logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ryvettyä, verb
Word analysis
ryvettyä SeeHide full analysisArrow downArrow up

ryvettyä

ryvettyä

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to become dirty or soiled (both in concrete and abstract sense) Fin:Järjestöjen maine ryvettyy tässä hulinassa.Eng:The reputation of the organisations will be soiled in this ruckus. Show more arrow right
to dirty likaantua, liata, tahrata, ryvettää, sotata, ryvettyä
tainted
Show more arrow right Europarl parallel corpus; opensubtitles2; Suomi24 Finnish-English corpus; Tilde MODEL; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Finnish-English corpus; Opus 3 parallel corpus; ParaCrawl Finnish-English Parallel Corpus Hän oli ryvettyä verissä. He was covered in blood. Olet ihan ryvettynyt. Look at you.You' re a mess. Rannalla voi ryvettyä poroissa ja melko kevyesti. You can wallow in reindeer and pretty lightly at the beach. Yllättäen hän alkoi ryvettyä vesileikeissä muiden lasten kanssa. Surprisingly, he started getting wet in water games with other children. Viettääksesi ryvettyneen yön. For a dirty old night. Ruuhkabussissa voi ryvettyä toisinaan öljyisissä mustelmissa. You can get soiled in the crowded bus sometimes in oily bruises. Muista kuitenkin, että maailma on ryvettynyt. But remember... it's a dirty world. Minä ryvetyin ja minut sotkettiin siihen mukaan. I was tainted, and implicated. Olemme ryvettyneet mutalammikossa jo kaulasta saakka. We have gotten all muddy from head to toe in the mud puddle. Ryvettyneenä hiekalla sanomme, että minä päätän. Covered in sand, we say that I decide. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ryvetyn

en ryvety

ii

ryvetyt

et ryvety

iii

ryvettyy

ei ryvety

Plural

Positive

Negative

i

ryvetymme / ryvetytään

emme ryvety / ei ryvetytä

ii

ryvetytte

ette ryvety

iii

ryvettyvät

eivät ryvety
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ryvetyin

en ryvettynyt

ii

ryvetyit

et ryvettynyt

iii

ryvettyi

ei ryvettynyt

Plural

Positive

Negative

i

ryvetyimme / ryvetyttiin

emme ryvettyneet / ei ryvetytty

ii

ryvetyitte

ette ryvettyneet

iii

ryvettyivät

eivät ryvettyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ryvettynyt

en ole ryvettynyt

ii

olet ryvettynyt

et ole ryvettynyt

iii

on ryvettynyt

ei ole ryvettynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme ryvettyneet

emme ole ryvettyneet

ii

olette ryvettyneet

ette ole ryvettyneet

iii

ovat ryvettyneet

eivät ole ryvettyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ryvettynyt

en ollut ryvettynyt

ii

olit ryvettynyt

et ollut ryvettynyt

iii

oli ryvettynyt

ei ollut ryvettynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme ryvettyneet

emme olleet ryvettyneet

ii

olitte ryvettyneet

ette olleet ryvettyneet

iii

olivat ryvettyneet

eivät olleet ryvettyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ryvettyisin

en ryvettyisi

ii

ryvettyisit

et ryvettyisi

iii

ryvettyisi

ei ryvettyisi

Plural

Positive

Negative

i

ryvettyisimme

emme ryvettyisi

ii

ryvettyisitte

ette ryvettyisi

iii

ryvettyisivät

eivät ryvettyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ryvettynyt

en olisi ryvettynyt

ii

olisit ryvettynyt

et olisi ryvettynyt

iii

olisi ryvettynyt

ei olisi ryvettynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ryvettyneet

emme olisi ryvettyneet

ii

olisitte ryvettyneet

ette olisi ryvettyneet

iii

olisivat ryvettyneet

eivät olisi ryvettyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ryvettynen

en ryvettyne

ii

ryvettynet

et ryvettyne

iii

ryvettynee

ei ryvettyne

Plural

Positive

Negative

i

ryvettynemme

emme ryvettyne

ii

ryvettynette

ette ryvettyne

iii

ryvettynevät

eivät ryvettyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ryvettynyt

en liene ryvettynyt

ii

lienet ryvettynyt

et liene ryvettynyt

iii

lienee ryvettynyt

ei liene ryvettynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ryvettyneet

emme liene ryvettyneet

ii

lienette ryvettyneet

ette liene ryvettyneet

iii

lienevät ryvettyneet

eivät liene ryvettyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ryvety

iii

ryvettyköön

Plural

i

ryvettykäämme

ii

ryvettykää

iii

ryvettykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ryvettyä

Tra

-ksi

ryvettyäksensä / ryvettyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ryvettyessä

Ins

-in

ryvettyen

Ine

-ssa

ryvetyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ryvettymään

Ine

-ssa

ryvettymässä

Ela

-sta

ryvettymästä

Ade

-lla

ryvettymällä

Abe

-tta

ryvettymättä

Ins

-in

ryvettymän

Ins

-in

ryvetyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ryvettyminen

Par

-ta

ryvettymistä
Infinitive V

ryvettymäisillänsä / ryvettymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ryvetytään

ei ryvetytä

Imperfect

ryvetyttiin

ei ryvetytty

Potential

ryvetyttäneen

ei ryvetyttäne

Conditional

ryvetyttäisiin

ei ryvetyttäisi

Imperative Present

ryvetyttäköön

älköön ryvetyttäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetytty

älköön ryvetytty

Positive

Negative

Present

ryvetytään

ei ryvetytä

Imperfect

ryvetyttiin

ei ryvetytty

Potential

ryvetyttäneen

ei ryvetyttäne

Conditional

ryvetyttäisiin

ei ryvetyttäisi

Imperative Present

ryvetyttäköön

älköön ryvetyttäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetytty

älköön ryvetytty

Participle

Active

Passive

1st

ryvettyvä

ryvetyttävä

2nd

ryvettynyt

ryvetytty

3rd

ryvettymä

-

Wiktionary

to wallow Show more arrow right From Proto-Finnic rüpedäk. Related to Estonian rübelema, Ingrian ryvettyä, Karelian rypie, Votic rüvetä and Võro rübimä. Show more arrow right
to wallow rypeä, kieriskellä, piehtaroida, rötköttää, mässäillä jllak, loikoilla
to have a wallow kylpeä kunnolla, rypeä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Tatoeba parallel corpus; Europarl Parallel Corpus Minä en ryve. No, I'm not wallowing, Ryan. Pystyn ryvetä mistä tahansa. I can sink into anywhere. Älä anna lapsen ryvettyä kurassa enää! Don't let the child get dirty in the mud anymore! Älä ryve menneissä. It isn't good to hold on to things like that. Ryvetä ei ole vaikeaa puhdistaa. It is not difficult to clean up. Ryvetään rahassa. We'll be rollin'in dough. Kuka rypee tänään? Who's in the moat today? Ryve vain itsesäälissäsi! You can wallow in your own self pity! Itsesäälissäkö ryvet? You're in here feeling sorry for yourself? Olen rypenyt synnissä, herrani. I'm deep in sin, my Lord Hedak. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ryven

en ryve

ii

ryvet

et ryve

iii

rypee

ei ryve

Plural

Positive

Negative

i

ryvemme / ryvetään

emme ryve / ei ryvetä

ii

ryvette

ette ryve

iii

rypevät

eivät ryve
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ryvin

en rypenyt

ii

ryvit

et rypenyt

iii

rypi

ei rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

ryvimme / ryvettiin

emme rypeneet / ei ryvetty

ii

ryvitte

ette rypeneet

iii

rypivät

eivät rypeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen rypenyt

en ole rypenyt

ii

olet rypenyt

et ole rypenyt

iii

on rypenyt

ei ole rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme rypeneet

emme ole rypeneet

ii

olette rypeneet

ette ole rypeneet

iii

ovat rypeneet

eivät ole rypeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin rypenyt

en ollut rypenyt

ii

olit rypenyt

et ollut rypenyt

iii

oli rypenyt

ei ollut rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme rypeneet

emme olleet rypeneet

ii

olitte rypeneet

ette olleet rypeneet

iii

olivat rypeneet

eivät olleet rypeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

rypisin

en rypisi

ii

rypisit

et rypisi

iii

rypisi

ei rypisi

Plural

Positive

Negative

i

rypisimme

emme rypisi

ii

rypisitte

ette rypisi

iii

rypisivät

eivät rypisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin rypenyt

en olisi rypenyt

ii

olisit rypenyt

et olisi rypenyt

iii

olisi rypenyt

ei olisi rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme rypeneet

emme olisi rypeneet

ii

olisitte rypeneet

ette olisi rypeneet

iii

olisivat rypeneet

eivät olisi rypeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

rypenen

en rypene

ii

rypenet

et rypene

iii

rypenee

ei rypene

Plural

Positive

Negative

i

rypenemme

emme rypene

ii

rypenette

ette rypene

iii

rypenevät

eivät rypene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen rypenyt

en liene rypenyt

ii

lienet rypenyt

et liene rypenyt

iii

lienee rypenyt

ei liene rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme rypeneet

emme liene rypeneet

ii

lienette rypeneet

ette liene rypeneet

iii

lienevät rypeneet

eivät liene rypeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ryve

iii

rypeköön

Plural

i

rypekäämme

ii

rypekää

iii

rypekööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

rypeä

Tra

-ksi

rypeäksensä / rypeäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

rypiessä

Ins

-in

rypien

Ine

-ssa

ryvettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

rypemään

Ine

-ssa

rypemässä

Ela

-sta

rypemästä

Ade

-lla

rypemällä

Abe

-tta

rypemättä

Ins

-in

rypemän

Ins

-in

ryvettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

rypeminen

Par

-ta

rypemistä
Infinitive V

rypemäisillänsä / rypemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ryvetään

ei ryvetä

Imperfect

ryvettiin

ei ryvetty

Potential

ryvettäneen

ei ryvettäne

Conditional

ryvettäisiin

ei ryvettäisi

Imperative Present

ryvettäköön

älköön ryvettäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetty

älköön ryvetty

Positive

Negative

Present

ryvetään

ei ryvetä

Imperfect

ryvettiin

ei ryvetty

Potential

ryvettäneen

ei ryvettäne

Conditional

ryvettäisiin

ei ryvettäisi

Imperative Present

ryvettäköön

älköön ryvettäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetty

älköön ryvetty

Participle

Active

Passive

1st

rypevä

ryvettävä

2nd

rypenyt

ryvetty

3rd

rypemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept