logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

puolella + kin, postposition
Word analysis
puolellakin

puolellakin

puolella

Postposition, Postposition, Focus clitic with suffix kin

puoli

Noun, Singular Adessive, Focus clitic with suffix kin

puoli

Number, Singular Adessive, Focus clitic with suffix kin
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
on the side of puolella
with kanssa, jossa on, mukana, avulla, jolla on, puolella
on side puolella, kannalla
Show more arrow right Tatoeba; Europarl; OpenSubtitles; EMEA0.3 Pysyin ystäväni puolellaan vaikeina aikoina. I stood by my friend's side during tough times. Kuka on huoltomiehenä tuon rakennuksen puolella? Who is the caretaker on the other side of that building? Puolella käytän järkeä, ja toisella puolella sydäntä. On one side, I use my brain, and on the other side, my heart. Hän oli juovuksissa toisella puolella jokea. He was drunk on the other side of the river. Meidän puolellaan käytiin kova kamppailu läpi yön. A fierce battle raged on our side throughout the night. Hän istui puolellaan sohvalla ja katsoi televisiota. She sat on his side of the couch and watched TV. Hän seisoi hänen puolellaan ja tuki häntä vaikeina hetkinä. He stood by her side and supported her in difficult times. He olivat puolellaan ja tarjosivat apuaan ongelman ratkaisemiseksi. They were on her side and offered their help to solve the problem. Hän oli laukkaamassa, kunnes hän näki muurin toisella puolella hevosen pencen. He was galloping until he saw a horse in a pen on the other side of the wall. Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoot Jalra mgns-tabletit ovat pyöreitä, valkoisia tai vaalean kellertäviä ja litteitä, ja niissä on toisella puolella merkintä”NVR”ja toisella puolella”FB”. What Jalra looks like and contents of the pack Jalra # mg tablets are round, white to light yellowish and flat, with NVR on one side and FB on the other. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolikin

puoletkin

Par

-ta

puoltakin

puoliakin

Gen

-n

puolenkin

puolienkin / puoltenkin

Ill

mihin

puoleenkin

puoliinkin

Ine

-ssa

puolessakin

puolissakin

Ela

-sta

puolestakin

puolistakin

All

-lle

puolellekin

puolillekin

Ade

-lla

puolellakin

puolillakin

Abl

-lta

puoleltakin

puoliltakin

Tra

-ksi

puoleksikin

puoliksikin

Ess

-na

puolenakin

puolinakin

Abe

-tta

puolettakin

puolittakin

Com

-ne

-

puolinekin

Ins

-in

-

puolinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolikin

puoletkin

Par

-ta

puoltakin

puoliakin

Gen

-n

puolenkin

puolienkin / puoltenkin

Ill

mihin

puoleenkin

puoliinkin

Ine

-ssa

puolessakin

puolissakin

Ela

-sta

puolestakin

puolistakin

All

-lle

puolellekin

puolillekin

Ade

-lla

puolellakin

puolillakin

Abl

-lta

puoleltakin

puoliltakin

Tra

-ksi

puoleksikin

puoliksikin

Ess

-na

puolenakin

puolinakin

Abe

-tta

puolettakin

puolittakin

Com

-ne

-

puolinekin

Ins

-in

-

puolinkin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
side puoli, sivu, reuna, kylki, laita, vieri
half puoli, puoliaika, puolikas, puolisko, puolinainen
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, asema
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
facet puoli, fasetti, näkökohta, viiste, tahko
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, puoli
angle kulma, näkökulma, nurkka, kulmakisko, näkökanta, puoli
semi
Show more arrow right EuroParl. Ref: 3429061; Europarl - 101239-2; Europarl Parallel Corpus (2.1); Europarl. Ref: 4338551; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence #100403.; SETIMES2; Finnish-English Movie Subtitle Corpus, sentence #1502.; Tanzil Parallel Corpus; SETimes Parallel Corpus, sentence #75332. Puolesi on aina minun. Your side is always mine. Hän meni puoliin. He went to half past one. Hän tuki puoliasi. He supported your side. Anna minun olla puolesi. Let me be by your side. Hän ei näe puoliani. She doesn't see my sides. Hevoset olivat puolellakin. The horses were on the other side as well. Olemme puolellakin matkalla. We are half way there. Matkalaukku oli puolellakin. The suitcase was on the other side too. Luotan aina puolillasi. I always trust by your side. Kävelin metsässä puolellakin. I walked in the forest on the other side as well. Show more arrow right

Wiktionary

half Fin:Kumman puolen haluat?Eng:Which half do you want?Fin:En saanut puoltakaan rahoistani takaisin.Eng:I did not get even half of my money back. side Fin:Tämä puoli ylöspäin.Eng:This side up.Fin:Hänellä on pimeä puolensa.Eng:He has his dark side. aspect, facet, feature Fin:Asiassa on monta puolta.Eng:There are many aspects in this issue.Fin:Mitkä ovat parhaat puolesi? .Eng:What are your best features?Fin:huono puoliEng:disadvantage, drawbackFin:hyvä puoliEng:advantage, benefit (in compounds) step- (of parent or grandfather who is not blood relative or adopted) Fin:isäpuoliEng:stepfather (in compounds) For adjectives, used to express that something, usually one half of a pair is missing. Fin:silmäpuoli koiraEng:one-eyed dogFin:korvapuoli kahvikuppiEng:earless coffee cup Show more arrow right 1. When talking of two halves the plural form is used.puolet ja puolet ― half and half2. When talking about "half of something" puoli is in the plural form, the "something" is in the elative case and the verb is in the singular.Maailman varoista puolet on veroparatiiseissa.Half of the world's wealth is located in tax havens. Show more arrow right From Proto-Finnic pooli, from Proto-Uralic pälä. Cognates include Estonian pool (“half”), Mansi па̄л (pāl, “half, side”), Hungarian fél (“half”). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puolenikin

puolenikin

puolesikin

puolesikin

puolensakin

puolensakin

Par

-ta

puoltanikin

puolianikin

puoltasikin

puoliasikin

puoltansakin / puoltaankin

puoliansakin / puoliaankin

Gen

-n

puolenikin

puolienikin / puoltenikin

puolesikin

puoliesikin / puoltesikin

puolensakin

puoliensakin / puoltensakin

Ill

mihin

puoleenikin

puoliinikin

puoleesikin

puoliisikin

puoleensakin

puoliinsakin

Ine

-ssa

puolessanikin

puolissanikin

puolessasikin

puolissasikin

puolessansakin / puolessaankin

puolissansakin / puolissaankin

Ela

-sta

puolestanikin

puolistanikin

puolestasikin

puolistasikin

puolestansakin / puolestaankin

puolistansakin / puolistaankin

All

-lle

puolellenikin

puolillenikin

puolellesikin

puolillesikin

puolellensakin / puolelleenkin

puolillensakin / puolilleankin

Ade

-lla

puolellanikin

puolillanikin

puolellasikin

puolillasikin

puolellansakin / puolellaankin

puolillansakin / puolillaankin

Abl

-lta

puoleltanikin

puoliltanikin

puoleltasikin

puoliltasikin

puoleltansakin / puoleltaankin

puoliltansakin / puoliltaankin

Tra

-ksi

puoleksenikin

puoliksenikin

puoleksesikin

puoliksesikin

puoleksensakin / puolekseenkin

puoliksensakin / puolikseenkin

Ess

-na

puolenanikin

puolinanikin

puolenasikin

puolinasikin

puolenansakin / puolenaankin

puolinansakin / puolinaankin

Abe

-tta

puolettanikin

puolittanikin

puolettasikin

puolittasikin

puolettansakin / puolettaankin

puolittansakin / puolittaankin

Com

-ne

-

puolinenikin

-

puolinesikin

-

puolinensakin / puolineenkin

Singular

Plural

Nom

-

puolenikin

puolesikin

puolensakin

puolenikin

puolesikin

puolensakin

Par

-ta

puoltanikin

puoltasikin

puoltansakin / puoltaankin

puolianikin

puoliasikin

puoliansakin / puoliaankin

Gen

-n

puolenikin

puolesikin

puolensakin

puolienikin / puoltenikin

puoliesikin / puoltesikin

puoliensakin / puoltensakin

Ill

mihin

puoleenikin

puoleesikin

puoleensakin

puoliinikin

puoliisikin

puoliinsakin

Ine

-ssa

puolessanikin

puolessasikin

puolessansakin / puolessaankin

puolissanikin

puolissasikin

puolissansakin / puolissaankin

Ela

-sta

puolestanikin

puolestasikin

puolestansakin / puolestaankin

puolistanikin

puolistasikin

puolistansakin / puolistaankin

All

-lle

puolellenikin

puolellesikin

puolellensakin / puolelleenkin

puolillenikin

puolillesikin

puolillensakin / puolilleankin

Ade

-lla

puolellanikin

puolellasikin

puolellansakin / puolellaankin

puolillanikin

puolillasikin

puolillansakin / puolillaankin

Abl

-lta

puoleltanikin

puoleltasikin

puoleltansakin / puoleltaankin

puoliltanikin

puoliltasikin

puoliltansakin / puoliltaankin

Tra

-ksi

puoleksenikin

puoleksesikin

puoleksensakin / puolekseenkin

puoliksenikin

puoliksesikin

puoliksensakin / puolikseenkin

Ess

-na

puolenanikin

puolenasikin

puolenansakin / puolenaankin

puolinanikin

puolinasikin

puolinansakin / puolinaankin

Abe

-tta

puolettanikin

puolettasikin

puolettansakin / puolettaankin

puolittanikin

puolittasikin

puolittansakin / puolittaankin

Com

-ne

-

-

-

puolinenikin

puolinesikin

puolinensakin / puolineenkin

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

puolemmekin

puolemmekin

puolennekin

puolennekin

puolensakin

puolensakin

Par

-ta

puoltammekin

puoliammekin

puoltannekin

puoliannekin

puoltansakin / puoltaankin

puoliansakin / puoliaankin

Gen

-n

puolemmekin

puoliemmekin / puoltemmekin

puolennekin

puoliennekin / puoltennekin

puolensakin

puoliensakin / puoltensakin

Ill

mihin

puoleemmekin

puoliimmekin

puoleennekin

puoliinnekin

puoleensakin

puoliinsakin

Ine

-ssa

puolessammekin

puolissammekin

puolessannekin

puolissannekin

puolessansakin / puolessaankin

puolissansakin / puolissaankin

Ela

-sta

puolestammekin

puolistammekin

puolestannekin

puolistannekin

puolestansakin / puolestaankin

puolistansakin / puolistaankin

All

-lle

puolellemmekin

puolillemmekin

puolellennekin

puolillennekin

puolellensakin / puolelleenkin

puolillensakin / puolilleankin

Ade

-lla

puolellammekin

puolillammekin

puolellannekin

puolillannekin

puolellansakin / puolellaankin

puolillansakin / puolillaankin

Abl

-lta

puoleltammekin

puoliltammekin

puoleltannekin

puoliltannekin

puoleltansakin / puoleltaankin

puoliltansakin / puoliltaankin

Tra

-ksi

puoleksemmekin

puoliksemmekin

puoleksennekin

puoliksennekin

puoleksensakin / puolekseenkin

puoliksensakin / puolikseenkin

Ess

-na

puolenammekin

puolinammekin

puolenannekin

puolinannekin

puolenansakin / puolenaankin

puolinansakin / puolinaankin

Abe

-tta

puolettammekin

puolittammekin

puolettannekin

puolittannekin

puolettansakin / puolettaankin

puolittansakin / puolittaankin

Com

-ne

-

puolinemmekin

-

puolinennekin

-

puolinensakin / puolineenkin

Singular

Plural

Nom

-

puolemmekin

puolennekin

puolensakin

puolemmekin

puolennekin

puolensakin

Par

-ta

puoltammekin

puoltannekin

puoltansakin / puoltaankin

puoliammekin

puoliannekin

puoliansakin / puoliaankin

Gen

-n

puolemmekin

puolennekin

puolensakin

puoliemmekin / puoltemmekin

puoliennekin / puoltennekin

puoliensakin / puoltensakin

Ill

mihin

puoleemmekin

puoleennekin

puoleensakin

puoliimmekin

puoliinnekin

puoliinsakin

Ine

-ssa

puolessammekin

puolessannekin

puolessansakin / puolessaankin

puolissammekin

puolissannekin

puolissansakin / puolissaankin

Ela

-sta

puolestammekin

puolestannekin

puolestansakin / puolestaankin

puolistammekin

puolistannekin

puolistansakin / puolistaankin

All

-lle

puolellemmekin

puolellennekin

puolellensakin / puolelleenkin

puolillemmekin

puolillennekin

puolillensakin / puolilleankin

Ade

-lla

puolellammekin

puolellannekin

puolellansakin / puolellaankin

puolillammekin

puolillannekin

puolillansakin / puolillaankin

Abl

-lta

puoleltammekin

puoleltannekin

puoleltansakin / puoleltaankin

puoliltammekin

puoliltannekin

puoliltansakin / puoliltaankin

Tra

-ksi

puoleksemmekin

puoleksennekin

puoleksensakin / puolekseenkin

puoliksemmekin

puoliksennekin

puoliksensakin / puolikseenkin

Ess

-na

puolenammekin

puolenannekin

puolenansakin / puolenaankin

puolinammekin

puolinannekin

puolinansakin / puolinaankin

Abe

-tta

puolettammekin

puolettannekin

puolettansakin / puolettaankin

puolittammekin

puolittannekin

puolittansakin / puolittaankin

Com

-ne

-

-

-

puolinemmekin

puolinennekin

puolinensakin / puolineenkin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
side puoli, sivu, reuna, kylki, laita, vieri
half puoli, puoliaika, puolikas, puolisko, puolinainen
aspect näkökohta, puoli, näkökanta, muoto, ulkonäkö, asema
part osa, osuus, rooli, puoli, varaosa, oma osuus
facet puoli, fasetti, näkökohta, viiste, tahko
point kohta, piste, asia, paikka, seikka, puoli
angle kulma, näkökulma, nurkka, kulmakisko, näkökanta, puoli
semi
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles; OpenSubtitles2018.v3; Opus; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 4667748; Tatoeba; Tatoeba parallel corpus: fin-eng, sentence 4353952; WikiMatrix; SETIMES2 Finnish-English Parallel Corpus, sentence ID: 8275 Puolellakin maata käsittävä saari. An island covering half of the land. Minä olen aina puolesi. I am always on your side. Vain puolet. Si, only half. Haluan olla aina puolesi. I want to be always by your side. Menen puoleen kauppaan. I am going to thestore. Ensi puolittanne vuotta. First half of next year. Aion kävellä puolenanne. I am going to walk by your side. Nyt on puoleensa selvää. Now it's halfway clear. Kello on puoli seitsemän. The time is half past six. Soitin puoleen poliisiin. I called thepolice. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolikin

puoletkin

Par

-ta

puoltakin

puoliakin

Gen

-n

puolenkin

puolienkin / puoltenkin

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

puolessakin

puolissakin

Ela

-sta

puolestakin

puolistakin

All

-lle

puolellekin

puolillekin

Ade

-lla

puolellakin

puolillakin

Abl

-lta

puoleltakin

puoliltakin

Tra

-ksi

puoleksikin

puoliksikin

Ess

-na

puolenakin

puolinakin

Abe

-tta

puolettakin

puolittakin

Com

-ne

-

puolinekin

Ins

-in

-

puolinkin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

puolikin

puoletkin

Par

-ta

puoltakin

puoliakin

Gen

-n

puolenkin

puolienkin / puoltenkin

Ill

mihin

-

-

Ine

-ssa

puolessakin

puolissakin

Ela

-sta

puolestakin

puolistakin

All

-lle

puolellekin

puolillekin

Ade

-lla

puolellakin

puolillakin

Abl

-lta

puoleltakin

puoliltakin

Tra

-ksi

puoleksikin

puoliksikin

Ess

-na

puolenakin

puolinakin

Abe

-tta

puolettakin

puolittakin

Com

-ne

-

puolinekin

Ins

-in

-

puolinkin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept