otetakaan - ottaa + kin, verb

Eng

ottaa + kin, verb

Word analysis

otetakaan

otetakaan	ottaa	Verb, Passive Indicative Present Pe4 Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kaan

	ote	Noun, Singular Nominative
	+ taka	Noun, Singular Illative

Report an issue

Wiktionary

(transitive) to

take

Fin:

Ota lasi pöydältä.

Eng:

Take the glass from the table.

(transitive, periphrase) to take, ingest

drink (such as medicine, alcohol or drugs)

Fin:

Oletko ottanut jotakin?

Eng:

Have you been drinking/taking something?

(transitive) to

deprive

of, bereave

Fin:

Hallitus otti meiltä kaikki vapaudet.

Eng:

The government deprived us of all the liberties.

(intransitive + illative) to touch, reach

down/up

to, hang

down

Fin:

Hame ottaa lattiaan.

Eng:

The skirt hangs down to the floor.

(transitive + translative or long first infinitive) to

take

on, assume

(transitive + long first infinitive) to

take

on, take

one's

task

responsibility

to (do)

Fin:

Otin asian hoitaakseni.

Eng:

I took on taking care of the matter.

to take	ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, hyväksyä
to assume	olettaa, ottaa, omaksua, otaksua, anastaa, teeskennellä jtk
to receive	saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kuulla
to pick	valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, napata
to admit	myöntää, tunnustaa, hyväksyä, ottaa, ottaa vastaan
to extract	poimia, uuttaa, louhia, vetää pois, karistaa, ottaa
to charge	periä, veloittaa, ladata, laskuttaa, latautua, ottaa
to associate	assosioida, ottaa, liittää mielessään, liittyä yhteen, ruveta osakkaaksi
to partake of	nauttia, ottaa
to reach down	ottaa alas, ottaa
to conscript	kutsua, ottaa
to divest	riistää, riisua, ottaa
to include	sisältää, sisällyttää, käsittää, ottaa mukaan, mahduttaa, ottaa
to drop	pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, ottaa

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	otankaan	en otakaan
ii	otatkaan	et otakaan
iii	ottaakaan	ei otakaan

Plural

	Positive	Negative
i	otammekaan / otetaankaan	emme otakaan / ei otetakaan
ii	otattekaan	ette otakaan
iii	ottavatkaan	eivät otakaan

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	otinkaan	en ottanutkaan
ii	otitkaan	et ottanutkaan
iii	ottikaan	ei ottanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	otimmekaan / otettiinkaan	emme ottaneetkaan / ei otettukaan
ii	otittekaan	ette ottaneetkaan
iii	ottivatkaan	eivät ottaneetkaan

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen ottanutkaan	en ole ottanutkaan
ii	olet ottanutkaan	et ole ottanutkaan
iii	on ottanutkaan	ei ole ottanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	olemme ottaneetkaan	emme ole ottaneetkaan
ii	olette ottaneetkaan	ette ole ottaneetkaan
iii	ovat ottaneetkaan	eivät ole ottaneetkaan

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin ottanutkaan	en ollut ottanutkaan
ii	olit ottanutkaan	et ollut ottanutkaan
iii	oli ottanutkaan	ei ollut ottanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	olimme ottaneetkaan	emme olleet ottaneetkaan
ii	olitte ottaneetkaan	ette olleet ottaneetkaan
iii	olivat ottaneetkaan	eivät olleet ottaneetkaan

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	ottaisinkaan	en ottaisikaan
ii	ottaisitkaan	et ottaisikaan
iii	ottaisikaan	ei ottaisikaan

Plural

	Positive	Negative
i	ottaisimmekaan	emme ottaisikaan
ii	ottaisittekaan	ette ottaisikaan
iii	ottaisivatkaan	eivät ottaisikaan

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin ottanutkaan	en olisi ottanutkaan
ii	olisit ottanutkaan	et olisi ottanutkaan
iii	olisi ottanutkaan	ei olisi ottanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme ottaneetkaan	emme olisi ottaneetkaan
ii	olisitte ottaneetkaan	ette olisi ottaneetkaan
iii	olisivat ottaneetkaan	eivät olisi ottaneetkaan

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	ottanenkaan	en ottanekaan
ii	ottanetkaan	et ottanekaan
iii	ottaneekaan	ei ottanekaan

Plural

	Positive	Negative
i	ottanemmekaan	emme ottanekaan
ii	ottanettekaan	ette ottanekaan
iii	ottanevatkaan	eivät ottanekaan

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen ottanutkaan	en liene ottanutkaan
ii	lienet ottanutkaan	et liene ottanutkaan
iii	lienee ottanutkaan	ei liene ottanutkaan

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme ottaneetkaan	emme liene ottaneetkaan
ii	lienette ottaneetkaan	ette liene ottaneetkaan
iii	lienevät ottaneetkaan	eivät liene ottaneetkaan

Imperative

Singular


i	-
ii	ota
iii	ottakoon

Plural


i	ottakaamme
ii	ottakaa
iii	ottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	ottaakaan
Tra	-ksi	ottaaksensakaan / ottaakseenkaan

Infinitive II

Ine	-ssa	ottaessakaan
Ins	-in	ottaenkaan
Ine	-ssa	otettaessakaan (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	ottamaankaan
Ine	-ssa	ottamassakaan
Ela	-sta	ottamastakaan
Ade	-lla	ottamallakaan
Abe	-tta	ottamattakaan
Ins	-in	ottamankaan
Ins	-in	- (passive)

Infinitive IV

Nom	-	ottaminenkaan
Par	-ta	ottamistakaan

Infinitive V

ottamaisillaankaan / ottamaisillansakaan

Passive

	Positive	Negative
Present	otetaankaan	ei otetakaan
Imperfect	otettiinkaan	ei otettukaan
Potential	otettaneenkaan	ei otettanekaan
Conditional	otettaisiinkaan	ei otettaisikaan
Imperative Present	otettakoonkaan	älköön otettakokaan
Imperative Perfect	olkoon otettukaan	älköön otettukaan

Positive

Negative

Present

otetaankaan

ei otetakaan

Imperfect

otettiinkaan

ei otettukaan

Potential

otettaneenkaan

ei otettanekaan

Conditional

otettaisiinkaan

ei otettaisikaan

Imperative Present

otettakoonkaan

älköön otettakokaan

Imperative Perfect

olkoon otettukaan

älköön otettukaan

Participle

	Active	Passive
1^st	ottavakaan	otettavakaan
2^nd	ottanutkaan	otettukaan
3^rd	ottamakaan	-

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	ote	otteet
Par	-ta	otetta	otteita / ottehia
Gen	-n	otteen	otteitten / otteiden / ottehien / ottehitten
Ill	mihin	otteeseen	otteisiin / otteihin / ottehisin
Ine	-ssa	otteessa	ottehissa / otteissa
Ela	-sta	otteesta	ottehista / otteista
All	-lle	otteelle	ottehille / otteille
Ade	-lla	otteella	ottehilla / otteilla
Abl	-lta	otteelta	ottehilta / otteilta
Tra	-ksi	otteeksi	ottehiksi / otteiksi
Ess	-na	otteena	ottehina / otteina
Abe	-tta	otteetta	ottehitta / otteitta
Com	-ne	-	ottehine / otteine
Ins	-in	-	ottehin / ottein

Declensions

Singular

Plural

Nom

ote

otteet

Par

-ta

otetta

otteita / ottehia

Gen

-n

otteen

otteitten / otteiden / ottehien / ottehitten

Ill

mihin

otteeseen

otteisiin / otteihin / ottehisin

Ine

-ssa

otteessa

ottehissa / otteissa

Ela

-sta

otteesta

ottehista / otteista

All

-lle

otteelle

ottehille / otteille

Ade

-lla

otteella

ottehilla / otteilla

Abl

-lta

otteelta

ottehilta / otteilta

Tra

-ksi

otteeksi

ottehiksi / otteiksi

Ess

-na

otteena

ottehina / otteina

Abe

-tta

otteetta

ottehitta / otteitta

Com

-ne

ottehine / otteine

Ins

-in

ottehin / ottein

extract	ote, uute, ekstrakti, poiminto, mehuste
grip	ote, pito, kahva, kädensija, matkalaukku, kantokassi
excerpt	ote, poiminto
hold	ote, ruuma, lastiruuma, kiinnekohta, tuki, vaikutus
clasp	lukko, solki, haka, kädenpuristus, ote, syleily
clutch	kytkin, poikue, ote, pesällinen munia, pesue
purchase	osto, hankinta, ostaminen, ostos, ote, tuki

Wiktionary

grasp, grip

approach, mindset

citation, excerpt, extract

(rarely) maneuver, see e.g. Heimlich

maneuver

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	otteeni	otteeni	otteesi	otteesi	otteensa	otteensa
Par	-ta	otettani	otteitani / ottehiani	otettasi	otteitasi / ottehiasi	otettansa / otettaan	otteitansa / otteitaan / ottehiansa / ottehiaan
Gen	-n	otteeni	otteitteni / otteideni / ottehieni / ottehitteni	otteesi	otteittesi / otteidesi / ottehiesi / ottehittesi	otteensa	otteittensa / otteidensa / ottehiensa / ottehittensa
Ill	mihin	otteeseeni	otteisiini / otteihini / ottehisini	otteeseesi	otteisiisi / otteihisi / ottehisisi	otteeseensa	otteisiinsa / otteihinsa / ottehisinsa
Ine	-ssa	otteessani	ottehissani / otteissani	otteessasi	ottehissasi / otteissasi	otteessansa / otteessaan	ottehissansa / ottehissaan / otteissansa / otteissaan
Ela	-sta	otteestani	ottehistani / otteistani	otteestasi	ottehistasi / otteistasi	otteestansa / otteestaan	ottehistansa / ottehistaan / otteistansa / otteistaan
All	-lle	otteelleni	ottehilleni / otteilleni	otteellesi	ottehillesi / otteillesi	otteellensa / otteelleen	ottehillensa / ottehillean / otteillensa / otteillean
Ade	-lla	otteellani	ottehillani / otteillani	otteellasi	ottehillasi / otteillasi	otteellansa / otteellaan	ottehillansa / ottehillaan / otteillansa / otteillaan
Abl	-lta	otteeltani	ottehiltani / otteiltani	otteeltasi	ottehiltasi / otteiltasi	otteeltansa / otteeltaan	ottehiltansa / ottehiltaan / otteiltansa / otteiltaan
Tra	-ksi	otteekseni	ottehikseni / otteikseni	otteeksesi	ottehiksesi / otteiksesi	otteeksensa / otteekseen	ottehikseen / ottehiksensa / otteikseen / otteiksensa
Ess	-na	otteenani	ottehinani / otteinani	otteenasi	ottehinasi / otteinasi	otteenansa / otteenaan	ottehinansa / ottehinaan / otteinansa / otteinaan
Abe	-tta	otteettani	ottehittani / otteittani	otteettasi	ottehittasi / otteittasi	otteettansa / otteettaan	ottehittansa / ottehittaan / otteittansa / otteittaan
Com	-ne	-	ottehineni / otteineni	-	ottehinesi / otteinesi	-	ottehineen / ottehinensa / otteineen / otteinensa

Singular

Plural

Nom

otteeni

otteesi

otteensa

otteeni

otteesi

otteensa

Par

-ta

otettani

otettasi

otettansa / otettaan

otteitani / ottehiani

otteitasi / ottehiasi

otteitansa / otteitaan / ottehiansa / ottehiaan

Gen

-n

otteeni

otteesi

otteensa

otteitteni / otteideni / ottehieni / ottehitteni

otteittesi / otteidesi / ottehiesi / ottehittesi

otteittensa / otteidensa / ottehiensa / ottehittensa

Ill

mihin

otteeseeni

otteeseesi

otteeseensa

otteisiini / otteihini / ottehisini

otteisiisi / otteihisi / ottehisisi

otteisiinsa / otteihinsa / ottehisinsa

Ine

-ssa

otteessani

otteessasi

otteessansa / otteessaan

ottehissani / otteissani

ottehissasi / otteissasi

ottehissansa / ottehissaan / otteissansa / otteissaan

Ela

-sta

otteestani

otteestasi

otteestansa / otteestaan

ottehistani / otteistani

ottehistasi / otteistasi

ottehistansa / ottehistaan / otteistansa / otteistaan

All

-lle

otteelleni

otteellesi

otteellensa / otteelleen

ottehilleni / otteilleni

ottehillesi / otteillesi

ottehillensa / ottehillean / otteillensa / otteillean

Ade

-lla

otteellani

otteellasi

otteellansa / otteellaan

ottehillani / otteillani

ottehillasi / otteillasi

ottehillansa / ottehillaan / otteillansa / otteillaan

Abl

-lta

otteeltani

otteeltasi

otteeltansa / otteeltaan

ottehiltani / otteiltani

ottehiltasi / otteiltasi

ottehiltansa / ottehiltaan / otteiltansa / otteiltaan

Tra

-ksi

otteekseni

otteeksesi

otteeksensa / otteekseen

ottehikseni / otteikseni

ottehiksesi / otteiksesi

ottehikseen / ottehiksensa / otteikseen / otteiksensa

Ess

-na

otteenani

otteenasi

otteenansa / otteenaan

ottehinani / otteinani

ottehinasi / otteinasi

ottehinansa / ottehinaan / otteinansa / otteinaan

Abe

-tta

otteettani

otteettasi

otteettansa / otteettaan

ottehittani / otteittani

ottehittasi / otteittasi

ottehittansa / ottehittaan / otteittansa / otteittaan

Com

-ne

ottehineni / otteineni

ottehinesi / otteinesi

ottehineen / ottehinensa / otteineen / otteinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	otteemme	otteemme	otteenne	otteenne	otteensa	otteensa
Par	-ta	otettamme	otteitamme / ottehiamme	otettanne	otteitanne / ottehianne	otettansa / otettaan	otteitansa / otteitaan / ottehiansa / ottehiaan
Gen	-n	otteemme	otteittemme / otteidemme / ottehiemme / ottehittemme	otteenne	otteittenne / otteidenne / ottehienne / ottehittenne	otteensa	otteittensa / otteidensa / ottehiensa / ottehittensa
Ill	mihin	otteeseemme	otteisiimme / otteihimme / ottehisimme	otteeseenne	otteisiinne / otteihinne / ottehisinne	otteeseensa	otteisiinsa / otteihinsa / ottehisinsa
Ine	-ssa	otteessamme	ottehissamme / otteissamme	otteessanne	ottehissanne / otteissanne	otteessansa / otteessaan	ottehissansa / ottehissaan / otteissansa / otteissaan
Ela	-sta	otteestamme	ottehistamme / otteistamme	otteestanne	ottehistanne / otteistanne	otteestansa / otteestaan	ottehistansa / ottehistaan / otteistansa / otteistaan
All	-lle	otteellemme	ottehillemme / otteillemme	otteellenne	ottehillenne / otteillenne	otteellensa / otteelleen	ottehillensa / ottehillean / otteillensa / otteillean
Ade	-lla	otteellamme	ottehillamme / otteillamme	otteellanne	ottehillanne / otteillanne	otteellansa / otteellaan	ottehillansa / ottehillaan / otteillansa / otteillaan
Abl	-lta	otteeltamme	ottehiltamme / otteiltamme	otteeltanne	ottehiltanne / otteiltanne	otteeltansa / otteeltaan	ottehiltansa / ottehiltaan / otteiltansa / otteiltaan
Tra	-ksi	otteeksemme	ottehiksemme / otteiksemme	otteeksenne	ottehiksenne / otteiksenne	otteeksensa / otteekseen	ottehikseen / ottehiksensa / otteikseen / otteiksensa
Ess	-na	otteenamme	ottehinamme / otteinamme	otteenanne	ottehinanne / otteinanne	otteenansa / otteenaan	ottehinansa / ottehinaan / otteinansa / otteinaan
Abe	-tta	otteettamme	ottehittamme / otteittamme	otteettanne	ottehittanne / otteittanne	otteettansa / otteettaan	ottehittansa / ottehittaan / otteittansa / otteittaan
Com	-ne	-	ottehinemme / otteinemme	-	ottehinenne / otteinenne	-	ottehineen / ottehinensa / otteineen / otteinensa

Singular

Plural

Nom

otteemme

otteenne

otteensa

otteemme

otteenne

otteensa

Par

-ta

otettamme

otettanne

otettansa / otettaan

otteitamme / ottehiamme

otteitanne / ottehianne

otteitansa / otteitaan / ottehiansa / ottehiaan

Gen

-n

otteemme

otteenne

otteensa

otteittemme / otteidemme / ottehiemme / ottehittemme

otteittenne / otteidenne / ottehienne / ottehittenne

otteittensa / otteidensa / ottehiensa / ottehittensa

Ill

mihin

otteeseemme

otteeseenne

otteeseensa

otteisiimme / otteihimme / ottehisimme

otteisiinne / otteihinne / ottehisinne

otteisiinsa / otteihinsa / ottehisinsa

Ine

-ssa

otteessamme

otteessanne

otteessansa / otteessaan

ottehissamme / otteissamme

ottehissanne / otteissanne

ottehissansa / ottehissaan / otteissansa / otteissaan

Ela

-sta

otteestamme

otteestanne

otteestansa / otteestaan

ottehistamme / otteistamme

ottehistanne / otteistanne

ottehistansa / ottehistaan / otteistansa / otteistaan

All

-lle

otteellemme

otteellenne

otteellensa / otteelleen

ottehillemme / otteillemme

ottehillenne / otteillenne

ottehillensa / ottehillean / otteillensa / otteillean

Ade

-lla

otteellamme

otteellanne

otteellansa / otteellaan

ottehillamme / otteillamme

ottehillanne / otteillanne

ottehillansa / ottehillaan / otteillansa / otteillaan

Abl

-lta

otteeltamme

otteeltanne

otteeltansa / otteeltaan

ottehiltamme / otteiltamme

ottehiltanne / otteiltanne

ottehiltansa / ottehiltaan / otteiltansa / otteiltaan

Tra

-ksi

otteeksemme

otteeksenne

otteeksensa / otteekseen

ottehiksemme / otteiksemme

ottehiksenne / otteiksenne

ottehikseen / ottehiksensa / otteikseen / otteiksensa

Ess

-na

otteenamme

otteenanne

otteenansa / otteenaan

ottehinamme / otteinamme

ottehinanne / otteinanne

ottehinansa / ottehinaan / otteinansa / otteinaan

Abe

-tta

otteettamme

otteettanne

otteettansa / otteettaan

ottehittamme / otteittamme

ottehittanne / otteittanne

ottehittansa / ottehittaan / otteittansa / otteittaan

Com

-ne

ottehinemme / otteinemme

ottehinenne / otteinenne

ottehineen / ottehinensa / otteineen / otteinensa

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	taka	takat / taat / ta’at
Par	-ta	takaa	takoja
Gen	-n	taan / ta’an	takojen
Ill	mihin	takaan	takoihin
Ine	-ssa	taassa / ta’assa	taoissa / ta’oissa
Ela	-sta	taasta / ta’asta	taoista / ta’oista
All	-lle	taalle / ta’alle	taoille / ta’oille
Ade	-lla	taalla / ta’alla	taoilla / ta’oilla
Abl	-lta	taalta / ta’alta	taoilta / ta’oilta
Tra	-ksi	taaksi / ta’aksi	taoiksi / ta’oiksi
Ess	-na	takana	takoina
Abe	-tta	taatta / ta’atta	taoitta / ta’oitta
Com	-ne	-	takoine
Ins	-in	-	taoin / ta’oin

Declensions

Singular

Plural

Nom

taka

takat / taat / ta’at

Par

-ta

takaa

takoja

Gen

-n

taan / ta’an

takojen

Ill

mihin

takaan

takoihin

Ine

-ssa

taassa / ta’assa

taoissa / ta’oissa

Ela

-sta

taasta / ta’asta

taoista / ta’oista

All

-lle

taalle / ta’alle

taoille / ta’oille

Ade

-lla

taalla / ta’alla

taoilla / ta’oilla

Abl

-lta

taalta / ta’alta

taoilta / ta’oilta

Tra

-ksi

taaksi / ta’aksi

taoiksi / ta’oiksi

Ess

-na

takana

takoina

Abe

-tta

taatta / ta’atta

taoitta / ta’oitta

Com

-ne

takoine

Ins

-in

taoin / ta’oin

rear	taka-
back	selkä-, takainen, perimmäinen, syrjäinen, maksamaton, taka-
backward	takapajuinen, vastahakoinen, jälkeenjäänyt, taaksepäin suunnattu, hidas, taka-
posterior	taka-, taempi
tail	perä-, taka-

Wiktionary

(rare, poetic) the backside.

the

expression

omasta

takaa

the

word

refers

self-support.

Fin:

Meillä on lakanat omasta takaa.

Eng:

We have our own bedsheets.

Fin:

Hyvä, että meillä on juomavettä omasta takaa!

Eng:

Good that we have our own supply of drinking water!

myös Toke, atolli Marshallinsaarilla Bangladeshin taka
Bangladeshin rahayksikkö Jussi Taka
(s. 1993), suomalainen lumilautailija Maija Taka (1912–1984), suomalainen lääkäri, tietokirjailija, pakinoitsija ja terveyskasvattaja Suzuka Taka (s. 1996), japanilainen jääkiekkoilija.

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	takani	takani	takasi	takasi	takansa	takansa
Par	-ta	takaani	takojani	takaasi	takojasi	takaansa	takojansa / takojaan
Gen	-n	takani	takojeni	takasi	takojesi	takansa	takojensa
Ill	mihin	takaani	takoihini	takaasi	takoihisi	takaansa	takoihinsa
Ine	-ssa	taassani / ta’assani	taoissani / ta’oissani	taassasi / ta’assasi	taoissasi / ta’oissasi	taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan	taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan
Ela	-sta	taastani / ta’astani	taoistani / ta’oistani	taastasi / ta’astasi	taoistasi / ta’oistasi	taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan	taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan
All	-lle	taalleni / ta’alleni	taoilleni / ta’oilleni	taallesi / ta’allesi	taoillesi / ta’oillesi	taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa	taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean
Ade	-lla	taallani / ta’allani	taoillani / ta’oillani	taallasi / ta’allasi	taoillasi / ta’oillasi	taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan	taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan
Abl	-lta	taaltani / ta’altani	taoiltani / ta’oiltani	taaltasi / ta’altasi	taoiltasi / ta’oiltasi	taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan	taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan
Tra	-ksi	taakseni / ta’akseni	taoikseni / ta’oikseni	taaksesi / ta’aksesi	taoiksesi / ta’oiksesi	taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa	taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa
Ess	-na	takanani	takoinani	takanasi	takoinasi	takanansa / takanaan	takoinansa / takoinaan
Abe	-tta	taattani / ta’attani	taoittani / ta’oittani	taattasi / ta’attasi	taoittasi / ta’oittasi	taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan	taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan
Com	-ne	-	takoineni	-	takoinesi	-	takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

takani

takasi

takansa

takani

takasi

takansa

Par

-ta

takaani

takaasi

takaansa

takojani

takojasi

takojansa / takojaan

Gen

-n

takani

takasi

takansa

takojeni

takojesi

takojensa

Ill

mihin

takaani

takaasi

takaansa

takoihini

takoihisi

takoihinsa

Ine

-ssa

taassani / ta’assani

taassasi / ta’assasi

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissani / ta’oissani

taoissasi / ta’oissasi

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastani / ta’astani

taastasi / ta’astasi

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistani / ta’oistani

taoistasi / ta’oistasi

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taalleni / ta’alleni

taallesi / ta’allesi

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoilleni / ta’oilleni

taoillesi / ta’oillesi

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallani / ta’allani

taallasi / ta’allasi

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillani / ta’oillani

taoillasi / ta’oillasi

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltani / ta’altani

taaltasi / ta’altasi

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltani / ta’oiltani

taoiltasi / ta’oiltasi

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taakseni / ta’akseni

taaksesi / ta’aksesi

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoikseni / ta’oikseni

taoiksesi / ta’oiksesi

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanani

takanasi

takanansa / takanaan

takoinani

takoinasi

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattani / ta’attani

taattasi / ta’attasi

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittani / ta’oittani

taoittasi / ta’oittasi

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

takoineni

takoinesi

takoinensa / takoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	takamme	takamme	takanne	takanne	takansa	takansa
Par	-ta	takaamme	takojamme	takaanne	takojanne	takaansa	takojansa / takojaan
Gen	-n	takamme	takojemme	takanne	takojenne	takansa	takojensa
Ill	mihin	takaamme	takoihimme	takaanne	takoihinne	takaansa	takoihinsa
Ine	-ssa	taassamme / ta’assamme	taoissamme / ta’oissamme	taassanne / ta’assanne	taoissanne / ta’oissanne	taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan	taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan
Ela	-sta	taastamme / ta’astamme	taoistamme / ta’oistamme	taastanne / ta’astanne	taoistanne / ta’oistanne	taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan	taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan
All	-lle	taallemme / ta’allemme	taoillemme / ta’oillemme	taallenne / ta’allenne	taoillenne / ta’oillenne	taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa	taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean
Ade	-lla	taallamme / ta’allamme	taoillamme / ta’oillamme	taallanne / ta’allanne	taoillanne / ta’oillanne	taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan	taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan
Abl	-lta	taaltamme / ta’altamme	taoiltamme / ta’oiltamme	taaltanne / ta’altanne	taoiltanne / ta’oiltanne	taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan	taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan
Tra	-ksi	taaksemme / ta’aksemme	taoiksemme / ta’oiksemme	taaksenne / ta’aksenne	taoiksenne / ta’oiksenne	taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa	taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa
Ess	-na	takanamme	takoinamme	takananne	takoinanne	takanansa / takanaan	takoinansa / takoinaan
Abe	-tta	taattamme / ta’attamme	taoittamme / ta’oittamme	taattanne / ta’attanne	taoittanne / ta’oittanne	taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan	taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan
Com	-ne	-	takoinemme	-	takoinenne	-	takoinensa / takoineen

Singular

Plural

Nom

takamme

takanne

takansa

takamme

takanne

takansa

Par

-ta

takaamme

takaanne

takaansa

takojamme

takojanne

takojansa / takojaan

Gen

-n

takamme

takanne

takansa

takojemme

takojenne

takojensa

Ill

mihin

takaamme

takaanne

takaansa

takoihimme

takoihinne

takoihinsa

Ine

-ssa

taassamme / ta’assamme

taassanne / ta’assanne

taassansa / taassaan / ta’assansa / ta’assaan

taoissamme / ta’oissamme

taoissanne / ta’oissanne

taoissansa / taoissaan / ta’oissansa / ta’oissaan

Ela

-sta

taastamme / ta’astamme

taastanne / ta’astanne

taastansa / taastaan / ta’astansa / ta’astaan

taoistamme / ta’oistamme

taoistanne / ta’oistanne

taoistansa / taoistaan / ta’oistansa / ta’oistaan

All

-lle

taallemme / ta’allemme

taallenne / ta’allenne

taalleen / taallensa / ta’alleen / ta’allensa

taoillemme / ta’oillemme

taoillenne / ta’oillenne

taoillensa / taoillean / ta’oillensa / ta’oillean

Ade

-lla

taallamme / ta’allamme

taallanne / ta’allanne

taallansa / taallaan / ta’allansa / ta’allaan

taoillamme / ta’oillamme

taoillanne / ta’oillanne

taoillansa / taoillaan / ta’oillansa / ta’oillaan

Abl

-lta

taaltamme / ta’altamme

taaltanne / ta’altanne

taaltansa / taaltaan / ta’altansa / ta’altaan

taoiltamme / ta’oiltamme

taoiltanne / ta’oiltanne

taoiltansa / taoiltaan / ta’oiltansa / ta’oiltaan

Tra

-ksi

taaksemme / ta’aksemme

taaksenne / ta’aksenne

taakseen / taaksensa / ta’akseen / ta’aksensa

taoiksemme / ta’oiksemme

taoiksenne / ta’oiksenne

taoikseen / taoiksensa / ta’oikseen / ta’oiksensa

Ess

-na

takanamme

takananne

takanansa / takanaan

takoinamme

takoinanne

takoinansa / takoinaan

Abe

-tta

taattamme / ta’attamme

taattanne / ta’attanne

taattansa / taattaan / ta’attansa / ta’attaan

taoittamme / ta’oittamme

taoittanne / ta’oittanne

taoittansa / taoittaan / ta’oittansa / ta’oittaan

Com

-ne

takoinemme

takoinenne

takoinensa / takoineen

Contact

contact@kieli.net

ottaa + kin, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Declensions

Declensions

Wiktionary

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy