logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

omistajaohjaus, noun

Word analysis
omistajaohjauslain

omistajaohjauslain

omistajaohjaus

Noun, Singular Nominative

+ laki

Noun, Singular Genitive

omistajaohjaus

Noun, Singular Nominative

+ laki

Noun, Plural Instructive

omistaja

Noun, Singular Nominative

+ ohjaus

Noun, Singular Nominative

+ laki

Noun, Singular Genitive

omistaja

Noun, Singular Nominative

+ ohjaus

Noun, Singular Nominative

+ laki

Noun, Plural Instructive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistajaohjaus

omistajaohjaukset

Par

-ta

omistajaohjausta

omistajaohjauksia

Gen

-n

omistajaohjauksen

omistajaohjauksien / omistajaohjausten

Ill

mihin

omistajaohjaukseen

omistajaohjauksiin

Ine

-ssa

omistajaohjauksessa

omistajaohjauksissa

Ela

-sta

omistajaohjauksesta

omistajaohjauksista

All

-lle

omistajaohjaukselle

omistajaohjauksille

Ade

-lla

omistajaohjauksella

omistajaohjauksilla

Abl

-lta

omistajaohjaukselta

omistajaohjauksilta

Tra

-ksi

omistajaohjaukseksi

omistajaohjauksiksi

Ess

-na

omistajaohjauksena

omistajaohjauksina

Abe

-tta

omistajaohjauksetta

omistajaohjauksitta

Com

-ne

-

omistajaohjauksine

Ins

-in

-

omistajaohjauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistajaohjaus

omistajaohjaukset

Par

-ta

omistajaohjausta

omistajaohjauksia

Gen

-n

omistajaohjauksen

omistajaohjauksien / omistajaohjausten

Ill

mihin

omistajaohjaukseen

omistajaohjauksiin

Ine

-ssa

omistajaohjauksessa

omistajaohjauksissa

Ela

-sta

omistajaohjauksesta

omistajaohjauksista

All

-lle

omistajaohjaukselle

omistajaohjauksille

Ade

-lla

omistajaohjauksella

omistajaohjauksilla

Abl

-lta

omistajaohjaukselta

omistajaohjauksilta

Tra

-ksi

omistajaohjaukseksi

omistajaohjauksiksi

Ess

-na

omistajaohjauksena

omistajaohjauksina

Abe

-tta

omistajaohjauksetta

omistajaohjauksitta

Com

-ne

-

omistajaohjauksine

Ins

-in

-

omistajaohjauksin

corporate governance
Ownership
Show more arrow right
EurLex-2; Europarl8; not-set; oj4 Citadele banka pyrkii lisäämään vastikään käyttöön otettua omistajaohjausta. Citadele banka will adhere to the enhanced corporate governance recently adopted. Se saattaa kuitenkin sisältää omistajaohjausta koskevan lainsäädännön kanssa ristiriitaisia säännöksiä. However, it may include provisions that conflict with corporate governance legislation. Tässä tiedonannossa selvitetään, miksi yhtiöoikeutta ja omistajaohjausta koskevia EU:n lainsäädäntöpuitteita on tarpeen uudistaa. The present Communication explains why the European regulatory framework for company law and corporate governance needs to be modernised. Olen iloinen myös siitä, että pelko yhtiön omistajaohjausta (corporate governance) koskevien vaatimusten vaarantumisesta on hälvennyt. I am also pleased that the scare about the threat to corporate government standards has been dispelled. Työssäni asianajajana olen usein törmännyt ongelmiin, jotka johtuvat siitä, ettei yhtiöoikeutta ja omistajaohjausta ole osattu soveltaa todellisuuteen. In my work as a lawyer, I have frequently encountered problems resulting from the failure to adapt company law and corporate governance to reality. Yrityksen sosiaalista vastuuta ei voi enää pitää pelkästään omistajaohjauksen tuloksena, vaan sen on oltava olennainen osa omistajaohjausta koskevaa menettelyä. Corporate social responsibility should not be considered any longer a mere outcome of the governance but it should be an integral part of the process of governance. Asiantuntijoiden konsultoinnin olisi kuuluttava olennaisena osana yhtiöoikeutta ja omistajaohjausta koskevien EU:n tason aloitteiden valmisteluun. Expert consultation should be an integral part of the preparation of initiatives at EU level in the area of company law and corporate governance. Yrityksen sosiaalista vastuuta ei voi enää pitää pelkästään omistajaohjauksen tuloksena, vaan sen on oltava olennainen osa omistajaohjausta koskevaa menettelyä. Corporate social responsibility should not be considered any longer a mere outcome of the governance but it should be an integral part of the process of governance. Onnittelee EIP:tä siitä, että se allekirjoitti lokakuussa Washingtonissa omistajaohjausta (corporate governance) kehittyvien markkinoiden talouksissa koskevan periaatejulistuksen, jonka allekirjoittivat myös kehitysrahoituslaitokset ja jossa nostettiin omistajaohjaus kestävän kehityksen agendan kärkeen kehittyvillä markkinoilla. Congratulates the EIB on signing in Washington in October # an approach statement on corporate governance in emerging markets; notes that that approach statement was also signed by the development finance institutions and that it places corporate governance at the forefront of their sustainable development agenda for emerging markets. Onnittelee EIP:tä siitä, että se allekirjoitti lokakuussa 2007 Washingtonissa omistajaohjausta (corporate governance) kehittyvien markkinoiden talouksissa koskevan periaatejulistuksen, jonka allekirjoittivat myös kehitysrahoituslaitokset ja jossa nostettiin omistajaohjaus kestävän kehityksen agendan kärkeen kehittyvillä markkinoilla; Congratulates the EIB on signing in Washington in October 2007 an 'approach statement' on corporate governance in emerging markets; notes that that 'approach statement' was also signed by the development finance institutions and that it places corporate governance at the forefront of their sustainable development agenda for emerging markets; Show more arrow right

Wiktionary

corporate governance Show more arrow right omistaja +‎ ohjaus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajaohjaukseni

omistajaohjaukseni

omistajaohjauksesi

omistajaohjauksesi

omistajaohjauksensa

omistajaohjauksensa

Par

-ta

omistajaohjaustani

omistajaohjauksiani

omistajaohjaustasi

omistajaohjauksiasi

omistajaohjaustansa / omistajaohjaustaan

omistajaohjauksiansa / omistajaohjauksiaan

Gen

-n

omistajaohjaukseni

omistajaohjauksieni / omistajaohjausteni

omistajaohjauksesi

omistajaohjauksiesi / omistajaohjaustesi

omistajaohjauksensa

omistajaohjauksiensa / omistajaohjaustensa

Ill

mihin

omistajaohjaukseeni

omistajaohjauksiini

omistajaohjaukseesi

omistajaohjauksiisi

omistajaohjaukseensa

omistajaohjauksiinsa

Ine

-ssa

omistajaohjauksessani

omistajaohjauksissani

omistajaohjauksessasi

omistajaohjauksissasi

omistajaohjauksessansa / omistajaohjauksessaan

omistajaohjauksissansa / omistajaohjauksissaan

Ela

-sta

omistajaohjauksestani

omistajaohjauksistani

omistajaohjauksestasi

omistajaohjauksistasi

omistajaohjauksestansa / omistajaohjauksestaan

omistajaohjauksistansa / omistajaohjauksistaan

All

-lle

omistajaohjaukselleni

omistajaohjauksilleni

omistajaohjauksellesi

omistajaohjauksillesi

omistajaohjauksellensa / omistajaohjaukselleen

omistajaohjauksillensa / omistajaohjauksillean

Ade

-lla

omistajaohjauksellani

omistajaohjauksillani

omistajaohjauksellasi

omistajaohjauksillasi

omistajaohjauksellansa / omistajaohjauksellaan

omistajaohjauksillansa / omistajaohjauksillaan

Abl

-lta

omistajaohjaukseltani

omistajaohjauksiltani

omistajaohjaukseltasi

omistajaohjauksiltasi

omistajaohjaukseltansa / omistajaohjaukseltaan

omistajaohjauksiltansa / omistajaohjauksiltaan

Tra

-ksi

omistajaohjauksekseni

omistajaohjauksikseni

omistajaohjaukseksesi

omistajaohjauksiksesi

omistajaohjaukseksensa / omistajaohjauksekseen

omistajaohjauksiksensa / omistajaohjauksikseen

Ess

-na

omistajaohjauksenani

omistajaohjauksinani

omistajaohjauksenasi

omistajaohjauksinasi

omistajaohjauksenansa / omistajaohjauksenaan

omistajaohjauksinansa / omistajaohjauksinaan

Abe

-tta

omistajaohjauksettani

omistajaohjauksittani

omistajaohjauksettasi

omistajaohjauksittasi

omistajaohjauksettansa / omistajaohjauksettaan

omistajaohjauksittansa / omistajaohjauksittaan

Com

-ne

-

omistajaohjauksineni

-

omistajaohjauksinesi

-

omistajaohjauksinensa / omistajaohjauksineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajaohjaukseni

omistajaohjauksesi

omistajaohjauksensa

omistajaohjaukseni

omistajaohjauksesi

omistajaohjauksensa

Par

-ta

omistajaohjaustani

omistajaohjaustasi

omistajaohjaustansa / omistajaohjaustaan

omistajaohjauksiani

omistajaohjauksiasi

omistajaohjauksiansa / omistajaohjauksiaan

Gen

-n

omistajaohjaukseni

omistajaohjauksesi

omistajaohjauksensa

omistajaohjauksieni / omistajaohjausteni

omistajaohjauksiesi / omistajaohjaustesi

omistajaohjauksiensa / omistajaohjaustensa

Ill

mihin

omistajaohjaukseeni

omistajaohjaukseesi

omistajaohjaukseensa

omistajaohjauksiini

omistajaohjauksiisi

omistajaohjauksiinsa

Ine

-ssa

omistajaohjauksessani

omistajaohjauksessasi

omistajaohjauksessansa / omistajaohjauksessaan

omistajaohjauksissani

omistajaohjauksissasi

omistajaohjauksissansa / omistajaohjauksissaan

Ela

-sta

omistajaohjauksestani

omistajaohjauksestasi

omistajaohjauksestansa / omistajaohjauksestaan

omistajaohjauksistani

omistajaohjauksistasi

omistajaohjauksistansa / omistajaohjauksistaan

All

-lle

omistajaohjaukselleni

omistajaohjauksellesi

omistajaohjauksellensa / omistajaohjaukselleen

omistajaohjauksilleni

omistajaohjauksillesi

omistajaohjauksillensa / omistajaohjauksillean

Ade

-lla

omistajaohjauksellani

omistajaohjauksellasi

omistajaohjauksellansa / omistajaohjauksellaan

omistajaohjauksillani

omistajaohjauksillasi

omistajaohjauksillansa / omistajaohjauksillaan

Abl

-lta

omistajaohjaukseltani

omistajaohjaukseltasi

omistajaohjaukseltansa / omistajaohjaukseltaan

omistajaohjauksiltani

omistajaohjauksiltasi

omistajaohjauksiltansa / omistajaohjauksiltaan

Tra

-ksi

omistajaohjauksekseni

omistajaohjaukseksesi

omistajaohjaukseksensa / omistajaohjauksekseen

omistajaohjauksikseni

omistajaohjauksiksesi

omistajaohjauksiksensa / omistajaohjauksikseen

Ess

-na

omistajaohjauksenani

omistajaohjauksenasi

omistajaohjauksenansa / omistajaohjauksenaan

omistajaohjauksinani

omistajaohjauksinasi

omistajaohjauksinansa / omistajaohjauksinaan

Abe

-tta

omistajaohjauksettani

omistajaohjauksettasi

omistajaohjauksettansa / omistajaohjauksettaan

omistajaohjauksittani

omistajaohjauksittasi

omistajaohjauksittansa / omistajaohjauksittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajaohjauksineni

omistajaohjauksinesi

omistajaohjauksinensa / omistajaohjauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajaohjauksemme

omistajaohjauksemme

omistajaohjauksenne

omistajaohjauksenne

omistajaohjauksensa

omistajaohjauksensa

Par

-ta

omistajaohjaustamme

omistajaohjauksiamme

omistajaohjaustanne

omistajaohjauksianne

omistajaohjaustansa / omistajaohjaustaan

omistajaohjauksiansa / omistajaohjauksiaan

Gen

-n

omistajaohjauksemme

omistajaohjauksiemme / omistajaohjaustemme

omistajaohjauksenne

omistajaohjauksienne / omistajaohjaustenne

omistajaohjauksensa

omistajaohjauksiensa / omistajaohjaustensa

Ill

mihin

omistajaohjaukseemme

omistajaohjauksiimme

omistajaohjaukseenne

omistajaohjauksiinne

omistajaohjaukseensa

omistajaohjauksiinsa

Ine

-ssa

omistajaohjauksessamme

omistajaohjauksissamme

omistajaohjauksessanne

omistajaohjauksissanne

omistajaohjauksessansa / omistajaohjauksessaan

omistajaohjauksissansa / omistajaohjauksissaan

Ela

-sta

omistajaohjauksestamme

omistajaohjauksistamme

omistajaohjauksestanne

omistajaohjauksistanne

omistajaohjauksestansa / omistajaohjauksestaan

omistajaohjauksistansa / omistajaohjauksistaan

All

-lle

omistajaohjauksellemme

omistajaohjauksillemme

omistajaohjauksellenne

omistajaohjauksillenne

omistajaohjauksellensa / omistajaohjaukselleen

omistajaohjauksillensa / omistajaohjauksillean

Ade

-lla

omistajaohjauksellamme

omistajaohjauksillamme

omistajaohjauksellanne

omistajaohjauksillanne

omistajaohjauksellansa / omistajaohjauksellaan

omistajaohjauksillansa / omistajaohjauksillaan

Abl

-lta

omistajaohjaukseltamme

omistajaohjauksiltamme

omistajaohjaukseltanne

omistajaohjauksiltanne

omistajaohjaukseltansa / omistajaohjaukseltaan

omistajaohjauksiltansa / omistajaohjauksiltaan

Tra

-ksi

omistajaohjaukseksemme

omistajaohjauksiksemme

omistajaohjaukseksenne

omistajaohjauksiksenne

omistajaohjaukseksensa / omistajaohjauksekseen

omistajaohjauksiksensa / omistajaohjauksikseen

Ess

-na

omistajaohjauksenamme

omistajaohjauksinamme

omistajaohjauksenanne

omistajaohjauksinanne

omistajaohjauksenansa / omistajaohjauksenaan

omistajaohjauksinansa / omistajaohjauksinaan

Abe

-tta

omistajaohjauksettamme

omistajaohjauksittamme

omistajaohjauksettanne

omistajaohjauksittanne

omistajaohjauksettansa / omistajaohjauksettaan

omistajaohjauksittansa / omistajaohjauksittaan

Com

-ne

-

omistajaohjauksinemme

-

omistajaohjauksinenne

-

omistajaohjauksinensa / omistajaohjauksineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajaohjauksemme

omistajaohjauksenne

omistajaohjauksensa

omistajaohjauksemme

omistajaohjauksenne

omistajaohjauksensa

Par

-ta

omistajaohjaustamme

omistajaohjaustanne

omistajaohjaustansa / omistajaohjaustaan

omistajaohjauksiamme

omistajaohjauksianne

omistajaohjauksiansa / omistajaohjauksiaan

Gen

-n

omistajaohjauksemme

omistajaohjauksenne

omistajaohjauksensa

omistajaohjauksiemme / omistajaohjaustemme

omistajaohjauksienne / omistajaohjaustenne

omistajaohjauksiensa / omistajaohjaustensa

Ill

mihin

omistajaohjaukseemme

omistajaohjaukseenne

omistajaohjaukseensa

omistajaohjauksiimme

omistajaohjauksiinne

omistajaohjauksiinsa

Ine

-ssa

omistajaohjauksessamme

omistajaohjauksessanne

omistajaohjauksessansa / omistajaohjauksessaan

omistajaohjauksissamme

omistajaohjauksissanne

omistajaohjauksissansa / omistajaohjauksissaan

Ela

-sta

omistajaohjauksestamme

omistajaohjauksestanne

omistajaohjauksestansa / omistajaohjauksestaan

omistajaohjauksistamme

omistajaohjauksistanne

omistajaohjauksistansa / omistajaohjauksistaan

All

-lle

omistajaohjauksellemme

omistajaohjauksellenne

omistajaohjauksellensa / omistajaohjaukselleen

omistajaohjauksillemme

omistajaohjauksillenne

omistajaohjauksillensa / omistajaohjauksillean

Ade

-lla

omistajaohjauksellamme

omistajaohjauksellanne

omistajaohjauksellansa / omistajaohjauksellaan

omistajaohjauksillamme

omistajaohjauksillanne

omistajaohjauksillansa / omistajaohjauksillaan

Abl

-lta

omistajaohjaukseltamme

omistajaohjaukseltanne

omistajaohjaukseltansa / omistajaohjaukseltaan

omistajaohjauksiltamme

omistajaohjauksiltanne

omistajaohjauksiltansa / omistajaohjauksiltaan

Tra

-ksi

omistajaohjaukseksemme

omistajaohjaukseksenne

omistajaohjaukseksensa / omistajaohjauksekseen

omistajaohjauksiksemme

omistajaohjauksiksenne

omistajaohjauksiksensa / omistajaohjauksikseen

Ess

-na

omistajaohjauksenamme

omistajaohjauksenanne

omistajaohjauksenansa / omistajaohjauksenaan

omistajaohjauksinamme

omistajaohjauksinanne

omistajaohjauksinansa / omistajaohjauksinaan

Abe

-tta

omistajaohjauksettamme

omistajaohjauksettanne

omistajaohjauksettansa / omistajaohjauksettaan

omistajaohjauksittamme

omistajaohjauksittanne

omistajaohjauksittansa / omistajaohjauksittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajaohjauksinemme

omistajaohjauksinenne

omistajaohjauksinensa / omistajaohjauksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laki

lait / laet / la’it

Par

-ta

lakia / lakea

lakeja / lakia

Gen

-n

lain / laen / la’in

lakien

Ill

mihin

lakiin / lakeen

lakeihin / lakiin

Ine

-ssa

laissa / laessa / la’issa

laeissa / la’eissa / laissa

Ela

-sta

laista / laesta / la’ista

laeista / la’eista / laista

All

-lle

laille / laelle / la’ille

laeille / la’eille / laille

Ade

-lla

lailla / laella / la’illa

laeilla / la’eilla / lailla

Abl

-lta

lailta / laelta / la’ilta

laeilta / la’eilta / lailta

Tra

-ksi

laiksi / laeksi / la’iksi

laeiksi / la’eiksi / laiksi

Ess

-na

lakina / lakena

lakeina / lakina

Abe

-tta

laitta / laetta / la’itta

laeitta / la’eitta / laitta

Com

-ne

-

lakeine / lakine

Ins

-in

-

laein / la’ein / lain

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laki

lait / laet / la’it

Par

-ta

lakia / lakea

lakeja / lakia

Gen

-n

lain / laen / la’in

lakien

Ill

mihin

lakiin / lakeen

lakeihin / lakiin

Ine

-ssa

laissa / laessa / la’issa

laeissa / la’eissa / laissa

Ela

-sta

laista / laesta / la’ista

laeista / la’eista / laista

All

-lle

laille / laelle / la’ille

laeille / la’eille / laille

Ade

-lla

lailla / laella / la’illa

laeilla / la’eilla / lailla

Abl

-lta

lailta / laelta / la’ilta

laeilta / la’eilta / lailta

Tra

-ksi

laiksi / laeksi / la’iksi

laeiksi / la’eiksi / laiksi

Ess

-na

lakina / lakena

lakeina / lakina

Abe

-tta

laitta / laetta / la’itta

laeitta / la’eitta / laitta

Com

-ne

-

lakeine / lakine

Ins

-in

-

laein / la’ein / lain

law laki, oikeus, oikeustiede, oikeudenkäyttö, poliisi, tiukka järjestyksenpito
act laki, teko, säädös, toimenpide, päätös, asiakirja
code koodi, suuntanumero, säännöt, laki, koodijärjestelmä, maannumero
justice oikeus, oikeudenmukaisuus, laki, kohtuus, tuomari, oikeutus
principle periaate, toimintaperiaate, laki
top huippu, yläosa, toppi, kansi, yläpää, laki
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Sentence Corpus, sentence id: 4638995; Tatoeba Sentence Corpus, sentence id: 3983563; Tatoeba Sentence Corpus, sentence id: 886698; Tatoeba Sentence Corpus, sentence id: 2762861; Europarl; ** Tatoeba Parallel Corpus, sentence 8386518. Se on laki. That's the law. Minä tunnen laistanne. I know your law. Etsin tietoa laistanne. I am looking for information on your law. Laki on lahjottu. The law's been bought. Minä noudatan laistanne. I follow your law. Te ette välitä laistanne. You don't care about your law. Laki määrää vähimmäissuoritustason. The law stipulates the minimum performance level. Puhutko laitta? Do you speak the law? Hienoja laineitapa. No, this is nice waves. Koodeksi on aina laki. Aye, the Code be the law as always. Show more arrow right

Wiktionary

A summit, topmost point of eg. a hill or trajectory. A ceiling. Show more arrow right lakipiste suulaki Show more arrow right From Proto-Finnic laki. Borrowed from Old Swedish lagh (compare Swedish lag), from Old Norse lǫg. Show more arrow right

Wikipedia

Law Law is a system of rules created and enforced through social or governmental institutions to regulate behavior, with its precise definition a matter of longstanding debate. It has been variously described as a science and the art of justice. State-enforced laws can be made by a group legislature or by a single legislator, resulting in statutes; by the executive through decrees and regulations; or established by judges through precedent, usually in common law jurisdictions. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakini / lakeni

lakini / lakeni

lakisi / lakesi

lakisi / lakesi

lakinsa / lakensa

lakinsa / lakensa

Par

-ta

lakiani / lakeani

lakejani / lakiani

lakiasi / lakeasi

lakejasi / lakiasi

lakiansa / lakiaan / lakeansa / lakeaan

lakejansa / lakejaan / lakiansa / lakiaan

Gen

-n

lakini / lakeni

lakieni

lakisi / lakesi

lakiesi

lakinsa / lakensa

lakiensa

Ill

mihin

lakiini / lakeeni

lakeihini / lakiini

lakiisi / lakeesi

lakeihisi / lakiisi

lakiinsa / lakeensa

lakeihinsa / lakiinsa

Ine

-ssa

laissani / laessani / la’issani

laeissani / la’eissani / laissani

laissasi / laessasi / la’issasi

laeissasi / la’eissasi / laissasi

laissansa / laissaan / laessansa / laessaan / la’issansa / la’issaan

laeissansa / laeissaan / la’eissansa / la’eissaan / laissansa / laissaan

Ela

-sta

laistani / laestani / la’istani

laeistani / la’eistani / laistani

laistasi / laestasi / la’istasi

laeistasi / la’eistasi / laistasi

laistansa / laistaan / laestansa / laestaan / la’istansa / la’istaan

laeistansa / laeistaan / la’eistansa / la’eistaan / laistansa / laistaan

All

-lle

lailleni / laelleni / la’illeni

laeilleni / la’eilleni / lailleni

laillesi / laellesi / la’illesi

laeillesi / la’eillesi / laillesi

lailleen / laillensa / laelleen / laellensa / la’illeen / la’illensa

laeillensa / laeillean / la’eillensa / la’eillean / laillensa / laillean

Ade

-lla

laillani / laellani / la’illani

laeillani / la’eillani / laillani

laillasi / laellasi / la’illasi

laeillasi / la’eillasi / laillasi

laillansa / laillaan / laellansa / laellaan / la’illansa / la’illaan

laeillansa / laeillaan / la’eillansa / la’eillaan / laillansa / laillaan

Abl

-lta

lailtani / laeltani / la’iltani

laeiltani / la’eiltani / lailtani

lailtasi / laeltasi / la’iltasi

laeiltasi / la’eiltasi / lailtasi

lailtansa / lailtaan / laeltansa / laeltaan / la’iltansa / la’iltaan

laeiltansa / laeiltaan / la’eiltansa / la’eiltaan / lailtansa / lailtaan

Tra

-ksi

laikseni / laekseni / la’ikseni

laeikseni / la’eikseni / laikseni

laiksesi / laeksesi / la’iksesi

laeiksesi / la’eiksesi / laiksesi

laikseen / laiksensa / laekseen / laeksensa / la’ikseen / la’iksensa

laeikseen / laeiksensa / la’eikseen / la’eiksensa / laikseen / laiksensa

Ess

-na

lakinani / lakenani

lakeinani / lakinani

lakinasi / lakenasi

lakeinasi / lakinasi

lakinansa / lakinaan / lakenansa / lakenaan

lakeinansa / lakeinaan / lakinansa / lakinaan

Abe

-tta

laittani / laettani / la’ittani

laeittani / la’eittani / laittani

laittasi / laettasi / la’ittasi

laeittasi / la’eittasi / laittasi

laittansa / laittaan / laettansa / laettaan / la’ittansa / la’ittaan

laeittansa / laeittaan / la’eittansa / la’eittaan / laittansa / laittaan

Com

-ne

-

lakeineni / lakineni

-

lakeinesi / lakinesi

-

lakeineen / lakeinensa / lakineen / lakinensa

Singular

Plural

Nom

-

lakini / lakeni

lakisi / lakesi

lakinsa / lakensa

lakini / lakeni

lakisi / lakesi

lakinsa / lakensa

Par

-ta

lakiani / lakeani

lakiasi / lakeasi

lakiansa / lakiaan / lakeansa / lakeaan

lakejani / lakiani

lakejasi / lakiasi

lakejansa / lakejaan / lakiansa / lakiaan

Gen

-n

lakini / lakeni

lakisi / lakesi

lakinsa / lakensa

lakieni

lakiesi

lakiensa

Ill

mihin

lakiini / lakeeni

lakiisi / lakeesi

lakiinsa / lakeensa

lakeihini / lakiini

lakeihisi / lakiisi

lakeihinsa / lakiinsa

Ine

-ssa

laissani / laessani / la’issani

laissasi / laessasi / la’issasi

laissansa / laissaan / laessansa / laessaan / la’issansa / la’issaan

laeissani / la’eissani / laissani

laeissasi / la’eissasi / laissasi

laeissansa / laeissaan / la’eissansa / la’eissaan / laissansa / laissaan

Ela

-sta

laistani / laestani / la’istani

laistasi / laestasi / la’istasi

laistansa / laistaan / laestansa / laestaan / la’istansa / la’istaan

laeistani / la’eistani / laistani

laeistasi / la’eistasi / laistasi

laeistansa / laeistaan / la’eistansa / la’eistaan / laistansa / laistaan

All

-lle

lailleni / laelleni / la’illeni

laillesi / laellesi / la’illesi

lailleen / laillensa / laelleen / laellensa / la’illeen / la’illensa

laeilleni / la’eilleni / lailleni

laeillesi / la’eillesi / laillesi

laeillensa / laeillean / la’eillensa / la’eillean / laillensa / laillean

Ade

-lla

laillani / laellani / la’illani

laillasi / laellasi / la’illasi

laillansa / laillaan / laellansa / laellaan / la’illansa / la’illaan

laeillani / la’eillani / laillani

laeillasi / la’eillasi / laillasi

laeillansa / laeillaan / la’eillansa / la’eillaan / laillansa / laillaan

Abl

-lta

lailtani / laeltani / la’iltani

lailtasi / laeltasi / la’iltasi

lailtansa / lailtaan / laeltansa / laeltaan / la’iltansa / la’iltaan

laeiltani / la’eiltani / lailtani

laeiltasi / la’eiltasi / lailtasi

laeiltansa / laeiltaan / la’eiltansa / la’eiltaan / lailtansa / lailtaan

Tra

-ksi

laikseni / laekseni / la’ikseni

laiksesi / laeksesi / la’iksesi

laikseen / laiksensa / laekseen / laeksensa / la’ikseen / la’iksensa

laeikseni / la’eikseni / laikseni

laeiksesi / la’eiksesi / laiksesi

laeikseen / laeiksensa / la’eikseen / la’eiksensa / laikseen / laiksensa

Ess

-na

lakinani / lakenani

lakinasi / lakenasi

lakinansa / lakinaan / lakenansa / lakenaan

lakeinani / lakinani

lakeinasi / lakinasi

lakeinansa / lakeinaan / lakinansa / lakinaan

Abe

-tta

laittani / laettani / la’ittani

laittasi / laettasi / la’ittasi

laittansa / laittaan / laettansa / laettaan / la’ittansa / la’ittaan

laeittani / la’eittani / laittani

laeittasi / la’eittasi / laittasi

laeittansa / laeittaan / la’eittansa / la’eittaan / laittansa / laittaan

Com

-ne

-

-

-

lakeineni / lakineni

lakeinesi / lakinesi

lakeineen / lakeinensa / lakineen / lakinensa

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakimme / lakemme

lakimme / lakemme

lakinne / lakenne

lakinne / lakenne

lakinsa / lakensa

lakinsa / lakensa

Par

-ta

lakiamme / lakeamme

lakejamme / lakiamme

lakianne / lakeanne

lakejanne / lakianne

lakiansa / lakiaan / lakeansa / lakeaan

lakejansa / lakejaan / lakiansa / lakiaan

Gen

-n

lakimme / lakemme

lakiemme

lakinne / lakenne

lakienne

lakinsa / lakensa

lakiensa

Ill

mihin

lakiimme / lakeemme

lakeihimme / lakiimme

lakiinne / lakeenne

lakeihinne / lakiinne

lakiinsa / lakeensa

lakeihinsa / lakiinsa

Ine

-ssa

laissamme / laessamme / la’issamme

laeissamme / la’eissamme / laissamme

laissanne / laessanne / la’issanne

laeissanne / la’eissanne / laissanne

laissansa / laissaan / laessansa / laessaan / la’issansa / la’issaan

laeissansa / laeissaan / la’eissansa / la’eissaan / laissansa / laissaan

Ela

-sta

laistamme / laestamme / la’istamme

laeistamme / la’eistamme / laistamme

laistanne / laestanne / la’istanne

laeistanne / la’eistanne / laistanne

laistansa / laistaan / laestansa / laestaan / la’istansa / la’istaan

laeistansa / laeistaan / la’eistansa / la’eistaan / laistansa / laistaan

All

-lle

laillemme / laellemme / la’illemme

laeillemme / la’eillemme / laillemme

laillenne / laellenne / la’illenne

laeillenne / la’eillenne / laillenne

lailleen / laillensa / laelleen / laellensa / la’illeen / la’illensa

laeillensa / laeillean / la’eillensa / la’eillean / laillensa / laillean

Ade

-lla

laillamme / laellamme / la’illamme

laeillamme / la’eillamme / laillamme

laillanne / laellanne / la’illanne

laeillanne / la’eillanne / laillanne

laillansa / laillaan / laellansa / laellaan / la’illansa / la’illaan

laeillansa / laeillaan / la’eillansa / la’eillaan / laillansa / laillaan

Abl

-lta

lailtamme / laeltamme / la’iltamme

laeiltamme / la’eiltamme / lailtamme

lailtanne / laeltanne / la’iltanne

laeiltanne / la’eiltanne / lailtanne

lailtansa / lailtaan / laeltansa / laeltaan / la’iltansa / la’iltaan

laeiltansa / laeiltaan / la’eiltansa / la’eiltaan / lailtansa / lailtaan

Tra

-ksi

laiksemme / laeksemme / la’iksemme

laeiksemme / la’eiksemme / laiksemme

laiksenne / laeksenne / la’iksenne

laeiksenne / la’eiksenne / laiksenne

laikseen / laiksensa / laekseen / laeksensa / la’ikseen / la’iksensa

laeikseen / laeiksensa / la’eikseen / la’eiksensa / laikseen / laiksensa

Ess

-na

lakinamme / lakenamme

lakeinamme / lakinamme

lakinanne / lakenanne

lakeinanne / lakinanne

lakinansa / lakinaan / lakenansa / lakenaan

lakeinansa / lakeinaan / lakinansa / lakinaan

Abe

-tta

laittamme / laettamme / la’ittamme

laeittamme / la’eittamme / laittamme

laittanne / laettanne / la’ittanne

laeittanne / la’eittanne / laittanne

laittansa / laittaan / laettansa / laettaan / la’ittansa / la’ittaan

laeittansa / laeittaan / la’eittansa / la’eittaan / laittansa / laittaan

Com

-ne

-

lakeinemme / lakinemme

-

lakeinenne / lakinenne

-

lakeineen / lakeinensa / lakineen / lakinensa

Singular

Plural

Nom

-

lakimme / lakemme

lakinne / lakenne

lakinsa / lakensa

lakimme / lakemme

lakinne / lakenne

lakinsa / lakensa

Par

-ta

lakiamme / lakeamme

lakianne / lakeanne

lakiansa / lakiaan / lakeansa / lakeaan

lakejamme / lakiamme

lakejanne / lakianne

lakejansa / lakejaan / lakiansa / lakiaan

Gen

-n

lakimme / lakemme

lakinne / lakenne

lakinsa / lakensa

lakiemme

lakienne

lakiensa

Ill

mihin

lakiimme / lakeemme

lakiinne / lakeenne

lakiinsa / lakeensa

lakeihimme / lakiimme

lakeihinne / lakiinne

lakeihinsa / lakiinsa

Ine

-ssa

laissamme / laessamme / la’issamme

laissanne / laessanne / la’issanne

laissansa / laissaan / laessansa / laessaan / la’issansa / la’issaan

laeissamme / la’eissamme / laissamme

laeissanne / la’eissanne / laissanne

laeissansa / laeissaan / la’eissansa / la’eissaan / laissansa / laissaan

Ela

-sta

laistamme / laestamme / la’istamme

laistanne / laestanne / la’istanne

laistansa / laistaan / laestansa / laestaan / la’istansa / la’istaan

laeistamme / la’eistamme / laistamme

laeistanne / la’eistanne / laistanne

laeistansa / laeistaan / la’eistansa / la’eistaan / laistansa / laistaan

All

-lle

laillemme / laellemme / la’illemme

laillenne / laellenne / la’illenne

lailleen / laillensa / laelleen / laellensa / la’illeen / la’illensa

laeillemme / la’eillemme / laillemme

laeillenne / la’eillenne / laillenne

laeillensa / laeillean / la’eillensa / la’eillean / laillensa / laillean

Ade

-lla

laillamme / laellamme / la’illamme

laillanne / laellanne / la’illanne

laillansa / laillaan / laellansa / laellaan / la’illansa / la’illaan

laeillamme / la’eillamme / laillamme

laeillanne / la’eillanne / laillanne

laeillansa / laeillaan / la’eillansa / la’eillaan / laillansa / laillaan

Abl

-lta

lailtamme / laeltamme / la’iltamme

lailtanne / laeltanne / la’iltanne

lailtansa / lailtaan / laeltansa / laeltaan / la’iltansa / la’iltaan

laeiltamme / la’eiltamme / lailtamme

laeiltanne / la’eiltanne / lailtanne

laeiltansa / laeiltaan / la’eiltansa / la’eiltaan / lailtansa / lailtaan

Tra

-ksi

laiksemme / laeksemme / la’iksemme

laiksenne / laeksenne / la’iksenne

laikseen / laiksensa / laekseen / laeksensa / la’ikseen / la’iksensa

laeiksemme / la’eiksemme / laiksemme

laeiksenne / la’eiksenne / laiksenne

laeikseen / laeiksensa / la’eikseen / la’eiksensa / laikseen / laiksensa

Ess

-na

lakinamme / lakenamme

lakinanne / lakenanne

lakinansa / lakinaan / lakenansa / lakenaan

lakeinamme / lakinamme

lakeinanne / lakinanne

lakeinansa / lakeinaan / lakinansa / lakinaan

Abe

-tta

laittamme / laettamme / la’ittamme

laittanne / laettanne / la’ittanne

laittansa / laittaan / laettansa / laettaan / la’ittansa / la’ittaan

laeittamme / la’eittamme / laittamme

laeittanne / la’eittanne / laittanne

laeittansa / laeittaan / la’eittansa / la’eittaan / laittansa / laittaan

Com

-ne

-

-

-

lakeinemme / lakinemme

lakeinenne / lakinenne

lakeineen / lakeinensa / lakineen / lakinensa

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistaja

omistajat

Par

-ta

omistajaa

omistajia

Gen

-n

omistajan

omistajien

Ill

mihin

omistajaan

omistajiin

Ine

-ssa

omistajassa

omistajissa

Ela

-sta

omistajasta

omistajista

All

-lle

omistajalle

omistajille

Ade

-lla

omistajalla

omistajilla

Abl

-lta

omistajalta

omistajilta

Tra

-ksi

omistajaksi

omistajiksi

Ess

-na

omistajana

omistajina

Abe

-tta

omistajatta

omistajitta

Com

-ne

-

omistajine

Ins

-in

-

omistajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

omistaja

omistajat

Par

-ta

omistajaa

omistajia

Gen

-n

omistajan

omistajien

Ill

mihin

omistajaan

omistajiin

Ine

-ssa

omistajassa

omistajissa

Ela

-sta

omistajasta

omistajista

All

-lle

omistajalle

omistajille

Ade

-lla

omistajalla

omistajilla

Abl

-lta

omistajalta

omistajilta

Tra

-ksi

omistajaksi

omistajiksi

Ess

-na

omistajana

omistajina

Abe

-tta

omistajatta

omistajitta

Com

-ne

-

omistajine

Ins

-in

-

omistajin

owner omistaja
possessor omistaja
holder pidin, haltija, pidike, omistaja, teline
proprietor omistaja
operator operaattori, käyttäjä, kuljettaja, hoitaja, omistaja, johtaja
landlord vuokraisäntä, isäntä, omistaja, maanomistaja, maanvuokraaja
proprietress omistaja
landlady emäntä, vuokraemäntä, omistaja
Show more arrow right
** Europarl V7, sentence 47982; ** Europarl V7, sentence 48190; Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus Omistaja on vastuussa lemmikkinsä terveydestä. The owner is responsible for the health of their pet. Omistaja vastasi kysymykseen lemmikkinsä rodusta. The owner answered the question about their pet's breed. Omistaja on vastuussa kaikesta talon ylläpidosta. The owner is responsible for all maintenance of the house. Omistaja löysi kadonneen kissan naapurin pihalta. The owner found the lost cat in the neighbor's yard. Kiitos vierailustasi, omistajasi! Thank you for your visit, owner! Omistajasi on vastuussa koirasta. Your owner is responsible for the dog. Omistajasi rakastaa sinua paljon. Your owner loves you a lot. Auton omistaja unohti avaimet sisälle lukittuun autoon. The car owner forgot the keys inside the locked car. Haluan esitellä sinulle omistajasi. I want to introduce you to your owner. Omistajia oli useita satoja. There were several hundred owners. Show more arrow right

Wiktionary

owner Show more arrow right Agential nominal noun form of omistaa. Show more arrow right

Wikipedia

Right to property The right to property or right to own property (cf. ownership) is often classified as a human right for natural persons regarding their possessions. A general recognition of a right to private property is found more rarely and is typically heavily constrained insofar as property is owned by legal persons (i.e. corporations) and where it is used for production rather than consumption. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajani

omistajani

omistajasi

omistajasi

omistajansa

omistajansa

Par

-ta

omistajaani

omistajiani

omistajaasi

omistajiasi

omistajaansa

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajani

omistajieni

omistajasi

omistajiesi

omistajansa

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaani

omistajiini

omistajaasi

omistajiisi

omistajaansa

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassani

omistajissani

omistajassasi

omistajissasi

omistajassansa / omistajassaan

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastani

omistajistani

omistajastasi

omistajistasi

omistajastansa / omistajastaan

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajalleni

omistajilleni

omistajallesi

omistajillesi

omistajallensa / omistajalleen

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallani

omistajillani

omistajallasi

omistajillasi

omistajallansa / omistajallaan

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltani

omistajiltani

omistajaltasi

omistajiltasi

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajakseni

omistajikseni

omistajaksesi

omistajiksesi

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanani

omistajinani

omistajanasi

omistajinasi

omistajanansa / omistajanaan

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattani

omistajittani

omistajattasi

omistajittasi

omistajattansa / omistajattaan

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

omistajineni

-

omistajinesi

-

omistajinensa / omistajineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajani

omistajasi

omistajansa

omistajani

omistajasi

omistajansa

Par

-ta

omistajaani

omistajaasi

omistajaansa

omistajiani

omistajiasi

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajani

omistajasi

omistajansa

omistajieni

omistajiesi

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaani

omistajaasi

omistajaansa

omistajiini

omistajiisi

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassani

omistajassasi

omistajassansa / omistajassaan

omistajissani

omistajissasi

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastani

omistajastasi

omistajastansa / omistajastaan

omistajistani

omistajistasi

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajalleni

omistajallesi

omistajallensa / omistajalleen

omistajilleni

omistajillesi

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallani

omistajallasi

omistajallansa / omistajallaan

omistajillani

omistajillasi

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltani

omistajaltasi

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltani

omistajiltasi

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajakseni

omistajaksesi

omistajaksensa / omistajakseen

omistajikseni

omistajiksesi

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanani

omistajanasi

omistajanansa / omistajanaan

omistajinani

omistajinasi

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattani

omistajattasi

omistajattansa / omistajattaan

omistajittani

omistajittasi

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajineni

omistajinesi

omistajinensa / omistajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

omistajamme

omistajamme

omistajanne

omistajanne

omistajansa

omistajansa

Par

-ta

omistajaamme

omistajiamme

omistajaanne

omistajianne

omistajaansa

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajamme

omistajiemme

omistajanne

omistajienne

omistajansa

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaamme

omistajiimme

omistajaanne

omistajiinne

omistajaansa

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassamme

omistajissamme

omistajassanne

omistajissanne

omistajassansa / omistajassaan

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastamme

omistajistamme

omistajastanne

omistajistanne

omistajastansa / omistajastaan

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajallemme

omistajillemme

omistajallenne

omistajillenne

omistajallensa / omistajalleen

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallamme

omistajillamme

omistajallanne

omistajillanne

omistajallansa / omistajallaan

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltamme

omistajiltamme

omistajaltanne

omistajiltanne

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajaksemme

omistajiksemme

omistajaksenne

omistajiksenne

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanamme

omistajinamme

omistajananne

omistajinanne

omistajanansa / omistajanaan

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattamme

omistajittamme

omistajattanne

omistajittanne

omistajattansa / omistajattaan

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

omistajinemme

-

omistajinenne

-

omistajinensa / omistajineen

Singular

Plural

Nom

-

omistajamme

omistajanne

omistajansa

omistajamme

omistajanne

omistajansa

Par

-ta

omistajaamme

omistajaanne

omistajaansa

omistajiamme

omistajianne

omistajiansa / omistajiaan

Gen

-n

omistajamme

omistajanne

omistajansa

omistajiemme

omistajienne

omistajiensa

Ill

mihin

omistajaamme

omistajaanne

omistajaansa

omistajiimme

omistajiinne

omistajiinsa

Ine

-ssa

omistajassamme

omistajassanne

omistajassansa / omistajassaan

omistajissamme

omistajissanne

omistajissansa / omistajissaan

Ela

-sta

omistajastamme

omistajastanne

omistajastansa / omistajastaan

omistajistamme

omistajistanne

omistajistansa / omistajistaan

All

-lle

omistajallemme

omistajallenne

omistajallensa / omistajalleen

omistajillemme

omistajillenne

omistajillensa / omistajillean

Ade

-lla

omistajallamme

omistajallanne

omistajallansa / omistajallaan

omistajillamme

omistajillanne

omistajillansa / omistajillaan

Abl

-lta

omistajaltamme

omistajaltanne

omistajaltansa / omistajaltaan

omistajiltamme

omistajiltanne

omistajiltansa / omistajiltaan

Tra

-ksi

omistajaksemme

omistajaksenne

omistajaksensa / omistajakseen

omistajiksemme

omistajiksenne

omistajiksensa / omistajikseen

Ess

-na

omistajanamme

omistajananne

omistajanansa / omistajanaan

omistajinamme

omistajinanne

omistajinansa / omistajinaan

Abe

-tta

omistajattamme

omistajattanne

omistajattansa / omistajattaan

omistajittamme

omistajittanne

omistajittansa / omistajittaan

Com

-ne

-

-

-

omistajinemme

omistajinenne

omistajinensa / omistajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ohjaus

ohjaukset

Par

-ta

ohjausta

ohjauksia

Gen

-n

ohjauksen

ohjauksien / ohjausten

Ill

mihin

ohjaukseen

ohjauksiin

Ine

-ssa

ohjauksessa

ohjauksissa

Ela

-sta

ohjauksesta

ohjauksista

All

-lle

ohjaukselle

ohjauksille

Ade

-lla

ohjauksella

ohjauksilla

Abl

-lta

ohjaukselta

ohjauksilta

Tra

-ksi

ohjaukseksi

ohjauksiksi

Ess

-na

ohjauksena

ohjauksina

Abe

-tta

ohjauksetta

ohjauksitta

Com

-ne

-

ohjauksine

Ins

-in

-

ohjauksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ohjaus

ohjaukset

Par

-ta

ohjausta

ohjauksia

Gen

-n

ohjauksen

ohjauksien / ohjausten

Ill

mihin

ohjaukseen

ohjauksiin

Ine

-ssa

ohjauksessa

ohjauksissa

Ela

-sta

ohjauksesta

ohjauksista

All

-lle

ohjaukselle

ohjauksille

Ade

-lla

ohjauksella

ohjauksilla

Abl

-lta

ohjaukselta

ohjauksilta

Tra

-ksi

ohjaukseksi

ohjauksiksi

Ess

-na

ohjauksena

ohjauksina

Abe

-tta

ohjauksetta

ohjauksitta

Com

-ne

-

ohjauksine

Ins

-in

-

ohjauksin

control ohjaus, valvonta, hallinta, säätö, kontrolli, säädin
steering ohjaus
guidance ohjaus, opastus
drive levyasema, ajo, ohjaus, veto, pyrkimys, draivi
direction suunta, ohjaus, johto, taho
navigation navigaatio, suunnistus, merenkulku, ohjaus, laivaliikenne, purjehdus
tutelage holhous, opetus, ohjaus
lessons ohjaus
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; EurLex-2; tmClass; OPUS Parallel Corpus; oj4; OPUS Finnish-English Parallel Corpus Ohjaus on tärkeä osa lentokoneen toimintaa. Control is an important part of the operation of an airplane. Ilmaliikenteen ohjaus tapahtuu tutkien avulla. Air traffic control is done using radars. Ohjaus perustuu satelliittipaikannukseen. The control is based on satellite positioning. Tämä ohjaus on tärkeää turvallisuuden takaamiseksi. This guidance is important to ensure safety. Kallistuksen ohjaus (ohjaussauva); Cyclic control; Ohjauksella varustetut sähkömoottorit. Electric motors with integrated controls. Lentäminen vaatii tarkkaa ohjausta. Flying requires precise guidance. Osavirtauslaimennusjärjestelmän ohjaus vaatii nopeampaa vastetta. For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is required. Säädä valot oikeaan kulmaan ohjauksen avulla. Adjust the lights to the right angle using the control. Lentäjä vastaa lentokoneen ohjauksesta lennon aikana. The pilot is responsible for the aircraft's control during the flight. Show more arrow right

Wiktionary

control, guidance, steering, instruction (film, theater) direction (ice hockey) deflection (practice of changing the direction of the puck with the stick without actually shooting) Show more arrow right ohjata +‎ -us Show more arrow right

Wikipedia

Elokuva tai teatteriohjaaja
Ohjaus opetuksessa
Yrityksen ohjaus
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ohjaukseni

ohjaukseni

ohjauksesi

ohjauksesi

ohjauksensa

ohjauksensa

Par

-ta

ohjaustani

ohjauksiani

ohjaustasi

ohjauksiasi

ohjaustansa / ohjaustaan

ohjauksiansa / ohjauksiaan

Gen

-n

ohjaukseni

ohjauksieni / ohjausteni

ohjauksesi

ohjauksiesi / ohjaustesi

ohjauksensa

ohjauksiensa / ohjaustensa

Ill

mihin

ohjaukseeni

ohjauksiini

ohjaukseesi

ohjauksiisi

ohjaukseensa

ohjauksiinsa

Ine

-ssa

ohjauksessani

ohjauksissani

ohjauksessasi

ohjauksissasi

ohjauksessansa / ohjauksessaan

ohjauksissansa / ohjauksissaan

Ela

-sta

ohjauksestani

ohjauksistani

ohjauksestasi

ohjauksistasi

ohjauksestansa / ohjauksestaan

ohjauksistansa / ohjauksistaan

All

-lle

ohjaukselleni

ohjauksilleni

ohjauksellesi

ohjauksillesi

ohjauksellensa / ohjaukselleen

ohjauksillensa / ohjauksillean

Ade

-lla

ohjauksellani

ohjauksillani

ohjauksellasi

ohjauksillasi

ohjauksellansa / ohjauksellaan

ohjauksillansa / ohjauksillaan

Abl

-lta

ohjaukseltani

ohjauksiltani

ohjaukseltasi

ohjauksiltasi

ohjaukseltansa / ohjaukseltaan

ohjauksiltansa / ohjauksiltaan

Tra

-ksi

ohjauksekseni

ohjauksikseni

ohjaukseksesi

ohjauksiksesi

ohjaukseksensa / ohjauksekseen

ohjauksiksensa / ohjauksikseen

Ess

-na

ohjauksenani

ohjauksinani

ohjauksenasi

ohjauksinasi

ohjauksenansa / ohjauksenaan

ohjauksinansa / ohjauksinaan

Abe

-tta

ohjauksettani

ohjauksittani

ohjauksettasi

ohjauksittasi

ohjauksettansa / ohjauksettaan

ohjauksittansa / ohjauksittaan

Com

-ne

-

ohjauksineni

-

ohjauksinesi

-

ohjauksinensa / ohjauksineen

Singular

Plural

Nom

-

ohjaukseni

ohjauksesi

ohjauksensa

ohjaukseni

ohjauksesi

ohjauksensa

Par

-ta

ohjaustani

ohjaustasi

ohjaustansa / ohjaustaan

ohjauksiani

ohjauksiasi

ohjauksiansa / ohjauksiaan

Gen

-n

ohjaukseni

ohjauksesi

ohjauksensa

ohjauksieni / ohjausteni

ohjauksiesi / ohjaustesi

ohjauksiensa / ohjaustensa

Ill

mihin

ohjaukseeni

ohjaukseesi

ohjaukseensa

ohjauksiini

ohjauksiisi

ohjauksiinsa

Ine

-ssa

ohjauksessani

ohjauksessasi

ohjauksessansa / ohjauksessaan

ohjauksissani

ohjauksissasi

ohjauksissansa / ohjauksissaan

Ela

-sta

ohjauksestani

ohjauksestasi

ohjauksestansa / ohjauksestaan

ohjauksistani

ohjauksistasi

ohjauksistansa / ohjauksistaan

All

-lle

ohjaukselleni

ohjauksellesi

ohjauksellensa / ohjaukselleen

ohjauksilleni

ohjauksillesi

ohjauksillensa / ohjauksillean

Ade

-lla

ohjauksellani

ohjauksellasi

ohjauksellansa / ohjauksellaan

ohjauksillani

ohjauksillasi

ohjauksillansa / ohjauksillaan

Abl

-lta

ohjaukseltani

ohjaukseltasi

ohjaukseltansa / ohjaukseltaan

ohjauksiltani

ohjauksiltasi

ohjauksiltansa / ohjauksiltaan

Tra

-ksi

ohjauksekseni

ohjaukseksesi

ohjaukseksensa / ohjauksekseen

ohjauksikseni

ohjauksiksesi

ohjauksiksensa / ohjauksikseen

Ess

-na

ohjauksenani

ohjauksenasi

ohjauksenansa / ohjauksenaan

ohjauksinani

ohjauksinasi

ohjauksinansa / ohjauksinaan

Abe

-tta

ohjauksettani

ohjauksettasi

ohjauksettansa / ohjauksettaan

ohjauksittani

ohjauksittasi

ohjauksittansa / ohjauksittaan

Com

-ne

-

-

-

ohjauksineni

ohjauksinesi

ohjauksinensa / ohjauksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ohjauksemme

ohjauksemme

ohjauksenne

ohjauksenne

ohjauksensa

ohjauksensa

Par

-ta

ohjaustamme

ohjauksiamme

ohjaustanne

ohjauksianne

ohjaustansa / ohjaustaan

ohjauksiansa / ohjauksiaan

Gen

-n

ohjauksemme

ohjauksiemme / ohjaustemme

ohjauksenne

ohjauksienne / ohjaustenne

ohjauksensa

ohjauksiensa / ohjaustensa

Ill

mihin

ohjaukseemme

ohjauksiimme

ohjaukseenne

ohjauksiinne

ohjaukseensa

ohjauksiinsa

Ine

-ssa

ohjauksessamme

ohjauksissamme

ohjauksessanne

ohjauksissanne

ohjauksessansa / ohjauksessaan

ohjauksissansa / ohjauksissaan

Ela

-sta

ohjauksestamme

ohjauksistamme

ohjauksestanne

ohjauksistanne

ohjauksestansa / ohjauksestaan

ohjauksistansa / ohjauksistaan

All

-lle

ohjauksellemme

ohjauksillemme

ohjauksellenne

ohjauksillenne

ohjauksellensa / ohjaukselleen

ohjauksillensa / ohjauksillean

Ade

-lla

ohjauksellamme

ohjauksillamme

ohjauksellanne

ohjauksillanne

ohjauksellansa / ohjauksellaan

ohjauksillansa / ohjauksillaan

Abl

-lta

ohjaukseltamme

ohjauksiltamme

ohjaukseltanne

ohjauksiltanne

ohjaukseltansa / ohjaukseltaan

ohjauksiltansa / ohjauksiltaan

Tra

-ksi

ohjaukseksemme

ohjauksiksemme

ohjaukseksenne

ohjauksiksenne

ohjaukseksensa / ohjauksekseen

ohjauksiksensa / ohjauksikseen

Ess

-na

ohjauksenamme

ohjauksinamme

ohjauksenanne

ohjauksinanne

ohjauksenansa / ohjauksenaan

ohjauksinansa / ohjauksinaan

Abe

-tta

ohjauksettamme

ohjauksittamme

ohjauksettanne

ohjauksittanne

ohjauksettansa / ohjauksettaan

ohjauksittansa / ohjauksittaan

Com

-ne

-

ohjauksinemme

-

ohjauksinenne

-

ohjauksinensa / ohjauksineen

Singular

Plural

Nom

-

ohjauksemme

ohjauksenne

ohjauksensa

ohjauksemme

ohjauksenne

ohjauksensa

Par

-ta

ohjaustamme

ohjaustanne

ohjaustansa / ohjaustaan

ohjauksiamme

ohjauksianne

ohjauksiansa / ohjauksiaan

Gen

-n

ohjauksemme

ohjauksenne

ohjauksensa

ohjauksiemme / ohjaustemme

ohjauksienne / ohjaustenne

ohjauksiensa / ohjaustensa

Ill

mihin

ohjaukseemme

ohjaukseenne

ohjaukseensa

ohjauksiimme

ohjauksiinne

ohjauksiinsa

Ine

-ssa

ohjauksessamme

ohjauksessanne

ohjauksessansa / ohjauksessaan

ohjauksissamme

ohjauksissanne

ohjauksissansa / ohjauksissaan

Ela

-sta

ohjauksestamme

ohjauksestanne

ohjauksestansa / ohjauksestaan

ohjauksistamme

ohjauksistanne

ohjauksistansa / ohjauksistaan

All

-lle

ohjauksellemme

ohjauksellenne

ohjauksellensa / ohjaukselleen

ohjauksillemme

ohjauksillenne

ohjauksillensa / ohjauksillean

Ade

-lla

ohjauksellamme

ohjauksellanne

ohjauksellansa / ohjauksellaan

ohjauksillamme

ohjauksillanne

ohjauksillansa / ohjauksillaan

Abl

-lta

ohjaukseltamme

ohjaukseltanne

ohjaukseltansa / ohjaukseltaan

ohjauksiltamme

ohjauksiltanne

ohjauksiltansa / ohjauksiltaan

Tra

-ksi

ohjaukseksemme

ohjaukseksenne

ohjaukseksensa / ohjauksekseen

ohjauksiksemme

ohjauksiksenne

ohjauksiksensa / ohjauksikseen

Ess

-na

ohjauksenamme

ohjauksenanne

ohjauksenansa / ohjauksenaan

ohjauksinamme

ohjauksinanne

ohjauksinansa / ohjauksinaan

Abe

-tta

ohjauksettamme

ohjauksettanne

ohjauksettansa / ohjauksettaan

ohjauksittamme

ohjauksittanne

ohjauksittansa / ohjauksittaan

Com

-ne

-

-

-

ohjauksinemme

ohjauksinenne

ohjauksinensa / ohjauksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept