logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

pilkallisesti, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
pilkallisesti

pilkallisesti

pilkallisesti

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

pilkallisesti

Adverb, Derivation with suffix sti

pilkallisesti

Adverb

pilkallinen

Adjective, Derivation with suffix sti
Report an issue

Wiktionary

derisively (in a mocking and demeaning manner) Show more arrow right pilkallinen +‎ -sti Show more arrow right
derisively
scornfully
mockingly
sarcastically
to scorn
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Literature; jw2019; LDS En näe syytä miksi saat korista pilkallisesti kertoessasi sen. I don't see why you get to snort derisively and point that out. Niitä nimitetään pilkallisesti"NATOn agenteiksi"ja"isänmaan pettureiksi". They are then termed rather scornfully 'NATO agents' and 'traitors of the mother country'. Pietari kääntyi pilkallisesti häneen:s-Luulenpa että annat minulle käskyjä. Pierre turned loftily in his direction: ‘I believe you are giving me orders. Kun niin kerrotaan, niin sinunlaisesi miehen tietenkin täytyy se uskoa, sanoi eukko pilkallisesti. “When people say it, a fool like you of course must believe it,” she rejoined, derisively. Hän virkkoi pilkallisesti: Olemme kuulleet hyvin hauskan sadun, herrani,s-todellakin hyvin hauskan. He said, sarcastically:We have had a very pretty fairy tale, gentlemen--very pretty indeed. Rochester katseli meitä käsivarret ristissä rinnalla ja hymyili katkeran pilkallisesti sekä hänelle että minulle. Rochester looked on with his arms folded, smiling sardonically, as it seemed, at both her and me. Jotkut ihmiset voivat nauraa pilkallisesti sellaiselle ajatukselle, että on vahingollista olla naimattomana sukupuolisuhteissa. Some people may laugh scornfully at the idea that it is hurtful to share in sexual intimacies when unmarried. Tällöin väärä profeetta Sidkia löi Mikajaa poskelle ja kysyi pilkallisesti:”Mitähän tietä Jehovan henki on siirtynyt minusta puhumaan sinun kanssasi?”. With that the false prophet Zedekiah struck Micaiah upon the cheek and asked mockingly : “Just which way did the spirit of Jehovah pass along from me to speak with you?”. Monet täyttävät nykyään Pietarin profeetalliset sanat, kun he keskustelun kääntyessä viimeisiin päiviin sanovat pilkallisesti: Kaikkea tuollaista on sattunut ennenkin. Today, when the subject of the last days comes up, many people fulfill Peter's prophetic words by scoffing and saying: ‘Oh, all those things have happened before. Miltei pilkallisesti toinen heistä vastasi: John, tämä on helppoas-me vain seistään piirissä, ja kun on meidän vuoromme, me vain siirretään savuke seuraavalle eikä polteta sitä. Almost in ridicule, one of them replied, “John, this is easy—we'll just stand in the circle, and when it is our turn, we'll just pass it along rather than smoke it. Show more arrow right

Wiktionary

derisively (in a mocking and demeaning manner) Show more arrow right pilkallinen +‎ -sti Show more arrow right
derisively
scornfully
mockingly
sarcastically
to scorn
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Literature; jw2019; LDS En näe syytä miksi saat korista pilkallisesti kertoessasi sen. I don't see why you get to snort derisively and point that out. Niitä nimitetään pilkallisesti"NATOn agenteiksi"ja"isänmaan pettureiksi". They are then termed rather scornfully 'NATO agents' and 'traitors of the mother country'. Pietari kääntyi pilkallisesti häneen:s-Luulenpa että annat minulle käskyjä. Pierre turned loftily in his direction: ‘I believe you are giving me orders. Kun niin kerrotaan, niin sinunlaisesi miehen tietenkin täytyy se uskoa, sanoi eukko pilkallisesti. “When people say it, a fool like you of course must believe it,” she rejoined, derisively. Hän virkkoi pilkallisesti: Olemme kuulleet hyvin hauskan sadun, herrani,s-todellakin hyvin hauskan. He said, sarcastically:We have had a very pretty fairy tale, gentlemen--very pretty indeed. Rochester katseli meitä käsivarret ristissä rinnalla ja hymyili katkeran pilkallisesti sekä hänelle että minulle. Rochester looked on with his arms folded, smiling sardonically, as it seemed, at both her and me. Jotkut ihmiset voivat nauraa pilkallisesti sellaiselle ajatukselle, että on vahingollista olla naimattomana sukupuolisuhteissa. Some people may laugh scornfully at the idea that it is hurtful to share in sexual intimacies when unmarried. Tällöin väärä profeetta Sidkia löi Mikajaa poskelle ja kysyi pilkallisesti:”Mitähän tietä Jehovan henki on siirtynyt minusta puhumaan sinun kanssasi?”. With that the false prophet Zedekiah struck Micaiah upon the cheek and asked mockingly : “Just which way did the spirit of Jehovah pass along from me to speak with you?”. Monet täyttävät nykyään Pietarin profeetalliset sanat, kun he keskustelun kääntyessä viimeisiin päiviin sanovat pilkallisesti: Kaikkea tuollaista on sattunut ennenkin. Today, when the subject of the last days comes up, many people fulfill Peter's prophetic words by scoffing and saying: ‘Oh, all those things have happened before. Miltei pilkallisesti toinen heistä vastasi: John, tämä on helppoas-me vain seistään piirissä, ja kun on meidän vuoromme, me vain siirretään savuke seuraavalle eikä polteta sitä. Almost in ridicule, one of them replied, “John, this is easy—we'll just stand in the circle, and when it is our turn, we'll just pass it along rather than smoke it. Show more arrow right

Wiktionary

mocking, derisive, ridiculing, scornful, taunting Show more arrow right pilkallisesti pilkallisuus Show more arrow right pilkka +‎ -llinen Show more arrow right
derisive pilkallinen
derisory naurettava, pilkallinen
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; Common Crawl; Europarl; ParaCrawl; OPUS Corpus; OpenSubtitles Hän katsoi minua pilkallisesti. He looked at me mockingly. Nauroitko minulle pilkallisesti? Did you laugh at me scoffingly? Hän kommentoi pilkallisesti naaposani. He commented pilkallisesti on my clothes. Hän vastasi kysymykseeni pilkallisesti. He responded to my question derisively. Hän katsoi pilkallisesti yli olkapääni. He looked pilkallisesti over my shoulder. Kieltäydyitkö tarjouksestani pilkallisesti? Did you refuse my offer sneeringly? Pilkallisesti hymyillen hän tuijotti minua. Smirking pilkallisesti, he stared at me. Pilkallisesti hymyillen hän kääntyi poispäin. Smiling pilkallisesti, he turned away. Työkaverini puhuu usein minusta pilkallisesti. My colleague often talks about me mockingly. Pilkallisesti virnistellen hän heitti herjan minulle. Grinning pilkallisesti, he made a snide remark at me. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

pilkallinen

pilkalliset

Par

-ta

pilkallista

pilkallisia

Gen

-n

pilkallisen

pilkallisien / pilkallisten

Ill

mihin

pilkalliseen

pilkallisiin

Ine

-ssa

pilkallisessa

pilkallisissa

Ela

-sta

pilkallisesta

pilkallisista

All

-lle

pilkalliselle

pilkallisille

Ade

-lla

pilkallisella

pilkallisilla

Abl

-lta

pilkalliselta

pilkallisilta

Tra

-ksi

pilkalliseksi

pilkallisiksi

Ess

-na

pilkallisena / pilkallisna

pilkallisina

Abe

-tta

pilkallisetta

pilkallisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pilkallisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

pilkallinen

pilkalliset

Par

-ta

pilkallista

pilkallisia

Gen

-n

pilkallisen

pilkallisien / pilkallisten

Ill

mihin

pilkalliseen

pilkallisiin

Ine

-ssa

pilkallisessa

pilkallisissa

Ela

-sta

pilkallisesta

pilkallisista

All

-lle

pilkalliselle

pilkallisille

Ade

-lla

pilkallisella

pilkallisilla

Abl

-lta

pilkalliselta

pilkallisilta

Tra

-ksi

pilkalliseksi

pilkallisiksi

Ess

-na

pilkallisena / pilkallisna

pilkallisina

Abe

-tta

pilkallisetta

pilkallisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pilkallisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

pilkallisempi

pilkallisemmat

Par

-ta

pilkallisempaa

pilkallisempia

Gen

-n

pilkallisemman

pilkallisempien

Ill

mihin

pilkallisempiin

pilkallisempiin

Ine

-ssa

pilkallisemmassa

pilkallisemmissa

Ela

-sta

pilkallisemmasta

pilkallisemmista

All

-lle

pilkallisemmalle

pilkallisemmille

Ade

-lla

pilkallisemmalla

pilkallisemmilla

Abl

-lta

pilkallisemmalta

pilkallisemmilta

Tra

-ksi

pilkallisemmaksi

pilkallisemmiksi

Ess

-na

pilkallisempana

pilkallisempina

Abe

-tta

pilkallisemmatta

pilkallisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pilkallisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

pilkallisempi

pilkallisemmat

Par

-ta

pilkallisempaa

pilkallisempia

Gen

-n

pilkallisemman

pilkallisempien

Ill

mihin

pilkallisempiin

pilkallisempiin

Ine

-ssa

pilkallisemmassa

pilkallisemmissa

Ela

-sta

pilkallisemmasta

pilkallisemmista

All

-lle

pilkallisemmalle

pilkallisemmille

Ade

-lla

pilkallisemmalla

pilkallisemmilla

Abl

-lta

pilkallisemmalta

pilkallisemmilta

Tra

-ksi

pilkallisemmaksi

pilkallisemmiksi

Ess

-na

pilkallisempana

pilkallisempina

Abe

-tta

pilkallisemmatta

pilkallisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pilkallisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

pilkallisin

pilkallisimmat

Par

-ta

pilkallisinta

pilkallisimpia

Gen

-n

pilkallisimman

pilkallisinten / pilkallisimpien

Ill

mihin

pilkallisimpaan

pilkallisimpiin

Ine

-ssa

pilkallisimmassa

pilkallisimmissa

Ela

-sta

pilkallisimmasta

pilkallisimmista

All

-lle

pilkallisimmalle

pilkallisimmille

Ade

-lla

pilkallisimmalla

pilkallisimmilla

Abl

-lta

pilkallisimmalta

pilkallisimmilta

Tra

-ksi

pilkallisimmaksi

pilkallisimmiksi

Ess

-na

pilkallisimpana

pilkallisimpina

Abe

-tta

pilkallisimmatta

pilkallisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pilkallisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

pilkallisin

pilkallisimmat

Par

-ta

pilkallisinta

pilkallisimpia

Gen

-n

pilkallisimman

pilkallisinten / pilkallisimpien

Ill

mihin

pilkallisimpaan

pilkallisimpiin

Ine

-ssa

pilkallisimmassa

pilkallisimmissa

Ela

-sta

pilkallisimmasta

pilkallisimmista

All

-lle

pilkallisimmalle

pilkallisimmille

Ade

-lla

pilkallisimmalla

pilkallisimmilla

Abl

-lta

pilkallisimmalta

pilkallisimmilta

Tra

-ksi

pilkallisimmaksi

pilkallisimmiksi

Ess

-na

pilkallisimpana

pilkallisimpina

Abe

-tta

pilkallisimmatta

pilkallisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

pilkallisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept