logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

tarttuma, noun
Word analysis
tarttuma

tarttuma

tarttuma

Noun, Singular Nominative

tarttua

Verb, Participle with suffix ma Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tarttuma

tarttumat

Par

-ta

tarttumaa / tarttumata

tarttumia

Gen

-n

tarttuman

tarttumien

Ill

mihin

tarttumaan

tarttumiin

Ine

-ssa

tarttumassa

tarttumissa

Ela

-sta

tarttumasta

tarttumista

All

-lle

tarttumalle

tarttumille

Ade

-lla

tarttumalla

tarttumilla

Abl

-lta

tarttumalta

tarttumilta

Tra

-ksi

tarttumaksi

tarttumiksi

Ess

-na

tarttumana

tarttumina

Abe

-tta

tarttumatta

tarttumitta

Com

-ne

-

tarttumine

Ins

-in

-

tarttumin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

tarttuma

tarttumat

Par

-ta

tarttumaa / tarttumata

tarttumia

Gen

-n

tarttuman

tarttumien

Ill

mihin

tarttumaan

tarttumiin

Ine

-ssa

tarttumassa

tarttumissa

Ela

-sta

tarttumasta

tarttumista

All

-lle

tarttumalle

tarttumille

Ade

-lla

tarttumalla

tarttumilla

Abl

-lta

tarttumalta

tarttumilta

Tra

-ksi

tarttumaksi

tarttumiksi

Ess

-na

tarttumana

tarttumina

Abe

-tta

tarttumatta

tarttumitta

Com

-ne

-

tarttumine

Ins

-in

-

tarttumin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
prehensile tarttuma-
snatching
Show more arrow right Tilde MODEL; OPUS; OpenSubtitles2018; Europarl Parallel Corpus; Global Voices Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 1097944.; jw2019; LDS Lääkäri neuvoo välttämään tarttuma käsiin. The doctor advises avoiding infecting the hands. Tarttuma voi levitä myös ilman välityksellä. Contagion can also spread through the air. Tutkimuksen mukaan tarttuma henkilöihin on pieni. According to the study, the risk of transmission to humans is low. Tarttuma voi siirtyä ihmisiin myös kotiympäristöissä. Infection can also spread to people in domestic environments. Tarttuma voi pysyä aktiivisena kahdesta kolmeen tuntiin käsissä. The virus can remain active for two to three hours on hands. Tarttuma tapahtuu koskettamalla saastunutta pintans-aluetta. Transmission occurs by touching contaminated surfaces. Tarttuma on yleensä spontaani ja liitetään usein kaltoinkohtelukokemukseen. Infection is typically spontaneous and is often associated with experiences of abuse. Muista tarttumaan. Remember to seize. Hän asui erillään leirin ulkopuolella, kunnes tarttuma parani (3Mo 13:45, 46; 4Mo 5:2ns-4). Dwelt isolated outside camp until plague cured (Le 13:45, 46; Nu 5:2-4). Voiko olla tarttumatta. Shall the children of the promise. Show more arrow right

Wiktionary

infection (case of an infectious disease) Show more arrow right tarttua +‎ -ma Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tarttumani

tarttumani

tarttumasi

tarttumasi

tarttumansa

tarttumansa

Par

-ta

tarttumaani / tarttumatani

tarttumiani

tarttumaasi / tarttumatasi

tarttumiasi

tarttumaansa / tarttumatansa / tarttumataan

tarttumiansa / tarttumiaan

Gen

-n

tarttumani

tarttumieni

tarttumasi

tarttumiesi

tarttumansa

tarttumiensa

Ill

mihin

tarttumaani

tarttumiini

tarttumaasi

tarttumiisi

tarttumaansa

tarttumiinsa

Ine

-ssa

tarttumassani

tarttumissani

tarttumassasi

tarttumissasi

tarttumassansa / tarttumassaan

tarttumissansa / tarttumissaan

Ela

-sta

tarttumastani

tarttumistani

tarttumastasi

tarttumistasi

tarttumastansa / tarttumastaan

tarttumistansa / tarttumistaan

All

-lle

tarttumalleni

tarttumilleni

tarttumallesi

tarttumillesi

tarttumallensa / tarttumalleen

tarttumillensa / tarttumillean

Ade

-lla

tarttumallani

tarttumillani

tarttumallasi

tarttumillasi

tarttumallansa / tarttumallaan

tarttumillansa / tarttumillaan

Abl

-lta

tarttumaltani

tarttumiltani

tarttumaltasi

tarttumiltasi

tarttumaltansa / tarttumaltaan

tarttumiltansa / tarttumiltaan

Tra

-ksi

tarttumakseni

tarttumikseni

tarttumaksesi

tarttumiksesi

tarttumaksensa / tarttumakseen

tarttumiksensa / tarttumikseen

Ess

-na

tarttumanani

tarttuminani

tarttumanasi

tarttuminasi

tarttumanansa / tarttumanaan

tarttuminansa / tarttuminaan

Abe

-tta

tarttumattani

tarttumittani

tarttumattasi

tarttumittasi

tarttumattansa / tarttumattaan

tarttumittansa / tarttumittaan

Com

-ne

-

tarttumineni

-

tarttuminesi

-

tarttuminensa / tarttumineen

Singular

Plural

Nom

-

tarttumani

tarttumasi

tarttumansa

tarttumani

tarttumasi

tarttumansa

Par

-ta

tarttumaani / tarttumatani

tarttumaasi / tarttumatasi

tarttumaansa / tarttumatansa / tarttumataan

tarttumiani

tarttumiasi

tarttumiansa / tarttumiaan

Gen

-n

tarttumani

tarttumasi

tarttumansa

tarttumieni

tarttumiesi

tarttumiensa

Ill

mihin

tarttumaani

tarttumaasi

tarttumaansa

tarttumiini

tarttumiisi

tarttumiinsa

Ine

-ssa

tarttumassani

tarttumassasi

tarttumassansa / tarttumassaan

tarttumissani

tarttumissasi

tarttumissansa / tarttumissaan

Ela

-sta

tarttumastani

tarttumastasi

tarttumastansa / tarttumastaan

tarttumistani

tarttumistasi

tarttumistansa / tarttumistaan

All

-lle

tarttumalleni

tarttumallesi

tarttumallensa / tarttumalleen

tarttumilleni

tarttumillesi

tarttumillensa / tarttumillean

Ade

-lla

tarttumallani

tarttumallasi

tarttumallansa / tarttumallaan

tarttumillani

tarttumillasi

tarttumillansa / tarttumillaan

Abl

-lta

tarttumaltani

tarttumaltasi

tarttumaltansa / tarttumaltaan

tarttumiltani

tarttumiltasi

tarttumiltansa / tarttumiltaan

Tra

-ksi

tarttumakseni

tarttumaksesi

tarttumaksensa / tarttumakseen

tarttumikseni

tarttumiksesi

tarttumiksensa / tarttumikseen

Ess

-na

tarttumanani

tarttumanasi

tarttumanansa / tarttumanaan

tarttuminani

tarttuminasi

tarttuminansa / tarttuminaan

Abe

-tta

tarttumattani

tarttumattasi

tarttumattansa / tarttumattaan

tarttumittani

tarttumittasi

tarttumittansa / tarttumittaan

Com

-ne

-

-

-

tarttumineni

tarttuminesi

tarttuminensa / tarttumineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

tarttumamme

tarttumamme

tarttumanne

tarttumanne

tarttumansa

tarttumansa

Par

-ta

tarttumaamme / tarttumatamme

tarttumiamme

tarttumaanne / tarttumatanne

tarttumianne

tarttumaansa / tarttumatansa / tarttumataan

tarttumiansa / tarttumiaan

Gen

-n

tarttumamme

tarttumiemme

tarttumanne

tarttumienne

tarttumansa

tarttumiensa

Ill

mihin

tarttumaamme

tarttumiimme

tarttumaanne

tarttumiinne

tarttumaansa

tarttumiinsa

Ine

-ssa

tarttumassamme

tarttumissamme

tarttumassanne

tarttumissanne

tarttumassansa / tarttumassaan

tarttumissansa / tarttumissaan

Ela

-sta

tarttumastamme

tarttumistamme

tarttumastanne

tarttumistanne

tarttumastansa / tarttumastaan

tarttumistansa / tarttumistaan

All

-lle

tarttumallemme

tarttumillemme

tarttumallenne

tarttumillenne

tarttumallensa / tarttumalleen

tarttumillensa / tarttumillean

Ade

-lla

tarttumallamme

tarttumillamme

tarttumallanne

tarttumillanne

tarttumallansa / tarttumallaan

tarttumillansa / tarttumillaan

Abl

-lta

tarttumaltamme

tarttumiltamme

tarttumaltanne

tarttumiltanne

tarttumaltansa / tarttumaltaan

tarttumiltansa / tarttumiltaan

Tra

-ksi

tarttumaksemme

tarttumiksemme

tarttumaksenne

tarttumiksenne

tarttumaksensa / tarttumakseen

tarttumiksensa / tarttumikseen

Ess

-na

tarttumanamme

tarttuminamme

tarttumananne

tarttuminanne

tarttumanansa / tarttumanaan

tarttuminansa / tarttuminaan

Abe

-tta

tarttumattamme

tarttumittamme

tarttumattanne

tarttumittanne

tarttumattansa / tarttumattaan

tarttumittansa / tarttumittaan

Com

-ne

-

tarttuminemme

-

tarttuminenne

-

tarttuminensa / tarttumineen

Singular

Plural

Nom

-

tarttumamme

tarttumanne

tarttumansa

tarttumamme

tarttumanne

tarttumansa

Par

-ta

tarttumaamme / tarttumatamme

tarttumaanne / tarttumatanne

tarttumaansa / tarttumatansa / tarttumataan

tarttumiamme

tarttumianne

tarttumiansa / tarttumiaan

Gen

-n

tarttumamme

tarttumanne

tarttumansa

tarttumiemme

tarttumienne

tarttumiensa

Ill

mihin

tarttumaamme

tarttumaanne

tarttumaansa

tarttumiimme

tarttumiinne

tarttumiinsa

Ine

-ssa

tarttumassamme

tarttumassanne

tarttumassansa / tarttumassaan

tarttumissamme

tarttumissanne

tarttumissansa / tarttumissaan

Ela

-sta

tarttumastamme

tarttumastanne

tarttumastansa / tarttumastaan

tarttumistamme

tarttumistanne

tarttumistansa / tarttumistaan

All

-lle

tarttumallemme

tarttumallenne

tarttumallensa / tarttumalleen

tarttumillemme

tarttumillenne

tarttumillensa / tarttumillean

Ade

-lla

tarttumallamme

tarttumallanne

tarttumallansa / tarttumallaan

tarttumillamme

tarttumillanne

tarttumillansa / tarttumillaan

Abl

-lta

tarttumaltamme

tarttumaltanne

tarttumaltansa / tarttumaltaan

tarttumiltamme

tarttumiltanne

tarttumiltansa / tarttumiltaan

Tra

-ksi

tarttumaksemme

tarttumaksenne

tarttumaksensa / tarttumakseen

tarttumiksemme

tarttumiksenne

tarttumiksensa / tarttumikseen

Ess

-na

tarttumanamme

tarttumananne

tarttumanansa / tarttumanaan

tarttuminamme

tarttuminanne

tarttuminansa / tarttuminaan

Abe

-tta

tarttumattamme

tarttumattanne

tarttumattansa / tarttumattaan

tarttumittamme

tarttumittanne

tarttumittansa / tarttumittaan

Com

-ne

-

-

-

tarttuminemme

tarttuminenne

tarttuminensa / tarttumineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive + illative) to catch, grab, seize (intransitive, of a disease) to be transmitted; to be infectious, be contagious Fin:Hepatiitti A tarttuu saastuneen ruoan välityksellä.Eng:Hepatitis A is transmitted via contaminated food.Fin:Olen huomannut, että Jennan nauru tarttuu.Eng:I've noticed that Jenna has a contagious laugh. (intransitive + illative) to adhere, stick Show more arrow right Adjectives tarttuva Nouns tartunta Verbs causative tartuttaa Show more arrow right From Proto-Finnic tarttudak. Related to Ingrian tarttua, Karelian tarttuo, Livvi tartuo, Ludian tartuda, Veps tartuda and Votic tarttua. Show more arrow right
to stick pysyä, tarttua, kiinnittää, pistää, törröttää, työntää
to catch syttyä, pyytää, saada, ottaa kiinni, kiinnittää, tarttua
to embrace omaksua, syleillä, sisältää, käsittää, tarttua, ottaa vastaan
to hook kytkeä, kiinnittää hakasilla, lyödä pallo kaartaen, koukata, panna koukkuun, tarttua
to bite purra, puraista, haukata, pistää, tarttua, syödä
to lodge jättää, tehdä, esittää, majoittua, asua, tarttua
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; tatoeba; EMEA Se ei tartu. It isn't something you can catch. Ei se tartu. It's not contagious. Tartu oksaan! Grab the branch! Tartu siihen! Pick it up! Tartu käteeni. Take my hand. Tartu käteeni! Grab a hand! Ei tarttunut kiinni. It did not grab him. Tartu haasteeseen. Do not hold back. Onko se tarttuvaa? Is it contagious? En tarttuisin siihen. I wouldn't get involved in that. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

tartun

en tartu

ii

tartut

et tartu

iii

tarttuu

ei tartu

Plural

Positive

Negative

i

tartumme / tartutaan

emme tartu / ei tartuta

ii

tartutte

ette tartu

iii

tarttuvat

eivät tartu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

tartuin

en tarttunut

ii

tartuit

et tarttunut

iii

tarttui

ei tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

tartuimme / tartuttiin

emme tarttuneet / ei tartuttu

ii

tartuitte

ette tarttuneet

iii

tarttuivat

eivät tarttuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen tarttunut

en ole tarttunut

ii

olet tarttunut

et ole tarttunut

iii

on tarttunut

ei ole tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme tarttuneet

emme ole tarttuneet

ii

olette tarttuneet

ette ole tarttuneet

iii

ovat tarttuneet

eivät ole tarttuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin tarttunut

en ollut tarttunut

ii

olit tarttunut

et ollut tarttunut

iii

oli tarttunut

ei ollut tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme tarttuneet

emme olleet tarttuneet

ii

olitte tarttuneet

ette olleet tarttuneet

iii

olivat tarttuneet

eivät olleet tarttuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

tarttuisin

en tarttuisi

ii

tarttuisit

et tarttuisi

iii

tarttuisi

ei tarttuisi

Plural

Positive

Negative

i

tarttuisimme

emme tarttuisi

ii

tarttuisitte

ette tarttuisi

iii

tarttuisivat

eivät tarttuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin tarttunut

en olisi tarttunut

ii

olisit tarttunut

et olisi tarttunut

iii

olisi tarttunut

ei olisi tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme tarttuneet

emme olisi tarttuneet

ii

olisitte tarttuneet

ette olisi tarttuneet

iii

olisivat tarttuneet

eivät olisi tarttuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

tarttunen

en tarttune

ii

tarttunet

et tarttune

iii

tarttunee

ei tarttune

Plural

Positive

Negative

i

tarttunemme

emme tarttune

ii

tarttunette

ette tarttune

iii

tarttunevat

eivät tarttune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen tarttunut

en liene tarttunut

ii

lienet tarttunut

et liene tarttunut

iii

lienee tarttunut

ei liene tarttunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme tarttuneet

emme liene tarttuneet

ii

lienette tarttuneet

ette liene tarttuneet

iii

lienevät tarttuneet

eivät liene tarttuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

tartu

iii

tarttukoon

Plural

i

tarttukaamme

ii

tarttukaa

iii

tarttukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

tarttua

Tra

-ksi

tarttuaksensa / tarttuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

tarttuessa

Ins

-in

tarttuen

Ine

-ssa

tartuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

tarttumaan

Ine

-ssa

tarttumassa

Ela

-sta

tarttumasta

Ade

-lla

tarttumalla

Abe

-tta

tarttumatta

Ins

-in

tarttuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

tarttuminen

Par

-ta

tarttumista
Infinitive V

tarttumaisillaan / tarttumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

tartutaan

ei tartuta

Imperfect

tartuttiin

ei tartuttu

Potential

tartuttaneen

ei tartuttane

Conditional

tartuttaisiin

ei tartuttaisi

Imperative Present

tartuttakoon

älköön tartuttako

Imperative Perfect

olkoon tartuttu

älköön tartuttu

Positive

Negative

Present

tartutaan

ei tartuta

Imperfect

tartuttiin

ei tartuttu

Potential

tartuttaneen

ei tartuttane

Conditional

tartuttaisiin

ei tartuttaisi

Imperative Present

tartuttakoon

älköön tartuttako

Imperative Perfect

olkoon tartuttu

älköön tartuttu

Participle

Active

Passive

1st

tarttuva

tartuttava

2nd

tarttunut

tartuttu

3rd

tarttuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept