logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ryvettää, verb
Word analysis
ryvetä SeeHide full analysisArrow downArrow up

ryvetä

ryvettää

Verb, Imperative singular
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to dirty Show more arrow right rypeä +‎ -ttää Show more arrow right
to draggle ryvettää, laahautua, hidastella
to dirty likaantua, liata, tahrata, ryvettää, sotata, ryvettyä
Show more arrow right OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; Common Crawl; EM Tiedemann Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba; OPUS - Finnish-English Translation Environment; OpenSubtitles2018.v3; OPUS En halua ryvetä siassa. I don't want to be tainted by the matter. Joutua ryvetä kasvissyöntiin. To be tarnished by vegetarianism. Juhlat ryvetä sinulle muistoiksi.. Let the party be a memory for you. Yritys ei saa ryvetä tähän skandaaliin. The company must not be tarnished by this scandal. Koirat ryvetä mutaan ja pomppivat iloissaan.. The dogs wallow in the mud and bounce around happily. Heidän maineensa voi ryvetä pahasti tämän tapauksen vuoksi. Their reputation could be tarnished badly because of this case. Suhde propagandaa kohtaa ryvettää Venäjää. The relationship with propaganda taints Russia. Jos paljastat minut, minä ryvetän Samin. Expose me and I'll take him down with me. Niin jos on, ryvetin sieluni Banquon lapsen tähden. If it be so for Banquo's sons have I defiled my mind. Näiden kahteen kolmeen paikkaan, minne mentäisiin, ryvettää kavallus. In those two or three places we're headed to, embezzlement taints. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ryvetän

en ryvetä

ii

ryvetät

et ryvetä

iii

ryvettää

ei ryvetä

Plural

Positive

Negative

i

ryvetämme / ryvetetään

emme ryvetä / ei ryvetetä

ii

ryvetätte

ette ryvetä

iii

ryvettävät

eivät ryvetä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ryvetin

en ryvettänyt

ii

ryvetit

et ryvettänyt

iii

ryvetti

ei ryvettänyt

Plural

Positive

Negative

i

ryvetimme / ryvetettiin

emme ryvettäneet / ei ryvetetty

ii

ryvetitte

ette ryvettäneet

iii

ryvettivät

eivät ryvettäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ryvettänyt

en ole ryvettänyt

ii

olet ryvettänyt

et ole ryvettänyt

iii

on ryvettänyt

ei ole ryvettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme ryvettäneet

emme ole ryvettäneet

ii

olette ryvettäneet

ette ole ryvettäneet

iii

ovat ryvettäneet

eivät ole ryvettäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ryvettänyt

en ollut ryvettänyt

ii

olit ryvettänyt

et ollut ryvettänyt

iii

oli ryvettänyt

ei ollut ryvettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme ryvettäneet

emme olleet ryvettäneet

ii

olitte ryvettäneet

ette olleet ryvettäneet

iii

olivat ryvettäneet

eivät olleet ryvettäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ryvettäisin

en ryvettäisi

ii

ryvettäisit

et ryvettäisi

iii

ryvettäisi

ei ryvettäisi

Plural

Positive

Negative

i

ryvettäisimme

emme ryvettäisi

ii

ryvettäisitte

ette ryvettäisi

iii

ryvettäisivät

eivät ryvettäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ryvettänyt

en olisi ryvettänyt

ii

olisit ryvettänyt

et olisi ryvettänyt

iii

olisi ryvettänyt

ei olisi ryvettänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ryvettäneet

emme olisi ryvettäneet

ii

olisitte ryvettäneet

ette olisi ryvettäneet

iii

olisivat ryvettäneet

eivät olisi ryvettäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ryvettänen

en ryvettäne

ii

ryvettänet

et ryvettäne

iii

ryvettänee

ei ryvettäne

Plural

Positive

Negative

i

ryvettänemme

emme ryvettäne

ii

ryvettänette

ette ryvettäne

iii

ryvettänevät

eivät ryvettäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ryvettänyt

en liene ryvettänyt

ii

lienet ryvettänyt

et liene ryvettänyt

iii

lienee ryvettänyt

ei liene ryvettänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ryvettäneet

emme liene ryvettäneet

ii

lienette ryvettäneet

ette liene ryvettäneet

iii

lienevät ryvettäneet

eivät liene ryvettäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ryvetä

iii

ryvettäköön

Plural

i

ryvettäkäämme

ii

ryvettäkää

iii

ryvettäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ryvettää

Tra

-ksi

ryvettääksensä / ryvettääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ryvettäessä

Ins

-in

ryvettäen

Ine

-ssa

ryvetettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ryvettämään

Ine

-ssa

ryvettämässä

Ela

-sta

ryvettämästä

Ade

-lla

ryvettämällä

Abe

-tta

ryvettämättä

Ins

-in

ryvettämän

Ins

-in

ryvetettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ryvettäminen

Par

-ta

ryvettämistä
Infinitive V

ryvettämäisillänsä / ryvettämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ryvetetään

ei ryvetetä

Imperfect

ryvetettiin

ei ryvetetty

Potential

ryvetettäneen

ei ryvetettäne

Conditional

ryvetettäisiin

ei ryvetettäisi

Imperative Present

ryvetettäköön

älköön ryvetettäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetetty

älköön ryvetetty

Positive

Negative

Present

ryvetetään

ei ryvetetä

Imperfect

ryvetettiin

ei ryvetetty

Potential

ryvetettäneen

ei ryvetettäne

Conditional

ryvetettäisiin

ei ryvetettäisi

Imperative Present

ryvetettäköön

älköön ryvetettäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetetty

älköön ryvetetty

Participle

Active

Passive

1st

ryvettävä

ryvetettävä

2nd

ryvettänyt

ryvetetty

3rd

ryvettämä

-

Wiktionary

to wallow Show more arrow right From Proto-Finnic rüpedäk. Related to Estonian rübelema, Ingrian ryvettyä, Karelian rypie, Votic rüvetä and Võro rübimä. Show more arrow right
to wallow rypeä, kieriskellä, piehtaroida, rötköttää, mässäillä jllak, loikoilla
to have a wallow kylpeä kunnolla, rypeä
Show more arrow right Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba, sentence 832611.; Tatoeba, sentence 6769816.; Tatoeba, sentence 3126556.; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence 437449. Pystyn ryvetä mistä tahansa. I can sink into anywhere. Ryvetä ei ole vaikeaa puhdistaa. It is not difficult to clean up. Koirat rakastavat ryvetä losmassa ulkona. Dogs love to roll in the grass outside. Hän halusi mennä ryvetä t a mudassa ulkona. He wanted to go wallow in the mud outside. Lapsi ei välitä ryvetä mästä mudasta leikeissään. The child doesn't mind getting dirty from mud in their games. Henkilön maine voi ryvetä tällaisissa tilanteissa. A person's reputation can be tarnished in these situations. Minä en ryve. No, I'm not wallowing, Ryan. Ryvetä isessa alkoholissa on tuhoisia vaikutuksia elimistöön. Getting drunk in alcohol has destructive effects on the body. Älä ryve menneissä. It isn't good to hold on to things like that. Ryvetään rahassa. We'll be rollin'in dough. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ryven

en ryve

ii

ryvet

et ryve

iii

rypee

ei ryve

Plural

Positive

Negative

i

ryvemme / ryvetään

emme ryve / ei ryvetä

ii

ryvette

ette ryve

iii

rypevät

eivät ryve
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ryvin

en rypenyt

ii

ryvit

et rypenyt

iii

rypi

ei rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

ryvimme / ryvettiin

emme rypeneet / ei ryvetty

ii

ryvitte

ette rypeneet

iii

rypivät

eivät rypeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen rypenyt

en ole rypenyt

ii

olet rypenyt

et ole rypenyt

iii

on rypenyt

ei ole rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme rypeneet

emme ole rypeneet

ii

olette rypeneet

ette ole rypeneet

iii

ovat rypeneet

eivät ole rypeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin rypenyt

en ollut rypenyt

ii

olit rypenyt

et ollut rypenyt

iii

oli rypenyt

ei ollut rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme rypeneet

emme olleet rypeneet

ii

olitte rypeneet

ette olleet rypeneet

iii

olivat rypeneet

eivät olleet rypeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

rypisin

en rypisi

ii

rypisit

et rypisi

iii

rypisi

ei rypisi

Plural

Positive

Negative

i

rypisimme

emme rypisi

ii

rypisitte

ette rypisi

iii

rypisivät

eivät rypisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin rypenyt

en olisi rypenyt

ii

olisit rypenyt

et olisi rypenyt

iii

olisi rypenyt

ei olisi rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme rypeneet

emme olisi rypeneet

ii

olisitte rypeneet

ette olisi rypeneet

iii

olisivat rypeneet

eivät olisi rypeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

rypenen

en rypene

ii

rypenet

et rypene

iii

rypenee

ei rypene

Plural

Positive

Negative

i

rypenemme

emme rypene

ii

rypenette

ette rypene

iii

rypenevät

eivät rypene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen rypenyt

en liene rypenyt

ii

lienet rypenyt

et liene rypenyt

iii

lienee rypenyt

ei liene rypenyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme rypeneet

emme liene rypeneet

ii

lienette rypeneet

ette liene rypeneet

iii

lienevät rypeneet

eivät liene rypeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ryve

iii

rypeköön

Plural

i

rypekäämme

ii

rypekää

iii

rypekööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

rypeä

Tra

-ksi

rypeäksensä / rypeäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

rypiessä

Ins

-in

rypien

Ine

-ssa

ryvettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

rypemään

Ine

-ssa

rypemässä

Ela

-sta

rypemästä

Ade

-lla

rypemällä

Abe

-tta

rypemättä

Ins

-in

rypemän

Ins

-in

ryvettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

rypeminen

Par

-ta

rypemistä
Infinitive V

rypemäisillänsä / rypemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ryvetään

ei ryvetä

Imperfect

ryvettiin

ei ryvetty

Potential

ryvettäneen

ei ryvettäne

Conditional

ryvettäisiin

ei ryvettäisi

Imperative Present

ryvettäköön

älköön ryvettäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetty

älköön ryvetty

Positive

Negative

Present

ryvetään

ei ryvetä

Imperfect

ryvettiin

ei ryvetty

Potential

ryvettäneen

ei ryvettäne

Conditional

ryvettäisiin

ei ryvettäisi

Imperative Present

ryvettäköön

älköön ryvettäkö

Imperative Perfect

olkoon ryvetty

älköön ryvetty

Participle

Active

Passive

1st

rypevä

ryvettävä

2nd

rypenyt

ryvetty

3rd

rypemä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept