logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

parata, verb
Word analysis
parani

parani

parata

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

para

Noun, Singular Nominative 1st singular possessive

para

Noun, Singular Genitive 1st singular possessive

para

Noun, Plural Nominative 1st singular possessive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to improve (intransitive) to heal, recover, recuperate Fin:Mutta hän on haavoitettu meidän rikkomustemme tähden, runneltu meidän pahain tekojemme tähden. Rangaistus oli hänen päällänsä, että meillä rauha olisi, ja hänen haavainsa kautta me olemme paratut. (Jes 53:5)Eng:But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed. (Isaiah 53:5) (intransitive, medicine) to heal, mend, get well/better, recover, recuperate (intransitive, in negative, + infinitive) to be better (not) to do Fin:Sitä ei parane tehdä.Eng:It is better not to do that. Show more arrow right (to improve): parantua(to heal): parantua, toipua Show more arrow right In modern usage, parata is used practically only in indicative present and imperfect (paranee, parani), in conditional present (paranisi), in III, IV and V infinitive and, in formal contexts, sometimes in potential present (parannee) — the indicative, conditional and potential perfect forms (on/oli/olisi/lienee parannut) and the infinitive are extremely infrequently used, so they are replaced by the corresponding tenses of parantua (on/oli/olisi/lienee parantunut) and the infinitive parantua. Show more arrow right luoja paratkoon paraneminen Show more arrow right para +‎ -ta; the root is identical to that of paras. Show more arrow right
to improve parantaa, kehittää, kohentaa, parantua, kohentua, parata
to get well parantua, parata
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; OPUS; opensubtitles2; Europarl; jw2019 Tilanne parani nopeasti. The situation got better quickly. Kahvi on parattu. The coffee is improved. Eniten parani selontekoa koskeva kysymys. The question on the report improved most. Nämä ovat parattu. These have been improved. Hei. Oikeastaan olo parani jo. Hey, you know, I actually feel a little better. Ehkä hänen terveytensä parani matkan aikana. Maybe his health improved during the trip. Hyvin parattu huone. Very improved room. Oloni paranevat. My Situation Improves. Melko harvoin tilanne parani huononemisen sijaan. Quite rarely does the situation improve instead of worsening. Työntekijän suorituskyky parani koulutuksen myötä. The employee's performance improved with training. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

paranen

en parane

ii

paranet

et parane

iii

paranee

ei parane

Plural

Positive

Negative

i

paranemme / parataan

emme parane / ei parata

ii

paranette

ette parane

iii

paranevat

eivät parane
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

paranin

en parannut

ii

paranit

et parannut

iii

parani

ei parannut

Plural

Positive

Negative

i

paranimme / parattiin

emme paranneet / ei parattu

ii

paranitte

ette paranneet

iii

paranivat

eivät paranneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen parannut

en ole parannut

ii

olet parannut

et ole parannut

iii

on parannut

ei ole parannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme paranneet

emme ole paranneet

ii

olette paranneet

ette ole paranneet

iii

ovat paranneet

eivät ole paranneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin parannut

en ollut parannut

ii

olit parannut

et ollut parannut

iii

oli parannut

ei ollut parannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme paranneet

emme olleet paranneet

ii

olitte paranneet

ette olleet paranneet

iii

olivat paranneet

eivät olleet paranneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

paranisin

en paranisi

ii

paranisit

et paranisi

iii

paranisi

ei paranisi

Plural

Positive

Negative

i

paranisimme

emme paranisi

ii

paranisitte

ette paranisi

iii

paranisivat

eivät paranisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin parannut

en olisi parannut

ii

olisit parannut

et olisi parannut

iii

olisi parannut

ei olisi parannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme paranneet

emme olisi paranneet

ii

olisitte paranneet

ette olisi paranneet

iii

olisivat paranneet

eivät olisi paranneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

parannen

en paranne

ii

parannet

et paranne

iii

parannee

ei paranne

Plural

Positive

Negative

i

parannemme

emme paranne

ii

parannette

ette paranne

iii

parannevat

eivät paranne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen parannut

en liene parannut

ii

lienet parannut

et liene parannut

iii

lienee parannut

ei liene parannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme paranneet

emme liene paranneet

ii

lienette paranneet

ette liene paranneet

iii

lienevät paranneet

eivät liene paranneet

Imperative

Singular

i

-

ii

parane

iii

paratkoon

Plural

i

paratkaamme

ii

paratkaa

iii

paratkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

parata

Tra

-ksi

parataksensa / paratakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

paratessa

Ins

-in

paraten

Ine

-ssa

parattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

paranemaan

Ine

-ssa

paranemassa

Ela

-sta

paranemasta

Ade

-lla

paranemalla

Abe

-tta

paranematta

Ins

-in

paraneman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

paraneminen

Par

-ta

paranemista
Infinitive V

paranemaisillaan / paranemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

parataan

ei parata

Imperfect

parattiin

ei parattu

Potential

parattaneen

ei parattane

Conditional

parattaisiin

ei parattaisi

Imperative Present

parattakoon

älköön parattako

Imperative Perfect

olkoon parattu

älköön parattu

Positive

Negative

Present

parataan

ei parata

Imperfect

parattiin

ei parattu

Potential

parattaneen

ei parattane

Conditional

parattaisiin

ei parattaisi

Imperative Present

parattakoon

älköön parattako

Imperative Perfect

olkoon parattu

älköön parattu

Participle

Active

Passive

1st

paraneva

parattava

2nd

parannut

parattu

3rd

paranema

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

para

parat

Par

-ta

paraa

paroja

Gen

-n

paran

parojen

Ill

mihin

paraan

paroihin

Ine

-ssa

parassa

paroissa

Ela

-sta

parasta

paroista

All

-lle

paralle

paroille

Ade

-lla

paralla

paroilla

Abl

-lta

paralta

paroilta

Tra

-ksi

paraksi

paroiksi

Ess

-na

parana

paroina

Abe

-tta

paratta

paroitta

Com

-ne

-

paroine

Ins

-in

-

paroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

para

parat

Par

-ta

paraa

paroja

Gen

-n

paran

parojen

Ill

mihin

paraan

paroihin

Ine

-ssa

parassa

paroissa

Ela

-sta

parasta

paroista

All

-lle

paralle

paroille

Ade

-lla

paralla

paroilla

Abl

-lta

paralta

paroilta

Tra

-ksi

paraksi

paroiksi

Ess

-na

parana

paroina

Abe

-tta

paratta

paroitta

Com

-ne

-

paroine

Ins

-in

-

paroin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
para
the para
of para
para to
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English; jw2019 Parasta häipyä. We best fuck off. Itse paratiisi. It's paradise itself. Paranne ovat hyviä uimaan. Paras are good swimmers. Parasta ollakin. We better. Paranne on hyvin hoidettava. Para needs to be well taken care of. Paranne ovat saaneet lahjansa. Paras have received their gifts. Parasta katsoa tämä. Sir, you better see this. Maallinen paratiisi. An Earthly Paradise. Parasta mennä töihin. Right, I'd better go to work. Florida on paratiisi. Oh, Florida, it's paradise. Show more arrow right

Wiktionary

(witchcraft) A being created to bring milk or butter to its creator. Show more arrow right paranvoi Show more arrow right

Wikipedia

para
henkiolento para
vanha rahayksikkö Turkissa ja aiemmin Osmanien valtakunnassa Pará
Brasilian osavaltio Para
Surinamen piiri Paimion ratsastajat
Pará luokka
kolme Brasilian laivaston alusluokkaa para
(puhekieltä), parapleegikko CT Pará
(1908), Brasilian laivaston hävittäjä Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

parani

parani

parasi

parasi

paransa

paransa

Par

-ta

paraani

parojani

paraasi

parojasi

paraansa / paraaan

parojansa / parojaan

Gen

-n

parani

parojeni

parasi

parojesi

paransa

parojensa

Ill

mihin

paraani

paroihini

paraasi

paroihisi

paraansa

paroihinsa

Ine

-ssa

parassani

paroissani

parassasi

paroissasi

parassansa / parassaan

paroissansa / paroissaan

Ela

-sta

parastani

paroistani

parastasi

paroistasi

parastansa / parastaan

paroistansa / paroistaan

All

-lle

paralleni

paroilleni

parallesi

paroillesi

parallensa / paralleen

paroillensa / paroillean

Ade

-lla

parallani

paroillani

parallasi

paroillasi

parallansa / parallaan

paroillansa / paroillaan

Abl

-lta

paraltani

paroiltani

paraltasi

paroiltasi

paraltansa / paraltaan

paroiltansa / paroiltaan

Tra

-ksi

parakseni

paroikseni

paraksesi

paroiksesi

paraksensa / parakseen

paroiksensa / paroikseen

Ess

-na

paranani

paroinani

paranasi

paroinasi

paranansa / paranaan

paroinansa / paroinaan

Abe

-tta

parattani

paroittani

parattasi

paroittasi

parattansa / parattaan

paroittansa / paroittaan

Com

-ne

-

paroineni

-

paroinesi

-

paroinensa / paroineen

Singular

Plural

Nom

-

parani

parasi

paransa

parani

parasi

paransa

Par

-ta

paraani

paraasi

paraansa / paraaan

parojani

parojasi

parojansa / parojaan

Gen

-n

parani

parasi

paransa

parojeni

parojesi

parojensa

Ill

mihin

paraani

paraasi

paraansa

paroihini

paroihisi

paroihinsa

Ine

-ssa

parassani

parassasi

parassansa / parassaan

paroissani

paroissasi

paroissansa / paroissaan

Ela

-sta

parastani

parastasi

parastansa / parastaan

paroistani

paroistasi

paroistansa / paroistaan

All

-lle

paralleni

parallesi

parallensa / paralleen

paroilleni

paroillesi

paroillensa / paroillean

Ade

-lla

parallani

parallasi

parallansa / parallaan

paroillani

paroillasi

paroillansa / paroillaan

Abl

-lta

paraltani

paraltasi

paraltansa / paraltaan

paroiltani

paroiltasi

paroiltansa / paroiltaan

Tra

-ksi

parakseni

paraksesi

paraksensa / parakseen

paroikseni

paroiksesi

paroiksensa / paroikseen

Ess

-na

paranani

paranasi

paranansa / paranaan

paroinani

paroinasi

paroinansa / paroinaan

Abe

-tta

parattani

parattasi

parattansa / parattaan

paroittani

paroittasi

paroittansa / paroittaan

Com

-ne

-

-

-

paroineni

paroinesi

paroinensa / paroineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

paramme

paramme

paranne

paranne

paransa

paransa

Par

-ta

paraamme

parojamme

paraanne

parojanne

paraansa / paraaan

parojansa / parojaan

Gen

-n

paramme

parojemme

paranne

parojenne

paransa

parojensa

Ill

mihin

paraamme

paroihimme

paraanne

paroihinne

paraansa

paroihinsa

Ine

-ssa

parassamme

paroissamme

parassanne

paroissanne

parassansa / parassaan

paroissansa / paroissaan

Ela

-sta

parastamme

paroistamme

parastanne

paroistanne

parastansa / parastaan

paroistansa / paroistaan

All

-lle

parallemme

paroillemme

parallenne

paroillenne

parallensa / paralleen

paroillensa / paroillean

Ade

-lla

parallamme

paroillamme

parallanne

paroillanne

parallansa / parallaan

paroillansa / paroillaan

Abl

-lta

paraltamme

paroiltamme

paraltanne

paroiltanne

paraltansa / paraltaan

paroiltansa / paroiltaan

Tra

-ksi

paraksemme

paroiksemme

paraksenne

paroiksenne

paraksensa / parakseen

paroiksensa / paroikseen

Ess

-na

paranamme

paroinamme

parananne

paroinanne

paranansa / paranaan

paroinansa / paroinaan

Abe

-tta

parattamme

paroittamme

parattanne

paroittanne

parattansa / parattaan

paroittansa / paroittaan

Com

-ne

-

paroinemme

-

paroinenne

-

paroinensa / paroineen

Singular

Plural

Nom

-

paramme

paranne

paransa

paramme

paranne

paransa

Par

-ta

paraamme

paraanne

paraansa / paraaan

parojamme

parojanne

parojansa / parojaan

Gen

-n

paramme

paranne

paransa

parojemme

parojenne

parojensa

Ill

mihin

paraamme

paraanne

paraansa

paroihimme

paroihinne

paroihinsa

Ine

-ssa

parassamme

parassanne

parassansa / parassaan

paroissamme

paroissanne

paroissansa / paroissaan

Ela

-sta

parastamme

parastanne

parastansa / parastaan

paroistamme

paroistanne

paroistansa / paroistaan

All

-lle

parallemme

parallenne

parallensa / paralleen

paroillemme

paroillenne

paroillensa / paroillean

Ade

-lla

parallamme

parallanne

parallansa / parallaan

paroillamme

paroillanne

paroillansa / paroillaan

Abl

-lta

paraltamme

paraltanne

paraltansa / paraltaan

paroiltamme

paroiltanne

paroiltansa / paroiltaan

Tra

-ksi

paraksemme

paraksenne

paraksensa / parakseen

paroiksemme

paroiksenne

paroiksensa / paroikseen

Ess

-na

paranamme

parananne

paranansa / paranaan

paroinamme

paroinanne

paroinansa / paroinaan

Abe

-tta

parattamme

parattanne

parattansa / parattaan

paroittamme

paroittanne

paroittansa / paroittaan

Com

-ne

-

-

-

paroinemme

paroinenne

paroinensa / paroineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept