logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

sotkea, verb
Word analysis
sotkettiin SeeHide full analysisArrow downArrow up

sotkettiin

sotkea

Verb, Imperfect passive, also used as Imperfect 1st person plural
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to mess, to dirty (transitive) to involve, to drag into (transitive) to mix (stir together) (transitive) to mix up, to confuse (transitive) to foil, to ruin (a plan) (transitive) to knead Show more arrow right Nouns sotku Verbs reflexive sotkeutua Show more arrow right From Proto-Finnic sotkedak. Cognate to Estonian sõtkuma, Ingrian sotkia, Karelian sotkie, Livonian suotkõ, Ludian soťkida, Veps sotkta, Votic sõtkoa and Võro sõkma. Show more arrow right
to mess sotkea, sekoittaa, pelleillä, sekoilla, touhuta tyhjää
to mess up sotkea, sekoittaa, panna sekaisin
to fuck up sotkea, munata
to involve sisältää, käsittää, aiheuttaa, sotkea, tuoda mukanaan, saattaa osalliseksi
to implicate sotkea, sekoittaa
to entangle sotkea, kietoa, tehdä sotkuiseksi
to smudge tuhrata, sotkea, tuhria
to clutter up sotkea, panna sekaisin
to cock up sotkea, pilata
to clutter sotkea, panna sekaisin
to knead vaivata, hieroa, alustaa, sotkea
to upset järkyttää, sekoittaa, sotkea, kaataa kumoon, huolestuttaa, tehdä levottomaksi
to enmesh sotkea, kietoa
to rough up mukiloida, sotkea, sekoittaa
to foul up sotkea, pilata
to snarl sotkea, ruuhkautua, rähähtää, murista
to deface turmella, sotkea, tuhria
to muddle sotkea, sekoittaa, hämmentää
to smear tahrata, sotkea, tuhria, sutata, tuhrata, levittää
to foul liata, törmätä, tukkia, tahrata, saastuttaa, sotkea
to ravel sotkea, sotkeutua, purkaa
to disorganize sekoittaa, sotkea
to bedevil vaivata, sotkea, kiusata
to bugger up sotkea, pilata
to muck up pilata, sotkea
to ravel up sotkea
to snarl up sotkea
to tumble rojahtaa, kaatua, pyöriä, myllätä, kieriskellä, sotkea
to tread astua, polkea, tallata, kulkea, sotkea, toimia
to litter roskata, poikia, sotkea, saattaa epäjärjestykseen, saada
to trouble vaivata, vaivautua, häiritä, huolestuttaa, kiusata, sotkea
to make a shambles of sotkea, panna jk täysin sekaisin
to make a mess of sotkea, pilata
play the devil with sotkea, panna sekaisin, tehdä vahinkoa jllek
play hell with sotkea, panna sekaisin, pilata, tuhota
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; tatoeba Sotkettu maalilla. What about the surveillance cameras? Sotkit jo. Was she driving? Paikka on sotkettu. The place is trashed. Älä sotke autoa. Janice, keep your sticky fingers off the car. Ne sotkevat mielesi. Don't mess with your mind, man. Tilaus sotkettiin toiseen. They got our order mixed up with somebody else. Kasvot on sotkettu... All of the faces, though, have been blurred out. Älä sotke asioita. Don't make a mess. Ethän sotkenut siellä? You didn't make a mess in there, did you? Älä sotke paikkoja. Don't be messy. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

sotken

en sotke

ii

sotket

et sotke

iii

sotkee

ei sotke

Plural

Positive

Negative

i

sotkemme / sotketaan

emme sotke / ei sotketa

ii

sotkette

ette sotke

iii

sotkevat

eivät sotke
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

sotkin

en sotkenut

ii

sotkit

et sotkenut

iii

sotki

ei sotkenut

Plural

Positive

Negative

i

sotkimme / sotkettiin

emme sotkeneet / ei sotkettu

ii

sotkitte

ette sotkeneet

iii

sotkivat

eivät sotkeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen sotkenut

en ole sotkenut

ii

olet sotkenut

et ole sotkenut

iii

on sotkenut

ei ole sotkenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme sotkeneet

emme ole sotkeneet

ii

olette sotkeneet

ette ole sotkeneet

iii

ovat sotkeneet

eivät ole sotkeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin sotkenut

en ollut sotkenut

ii

olit sotkenut

et ollut sotkenut

iii

oli sotkenut

ei ollut sotkenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme sotkeneet

emme olleet sotkeneet

ii

olitte sotkeneet

ette olleet sotkeneet

iii

olivat sotkeneet

eivät olleet sotkeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

sotkisin

en sotkisi

ii

sotkisit

et sotkisi

iii

sotkisi

ei sotkisi

Plural

Positive

Negative

i

sotkisimme

emme sotkisi

ii

sotkisitte

ette sotkisi

iii

sotkisivat

eivät sotkisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin sotkenut

en olisi sotkenut

ii

olisit sotkenut

et olisi sotkenut

iii

olisi sotkenut

ei olisi sotkenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme sotkeneet

emme olisi sotkeneet

ii

olisitte sotkeneet

ette olisi sotkeneet

iii

olisivat sotkeneet

eivät olisi sotkeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

sotkenen

en sotkene

ii

sotkenet

et sotkene

iii

sotkenee

ei sotkene

Plural

Positive

Negative

i

sotkenemme

emme sotkene

ii

sotkenette

ette sotkene

iii

sotkenevat

eivät sotkene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen sotkenut

en liene sotkenut

ii

lienet sotkenut

et liene sotkenut

iii

lienee sotkenut

ei liene sotkenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme sotkeneet

emme liene sotkeneet

ii

lienette sotkeneet

ette liene sotkeneet

iii

lienevät sotkeneet

eivät liene sotkeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

sotke

iii

sotkekoon

Plural

i

sotkekaamme

ii

sotkekaa

iii

sotkekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

sotkea

Tra

-ksi

sotkeaksensa / sotkeakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

sotkiessa

Ins

-in

sotkien

Ine

-ssa

sotkettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

sotkemaan

Ine

-ssa

sotkemassa

Ela

-sta

sotkemasta

Ade

-lla

sotkemalla

Abe

-tta

sotkematta

Ins

-in

sotkeman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

sotkeminen

Par

-ta

sotkemista
Infinitive V

sotkemaisillaan / sotkemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

sotketaan

ei sotketa

Imperfect

sotkettiin

ei sotkettu

Potential

sotkettaneen

ei sotkettane

Conditional

sotkettaisiin

ei sotkettaisi

Imperative Present

sotkettakoon

älköön sotkettako

Imperative Perfect

olkoon sotkettu

älköön sotkettu

Positive

Negative

Present

sotketaan

ei sotketa

Imperfect

sotkettiin

ei sotkettu

Potential

sotkettaneen

ei sotkettane

Conditional

sotkettaisiin

ei sotkettaisi

Imperative Present

sotkettakoon

älköön sotkettako

Imperative Perfect

olkoon sotkettu

älköön sotkettu

Participle

Active

Passive

1st

sotkeva

sotkettava

2nd

sotkenut

sotkettu

3rd

sotkema

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept