logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

saarnamatka, noun
Word analysis
saarnamatkaansa

saarnamatkaansa

saarnamatka

Noun, Singular Nominative

+ ansa

Noun, Singular Nominative

saarnamatka

Noun, Singular Illative 3rd singular possessive

saarnamatka

Noun, Singular Illative 3rd plural possessive

saarnamatka

Noun, Singular Partitive 3rd singular possessive

saarnamatka

Noun, Singular Partitive 3rd plural possessive

saarna

Noun, Singular Nominative

+ matka

Noun, Singular Nominative

+ ansa

Noun, Singular Nominative

saarna

Noun, Singular Nominative

+ matka

Noun, Singular Illative 3rd singular possessive

saarna

Noun, Singular Nominative

+ matka

Noun, Singular Illative 3rd plural possessive

saarna

Noun, Singular Nominative

+ matka

Noun, Singular Partitive 3rd singular possessive

saarna

Noun, Singular Nominative

+ matka

Noun, Singular Partitive 3rd plural possessive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

saarnamatka

saarnamatkat

Par

-ta

saarnamatkaa

saarnamatkoja

Gen

-n

saarnamatkan

saarnamatkojen

Ill

mihin

saarnamatkaan

saarnamatkoihin

Ine

-ssa

saarnamatkassa

saarnamatkoissa

Ela

-sta

saarnamatkasta

saarnamatkoista

All

-lle

saarnamatkalle

saarnamatkoille

Ade

-lla

saarnamatkalla

saarnamatkoilla

Abl

-lta

saarnamatkalta

saarnamatkoilta

Tra

-ksi

saarnamatkaksi

saarnamatkoiksi

Ess

-na

saarnamatkana

saarnamatkoina

Abe

-tta

saarnamatkatta

saarnamatkoitta

Com

-ne

-

saarnamatkoine

Ins

-in

-

saarnamatkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

saarnamatka

saarnamatkat

Par

-ta

saarnamatkaa

saarnamatkoja

Gen

-n

saarnamatkan

saarnamatkojen

Ill

mihin

saarnamatkaan

saarnamatkoihin

Ine

-ssa

saarnamatkassa

saarnamatkoissa

Ela

-sta

saarnamatkasta

saarnamatkoista

All

-lle

saarnamatkalle

saarnamatkoille

Ade

-lla

saarnamatkalla

saarnamatkoilla

Abl

-lta

saarnamatkalta

saarnamatkoilta

Tra

-ksi

saarnamatkaksi

saarnamatkoiksi

Ess

-na

saarnamatkana

saarnamatkoina

Abe

-tta

saarnamatkatta

saarnamatkoitta

Com

-ne

-

saarnamatkoine

Ins

-in

-

saarnamatkoin
preaching trip
Preaching tour
Show more arrow right jw2019; OpenSubtitles2018.v3 2. saarnamatka, mukana 12 apostolia. Second preaching tour, with the 12. Taiston piti olla Vaasassa saarnamatkalla huomiseen asti. Taisto was supposed to give a sermon in Vaasa and come back tomorrow. Jeesus lähtee ensimmäiselle saarnamatkalleen eri puolille Galileaa. Jesus sets out on his first preaching tour of Galilee. Jeesuskin korosti tätä, kun hänen opetuslapsensa palasivat saarnamatkalta. Jesus likewise emphasized this point when his disciples returned from a preaching tour. Muistonvieton jälkeen he ryhtyivät valmistelemaan pitkää saarnamatkaa kesäksi. After celebrating the Memorial, they started preparations for a long summer preaching tour. Hän todisti ensin Havaijin ulkosaarilla ja suuntasi sitten saarnamatkansa maailman ympäri. First he witnessed on the outer islands of Hawaii; then he undertook an around-the-globe preaching tour. Vuonna 47 Antiokian seurakunnan veljet lähettivät Paavalin ja Barnabaan saarnamatkalle. In 47 C.E., the brothers in Antioch sent Paul and Barnabas on a preaching tour. 18:5, 6; 20:26). Nämä lähetystyöntekijät jatkoivat saarnamatkaansa yhtä iloisina kuin ennenkin. (Acts 18:5, 6; 20:26) With undiminished joy, the two missionaries continued their preaching tour. Mitä Jeesus paljasti opetuslapsilleen ollessaan saarnamatkalla Pohjoisns-Galileassa, ja miksi se järkytti heitä? While preaching in northern Galilee, what did Jesus disclose to his disciples, and why was that shocking to them? Vuonna 1916, kun Euroopassa riehui ensimmäinen maailmansota, uupunut veli Russell kuoli eräällä saarnamatkalla. In 1916, as the Great War was raging in Europe, an exhausted Brother Russell died during a preaching journey. Show more arrow right

Wiktionary

preaching trip, preaching tour Show more arrow right saarna +‎ matka Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saarnamatkani

saarnamatkani

saarnamatkasi

saarnamatkasi

saarnamatkansa

saarnamatkansa

Par

-ta

saarnamatkaani

saarnamatkojani

saarnamatkaasi

saarnamatkojasi

saarnamatkaansa / saarnamatkaaan

saarnamatkojansa / saarnamatkojaan

Gen

-n

saarnamatkani

saarnamatkojeni

saarnamatkasi

saarnamatkojesi

saarnamatkansa

saarnamatkojensa

Ill

mihin

saarnamatkaani

saarnamatkoihini

saarnamatkaasi

saarnamatkoihisi

saarnamatkaansa

saarnamatkoihinsa

Ine

-ssa

saarnamatkassani

saarnamatkoissani

saarnamatkassasi

saarnamatkoissasi

saarnamatkassansa / saarnamatkassaan

saarnamatkoissansa / saarnamatkoissaan

Ela

-sta

saarnamatkastani

saarnamatkoistani

saarnamatkastasi

saarnamatkoistasi

saarnamatkastansa / saarnamatkastaan

saarnamatkoistansa / saarnamatkoistaan

All

-lle

saarnamatkalleni

saarnamatkoilleni

saarnamatkallesi

saarnamatkoillesi

saarnamatkallensa / saarnamatkalleen

saarnamatkoillensa / saarnamatkoillean

Ade

-lla

saarnamatkallani

saarnamatkoillani

saarnamatkallasi

saarnamatkoillasi

saarnamatkallansa / saarnamatkallaan

saarnamatkoillansa / saarnamatkoillaan

Abl

-lta

saarnamatkaltani

saarnamatkoiltani

saarnamatkaltasi

saarnamatkoiltasi

saarnamatkaltansa / saarnamatkaltaan

saarnamatkoiltansa / saarnamatkoiltaan

Tra

-ksi

saarnamatkakseni

saarnamatkoikseni

saarnamatkaksesi

saarnamatkoiksesi

saarnamatkaksensa / saarnamatkakseen

saarnamatkoiksensa / saarnamatkoikseen

Ess

-na

saarnamatkanani

saarnamatkoinani

saarnamatkanasi

saarnamatkoinasi

saarnamatkanansa / saarnamatkanaan

saarnamatkoinansa / saarnamatkoinaan

Abe

-tta

saarnamatkattani

saarnamatkoittani

saarnamatkattasi

saarnamatkoittasi

saarnamatkattansa / saarnamatkattaan

saarnamatkoittansa / saarnamatkoittaan

Com

-ne

-

saarnamatkoineni

-

saarnamatkoinesi

-

saarnamatkoinensa / saarnamatkoineen

Singular

Plural

Nom

-

saarnamatkani

saarnamatkasi

saarnamatkansa

saarnamatkani

saarnamatkasi

saarnamatkansa

Par

-ta

saarnamatkaani

saarnamatkaasi

saarnamatkaansa / saarnamatkaaan

saarnamatkojani

saarnamatkojasi

saarnamatkojansa / saarnamatkojaan

Gen

-n

saarnamatkani

saarnamatkasi

saarnamatkansa

saarnamatkojeni

saarnamatkojesi

saarnamatkojensa

Ill

mihin

saarnamatkaani

saarnamatkaasi

saarnamatkaansa

saarnamatkoihini

saarnamatkoihisi

saarnamatkoihinsa

Ine

-ssa

saarnamatkassani

saarnamatkassasi

saarnamatkassansa / saarnamatkassaan

saarnamatkoissani

saarnamatkoissasi

saarnamatkoissansa / saarnamatkoissaan

Ela

-sta

saarnamatkastani

saarnamatkastasi

saarnamatkastansa / saarnamatkastaan

saarnamatkoistani

saarnamatkoistasi

saarnamatkoistansa / saarnamatkoistaan

All

-lle

saarnamatkalleni

saarnamatkallesi

saarnamatkallensa / saarnamatkalleen

saarnamatkoilleni

saarnamatkoillesi

saarnamatkoillensa / saarnamatkoillean

Ade

-lla

saarnamatkallani

saarnamatkallasi

saarnamatkallansa / saarnamatkallaan

saarnamatkoillani

saarnamatkoillasi

saarnamatkoillansa / saarnamatkoillaan

Abl

-lta

saarnamatkaltani

saarnamatkaltasi

saarnamatkaltansa / saarnamatkaltaan

saarnamatkoiltani

saarnamatkoiltasi

saarnamatkoiltansa / saarnamatkoiltaan

Tra

-ksi

saarnamatkakseni

saarnamatkaksesi

saarnamatkaksensa / saarnamatkakseen

saarnamatkoikseni

saarnamatkoiksesi

saarnamatkoiksensa / saarnamatkoikseen

Ess

-na

saarnamatkanani

saarnamatkanasi

saarnamatkanansa / saarnamatkanaan

saarnamatkoinani

saarnamatkoinasi

saarnamatkoinansa / saarnamatkoinaan

Abe

-tta

saarnamatkattani

saarnamatkattasi

saarnamatkattansa / saarnamatkattaan

saarnamatkoittani

saarnamatkoittasi

saarnamatkoittansa / saarnamatkoittaan

Com

-ne

-

-

-

saarnamatkoineni

saarnamatkoinesi

saarnamatkoinensa / saarnamatkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saarnamatkamme

saarnamatkamme

saarnamatkanne

saarnamatkanne

saarnamatkansa

saarnamatkansa

Par

-ta

saarnamatkaamme

saarnamatkojamme

saarnamatkaanne

saarnamatkojanne

saarnamatkaansa / saarnamatkaaan

saarnamatkojansa / saarnamatkojaan

Gen

-n

saarnamatkamme

saarnamatkojemme

saarnamatkanne

saarnamatkojenne

saarnamatkansa

saarnamatkojensa

Ill

mihin

saarnamatkaamme

saarnamatkoihimme

saarnamatkaanne

saarnamatkoihinne

saarnamatkaansa

saarnamatkoihinsa

Ine

-ssa

saarnamatkassamme

saarnamatkoissamme

saarnamatkassanne

saarnamatkoissanne

saarnamatkassansa / saarnamatkassaan

saarnamatkoissansa / saarnamatkoissaan

Ela

-sta

saarnamatkastamme

saarnamatkoistamme

saarnamatkastanne

saarnamatkoistanne

saarnamatkastansa / saarnamatkastaan

saarnamatkoistansa / saarnamatkoistaan

All

-lle

saarnamatkallemme

saarnamatkoillemme

saarnamatkallenne

saarnamatkoillenne

saarnamatkallensa / saarnamatkalleen

saarnamatkoillensa / saarnamatkoillean

Ade

-lla

saarnamatkallamme

saarnamatkoillamme

saarnamatkallanne

saarnamatkoillanne

saarnamatkallansa / saarnamatkallaan

saarnamatkoillansa / saarnamatkoillaan

Abl

-lta

saarnamatkaltamme

saarnamatkoiltamme

saarnamatkaltanne

saarnamatkoiltanne

saarnamatkaltansa / saarnamatkaltaan

saarnamatkoiltansa / saarnamatkoiltaan

Tra

-ksi

saarnamatkaksemme

saarnamatkoiksemme

saarnamatkaksenne

saarnamatkoiksenne

saarnamatkaksensa / saarnamatkakseen

saarnamatkoiksensa / saarnamatkoikseen

Ess

-na

saarnamatkanamme

saarnamatkoinamme

saarnamatkananne

saarnamatkoinanne

saarnamatkanansa / saarnamatkanaan

saarnamatkoinansa / saarnamatkoinaan

Abe

-tta

saarnamatkattamme

saarnamatkoittamme

saarnamatkattanne

saarnamatkoittanne

saarnamatkattansa / saarnamatkattaan

saarnamatkoittansa / saarnamatkoittaan

Com

-ne

-

saarnamatkoinemme

-

saarnamatkoinenne

-

saarnamatkoinensa / saarnamatkoineen

Singular

Plural

Nom

-

saarnamatkamme

saarnamatkanne

saarnamatkansa

saarnamatkamme

saarnamatkanne

saarnamatkansa

Par

-ta

saarnamatkaamme

saarnamatkaanne

saarnamatkaansa / saarnamatkaaan

saarnamatkojamme

saarnamatkojanne

saarnamatkojansa / saarnamatkojaan

Gen

-n

saarnamatkamme

saarnamatkanne

saarnamatkansa

saarnamatkojemme

saarnamatkojenne

saarnamatkojensa

Ill

mihin

saarnamatkaamme

saarnamatkaanne

saarnamatkaansa

saarnamatkoihimme

saarnamatkoihinne

saarnamatkoihinsa

Ine

-ssa

saarnamatkassamme

saarnamatkassanne

saarnamatkassansa / saarnamatkassaan

saarnamatkoissamme

saarnamatkoissanne

saarnamatkoissansa / saarnamatkoissaan

Ela

-sta

saarnamatkastamme

saarnamatkastanne

saarnamatkastansa / saarnamatkastaan

saarnamatkoistamme

saarnamatkoistanne

saarnamatkoistansa / saarnamatkoistaan

All

-lle

saarnamatkallemme

saarnamatkallenne

saarnamatkallensa / saarnamatkalleen

saarnamatkoillemme

saarnamatkoillenne

saarnamatkoillensa / saarnamatkoillean

Ade

-lla

saarnamatkallamme

saarnamatkallanne

saarnamatkallansa / saarnamatkallaan

saarnamatkoillamme

saarnamatkoillanne

saarnamatkoillansa / saarnamatkoillaan

Abl

-lta

saarnamatkaltamme

saarnamatkaltanne

saarnamatkaltansa / saarnamatkaltaan

saarnamatkoiltamme

saarnamatkoiltanne

saarnamatkoiltansa / saarnamatkoiltaan

Tra

-ksi

saarnamatkaksemme

saarnamatkaksenne

saarnamatkaksensa / saarnamatkakseen

saarnamatkoiksemme

saarnamatkoiksenne

saarnamatkoiksensa / saarnamatkoikseen

Ess

-na

saarnamatkanamme

saarnamatkananne

saarnamatkanansa / saarnamatkanaan

saarnamatkoinamme

saarnamatkoinanne

saarnamatkoinansa / saarnamatkoinaan

Abe

-tta

saarnamatkattamme

saarnamatkattanne

saarnamatkattansa / saarnamatkattaan

saarnamatkoittamme

saarnamatkoittanne

saarnamatkoittansa / saarnamatkoittaan

Com

-ne

-

-

-

saarnamatkoinemme

saarnamatkoinenne

saarnamatkoinensa / saarnamatkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ansa

ansat

Par

-ta

ansaa

ansoja

Gen

-n

ansan

ansojen

Ill

mihin

ansaan

ansoihin

Ine

-ssa

ansassa

ansoissa

Ela

-sta

ansasta

ansoista

All

-lle

ansalle

ansoille

Ade

-lla

ansalla

ansoilla

Abl

-lta

ansalta

ansoilta

Tra

-ksi

ansaksi

ansoiksi

Ess

-na

ansana

ansoina

Abe

-tta

ansatta

ansoitta

Com

-ne

-

ansoine

Ins

-in

-

ansoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ansa

ansat

Par

-ta

ansaa

ansoja

Gen

-n

ansan

ansojen

Ill

mihin

ansaan

ansoihin

Ine

-ssa

ansassa

ansoissa

Ela

-sta

ansasta

ansoista

All

-lle

ansalle

ansoille

Ade

-lla

ansalla

ansoilla

Abl

-lta

ansalta

ansoilta

Tra

-ksi

ansaksi

ansoiksi

Ess

-na

ansana

ansoina

Abe

-tta

ansatta

ansoitta

Com

-ne

-

ansoine

Ins

-in

-

ansoin
trap ansa, loukku, vesilukko, pyydys, hajulukko, este
snare paula, ansa, lanka
pitfall sudenkuoppa, ansa, salakuoppa
toils ansa, verkko
catch saalis, säppi, kiinniotto, lukko, koppi, ansa
pit kuoppa, kaivanto, kaivos, monttu, kivi, ansa
set-up järjestely, systeemi, asetelma, lavastettu juttu, ansa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl v7 Suoraan ansaani. Right into my trap! Se on ansa! It's a trap! Se oli ansa. And I could trap it. Ansaani meni rikki. My trap broke. Tämä on ansa. It's an ambush! Onko se ansa? Is it a trap? Tämä on ansa! It's a setup! Stasisns-ansa. He's in a stasis trap. Oliko se ansa? So it was a trap. Se onkin ansa. It's a booby trap. Show more arrow right

Wiktionary

trap booby trap Show more arrow right ansoittaa ansoittaja Show more arrow right From Proto-Finnic ansa (compare Estonian aas), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Old Prussian ansis (“hook, latch”), Latvian osa), from Proto-Indo-European h₂emseh₂ (compare Latin ānsa (“handle”)). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ansani

ansani

ansasi

ansasi

ansansa

ansansa

Par

-ta

ansaani

ansojani

ansaasi

ansojasi

ansaansa / ansaaan

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansani

ansojeni

ansasi

ansojesi

ansansa

ansojensa

Ill

mihin

ansaani

ansoihini

ansaasi

ansoihisi

ansaansa

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassani

ansoissani

ansassasi

ansoissasi

ansassansa / ansassaan

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastani

ansoistani

ansastasi

ansoistasi

ansastansa / ansastaan

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansalleni

ansoilleni

ansallesi

ansoillesi

ansallensa / ansalleen

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallani

ansoillani

ansallasi

ansoillasi

ansallansa / ansallaan

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltani

ansoiltani

ansaltasi

ansoiltasi

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansakseni

ansoikseni

ansaksesi

ansoiksesi

ansaksensa / ansakseen

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanani

ansoinani

ansanasi

ansoinasi

ansanansa / ansanaan

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattani

ansoittani

ansattasi

ansoittasi

ansattansa / ansattaan

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

ansoineni

-

ansoinesi

-

ansoinensa / ansoineen

Singular

Plural

Nom

-

ansani

ansasi

ansansa

ansani

ansasi

ansansa

Par

-ta

ansaani

ansaasi

ansaansa / ansaaan

ansojani

ansojasi

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansani

ansasi

ansansa

ansojeni

ansojesi

ansojensa

Ill

mihin

ansaani

ansaasi

ansaansa

ansoihini

ansoihisi

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassani

ansassasi

ansassansa / ansassaan

ansoissani

ansoissasi

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastani

ansastasi

ansastansa / ansastaan

ansoistani

ansoistasi

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansalleni

ansallesi

ansallensa / ansalleen

ansoilleni

ansoillesi

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallani

ansallasi

ansallansa / ansallaan

ansoillani

ansoillasi

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltani

ansaltasi

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltani

ansoiltasi

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansakseni

ansaksesi

ansaksensa / ansakseen

ansoikseni

ansoiksesi

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanani

ansanasi

ansanansa / ansanaan

ansoinani

ansoinasi

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattani

ansattasi

ansattansa / ansattaan

ansoittani

ansoittasi

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

-

-

ansoineni

ansoinesi

ansoinensa / ansoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ansamme

ansamme

ansanne

ansanne

ansansa

ansansa

Par

-ta

ansaamme

ansojamme

ansaanne

ansojanne

ansaansa / ansaaan

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansamme

ansojemme

ansanne

ansojenne

ansansa

ansojensa

Ill

mihin

ansaamme

ansoihimme

ansaanne

ansoihinne

ansaansa

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassamme

ansoissamme

ansassanne

ansoissanne

ansassansa / ansassaan

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastamme

ansoistamme

ansastanne

ansoistanne

ansastansa / ansastaan

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansallemme

ansoillemme

ansallenne

ansoillenne

ansallensa / ansalleen

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallamme

ansoillamme

ansallanne

ansoillanne

ansallansa / ansallaan

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltamme

ansoiltamme

ansaltanne

ansoiltanne

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansaksemme

ansoiksemme

ansaksenne

ansoiksenne

ansaksensa / ansakseen

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanamme

ansoinamme

ansananne

ansoinanne

ansanansa / ansanaan

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattamme

ansoittamme

ansattanne

ansoittanne

ansattansa / ansattaan

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

ansoinemme

-

ansoinenne

-

ansoinensa / ansoineen

Singular

Plural

Nom

-

ansamme

ansanne

ansansa

ansamme

ansanne

ansansa

Par

-ta

ansaamme

ansaanne

ansaansa / ansaaan

ansojamme

ansojanne

ansojansa / ansojaan

Gen

-n

ansamme

ansanne

ansansa

ansojemme

ansojenne

ansojensa

Ill

mihin

ansaamme

ansaanne

ansaansa

ansoihimme

ansoihinne

ansoihinsa

Ine

-ssa

ansassamme

ansassanne

ansassansa / ansassaan

ansoissamme

ansoissanne

ansoissansa / ansoissaan

Ela

-sta

ansastamme

ansastanne

ansastansa / ansastaan

ansoistamme

ansoistanne

ansoistansa / ansoistaan

All

-lle

ansallemme

ansallenne

ansallensa / ansalleen

ansoillemme

ansoillenne

ansoillensa / ansoillean

Ade

-lla

ansallamme

ansallanne

ansallansa / ansallaan

ansoillamme

ansoillanne

ansoillansa / ansoillaan

Abl

-lta

ansaltamme

ansaltanne

ansaltansa / ansaltaan

ansoiltamme

ansoiltanne

ansoiltansa / ansoiltaan

Tra

-ksi

ansaksemme

ansaksenne

ansaksensa / ansakseen

ansoiksemme

ansoiksenne

ansoiksensa / ansoikseen

Ess

-na

ansanamme

ansananne

ansanansa / ansanaan

ansoinamme

ansoinanne

ansoinansa / ansoinaan

Abe

-tta

ansattamme

ansattanne

ansattansa / ansattaan

ansoittamme

ansoittanne

ansoittansa / ansoittaan

Com

-ne

-

-

-

ansoinemme

ansoinenne

ansoinensa / ansoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

saarna

saarnat

Par

-ta

saarnaa

saarnoja

Gen

-n

saarnan

saarnojen

Ill

mihin

saarnaan

saarnoihin

Ine

-ssa

saarnassa

saarnoissa

Ela

-sta

saarnasta

saarnoista

All

-lle

saarnalle

saarnoille

Ade

-lla

saarnalla

saarnoilla

Abl

-lta

saarnalta

saarnoilta

Tra

-ksi

saarnaksi

saarnoiksi

Ess

-na

saarnana

saarnoina

Abe

-tta

saarnatta

saarnoitta

Com

-ne

-

saarnoine

Ins

-in

-

saarnoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

saarna

saarnat

Par

-ta

saarnaa

saarnoja

Gen

-n

saarnan

saarnojen

Ill

mihin

saarnaan

saarnoihin

Ine

-ssa

saarnassa

saarnoissa

Ela

-sta

saarnasta

saarnoista

All

-lle

saarnalle

saarnoille

Ade

-lla

saarnalla

saarnoilla

Abl

-lta

saarnalta

saarnoilta

Tra

-ksi

saarnaksi

saarnoiksi

Ess

-na

saarnana

saarnoina

Abe

-tta

saarnatta

saarnoitta

Com

-ne

-

saarnoine

Ins

-in

-

saarnoin
sermon saarna
lecture luento, esitelmä, saarna, nuhdesaarna, läksytys
homily saarna
harangue nuhdesaarna, saarna, vuodatus
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; ParaCrawl 7.1, sentence 78902.; OpenSubtitles2018.v3; EUbookshop; JW300; Tatoeba Saarna kuului kirkosta kauas. The sermon could be heard from the church far away. Saarna oli voimakas ja vaikuttava. The sermon was powerful and impactful. Saarna oli täynnä raivoa ja vihaa. The sermon was full of rage and hatred. Saarnansa pitää pastorit. Pastors deliver their sermons. Ei saarnaa viisaudesta? No words of wisdom? Papin saarna oli koskettava ja rohkaiseva. The priest's sermon was touching and encouraging. Kirkossa pidettiin pitkä saarna sunnuntaina. A long sermon was delivered in the church on Sunday. Papin saarna kosketti monia seurakuntalaisia. The priest's sermon touched many parishioners. Älä unohda käydä kirkossa sunnuntaisin saarna. Don't forget to go to church on Sundays for the sermon. Tämä yksi saarnaa jatkuvasti. That one always be pontificating. Show more arrow right

Wiktionary

sermon Show more arrow right saarnata Show more arrow right ahtisaarnamoraalisaarnanuhdesaarnaparannussaarnarippisaarnasaarnalupasaarnamatkasaarnamiessaarnanuottisaarnapönttösaarnastuolisaarnatekstisaarnatuolisaarnavirsivaalisaarnavuorisaarna Show more arrow right From Proto-Finnic saarna, from Proto-Finno-Ugric śarna (“incantation, speech”). Related to Veps sarn, Komi-Zyrian (śorńi), and Khanty сӑрнаг- (sărnag-). Show more arrow right

Wikipedia

Sermon A sermon is an oration or lecture by a preacher (who is usually a member of clergy). Sermons address a scriptural, theological, or moral topic, usually expounding on a type of belief, law, or behavior within both past and present contexts. Elements of the sermon often include exposition, exhortation, and practical application. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saarnani

saarnani

saarnasi

saarnasi

saarnansa

saarnansa

Par

-ta

saarnaani

saarnojani

saarnaasi

saarnojasi

saarnaansa / saarnaaan

saarnojansa / saarnojaan

Gen

-n

saarnani

saarnojeni

saarnasi

saarnojesi

saarnansa

saarnojensa

Ill

mihin

saarnaani

saarnoihini

saarnaasi

saarnoihisi

saarnaansa

saarnoihinsa

Ine

-ssa

saarnassani

saarnoissani

saarnassasi

saarnoissasi

saarnassansa / saarnassaan

saarnoissansa / saarnoissaan

Ela

-sta

saarnastani

saarnoistani

saarnastasi

saarnoistasi

saarnastansa / saarnastaan

saarnoistansa / saarnoistaan

All

-lle

saarnalleni

saarnoilleni

saarnallesi

saarnoillesi

saarnallensa / saarnalleen

saarnoillensa / saarnoillean

Ade

-lla

saarnallani

saarnoillani

saarnallasi

saarnoillasi

saarnallansa / saarnallaan

saarnoillansa / saarnoillaan

Abl

-lta

saarnaltani

saarnoiltani

saarnaltasi

saarnoiltasi

saarnaltansa / saarnaltaan

saarnoiltansa / saarnoiltaan

Tra

-ksi

saarnakseni

saarnoikseni

saarnaksesi

saarnoiksesi

saarnaksensa / saarnakseen

saarnoiksensa / saarnoikseen

Ess

-na

saarnanani

saarnoinani

saarnanasi

saarnoinasi

saarnanansa / saarnanaan

saarnoinansa / saarnoinaan

Abe

-tta

saarnattani

saarnoittani

saarnattasi

saarnoittasi

saarnattansa / saarnattaan

saarnoittansa / saarnoittaan

Com

-ne

-

saarnoineni

-

saarnoinesi

-

saarnoinensa / saarnoineen

Singular

Plural

Nom

-

saarnani

saarnasi

saarnansa

saarnani

saarnasi

saarnansa

Par

-ta

saarnaani

saarnaasi

saarnaansa / saarnaaan

saarnojani

saarnojasi

saarnojansa / saarnojaan

Gen

-n

saarnani

saarnasi

saarnansa

saarnojeni

saarnojesi

saarnojensa

Ill

mihin

saarnaani

saarnaasi

saarnaansa

saarnoihini

saarnoihisi

saarnoihinsa

Ine

-ssa

saarnassani

saarnassasi

saarnassansa / saarnassaan

saarnoissani

saarnoissasi

saarnoissansa / saarnoissaan

Ela

-sta

saarnastani

saarnastasi

saarnastansa / saarnastaan

saarnoistani

saarnoistasi

saarnoistansa / saarnoistaan

All

-lle

saarnalleni

saarnallesi

saarnallensa / saarnalleen

saarnoilleni

saarnoillesi

saarnoillensa / saarnoillean

Ade

-lla

saarnallani

saarnallasi

saarnallansa / saarnallaan

saarnoillani

saarnoillasi

saarnoillansa / saarnoillaan

Abl

-lta

saarnaltani

saarnaltasi

saarnaltansa / saarnaltaan

saarnoiltani

saarnoiltasi

saarnoiltansa / saarnoiltaan

Tra

-ksi

saarnakseni

saarnaksesi

saarnaksensa / saarnakseen

saarnoikseni

saarnoiksesi

saarnoiksensa / saarnoikseen

Ess

-na

saarnanani

saarnanasi

saarnanansa / saarnanaan

saarnoinani

saarnoinasi

saarnoinansa / saarnoinaan

Abe

-tta

saarnattani

saarnattasi

saarnattansa / saarnattaan

saarnoittani

saarnoittasi

saarnoittansa / saarnoittaan

Com

-ne

-

-

-

saarnoineni

saarnoinesi

saarnoinensa / saarnoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

saarnamme

saarnamme

saarnanne

saarnanne

saarnansa

saarnansa

Par

-ta

saarnaamme

saarnojamme

saarnaanne

saarnojanne

saarnaansa / saarnaaan

saarnojansa / saarnojaan

Gen

-n

saarnamme

saarnojemme

saarnanne

saarnojenne

saarnansa

saarnojensa

Ill

mihin

saarnaamme

saarnoihimme

saarnaanne

saarnoihinne

saarnaansa

saarnoihinsa

Ine

-ssa

saarnassamme

saarnoissamme

saarnassanne

saarnoissanne

saarnassansa / saarnassaan

saarnoissansa / saarnoissaan

Ela

-sta

saarnastamme

saarnoistamme

saarnastanne

saarnoistanne

saarnastansa / saarnastaan

saarnoistansa / saarnoistaan

All

-lle

saarnallemme

saarnoillemme

saarnallenne

saarnoillenne

saarnallensa / saarnalleen

saarnoillensa / saarnoillean

Ade

-lla

saarnallamme

saarnoillamme

saarnallanne

saarnoillanne

saarnallansa / saarnallaan

saarnoillansa / saarnoillaan

Abl

-lta

saarnaltamme

saarnoiltamme

saarnaltanne

saarnoiltanne

saarnaltansa / saarnaltaan

saarnoiltansa / saarnoiltaan

Tra

-ksi

saarnaksemme

saarnoiksemme

saarnaksenne

saarnoiksenne

saarnaksensa / saarnakseen

saarnoiksensa / saarnoikseen

Ess

-na

saarnanamme

saarnoinamme

saarnananne

saarnoinanne

saarnanansa / saarnanaan

saarnoinansa / saarnoinaan

Abe

-tta

saarnattamme

saarnoittamme

saarnattanne

saarnoittanne

saarnattansa / saarnattaan

saarnoittansa / saarnoittaan

Com

-ne

-

saarnoinemme

-

saarnoinenne

-

saarnoinensa / saarnoineen

Singular

Plural

Nom

-

saarnamme

saarnanne

saarnansa

saarnamme

saarnanne

saarnansa

Par

-ta

saarnaamme

saarnaanne

saarnaansa / saarnaaan

saarnojamme

saarnojanne

saarnojansa / saarnojaan

Gen

-n

saarnamme

saarnanne

saarnansa

saarnojemme

saarnojenne

saarnojensa

Ill

mihin

saarnaamme

saarnaanne

saarnaansa

saarnoihimme

saarnoihinne

saarnoihinsa

Ine

-ssa

saarnassamme

saarnassanne

saarnassansa / saarnassaan

saarnoissamme

saarnoissanne

saarnoissansa / saarnoissaan

Ela

-sta

saarnastamme

saarnastanne

saarnastansa / saarnastaan

saarnoistamme

saarnoistanne

saarnoistansa / saarnoistaan

All

-lle

saarnallemme

saarnallenne

saarnallensa / saarnalleen

saarnoillemme

saarnoillenne

saarnoillensa / saarnoillean

Ade

-lla

saarnallamme

saarnallanne

saarnallansa / saarnallaan

saarnoillamme

saarnoillanne

saarnoillansa / saarnoillaan

Abl

-lta

saarnaltamme

saarnaltanne

saarnaltansa / saarnaltaan

saarnoiltamme

saarnoiltanne

saarnoiltansa / saarnoiltaan

Tra

-ksi

saarnaksemme

saarnaksenne

saarnaksensa / saarnakseen

saarnoiksemme

saarnoiksenne

saarnoiksensa / saarnoikseen

Ess

-na

saarnanamme

saarnananne

saarnanansa / saarnanaan

saarnoinamme

saarnoinanne

saarnoinansa / saarnoinaan

Abe

-tta

saarnattamme

saarnattanne

saarnattansa / saarnattaan

saarnoittamme

saarnoittanne

saarnoittansa / saarnoittaan

Com

-ne

-

-

-

saarnoinemme

saarnoinenne

saarnoinensa / saarnoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin
journey matka, reissu
trip matka, retki, reissu, trippi, kömmähdys, kompastuminen
distance etäisyys, matka, välimatka, pidättyvyys, viileys
travel
tour kiertue, kierros, matka, kiertomatka, kiertoajelu, kiertokäynti
ride matka, kyyti, ajomatka, ajelu, laite, ratsastusretki
way tapa, tie, keino, matka, reitti, suunta
voyage matka
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, matka
mileage mailimäärä, matka, hyöty, matka maileina, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
trek vaellus, matka
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, matka
peregrination vaellus, matka
milage mailimäärä, hyöty, matka maileina, matka, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, matka
length pituus, kesto, kestoaika, pätkä, matka, pala
stretch of the road tienpätkä, matka
junket kekkerit, kemut, matka, korruptiomatka, herajuusto
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, matka
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hyvää matkaa! Goodbye! Hyvää matkaa. Have a good trip. Minne matka? Yeah, where are you going? Mihin matka? Hey where are you going? Matka on Iyhyt. It's not that long a walk. Matka oli pitkä. It was a long journey. Onnea matkaan. Good luck. Täytyy jatkaa matkaa. Where are you rushing to? Koko matka Betlehemiin. All the way to Bethlehem, eh? Miten pitkä matka vielä? How much longer will it take? Show more arrow right

Wiktionary

trip Fin:Guamille on matkaa 76 kilometriä.Eng:The trip to Guam is 76 kilometres. journey distance Show more arrow right matkata matkia matkustaa Show more arrow right From Proto-Finnic matka, from Proto-Uralic mëtka. Finnic cognates include Ingrian matka, Karelian matka, Livonian matkā, Veps matk and Votic matka. Other Uralic cognates include Northern Sami muotki, Eastern Khanty мугәт (mugət) and Selkup мыты. Show more arrow right

Wikipedia

pituus
fysiikan perussuure välimatka
eli etäisyys, kahden kohteen välinen matka matkailu
eli turismi, ihmisten matkustaminen pois asuinalueiltaan mihin tahansa matkailukohteeseen Matka
Paula Koivuniemen albumi vuodelta 2012 suom
Äiti), Alois Hában ooppera vuodelta 1931 matka
intialainen jäähdyttävä saviastia Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkani

matkasi

matkasi

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkojani

matkaasi

matkojasi

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkojeni

matkasi

matkojesi

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkoihini

matkaasi

matkoihisi

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkoissani

matkassasi

matkoissasi

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkoistani

matkastasi

matkoistasi

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkoilleni

matkallesi

matkoillesi

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkoillani

matkallasi

matkoillasi

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkoiltani

matkaltasi

matkoiltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkoikseni

matkaksesi

matkoiksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkoinani

matkanasi

matkoinasi

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkoittani

matkattasi

matkoittasi

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoineni

-

matkoinesi

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkasi

matkansa

matkani

matkasi

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkaasi

matkaansa / matkaaan

matkojani

matkojasi

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkasi

matkansa

matkojeni

matkojesi

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkaasi

matkaansa

matkoihini

matkoihisi

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkassasi

matkassansa / matkassaan

matkoissani

matkoissasi

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkastasi

matkastansa / matkastaan

matkoistani

matkoistasi

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkallesi

matkallensa / matkalleen

matkoilleni

matkoillesi

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkallasi

matkallansa / matkallaan

matkoillani

matkoillasi

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkaltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltani

matkoiltasi

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkaksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoikseni

matkoiksesi

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkanasi

matkanansa / matkanaan

matkoinani

matkoinasi

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkattasi

matkattansa / matkattaan

matkoittani

matkoittasi

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoineni

matkoinesi

matkoinensa / matkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkamme

matkanne

matkanne

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkojamme

matkaanne

matkojanne

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkojemme

matkanne

matkojenne

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkoihimme

matkaanne

matkoihinne

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkoissamme

matkassanne

matkoissanne

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkoistamme

matkastanne

matkoistanne

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkoillemme

matkallenne

matkoillenne

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkoillamme

matkallanne

matkoillanne

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkoiltamme

matkaltanne

matkoiltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkoiksemme

matkaksenne

matkoiksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkoinamme

matkananne

matkoinanne

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkoittamme

matkattanne

matkoittanne

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoinemme

-

matkoinenne

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkanne

matkansa

matkamme

matkanne

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkaanne

matkaansa / matkaaan

matkojamme

matkojanne

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkanne

matkansa

matkojemme

matkojenne

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkaanne

matkaansa

matkoihimme

matkoihinne

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkassanne

matkassansa / matkassaan

matkoissamme

matkoissanne

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkastanne

matkastansa / matkastaan

matkoistamme

matkoistanne

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkallenne

matkallensa / matkalleen

matkoillemme

matkoillenne

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkallanne

matkallansa / matkallaan

matkoillamme

matkoillanne

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkaltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltamme

matkoiltanne

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkaksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksemme

matkoiksenne

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkananne

matkanansa / matkanaan

matkoinamme

matkoinanne

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkattanne

matkattansa / matkattaan

matkoittamme

matkoittanne

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoinemme

matkoinenne

matkoinensa / matkoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept