logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ulkokohtainen, adjective
Word analysis
ulkokohtaista

ulkokohtaista

ulkokohtainen

Adjective, Singular Partitive
Report an issue

Wiktionary

objective, unbiased superficial Show more arrow right ulkokohtaisesti ulkokohtaisuus Show more arrow right ulko- +‎ -kohtainen Show more arrow right
outward
outdoor
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; Literature Rituaali on minulle ulkokohtaista taikauskoa ja asioiden syvän olemuksen ymmärtämättömyyttä. To me, ritual is an external superstition and it shows a lack of understanding about the deep essence of things. PM: Ulkokohtaisena motiivina oli HIITin tärkeä missio nyt ja jatkossakin. PM: Objectively, my motive was the important mission of HIIT, now and in the future. Ihmisiä te saatatte petkuttaa ulkokohtaisella palvelullanne, mutta Jumala katsoo sisälle sieluunne. Men you may deceive by your outward service, but God looks into your souls. Hänellä toimis-kuten usein on laitas-vain ulkokohtainen muistamiskyky, joka sanoi, mitä piti tehdä minkin jälkeen. He was left, as often happens, with only the external faculty of memory, which indicated what was to be done after what. Ennen kuin kuulin Paavali Jumppasen Lisztns-soittoa olin pitänyt Lisztiä melko ulkokohtaisena ja prameilevana mekastajana. Until I heard Paavali Jumppanen, I had considered Liszt a somewhat superficial, noisy off. Siitä taivaanvaltakunnasta, joka on varattu uskoville, voi meidän Johanneksemme tarjota vain hyvin ulkokohtaisen kuvauksen. Our John can only give a superficial description of the kingdom of heaven that is reserved for the faithful. Kehittele ensin rakenne: on juonta ja ytyä, ja homma etenee, mutta kokonaisuus jää pinnalliseksi ja jotenkin ulkokohtaiseksi. Figure out the structure first: you come up with a plot and there's some fire in it, but the whole easily remains somehow superficial. Evankeliumi ei kuitenkaan ole ulkokohtainen väittämä, jota tyrkytetään outona uutuutena, tavallisesta elämästä vieraana rakenteena. However, the Gospel is not an external statement that is pushed to others as a new framework, strange to ordinary life. Suurta viisautta osoittaen Jeesus näki ennakolta, että tunnustekojen ja ihmeiden tekeminen saisi aikaan vain ulkokohtaista uskollisuutta sikäli, että sellainen herättäisi aineellisessa mielessä suurta pelkoa; sellaiset esitykset eivät ilmoittaisi Jumalasta eivätkä pelastaisi ihmisiä. Jesus very wisely foresaw that the working of miracles and the execution of wonders would call forth only outward allegiance by overawing the material mind; such performances would not reveal God nor save men. Elämäkerrallinen näyttely avaa Marilyn Monroen maailman, sen ulkokohtaisen kauneuden, menestyksen ja glamourin, mutta paljastaa myös kääntöpuolen. The biographical exhibition opens up the world of Marilyn Monroe, its outward beauty, success and glamour, but also reveals its flipside. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ulkokohtainen

ulkokohtaiset

Par

-ta

ulkokohtaista

ulkokohtaisia

Gen

-n

ulkokohtaisen

ulkokohtaisien / ulkokohtaisten

Ill

mihin

ulkokohtaiseen

ulkokohtaisiin

Ine

-ssa

ulkokohtaisessa

ulkokohtaisissa

Ela

-sta

ulkokohtaisesta

ulkokohtaisista

All

-lle

ulkokohtaiselle

ulkokohtaisille

Ade

-lla

ulkokohtaisella

ulkokohtaisilla

Abl

-lta

ulkokohtaiselta

ulkokohtaisilta

Tra

-ksi

ulkokohtaiseksi

ulkokohtaisiksi

Ess

-na

ulkokohtaisena / ulkokohtaisna

ulkokohtaisina

Abe

-tta

ulkokohtaisetta

ulkokohtaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkokohtaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ulkokohtainen

ulkokohtaiset

Par

-ta

ulkokohtaista

ulkokohtaisia

Gen

-n

ulkokohtaisen

ulkokohtaisien / ulkokohtaisten

Ill

mihin

ulkokohtaiseen

ulkokohtaisiin

Ine

-ssa

ulkokohtaisessa

ulkokohtaisissa

Ela

-sta

ulkokohtaisesta

ulkokohtaisista

All

-lle

ulkokohtaiselle

ulkokohtaisille

Ade

-lla

ulkokohtaisella

ulkokohtaisilla

Abl

-lta

ulkokohtaiselta

ulkokohtaisilta

Tra

-ksi

ulkokohtaiseksi

ulkokohtaisiksi

Ess

-na

ulkokohtaisena / ulkokohtaisna

ulkokohtaisina

Abe

-tta

ulkokohtaisetta

ulkokohtaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkokohtaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ulkokohtaisempi

ulkokohtaisemmat

Par

-ta

ulkokohtaisempaa

ulkokohtaisempia

Gen

-n

ulkokohtaisemman

ulkokohtaisempien

Ill

mihin

ulkokohtaisempiin

ulkokohtaisempiin

Ine

-ssa

ulkokohtaisemmassa

ulkokohtaisemmissa

Ela

-sta

ulkokohtaisemmasta

ulkokohtaisemmista

All

-lle

ulkokohtaisemmalle

ulkokohtaisemmille

Ade

-lla

ulkokohtaisemmalla

ulkokohtaisemmilla

Abl

-lta

ulkokohtaisemmalta

ulkokohtaisemmilta

Tra

-ksi

ulkokohtaisemmaksi

ulkokohtaisemmiksi

Ess

-na

ulkokohtaisempana

ulkokohtaisempina

Abe

-tta

ulkokohtaisemmatta

ulkokohtaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkokohtaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ulkokohtaisempi

ulkokohtaisemmat

Par

-ta

ulkokohtaisempaa

ulkokohtaisempia

Gen

-n

ulkokohtaisemman

ulkokohtaisempien

Ill

mihin

ulkokohtaisempiin

ulkokohtaisempiin

Ine

-ssa

ulkokohtaisemmassa

ulkokohtaisemmissa

Ela

-sta

ulkokohtaisemmasta

ulkokohtaisemmista

All

-lle

ulkokohtaisemmalle

ulkokohtaisemmille

Ade

-lla

ulkokohtaisemmalla

ulkokohtaisemmilla

Abl

-lta

ulkokohtaisemmalta

ulkokohtaisemmilta

Tra

-ksi

ulkokohtaisemmaksi

ulkokohtaisemmiksi

Ess

-na

ulkokohtaisempana

ulkokohtaisempina

Abe

-tta

ulkokohtaisemmatta

ulkokohtaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkokohtaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ulkokohtaisin

ulkokohtaisimmat

Par

-ta

ulkokohtaisinta

ulkokohtaisimpia

Gen

-n

ulkokohtaisimman

ulkokohtaisinten / ulkokohtaisimpien

Ill

mihin

ulkokohtaisimpaan

ulkokohtaisimpiin

Ine

-ssa

ulkokohtaisimmassa

ulkokohtaisimmissa

Ela

-sta

ulkokohtaisimmasta

ulkokohtaisimmista

All

-lle

ulkokohtaisimmalle

ulkokohtaisimmille

Ade

-lla

ulkokohtaisimmalla

ulkokohtaisimmilla

Abl

-lta

ulkokohtaisimmalta

ulkokohtaisimmilta

Tra

-ksi

ulkokohtaisimmaksi

ulkokohtaisimmiksi

Ess

-na

ulkokohtaisimpana

ulkokohtaisimpina

Abe

-tta

ulkokohtaisimmatta

ulkokohtaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkokohtaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ulkokohtaisin

ulkokohtaisimmat

Par

-ta

ulkokohtaisinta

ulkokohtaisimpia

Gen

-n

ulkokohtaisimman

ulkokohtaisinten / ulkokohtaisimpien

Ill

mihin

ulkokohtaisimpaan

ulkokohtaisimpiin

Ine

-ssa

ulkokohtaisimmassa

ulkokohtaisimmissa

Ela

-sta

ulkokohtaisimmasta

ulkokohtaisimmista

All

-lle

ulkokohtaisimmalle

ulkokohtaisimmille

Ade

-lla

ulkokohtaisimmalla

ulkokohtaisimmilla

Abl

-lta

ulkokohtaisimmalta

ulkokohtaisimmilta

Tra

-ksi

ulkokohtaisimmaksi

ulkokohtaisimmiksi

Ess

-na

ulkokohtaisimpana

ulkokohtaisimpina

Abe

-tta

ulkokohtaisimmatta

ulkokohtaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ulkokohtaisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept