

-

-

-

vapahinemme / vapainemme

vapahinenne / vapainenne

vapahineen / vapahinensa / vapaineen / vapainensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

-minded mielinen
minded
Show more arrow right
Tatoeba; Europarl parallel corpus; WMT News Commentary; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; TildeMODEL; Europarl Älä kiusaa mielinen! Do not tease the sensitive one! Mielinen mies auttoi naapuriaan. A helpful man assisted his neighbor. Hän on aina ollut luova mielinen. She has always been a creative thinker. Hämis on lapsen mielinen mielipuoli. Spider is a child minded lunatic. Hän on mielistä taidetta. He is fond of art. Mielinen kasvoi monarkiassa ja pyrki sen ovesta läpi. Mielinen grew up in a monarchy and tried to go through its door. Olette kuulemma hyvin kansalliss-mielinen. I gather you're very outspoken in your nationalist leanings. Olet niin optimistinen ja toiveikas mielinen. You are so optimistic and hopeful-minded. Garibaldin omistaa OASns-mielinen ranskalainen. The Hotel Garibaldi is owned by a Frenchman with OAS sympathies. Mielinen pidetään yleisesti fiktiivisenä taikka satunnaisena. Mielinen is generally considered fictional or random. Show more arrow right

Wiktionary

First-person singular potential form of mieliä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mieliseni

mielisesi

mielisesi

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielisiäni

mielistäsi

mielisiäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisieni / mielisteni

mielisesi

mielisiesi / mielistesi

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mielisiini

mieliseesi

mielisiisi

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisissäni

mielisessäsi

mielisissäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisistäni

mielisestäsi

mielisistäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisilleni

mielisellesi

mielisillesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mielisilläni

mieliselläsi

mielisilläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mielisiltäni

mieliseltäsi

mielisiltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mielisikseni

mieliseksesi

mielisiksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisinäni

mielisenäsi

mielisinäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisittäni

mielisettäsi

mielisittäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisineni

-

mielisinesi

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mieliseni

mielisesi

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielistäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiäni

mielisiäsi

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mielisieni / mielisteni

mielisiesi / mielistesi

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mieliseesi

mieliseensä

mielisiini

mielisiisi

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisessäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissäni

mielisissäsi

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisestäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistäni

mielisistäsi

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisellesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisilleni

mielisillesi

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mieliselläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisilläni

mielisilläsi

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mieliseltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltäni

mielisiltäsi

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mieliseksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisikseni

mielisiksesi

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisenäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinäni

mielisinäsi

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisettäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittäni

mielisittäsi

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisineni

mielisinesi

mielisinensä / mielisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisemme

mielisenne

mielisenne

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielisiämme

mielistänne

mielisiänne

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisiemme / mielistemme

mielisenne

mielisienne / mielistenne

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mielisiimme

mieliseenne

mielisiinne

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisissämme

mielisessänne

mielisissänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisistämme

mielisestänne

mielisistänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisillemme

mielisellenne

mielisillenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisillämme

mielisellänne

mielisillänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mielisiltämme

mieliseltänne

mielisiltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mielisiksemme

mieliseksenne

mielisiksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisinämme

mielisenänne

mielisinänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisittämme

mielisettänne

mielisittänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisinemme

-

mielisinenne

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisemme

mielisenne

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielistänne

mielistänsä / mielistään

mielisiämme

mielisiänne

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisiemme / mielistemme

mielisienne / mielistenne

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mieliseenne

mieliseensä

mielisiimme

mielisiinne

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisessänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissämme

mielisissänne

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisestänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistämme

mielisistänne

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisellenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillemme

mielisillenne

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisellänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillämme

mielisillänne

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mieliseltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltämme

mielisiltänne

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mieliseksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksemme

mielisiksenne

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisenänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinämme

mielisinänne

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisettänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittämme

mielisittänne

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisinemme

mielisinenne

mielisinensä / mielisineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept