logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

valistumaton, adjective
Word analysis
valistumaton

valistumaton

valistumaton

Adjective, Singular Nominative

valistua

Verb, Participle with suffix maton Singular Nominative
Report an issue
benighted pimeä, tietämätön, valistumaton
Show more arrow right jw2019; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; EurLex-2; Literature Valistumaton tai harhaanjohdettu omatunto voi johtaa tuhoon. An unenlightened or misguided conscience can lead to disaster. Lupauksensa rikkova kuningas on sivistymätön, valistumaton ja epäkiitollinen. A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful. Olet valistumaton moukka. You are an ignorant man. Valistumaton omatunto voi johtaa tuhoon, niin kuin Jumalan Sana esittää:”On tie, joka näyttää oikealta miehestä, mutta sen loppu on kuolemaan johtava tie.”s-Sananl. An unenlightened conscience can lead to disaster, as God's Word declares: “There is a way which seems right to a man, but its end is the way to death.”—Prov. Omassa maanosassaan Euroopan unioni on nostanut demokratian jalustalle, mutta jättää huomiotta demokratian Israelissa, alueella, jossa vallitsee yksinomaan diktatuuris-tapauksen mukaan joko valistunut tai valistumaton. On its own continent, Europe has placed democracy on a pedestal, but ignores democracy in Israel, in a region which consists of nothing but dictatorships – enlightened or not, as the case may be. Asiaa ei muuta myöskään se, että valistumaton kuluttaja saattaisi viinien päällysmerkinnässä olevan”muun merkinnän”perusteella olettaa virheellisesti, että kyseessä on säännelty, toisin sanoen lainsäädännössä määritelty merkintä. Nor is this affected by the consideration that the use of an ‘other particular' for the labelling of wines could possibly lead an uninformed consumer wrongly to assume that it is a regulated, i.e. legally defined, particular. He olivat valistumatonta kansaa, ja heidän puutarhoissaan ilmeni täydellinen mittausopin ja täsmällisyyden halveksunta. They were an unenlightened people, and their gardens displayed a singular contempt for geometry and precision. En ole kuitenkaan samaa mieltä juuri tätä nuorta ja hyvin valistumatonta valtiota koskevan budjettikohdan poistamisesta. I do not agree, however, with eliminating the specific line for that young and much- benighted country. Vaikka potilas tai muu henkilö voisi nähdä lääkemääräystä edellyttävän lääkkeen pakkauksessaan ilman ulompaa päällystä ja siihen sisältyviä potilaalle tarkoitettuja tietoja, kyseessä oleva julkaisu ei johtaisi terveydensuojelun rajoitukseen eikä olisi haitallista direktiivissä vaaditulle kuluttajansuojan korkealle tasolle, sillä niin voitaisiin mahdollisesti välttää valistumaton itselääkitys. Moreover, even if a patient or another person comes across prescription-only medicine in its primary packaging, that is, without the outer packaging and the information for patients contained therein, the publication in question neither restricts the protection of public health nor is detrimental to the high level of consumer protection required by the Directive, given the fact that as a result of the publication ‘uninformed self-medication' may be avoided. Ehdotuksenne on hylättävä, koska se edustaa valistumatonta hirmuvaltaa, koska se ei pohjaudu kunnollisiin luonnonvarojen säilyttämistä koskeviin tieteellisiin tutkimuksiin, koska siinä vahvistetaan perustamissopimusten vastainen ja syrjivä suhteellisen vakauden periaate, jonka mukaan Tanskan tapaisille valtioille myönnetään 16 prosentin osuus yhteisön tavanomaisista pyyntikiintiöistä, kun taas Espanjan osuus on vain 6 prosenttia. Your proposal should be rejected because it amounts to ignorant despotism, because it is not based on serious scientific studies about the preservation of resources, and because it enshrines a discriminatory principle of relative stability that runs counter to the treaties, granting 16% of normal Community catches to Member States like Denmark, whereas Spain has only 6%. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

valistumaton

valistumattomat

Par

-ta

valistumatonta

valistumattomia

Gen

-n

valistumattoman

valistumattomien / valistumatonten

Ill

mihin

valistumattomaan

valistumattomiin

Ine

-ssa

valistumattomassa

valistumattomissa

Ela

-sta

valistumattomasta

valistumattomista

All

-lle

valistumattomalle

valistumattomille

Ade

-lla

valistumattomalla

valistumattomilla

Abl

-lta

valistumattomalta

valistumattomilta

Tra

-ksi

valistumattomaksi

valistumattomiksi

Ess

-na

valistumattomana

valistumattomina

Abe

-tta

valistumattomatta

valistumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

valistumaton

valistumattomat

Par

-ta

valistumatonta

valistumattomia

Gen

-n

valistumattoman

valistumattomien / valistumatonten

Ill

mihin

valistumattomaan

valistumattomiin

Ine

-ssa

valistumattomassa

valistumattomissa

Ela

-sta

valistumattomasta

valistumattomista

All

-lle

valistumattomalle

valistumattomille

Ade

-lla

valistumattomalla

valistumattomilla

Abl

-lta

valistumattomalta

valistumattomilta

Tra

-ksi

valistumattomaksi

valistumattomiksi

Ess

-na

valistumattomana

valistumattomina

Abe

-tta

valistumattomatta

valistumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

valistumatomampi

valistumatomammat

Par

-ta

valistumatomampaa

valistumatomampia

Gen

-n

valistumatomamman

valistumatomampien

Ill

mihin

valistumatomampiin

valistumatomampiin

Ine

-ssa

valistumatomammassa

valistumatomammissa

Ela

-sta

valistumatomammasta

valistumatomammista

All

-lle

valistumatomammalle

valistumatomammille

Ade

-lla

valistumatomammalla

valistumatomammilla

Abl

-lta

valistumatomammalta

valistumatomammilta

Tra

-ksi

valistumatomammaksi

valistumatomammiksi

Ess

-na

valistumatomampana

valistumatomampina

Abe

-tta

valistumatomammatta

valistumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

valistumatomampi

valistumatomammat

Par

-ta

valistumatomampaa

valistumatomampia

Gen

-n

valistumatomamman

valistumatomampien

Ill

mihin

valistumatomampiin

valistumatomampiin

Ine

-ssa

valistumatomammassa

valistumatomammissa

Ela

-sta

valistumatomammasta

valistumatomammista

All

-lle

valistumatomammalle

valistumatomammille

Ade

-lla

valistumatomammalla

valistumatomammilla

Abl

-lta

valistumatomammalta

valistumatomammilta

Tra

-ksi

valistumatomammaksi

valistumatomammiksi

Ess

-na

valistumatomampana

valistumatomampina

Abe

-tta

valistumatomammatta

valistumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

valistumatomin

valistumatomimmat

Par

-ta

valistumatominta

valistumatomimpia

Gen

-n

valistumatomimman

valistumatominten / valistumatomimpien

Ill

mihin

valistumatomimpaan

valistumatomimpiin

Ine

-ssa

valistumatomimmassa

valistumatomimmissa

Ela

-sta

valistumatomimmasta

valistumatomimmista

All

-lle

valistumatomimmalle

valistumatomimmille

Ade

-lla

valistumatomimmalla

valistumatomimmilla

Abl

-lta

valistumatomimmalta

valistumatomimmilta

Tra

-ksi

valistumatomimmaksi

valistumatomimmiksi

Ess

-na

valistumatomimpana

valistumatomimpina

Abe

-tta

valistumatomimmatta

valistumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

valistumatomin

valistumatomimmat

Par

-ta

valistumatominta

valistumatomimpia

Gen

-n

valistumatomimman

valistumatominten / valistumatomimpien

Ill

mihin

valistumatomimpaan

valistumatomimpiin

Ine

-ssa

valistumatomimmassa

valistumatomimmissa

Ela

-sta

valistumatomimmasta

valistumatomimmista

All

-lle

valistumatomimmalle

valistumatomimmille

Ade

-lla

valistumatomimmalla

valistumatomimmilla

Abl

-lta

valistumatomimmalta

valistumatomimmilta

Tra

-ksi

valistumatomimmaksi

valistumatomimmiksi

Ess

-na

valistumatomimpana

valistumatomimpina

Abe

-tta

valistumatomimmatta

valistumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomimmin

Wiktionary

(intransitive) to become educated, to become enlightened Show more arrow right valistunut Show more arrow right valistaa (“to enlighten”) +‎ -ua Show more arrow right
enlightened
be enlightened
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 3000; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 2000; emea-v10.fi-en.fi, sentence 335789; OPUS Corpus; OpenSubtitles; europarl-v7.fi-en.fi, sentence 101112; europarl-v7.fi-en.fi, sentence 222348 Olet valistumaton moukka. You are an ignorant man. Teemme valistuneen arvauksen. We're taking an uneducated guess. Nuoret valistuvat seksuaalisuudesta koulussa. Young people are educated about sexuality at school. Poika valistuu luultavasti myöhemmin. The boy will probably enlighten later. Haluan valistua ja oppia uusia asioita. I want to educate myself and learn new things. Olen varma, että valistut nopeasti. I am sure you will catch on quickly. Päätös oli tehty valistuneen harkinnan jälkeen. The decision was made after informed consideration. Hän on yksi kaupungin valistuneista johtajista. She is one of the city's enlightened leaders. Valistu sujuvasti uusista teknologioista. Dip into new technologies effortlessly. Valistutko nopeasti uusista asioista? Do you pick up new things quickly? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

valistun

en valistu

ii

valistut

et valistu

iii

valistuu

ei valistu

Plural

Positive

Negative

i

valistumme / valistutaan

emme valistu / ei valistuta

ii

valistutte

ette valistu

iii

valistuvat

eivät valistu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

valistuin

en valistunut

ii

valistuit

et valistunut

iii

valistui

ei valistunut

Plural

Positive

Negative

i

valistuimme / valistuttiin

emme valistuneet / ei valistuttu

ii

valistuitte

ette valistuneet

iii

valistuivat

eivät valistuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen valistunut

en ole valistunut

ii

olet valistunut

et ole valistunut

iii

on valistunut

ei ole valistunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme valistuneet

emme ole valistuneet

ii

olette valistuneet

ette ole valistuneet

iii

ovat valistuneet

eivät ole valistuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin valistunut

en ollut valistunut

ii

olit valistunut

et ollut valistunut

iii

oli valistunut

ei ollut valistunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme valistuneet

emme olleet valistuneet

ii

olitte valistuneet

ette olleet valistuneet

iii

olivat valistuneet

eivät olleet valistuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

valistuisin

en valistuisi

ii

valistuisit

et valistuisi

iii

valistuisi

ei valistuisi

Plural

Positive

Negative

i

valistuisimme

emme valistuisi

ii

valistuisitte

ette valistuisi

iii

valistuisivat

eivät valistuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin valistunut

en olisi valistunut

ii

olisit valistunut

et olisi valistunut

iii

olisi valistunut

ei olisi valistunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme valistuneet

emme olisi valistuneet

ii

olisitte valistuneet

ette olisi valistuneet

iii

olisivat valistuneet

eivät olisi valistuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

valistunen

en valistune

ii

valistunet

et valistune

iii

valistunee

ei valistune

Plural

Positive

Negative

i

valistunemme

emme valistune

ii

valistunette

ette valistune

iii

valistunevat

eivät valistune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen valistunut

en liene valistunut

ii

lienet valistunut

et liene valistunut

iii

lienee valistunut

ei liene valistunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme valistuneet

emme liene valistuneet

ii

lienette valistuneet

ette liene valistuneet

iii

lienevät valistuneet

eivät liene valistuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

valistu

iii

valistukoon

Plural

i

valistukaamme

ii

valistukaa

iii

valistukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

valistua

Tra

-ksi

valistuaksensa / valistuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

valistuessa

Ins

-in

valistuen

Ine

-ssa

valistuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

valistumaan

Ine

-ssa

valistumassa

Ela

-sta

valistumasta

Ade

-lla

valistumalla

Abe

-tta

valistumatta

Ins

-in

valistuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

valistuminen

Par

-ta

valistumista
Infinitive V

valistumaisillaan / valistumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

valistutaan

ei valistuta

Imperfect

valistuttiin

ei valistuttu

Potential

valistuttaneen

ei valistuttane

Conditional

valistuttaisiin

ei valistuttaisi

Imperative Present

valistuttakoon

älköön valistuttako

Imperative Perfect

olkoon valistuttu

älköön valistuttu

Positive

Negative

Present

valistutaan

ei valistuta

Imperfect

valistuttiin

ei valistuttu

Potential

valistuttaneen

ei valistuttane

Conditional

valistuttaisiin

ei valistuttaisi

Imperative Present

valistuttakoon

älköön valistuttako

Imperative Perfect

olkoon valistuttu

älköön valistuttu

Participle

Active

Passive

1st

valistuva

valistuttava

2nd

valistunut

valistuttu

3rd

valistuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

valistumaton

valistumattomat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

valistumattoman

valistumattomien / valistumatonten

Ill

mihin

valistumattomiin

 Solve

Ine

-ssa

valistumattomassa

 Solve

Ela

-sta

valistumattomasta

valistumattomista

All

-lle

valistumattomille

 Solve

Ade

-lla

valistumattomalla

valistumattomilla

Abl

-lta

valistumattomalta

valistumattomilta

Tra

-ksi

valistumattomaksi

 Solve

Ess

-na

valistumattomana

valistumattomina

Abe

-tta

valistumattomatta

valistumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumattomin

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

valistumaton

valistumattomat

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

valistumattoman

valistumattomien / valistumatonten

Ill

mihin

valistumattomiin

 Solve

Ine

-ssa

valistumattomassa

 Solve

Ela

-sta

valistumattomasta

valistumattomista

All

-lle

valistumattomille

 Solve

Ade

-lla

valistumattomalla

valistumattomilla

Abl

-lta

valistumattomalta

valistumattomilta

Tra

-ksi

valistumattomaksi

 Solve

Ess

-na

valistumattomana

valistumattomina

Abe

-tta

valistumattomatta

valistumattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumattomin

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

valistumatomampia

 Solve

Gen

-n

valistumatomamman

valistumatomampien

Ill

mihin

valistumatomampiin

 Solve

Ine

-ssa

valistumatomammassa

 Solve

Ela

-sta

valistumatomammasta

valistumatomammista

All

-lle

valistumatomammalle

valistumatomammille

Ade

-lla

valistumatomammalla

valistumatomammilla

Abl

-lta

valistumatomammalta

valistumatomammilta

Tra

-ksi

valistumatomammaksi

valistumatomammiksi

Ess

-na

valistumatomampina

 Solve

Abe

-tta

valistumatomammatta

valistumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomammin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

valistumatomampia

 Solve

Gen

-n

valistumatomamman

valistumatomampien

Ill

mihin

valistumatomampiin

 Solve

Ine

-ssa

valistumatomammassa

 Solve

Ela

-sta

valistumatomammasta

valistumatomammista

All

-lle

valistumatomammalle

valistumatomammille

Ade

-lla

valistumatomammalla

valistumatomammilla

Abl

-lta

valistumatomammalta

valistumatomammilta

Tra

-ksi

valistumatomammaksi

valistumatomammiksi

Ess

-na

valistumatomampina

 Solve

Abe

-tta

valistumatomammatta

valistumatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomammin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

valistumatomimpia

 Solve

Gen

-n

valistumatomimman

valistumatominten / valistumatomimpien

Ill

mihin

valistumatomimpiin

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

valistumatomimmasta

valistumatomimmista

All

-lle

valistumatomimmalle

valistumatomimmille

Ade

-lla

valistumatomimmalla

valistumatomimmilla

Abl

-lta

valistumatomimmalta

valistumatomimmilta

Tra

-ksi

valistumatomimmaksi

valistumatomimmiksi

Ess

-na

valistumatomimpana

valistumatomimpina

Abe

-tta

valistumatomimmatta

valistumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

valistumatomimpia

 Solve

Gen

-n

valistumatomimman

valistumatominten / valistumatomimpien

Ill

mihin

valistumatomimpiin

 Solve

Ine

-ssa

 Solve

Ela

-sta

valistumatomimmasta

valistumatomimmista

All

-lle

valistumatomimmalle

valistumatomimmille

Ade

-lla

valistumatomimmalla

valistumatomimmilla

Abl

-lta

valistumatomimmalta

valistumatomimmilta

Tra

-ksi

valistumatomimmaksi

valistumatomimmiksi

Ess

-na

valistumatomimpana

valistumatomimpina

Abe

-tta

valistumatomimmatta

valistumatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valistumatomimmin
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

valistun

en valistu

ii

valistut

 et Solve

iii

ei valistu

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

valistumme / valistutaan

emme valistu / ei valistuta

ii

ette valistu

 Solve

iii

valistuvat

eivät valistu
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
valistunen valistu

ii
valistutet
Solve

iii
ei valistu
Solve

Plural

PositiveNegative

i
valistumme / valistutaanemme valistu / ei valistuta

ii
ette valistu
Solve

iii
valistuvateivät valistu
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

valistuin

en valistunut

ii

valistuit

 et Solve

iii

ei valistunut

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

valistuimme / valistuttiin

 emme / ei Solve

ii

valistuitte

ette valistuneet

iii

eivät valistuneet

 Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
valistuinen valistunut

ii
valistuitet
Solve

iii
ei valistunut
Solve

Plural

PositiveNegative

i
valistuimme / valistuttiinemme / ei
Solve

ii
valistuitteette valistuneet

iii
eivät valistuneet
Solve
Imperative Solved!

sinä

valistu

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

valistu

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en valistuisi

 Solve

ii

valistuisit

et valistuisi

iii

valistuisi

ei valistuisi

Plural

Positive

Negative

i

emme valistuisi

 Solve

ii

valistuisitte

 ette Solve

iii

valistuisivat

eivät valistuisi
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en valistuisi
Solve

ii
valistuisitet valistuisi

iii
valistuisiei valistuisi

Plural

PositiveNegative

i
emme valistuisi
Solve

ii
valistuisitteette
Solve

iii
valistuisivateivät valistuisi
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept