logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

todeta, verb
Word analysis
totesi

totesi

todeta

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

tosi

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

tosi

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

tosi

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

tosi

Adjective, Singular Nominative 2nd singular possessive

tosi

Adjective, Singular Genitive 2nd singular possessive

tosi

Adjective, Plural Nominative 2nd singular possessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to state, note (transitive) to notice, discover, find (out) (transitive) to diagnose Fin:Hänellä todettiin syöpä.Eng:He was diagnosed with cancer. (transitive + translative) to pronounce (declare authoritatively, or as a formal expert opinion) Fin:Hänet todettiin kuolleeksi.Eng:He was pronounced dead. Show more arrow right (to state, note): huomauttaa(to notice, discover, find (out)): huomata Show more arrow right Nouns toteamus Verbs factitive toteuttaareflexive toteutua Show more arrow right tode- +‎ -ta Show more arrow right
to note huomata, todeta, mainita, kirjoittaa muistiin, merkitä muistiin, noteerata
to state todeta, määrätä, sanoa
to find löytää, etsiä, hankkia, todeta, saada, havaita
to comment on todeta, lausua ajatuksensa jstk
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles parallel corpus; TED; OPUS-MT-en-fi parallel corpus; OpenSubtitles; Tatoeba; OPUS; Europarl parallel corpus; Europarl v8, sentence pair 124139 Hän totesi näkymien olevan upeita. He noted the views to be stunning. Hän totesi selvästi, että aikomus oli toteutettava. She pointed out clearly that the intention had to be carried out. Tutkimus totesi ilmastonmuutoksen olevan vakava uhka. The study noted climate change to be a serious threat. Hän totesi kriittisesti, että tilanne oli kehittymätön. He remarked critically that the situation was undeveloped. Asiantuntija totesi valtion talouden olevan tasapainossa. The expert noted that the state's economy is in balance. Professori totesi tutkimuksen tulosten olevan mullistavia. The professor noted the research results to be groundbreaking. Lääkäri totesi potilaan terveydentilan olevan huolestuttava. The doctor noted the patient's health condition to be concerning. Hän totesi toimittajille, että hän oli tyytyväinen tulokseen. He stated to the journalists that he was satisfied with the result. Havaintomme totesikin oikeiksi. Our observations did in fact prove to be correct. Totesikin, että tieto on valtaa. Confirmed, that knowledge is power. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

totean

en totea

ii

toteat

et totea

iii

toteaa

ei totea

Plural

Positive

Negative

i

toteamme / todetaan

emme totea / ei todeta

ii

toteatte

ette totea

iii

toteavat

eivät totea
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

totesin

en todennut

ii

totesit

et todennut

iii

totesi

ei todennut

Plural

Positive

Negative

i

totesimme / todettiin

emme todenneet / ei todettu

ii

totesitte

ette todenneet

iii

totesivat

eivät todenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen todennut

en ole todennut

ii

olet todennut

et ole todennut

iii

on todennut

ei ole todennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme todenneet

emme ole todenneet

ii

olette todenneet

ette ole todenneet

iii

ovat todenneet

eivät ole todenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin todennut

en ollut todennut

ii

olit todennut

et ollut todennut

iii

oli todennut

ei ollut todennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme todenneet

emme olleet todenneet

ii

olitte todenneet

ette olleet todenneet

iii

olivat todenneet

eivät olleet todenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

toteaisin

en toteaisi

ii

toteaisit

et toteaisi

iii

toteaisi

ei toteaisi

Plural

Positive

Negative

i

toteaisimme

emme toteaisi

ii

toteaisitte

ette toteaisi

iii

toteaisivat

eivät toteaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin todennut

en olisi todennut

ii

olisit todennut

et olisi todennut

iii

olisi todennut

ei olisi todennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme todenneet

emme olisi todenneet

ii

olisitte todenneet

ette olisi todenneet

iii

olisivat todenneet

eivät olisi todenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

todennen

en todenne

ii

todennet

et todenne

iii

todennee

ei todenne

Plural

Positive

Negative

i

todennemme

emme todenne

ii

todennette

ette todenne

iii

todennevat

eivät todenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen todennut

en liene todennut

ii

lienet todennut

et liene todennut

iii

lienee todennut

ei liene todennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme todenneet

emme liene todenneet

ii

lienette todenneet

ette liene todenneet

iii

lienevät todenneet

eivät liene todenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

totea

iii

todetkoon

Plural

i

todetkaamme

ii

todetkaa

iii

todetkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

todeta

Tra

-ksi

todetaksensa / todetakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

todetessa

Ins

-in

todeten

Ine

-ssa

todettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

toteamaan

Ine

-ssa

toteamassa

Ela

-sta

toteamasta

Ade

-lla

toteamalla

Abe

-tta

toteamatta

Ins

-in

toteaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

toteaminen

Par

-ta

toteamista
Infinitive V

toteamaisillaan / toteamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

todetaan

ei todeta

Imperfect

todettiin

ei todettu

Potential

todettaneen

ei todettane

Conditional

todettaisiin

ei todettaisi

Imperative Present

todettakoon

älköön todettako

Imperative Perfect

olkoon todettu

älköön todettu

Positive

Negative

Present

todetaan

ei todeta

Imperfect

todettiin

ei todettu

Potential

todettaneen

ei todettane

Conditional

todettaisiin

ei todettaisi

Imperative Present

todettakoon

älköön todettako

Imperative Perfect

olkoon todettu

älköön todettu

Participle

Active

Passive

1st

toteava

todettava

2nd

todennut

todettu

3rd

toteama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosi

todet

Par

-ta

totta

tosia

Gen

-n

toden

totten / tosien

Ill

mihin

toteen

tosiin

Ine

-ssa

todessa

tosissa

Ela

-sta

todesta

tosista

All

-lle

todelle

tosille

Ade

-lla

todella

tosilla

Abl

-lta

todelta

tosilta

Tra

-ksi

todeksi

tosiksi

Ess

-na

totena

tosina

Abe

-tta

todetta

tositta

Com

-ne

-

tosine

Ins

-in

-

tosin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tosi

todet

Par

-ta

totta

tosia

Gen

-n

toden

totten / tosien

Ill

mihin

toteen

tosiin

Ine

-ssa

todessa

tosissa

Ela

-sta

todesta

tosista

All

-lle

todelle

tosille

Ade

-lla

todella

tosilla

Abl

-lta

todelta

tosilta

Tra

-ksi

todeksi

tosiksi

Ess

-na

totena

tosina

Abe

-tta

todetta

tositta

Com

-ne

-

tosine

Ins

-in

-

tosin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
true totta, todellinen, tosi, oikea, aito, tarkka
pretty kaunis, sievä, nätti, hieno, tosi, soma
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, tosi
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, tosi
real todella, tosi
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
not half tosiaan, tosi, takuulla, todella, kovasti
Show more arrow right OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba parallel corpus; jw2019; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 2941397; Europarl parallel corpus Niin se totta on. That's how it really is. Tämä on ihan totta. This is entirely true. Se on totta. True, true. Onko se totta? Is it real? Tottahan tämä on totta. Surely this is true. Tuo ei ole totta. That's not true. Ei voi olla totta. That's not true. Puhuvatko he totta? Do they speak the truth? Jäin tosiin kauan. I stayed home for a long time. Tosissanne onko tämä totta? Is this true in yourseriousness. Show more arrow right

Wiktionary

(usually indeclinable, see usage notes) truth, reality, real thing (as modifier in compound term) real-life Fin:tositarinaEng:real-life story Show more arrow right If not the subject of the clause, this word is seldom inflected. Some of the cases are considered adverbs: näyttää toteen = to prove.olla totta = to be true.ottaa todesta = to take seriously.todella = really, very.toden teolla = really.toden tullen = if push comes to shove, if things really get tough.tosiaan = really. (tosia + possessive suffix -an > -nsa)tosin = (it's) true.Hän on tosin viisaampi.True, s/he is wiser.tosissaan = serious(ly). Show more arrow right From Proto-Finnic toci. Cognate with Estonian tõsi. Show more arrow right

Wikipedia

totuusarvo
kvarkeista
Giuseppe Tosi
(1916-1981), italialainen kiekonheittäjä ja olympiamitalisti Luigi Tosi (1763-1845), italialainen katolinen piispa Pietro Paolo Tosi (1714-1800), italialainen katolinen piispa Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

toteni

toteni

totesi

totesi

totensa

totensa

Par

-ta

tottani

tosiani

tottasi

tosiasi

tottansa / tottaan

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

toteni

totteni / tosieni

totesi

tottesi / tosiesi

totensa

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteeni

tosiini

toteesi

tosiisi

toteensa

tosiinsa

Ine

-ssa

todessani

tosissani

todessasi

tosissasi

todessansa / todessaan

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestani

tosistani

todestasi

tosistasi

todestansa / todestaan

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todelleni

tosilleni

todellesi

tosillesi

todellensa / todelleen

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellani

tosillani

todellasi

tosillasi

todellansa / todellaan

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltani

tosiltani

todeltasi

tosiltasi

todeltansa / todeltaan

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todekseni

tosikseni

todeksesi

tosiksesi

todeksensa / todekseen

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenani

tosinani

totenasi

tosinasi

totenansa / totenaan

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettani

tosittani

todettasi

tosittasi

todettansa / todettaan

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

tosineni

-

tosinesi

-

tosinensa / tosineen

Singular

Plural

Nom

-

toteni

totesi

totensa

toteni

totesi

totensa

Par

-ta

tottani

tottasi

tottansa / tottaan

tosiani

tosiasi

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

toteni

totesi

totensa

totteni / tosieni

tottesi / tosiesi

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteeni

toteesi

toteensa

tosiini

tosiisi

tosiinsa

Ine

-ssa

todessani

todessasi

todessansa / todessaan

tosissani

tosissasi

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestani

todestasi

todestansa / todestaan

tosistani

tosistasi

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todelleni

todellesi

todellensa / todelleen

tosilleni

tosillesi

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellani

todellasi

todellansa / todellaan

tosillani

tosillasi

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltani

todeltasi

todeltansa / todeltaan

tosiltani

tosiltasi

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todekseni

todeksesi

todeksensa / todekseen

tosikseni

tosiksesi

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenani

totenasi

totenansa / totenaan

tosinani

tosinasi

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettani

todettasi

todettansa / todettaan

tosittani

tosittasi

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

-

-

tosineni

tosinesi

tosinensa / tosineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

totemme

totemme

totenne

totenne

totensa

totensa

Par

-ta

tottamme

tosiamme

tottanne

tosianne

tottansa / tottaan

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

totemme

tottemme / tosiemme

totenne

tottenne / tosienne

totensa

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteemme

tosiimme

toteenne

tosiinne

toteensa

tosiinsa

Ine

-ssa

todessamme

tosissamme

todessanne

tosissanne

todessansa / todessaan

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestamme

tosistamme

todestanne

tosistanne

todestansa / todestaan

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todellemme

tosillemme

todellenne

tosillenne

todellensa / todelleen

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellamme

tosillamme

todellanne

tosillanne

todellansa / todellaan

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltamme

tosiltamme

todeltanne

tosiltanne

todeltansa / todeltaan

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todeksemme

tosiksemme

todeksenne

tosiksenne

todeksensa / todekseen

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenamme

tosinamme

totenanne

tosinanne

totenansa / totenaan

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettamme

tosittamme

todettanne

tosittanne

todettansa / todettaan

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

tosinemme

-

tosinenne

-

tosinensa / tosineen

Singular

Plural

Nom

-

totemme

totenne

totensa

totemme

totenne

totensa

Par

-ta

tottamme

tottanne

tottansa / tottaan

tosiamme

tosianne

tosiansa / tosiaan

Gen

-n

totemme

totenne

totensa

tottemme / tosiemme

tottenne / tosienne

tottensa / tosiensa

Ill

mihin

toteemme

toteenne

toteensa

tosiimme

tosiinne

tosiinsa

Ine

-ssa

todessamme

todessanne

todessansa / todessaan

tosissamme

tosissanne

tosissansa / tosissaan

Ela

-sta

todestamme

todestanne

todestansa / todestaan

tosistamme

tosistanne

tosistansa / tosistaan

All

-lle

todellemme

todellenne

todellensa / todelleen

tosillemme

tosillenne

tosillensa / tosillean

Ade

-lla

todellamme

todellanne

todellansa / todellaan

tosillamme

tosillanne

tosillansa / tosillaan

Abl

-lta

todeltamme

todeltanne

todeltansa / todeltaan

tosiltamme

tosiltanne

tosiltansa / tosiltaan

Tra

-ksi

todeksemme

todeksenne

todeksensa / todekseen

tosiksemme

tosiksenne

tosiksensa / tosikseen

Ess

-na

totenamme

totenanne

totenansa / totenaan

tosinamme

tosinanne

tosinansa / tosinaan

Abe

-tta

todettamme

todettanne

todettansa / todettaan

tosittamme

tosittanne

tosittansa / tosittaan

Com

-ne

-

-

-

tosinemme

tosinenne

tosinensa / tosineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

true (in compounds) real, serious Show more arrow right (true): epätosi Show more arrow right (true): Used mostly in the nominative case or partitive case as a copula (with olla (“to be”)).Tämä on tosi! / Tämä on totta!This is true! / I mean it/business!(real, serious): Used as an attribute or as a modifier in a compound term.ryhtyä tositoimiin = to take serious action.tosiasia = a fact Show more arrow right tosi kuin vesi (“right as rain”) Show more arrow right epätositosiasiatosielämätosijuttutosikertomustosi-kvarkkitosimiestosipaikkatosipohjatosiseikkatositapatositapaustositarinatositarkoitustositoimitoteennäyttö Show more arrow right From Proto-Finnic toci. Cognate with Estonian tõsi. Show more arrow right
true totta, todellinen, tosi, oikea, aito, tarkka
pretty kaunis, sievä, nätti, hieno, tosi, soma
some jonkin verran, jokin, joku, toiset, tietty, tosi
right oikea, sopiva, oikeanpuoleinen, oikeisto-, suora, tosi
real todella, tosi
properly oikein, asianmukaisesti, kunnolla, todella, korrektisti, tosi
sure varmasti, todella, takuulla, tosi, joo
not half tosiaan, tosi, takuulla, todella, kovasti
Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

tosi

todet

Par

-ta

totta

tosia

Gen

-n

toden

totten / tosien

Ill

mihin

toteen

tosiin

Ine

-ssa

todessa

tosissa

Ela

-sta

todesta

tosista

All

-lle

todelle

tosille

Ade

-lla

todella

tosilla

Abl

-lta

todelta

tosilta

Tra

-ksi

todeksi

tosiksi

Ess

-na

totena

tosina

Abe

-tta

todetta

tositta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

tosi

todet

Par

-ta

totta

tosia

Gen

-n

toden

totten / tosien

Ill

mihin

toteen

tosiin

Ine

-ssa

todessa

tosissa

Ela

-sta

todesta

tosista

All

-lle

todelle

tosille

Ade

-lla

todella

tosilla

Abl

-lta

todelta

tosilta

Tra

-ksi

todeksi

tosiksi

Ess

-na

totena

tosina

Abe

-tta

todetta

tositta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

todempi

todemmat

Par

-ta

todempaa

todempia

Gen

-n

todemman

todempien

Ill

mihin

todempiin

todempiin

Ine

-ssa

todemmassa

todemmissa

Ela

-sta

todemmasta

todemmista

All

-lle

todemmalle

todemmille

Ade

-lla

todemmalla

todemmilla

Abl

-lta

todemmalta

todemmilta

Tra

-ksi

todemmaksi

todemmiksi

Ess

-na

todempana

todempina

Abe

-tta

todemmatta

todemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

todempi

todemmat

Par

-ta

todempaa

todempia

Gen

-n

todemman

todempien

Ill

mihin

todempiin

todempiin

Ine

-ssa

todemmassa

todemmissa

Ela

-sta

todemmasta

todemmista

All

-lle

todemmalle

todemmille

Ade

-lla

todemmalla

todemmilla

Abl

-lta

todemmalta

todemmilta

Tra

-ksi

todemmaksi

todemmiksi

Ess

-na

todempana

todempina

Abe

-tta

todemmatta

todemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

todemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

tosin

tosimmat

Par

-ta

tosinta

tosimpia

Gen

-n

tosimman

tosinten / tosimpien

Ill

mihin

tosimpaan

tosimpiin

Ine

-ssa

tosimmassa

tosimmissa

Ela

-sta

tosimmasta

tosimmista

All

-lle

tosimmalle

tosimmille

Ade

-lla

tosimmalla

tosimmilla

Abl

-lta

tosimmalta

tosimmilta

Tra

-ksi

tosimmaksi

tosimmiksi

Ess

-na

tosimpana

tosimpina

Abe

-tta

tosimmatta

tosimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

tosin

tosimmat

Par

-ta

tosinta

tosimpia

Gen

-n

tosimman

tosinten / tosimpien

Ill

mihin

tosimpaan

tosimpiin

Ine

-ssa

tosimmassa

tosimmissa

Ela

-sta

tosimmasta

tosimmista

All

-lle

tosimmalle

tosimmille

Ade

-lla

tosimmalla

tosimmilla

Abl

-lta

tosimmalta

tosimmilta

Tra

-ksi

tosimmaksi

tosimmiksi

Ess

-na

tosimpana

tosimpina

Abe

-tta

tosimmatta

tosimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

tosimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept