logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

suljettu, adjective
Word analysis
suljetussa

suljetussa

suljettu

Adjective, Singular Inessive

sulkea

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Inessive
Report an issue

Wiktionary

closed Show more arrow right
closed suljettu, kiinni, loppuun käsitelty asia
sealed suljettu, sinetöity, tiivistetty, umpinainen, umpioitu
shut kiinni, suljettu
off suljettu, poikki, vapaa, peruutettu, loppunut, oikeanpuoleinen
inaccessible luoksepääsemätön, suljettu, ei saatavilla
off stream suljettu, keskeytetty
pent-up suljettu, tukahdutettu, patoutunut
Show more arrow right Tatoeba; Europarl V7 (Finnish-English), sentence 38435; Common Crawl; Taito; Europarl; OpenSubtitles; GNOME Suljetussa paikassa on hyvin vähän valoa. There is very little light in the closed place. Suljetussa laatikossa on yllättävä yllätys. There is a surprising surprise in the closed box. Suljetussa tilassa on tukahduttava tunnelma. There is a suffocating atmosphere in the enclosed space. Suljetussa ympäristössä voi tuntea olonsa ahtaaksi. In a closed environment, one can feel cramped. En halua mennä suljetussa tilassa. I don't want to go in a closed space. Suljetussa tilassa ei tarvitse olla koronavirustartunnan saanut henkilö. In a closed space, there doesn't need to be a person infected with the coronavirus. Ovet ovat suljettuja. The doors are closed. Kuvakkeet suljettuja. Icons are closed. Siellä oli suljetussa tilassa paljon ihmisiä. There were many people in the confined space. Myymälässä on suljetussa tilassa paljon tuoksuja. In the store, there are many smells in the enclosed space. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

suljettu

suljetut

Par

-ta

suljettua

suljettuja

Gen

-n

suljetun

suljettujen

Ill

mihin

suljettuun

suljettuihin

Ine

-ssa

suljetussa

suljetuissa

Ela

-sta

suljetusta

suljetuista

All

-lle

suljetulle

suljetuille

Ade

-lla

suljetulla

suljetuilla

Abl

-lta

suljetulta

suljetuilta

Tra

-ksi

suljetuksi

suljetuiksi

Ess

-na

suljettuna

suljettuina

Abe

-tta

suljetutta

suljetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suljetuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

suljettu

suljetut

Par

-ta

suljettua

suljettuja

Gen

-n

suljetun

suljettujen

Ill

mihin

suljettuun

suljettuihin

Ine

-ssa

suljetussa

suljetuissa

Ela

-sta

suljetusta

suljetuista

All

-lle

suljetulle

suljetuille

Ade

-lla

suljetulla

suljetuilla

Abl

-lta

suljetulta

suljetuilta

Tra

-ksi

suljetuksi

suljetuiksi

Ess

-na

suljettuna

suljettuina

Abe

-tta

suljetutta

suljetuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suljetuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

suljetumpi

suljetummat

Par

-ta

suljetumpaa

suljetumpia

Gen

-n

suljetumman

suljetumpien

Ill

mihin

suljetumpiin

suljetumpiin

Ine

-ssa

suljetummassa

suljetummissa

Ela

-sta

suljetummasta

suljetummista

All

-lle

suljetummalle

suljetummille

Ade

-lla

suljetummalla

suljetummilla

Abl

-lta

suljetummalta

suljetummilta

Tra

-ksi

suljetummaksi

suljetummiksi

Ess

-na

suljetumpana

suljetumpina

Abe

-tta

suljetummatta

suljetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suljetummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

suljetumpi

suljetummat

Par

-ta

suljetumpaa

suljetumpia

Gen

-n

suljetumman

suljetumpien

Ill

mihin

suljetumpiin

suljetumpiin

Ine

-ssa

suljetummassa

suljetummissa

Ela

-sta

suljetummasta

suljetummista

All

-lle

suljetummalle

suljetummille

Ade

-lla

suljetummalla

suljetummilla

Abl

-lta

suljetummalta

suljetummilta

Tra

-ksi

suljetummaksi

suljetummiksi

Ess

-na

suljetumpana

suljetumpina

Abe

-tta

suljetummatta

suljetummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suljetummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

suljetuin

suljetuimmat

Par

-ta

suljetuinta

suljetuimpia

Gen

-n

suljetuimman

suljetuinten / suljetuimpien

Ill

mihin

suljetuimpaan

suljetuimpiin

Ine

-ssa

suljetuimmassa

suljetuimmissa

Ela

-sta

suljetuimmasta

suljetuimmista

All

-lle

suljetuimmalle

suljetuimmille

Ade

-lla

suljetuimmalla

suljetuimmilla

Abl

-lta

suljetuimmalta

suljetuimmilta

Tra

-ksi

suljetuimmaksi

suljetuimmiksi

Ess

-na

suljetuimpana

suljetuimpina

Abe

-tta

suljetuimmatta

suljetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suljetuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

suljetuin

suljetuimmat

Par

-ta

suljetuinta

suljetuimpia

Gen

-n

suljetuimman

suljetuinten / suljetuimpien

Ill

mihin

suljetuimpaan

suljetuimpiin

Ine

-ssa

suljetuimmassa

suljetuimmissa

Ela

-sta

suljetuimmasta

suljetuimmista

All

-lle

suljetuimmalle

suljetuimmille

Ade

-lla

suljetuimmalla

suljetuimmilla

Abl

-lta

suljetuimmalta

suljetuimmilta

Tra

-ksi

suljetuimmaksi

suljetuimmiksi

Ess

-na

suljetuimpana

suljetuimpina

Abe

-tta

suljetuimmatta

suljetuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

suljetuimmin

Wiktionary

(transitive) to close, shut (a box; a door) (transitive) to turn off, to switch off (a machine) Show more arrow right (to close): laittaa kiinni, panna kiinni(to turn off): sammuttaa, kytkeä pois päältä Show more arrow right (to close): aukaista, avata(to turn off): avata, käynnistää, kytkeä päälle Show more arrow right ~ pois: to exclude~ napit: to button (a shirt) Show more arrow right Nouns suljesuljinsulkeisetsulku Verbs reflexive sulkeutua Show more arrow right oikosulkea poissulkea sulkemisaika Show more arrow right From Proto-Finnic sulkedak, from Proto-Finno-Permic śulke-. Cognate to Estonian sulgema, Karelian sulkie, Votic sulko (“cold, runny nose”), Erzya сёлгомс (sjolgoms, “to close”) and Moksha сёлгомс (sjolgoms, “to close”). Show more arrow right
to close sulkea, lopettaa, sulkeutua, päättää, loppua, päättyä
to exclude sulkea pois, sulkea, poissulkea, jättää ulkopuolelle, jättää lukuun ottamatta
to shut sulkea, sulkeutua, lukita, teljetä, läimäyttää kiinni, läimähtää kiinni
to shut down sulkea, lopettaa, sulkea ovensa
to close down sulkea, lopettaa toimintansa, päättää lähetys, päättyä
to seal sinetöidä, tiivistää, sulkea, sulkea sinetillä, liimata kiinni, ratkaista
to shut off sammuttaa, sulkea, katkaista, katkaista virta jstk, katketa, pysähtyä
to switch off sammuttaa, sulkea, lakata kuuntelemasta jtk, kyllästyä
to close off sulkea, eristää
to close up sulkea, umpeutua, vetäytyä yhteen, tiivistää rivit
to lock lukita, lukkiutua, sulkea, mennä lukkoon, suluttaa
to stop lopettaa, pysäyttää, pysähtyä, estää, keskeyttää, sulkea
to block off tukkia, sulkea, estää pääsemästä
to seal off sulkea, eristää
to confine rajoittaa, sulkea
to seal up sulkea
to shut up sulkea, pitää suunsa kiinni, tukkia jkn suu, teljetä, panna tekien taakse
to bar sulkea, salvata, teljetä, tukkia, juovittaa
to secure turvata, varmistaa, taata, suojata, saada, sulkea
to fold taittaa, laskostua, laskostaa, kääriä, viikata, sulkea
to obstruct estää, tukkia, jarruttaa, pysäyttää, sulkea, ruuhkauttaa
to fasten kiinnittää, sulkea, napittaa, mennä kiinni, kiinnittyä
to block up tukkia, estää, sulkea, saartaa
to pen kirjoittaa, sulkea, panna aitaukseen
to encase koteloida, sulkea
to cap peittää, valita joukkueeseen, panna lakki jkn päähän, kruunata, sulkea, panna korkki jhk
to seal down sulkea
to blockade saartaa, sulkea
to fasten up kiinnittää, sulkea, sitoa
to immure sulkea, teljetä jhk
to pen in sulkea, panna aitaukseen
to pen up sulkea, panna aitaukseen
to shoot ampua, kuvata, ampaista, laukaista, pelata, sulkea
to box up sulkea, tukkia jkn tie
to barricade sulkea
to box in sulkea, tukkia jkn tie
to stopper sulkea, panna korkki jhk, tulpittaa
to justify perustella, oikeuttaa, vanhurskauttaa, puolustaa, tasata, sulkea
to shut away eristää, sulkea, panna piiloon
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl V7 (Finnish-English), sentence 30749; Tatoeba (Finnish-English), sentence 4025412 Etkä sulje. No, you're not. Lahja oli suljetussa paketissa. the gift was in a closed package. Sulje suusi. Close your mouth. Kaverini on suljetussa huoneessa. my friend is in the closed room. Sulkivat viestimet. Their comms are off. He sulkivat silmämme. They closed our eyes. Suljehan ovi. Shut the door. Olemme sulkeneet. Sorry, we're closed. Tämä on suljettu alue. Sir, this is a secure area! Sulkisitko oven? Rob, get the door please. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

suljen

en sulje

ii

suljet

et sulje

iii

sulkee

ei sulje

Plural

Positive

Negative

i

suljemme / suljetaan

emme sulje / ei suljeta

ii

suljette

ette sulje

iii

sulkevat

eivät sulje
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

suljin

en sulkenut

ii

suljit

et sulkenut

iii

sulki

ei sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

suljimme / suljettiin

emme sulkeneet / ei suljettu

ii

suljitte

ette sulkeneet

iii

sulkivat

eivät sulkeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sulkenut

en ole sulkenut

ii

olet sulkenut

et ole sulkenut

iii

on sulkenut

ei ole sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sulkeneet

emme ole sulkeneet

ii

olette sulkeneet

ette ole sulkeneet

iii

ovat sulkeneet

eivät ole sulkeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sulkenut

en ollut sulkenut

ii

olit sulkenut

et ollut sulkenut

iii

oli sulkenut

ei ollut sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sulkeneet

emme olleet sulkeneet

ii

olitte sulkeneet

ette olleet sulkeneet

iii

olivat sulkeneet

eivät olleet sulkeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sulkisin

en sulkisi

ii

sulkisit

et sulkisi

iii

sulkisi

ei sulkisi

Plural

Positive

Negative

i

sulkisimme

emme sulkisi

ii

sulkisitte

ette sulkisi

iii

sulkisivat

eivät sulkisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sulkenut

en olisi sulkenut

ii

olisit sulkenut

et olisi sulkenut

iii

olisi sulkenut

ei olisi sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sulkeneet

emme olisi sulkeneet

ii

olisitte sulkeneet

ette olisi sulkeneet

iii

olisivat sulkeneet

eivät olisi sulkeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sulkenen

en sulkene

ii

sulkenet

et sulkene

iii

sulkenee

ei sulkene

Plural

Positive

Negative

i

sulkenemme

emme sulkene

ii

sulkenette

ette sulkene

iii

sulkenevat

eivät sulkene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sulkenut

en liene sulkenut

ii

lienet sulkenut

et liene sulkenut

iii

lienee sulkenut

ei liene sulkenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sulkeneet

emme liene sulkeneet

ii

lienette sulkeneet

ette liene sulkeneet

iii

lienevät sulkeneet

eivät liene sulkeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sulje

iii

sulkekoon

Plural

i

sulkekaamme

ii

sulkekaa

iii

sulkekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sulkea

Tra

-ksi

sulkeaksensa / sulkeakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sulkiessa

Ins

-in

sulkien

Ine

-ssa

suljettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sulkemaan

Ine

-ssa

sulkemassa

Ela

-sta

sulkemasta

Ade

-lla

sulkemalla

Abe

-tta

sulkematta

Ins

-in

sulkeman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sulkeminen

Par

-ta

sulkemista
Infinitive V

sulkemaisillaan / sulkemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

suljetaan

ei suljeta

Imperfect

suljettiin

ei suljettu

Potential

suljettaneen

ei suljettane

Conditional

suljettaisiin

ei suljettaisi

Imperative Present

suljettakoon

älköön suljettako

Imperative Perfect

olkoon suljettu

älköön suljettu

Positive

Negative

Present

suljetaan

ei suljeta

Imperfect

suljettiin

ei suljettu

Potential

suljettaneen

ei suljettane

Conditional

suljettaisiin

ei suljettaisi

Imperative Present

suljettakoon

älköön suljettako

Imperative Perfect

olkoon suljettu

älköön suljettu

Participle

Active

Passive

1st

sulkeva

suljettava

2nd

sulkenut

suljettu

3rd

sulkema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept