logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

nappaaminen, noun
Word analysis
nappaaminen

nappaaminen

nappaaminen

Noun, Singular Nominative

napata

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nappaaminen

nappaamiset

Par

-ta

nappaamista

nappaamisia

Gen

-n

nappaamisen

nappaamisien / nappaamisten

Ill

mihin

nappaamiseen

nappaamisiin

Ine

-ssa

nappaamisessa

nappaamisissa

Ela

-sta

nappaamisesta

nappaamisista

All

-lle

nappaamiselle

nappaamisille

Ade

-lla

nappaamisella

nappaamisilla

Abl

-lta

nappaamiselta

nappaamisilta

Tra

-ksi

nappaamiseksi

nappaamisiksi

Ess

-na

nappaamisena

nappaamisina

Abe

-tta

nappaamisetta

nappaamisitta

Com

-ne

-

nappaamisine

Ins

-in

-

nappaamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nappaaminen

nappaamiset

Par

-ta

nappaamista

nappaamisia

Gen

-n

nappaamisen

nappaamisien / nappaamisten

Ill

mihin

nappaamiseen

nappaamisiin

Ine

-ssa

nappaamisessa

nappaamisissa

Ela

-sta

nappaamisesta

nappaamisista

All

-lle

nappaamiselle

nappaamisille

Ade

-lla

nappaamisella

nappaamisilla

Abl

-lta

nappaamiselta

nappaamisilta

Tra

-ksi

nappaamiseksi

nappaamisiksi

Ess

-na

nappaamisena

nappaamisina

Abe

-tta

nappaamisetta

nappaamisitta

Com

-ne

-

nappaamisine

Ins

-in

-

nappaamisin
Picking up
to grab napata, anastaa, kahmaista, siepata, kouraista, ottaa haltuunsa
to swipe napata, viedä, pihistää
to snatch siepata, napata, ryöstää, kaapata, tempaista, kopata
to pick valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, napata
to pick up poimia, nostaa, kerätä, napata, saada, noukkia
to nab napata, saada kiinni
to snare napata, houkutella ansaan, pyydystää ansoilla, saada, saada ansaan
to nail naulata, naulata kiinni, napata, paljastaa, lyödä lukkoon, ottaa kiinni
to nobble lahjoa, tuppautua jkn puheille, napata, uhkailla, keplotella itselleen, estää hevosta voittamasta
to catch up ottaa kiinni, tavoittaa, saada kiinni, saada jk ajan tasalle, napata, tempautua mukaan jhk
to bag pussittaa, säkittää, saada saaliiksi, roikkua, napata, onnistua saamaan
to snaffle kahmia, napata
to nick huijata, napata, nirhaista, tehdä jhk kolo, nirhaista haava jhk, vohkia
to collar pysäyttää jku, tarttua kauluksesta, napata, ottaa kiinni
Picking up
Picking up on
capture of
grabbing an
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3 Karkurin nappaaminen. Bagging a bail jumper. Kokonaisen gaboidin nappaaminen. I mean, to catch one whole graboid. Kahden nappaaminen vaatisi tiimin. Well, grabbing two people would require a team, multiple unsubs. Auttaisiko sen Marshin nappaaminen? You think bringing down this Marsh would do that for you? Bauerin nappaaminen on vastuullasi. It is on you to reacquire Bauer. Pervon nappaaminen ei jää surettamaan. Can't be too sad when perv bites it. Pahisten nappaaminen on meidän työmme. Putting bad guys in handcuffs is my job. Hänen nappaaminen on tärkein tavoitteemme. Catching him is our top priority. Niiden nappaaminen yksi kerrallaan ei toimi. You know, this "catching them one at a time" is not working. Mutta Birkhoffin nappaaminen ei ole helppoa. But grabbing Birkhoff's not gonna be easy. Show more arrow right

Wiktionary

catching, snatching Show more arrow right napata +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nappaamiseni

nappaamiseni

nappaamisesi

nappaamisesi

nappaamisensa

nappaamisensa

Par

-ta

nappaamistani

nappaamisiani

nappaamistasi

nappaamisiasi

nappaamistansa / nappaamistaan

nappaamisiansa / nappaamisiaan

Gen

-n

nappaamiseni

nappaamisieni / nappaamisteni

nappaamisesi

nappaamisiesi / nappaamistesi

nappaamisensa

nappaamisiensa / nappaamistensa

Ill

mihin

nappaamiseeni

nappaamisiini

nappaamiseesi

nappaamisiisi

nappaamiseensa

nappaamisiinsa

Ine

-ssa

nappaamisessani

nappaamisissani

nappaamisessasi

nappaamisissasi

nappaamisessansa / nappaamisessaan

nappaamisissansa / nappaamisissaan

Ela

-sta

nappaamisestani

nappaamisistani

nappaamisestasi

nappaamisistasi

nappaamisestansa / nappaamisestaan

nappaamisistansa / nappaamisistaan

All

-lle

nappaamiselleni

nappaamisilleni

nappaamisellesi

nappaamisillesi

nappaamisellensa / nappaamiselleen

nappaamisillensa / nappaamisillean

Ade

-lla

nappaamisellani

nappaamisillani

nappaamisellasi

nappaamisillasi

nappaamisellansa / nappaamisellaan

nappaamisillansa / nappaamisillaan

Abl

-lta

nappaamiseltani

nappaamisiltani

nappaamiseltasi

nappaamisiltasi

nappaamiseltansa / nappaamiseltaan

nappaamisiltansa / nappaamisiltaan

Tra

-ksi

nappaamisekseni

nappaamisikseni

nappaamiseksesi

nappaamisiksesi

nappaamiseksensa / nappaamisekseen

nappaamisiksensa / nappaamisikseen

Ess

-na

nappaamisenani

nappaamisinani

nappaamisenasi

nappaamisinasi

nappaamisenansa / nappaamisenaan

nappaamisinansa / nappaamisinaan

Abe

-tta

nappaamisettani

nappaamisittani

nappaamisettasi

nappaamisittasi

nappaamisettansa / nappaamisettaan

nappaamisittansa / nappaamisittaan

Com

-ne

-

nappaamisineni

-

nappaamisinesi

-

nappaamisinensa / nappaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

nappaamiseni

nappaamisesi

nappaamisensa

nappaamiseni

nappaamisesi

nappaamisensa

Par

-ta

nappaamistani

nappaamistasi

nappaamistansa / nappaamistaan

nappaamisiani

nappaamisiasi

nappaamisiansa / nappaamisiaan

Gen

-n

nappaamiseni

nappaamisesi

nappaamisensa

nappaamisieni / nappaamisteni

nappaamisiesi / nappaamistesi

nappaamisiensa / nappaamistensa

Ill

mihin

nappaamiseeni

nappaamiseesi

nappaamiseensa

nappaamisiini

nappaamisiisi

nappaamisiinsa

Ine

-ssa

nappaamisessani

nappaamisessasi

nappaamisessansa / nappaamisessaan

nappaamisissani

nappaamisissasi

nappaamisissansa / nappaamisissaan

Ela

-sta

nappaamisestani

nappaamisestasi

nappaamisestansa / nappaamisestaan

nappaamisistani

nappaamisistasi

nappaamisistansa / nappaamisistaan

All

-lle

nappaamiselleni

nappaamisellesi

nappaamisellensa / nappaamiselleen

nappaamisilleni

nappaamisillesi

nappaamisillensa / nappaamisillean

Ade

-lla

nappaamisellani

nappaamisellasi

nappaamisellansa / nappaamisellaan

nappaamisillani

nappaamisillasi

nappaamisillansa / nappaamisillaan

Abl

-lta

nappaamiseltani

nappaamiseltasi

nappaamiseltansa / nappaamiseltaan

nappaamisiltani

nappaamisiltasi

nappaamisiltansa / nappaamisiltaan

Tra

-ksi

nappaamisekseni

nappaamiseksesi

nappaamiseksensa / nappaamisekseen

nappaamisikseni

nappaamisiksesi

nappaamisiksensa / nappaamisikseen

Ess

-na

nappaamisenani

nappaamisenasi

nappaamisenansa / nappaamisenaan

nappaamisinani

nappaamisinasi

nappaamisinansa / nappaamisinaan

Abe

-tta

nappaamisettani

nappaamisettasi

nappaamisettansa / nappaamisettaan

nappaamisittani

nappaamisittasi

nappaamisittansa / nappaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

nappaamisineni

nappaamisinesi

nappaamisinensa / nappaamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nappaamisemme

nappaamisemme

nappaamisenne

nappaamisenne

nappaamisensa

nappaamisensa

Par

-ta

nappaamistamme

nappaamisiamme

nappaamistanne

nappaamisianne

nappaamistansa / nappaamistaan

nappaamisiansa / nappaamisiaan

Gen

-n

nappaamisemme

nappaamisiemme / nappaamistemme

nappaamisenne

nappaamisienne / nappaamistenne

nappaamisensa

nappaamisiensa / nappaamistensa

Ill

mihin

nappaamiseemme

nappaamisiimme

nappaamiseenne

nappaamisiinne

nappaamiseensa

nappaamisiinsa

Ine

-ssa

nappaamisessamme

nappaamisissamme

nappaamisessanne

nappaamisissanne

nappaamisessansa / nappaamisessaan

nappaamisissansa / nappaamisissaan

Ela

-sta

nappaamisestamme

nappaamisistamme

nappaamisestanne

nappaamisistanne

nappaamisestansa / nappaamisestaan

nappaamisistansa / nappaamisistaan

All

-lle

nappaamisellemme

nappaamisillemme

nappaamisellenne

nappaamisillenne

nappaamisellensa / nappaamiselleen

nappaamisillensa / nappaamisillean

Ade

-lla

nappaamisellamme

nappaamisillamme

nappaamisellanne

nappaamisillanne

nappaamisellansa / nappaamisellaan

nappaamisillansa / nappaamisillaan

Abl

-lta

nappaamiseltamme

nappaamisiltamme

nappaamiseltanne

nappaamisiltanne

nappaamiseltansa / nappaamiseltaan

nappaamisiltansa / nappaamisiltaan

Tra

-ksi

nappaamiseksemme

nappaamisiksemme

nappaamiseksenne

nappaamisiksenne

nappaamiseksensa / nappaamisekseen

nappaamisiksensa / nappaamisikseen

Ess

-na

nappaamisenamme

nappaamisinamme

nappaamisenanne

nappaamisinanne

nappaamisenansa / nappaamisenaan

nappaamisinansa / nappaamisinaan

Abe

-tta

nappaamisettamme

nappaamisittamme

nappaamisettanne

nappaamisittanne

nappaamisettansa / nappaamisettaan

nappaamisittansa / nappaamisittaan

Com

-ne

-

nappaamisinemme

-

nappaamisinenne

-

nappaamisinensa / nappaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

nappaamisemme

nappaamisenne

nappaamisensa

nappaamisemme

nappaamisenne

nappaamisensa

Par

-ta

nappaamistamme

nappaamistanne

nappaamistansa / nappaamistaan

nappaamisiamme

nappaamisianne

nappaamisiansa / nappaamisiaan

Gen

-n

nappaamisemme

nappaamisenne

nappaamisensa

nappaamisiemme / nappaamistemme

nappaamisienne / nappaamistenne

nappaamisiensa / nappaamistensa

Ill

mihin

nappaamiseemme

nappaamiseenne

nappaamiseensa

nappaamisiimme

nappaamisiinne

nappaamisiinsa

Ine

-ssa

nappaamisessamme

nappaamisessanne

nappaamisessansa / nappaamisessaan

nappaamisissamme

nappaamisissanne

nappaamisissansa / nappaamisissaan

Ela

-sta

nappaamisestamme

nappaamisestanne

nappaamisestansa / nappaamisestaan

nappaamisistamme

nappaamisistanne

nappaamisistansa / nappaamisistaan

All

-lle

nappaamisellemme

nappaamisellenne

nappaamisellensa / nappaamiselleen

nappaamisillemme

nappaamisillenne

nappaamisillensa / nappaamisillean

Ade

-lla

nappaamisellamme

nappaamisellanne

nappaamisellansa / nappaamisellaan

nappaamisillamme

nappaamisillanne

nappaamisillansa / nappaamisillaan

Abl

-lta

nappaamiseltamme

nappaamiseltanne

nappaamiseltansa / nappaamiseltaan

nappaamisiltamme

nappaamisiltanne

nappaamisiltansa / nappaamisiltaan

Tra

-ksi

nappaamiseksemme

nappaamiseksenne

nappaamiseksensa / nappaamisekseen

nappaamisiksemme

nappaamisiksenne

nappaamisiksensa / nappaamisikseen

Ess

-na

nappaamisenamme

nappaamisenanne

nappaamisenansa / nappaamisenaan

nappaamisinamme

nappaamisinanne

nappaamisinansa / nappaamisinaan

Abe

-tta

nappaamisettamme

nappaamisettanne

nappaamisettansa / nappaamisettaan

nappaamisittamme

nappaamisittanne

nappaamisittansa / nappaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

nappaamisinemme

nappaamisinenne

nappaamisinensa / nappaamisineen

Wiktionary

(transitive) to catch, snatch Show more arrow right Probably borrowed from Swedish nappa (“to bite, to take”), from Proto-Germanic hnappōną. Show more arrow right
to grab napata, anastaa, kahmaista, siepata, kouraista, tarttua jhk
to swipe napata, viedä, pihistää
to snatch siepata, napata, ryöstää, kaapata, tempaista, kopata
to pick valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, napata
to pick up poimia, nostaa, kerätä, napata, saada, noukkia
to nab napata, saada kiinni
to snare napata, pyydystää ansoilla, saada ansaan, houkutella ansaan, saada
to nail naulata, naulata kiinni, napata, lyödä lukkoon, ottaa kiinni, paljastaa
to nobble estää hevosta voittamasta, keplotella itselleen, keplotella puolelleen, lahjoa, uhkailla, napata
to catch up ottaa kiinni, tavoittaa, saada kiinni, saada jk ajan tasalle, napata, olla tiiviisti mukana jssk
to bag pussittaa, säkittää, panna pussiin, olla pussillaan, roikkua, napata
to collar tarttua kauluksesta, pysäyttää jku, ottaa kiinni, napata
to snaffle napata, kahmia
to nick huijata, loveta, tehdä jhk kolo, tehdä jhk viilto, nirhaista haava jhk, napata
rap
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl; Tilde MODEL; OPUS 2 Parallel Corpus Olen napattu. I'm seized. Emme napanneet. No, not really. Hän nappaa pallon ilmasta. He catches the ball in the air. Hän nappasi omenan puusta. English: He picked an apple from the tree. Hän nappasi pallon ilmasta. English: She caught the ball in mid-air. Kuin namun nappaisi. It's candy from a baby, I tell ya. Äiti nappaa lapsen syliinsä. The mother picks up the child in her arms. Napataan hänet! Let's go get him! Kissa oli napannut hiiren. The cat had grabbed the mouse. He nappaavat hänet. They'll get him, Alex. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

nappaan

en nappaa

ii

nappaat

et nappaa

iii

nappaa

ei nappaa

Plural

Positive

Negative

i

nappaamme / napataan

emme nappaa / ei napata

ii

nappaatte

ette nappaa

iii

nappaavat

eivät nappaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

nappasin

en napannut

ii

nappasit

et napannut

iii

nappasi

ei napannut

Plural

Positive

Negative

i

nappasimme / napattiin

emme napanneet / ei napattu

ii

nappasitte

ette napanneet

iii

nappasivat

eivät napanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen napannut

en ole napannut

ii

olet napannut

et ole napannut

iii

on napannut

ei ole napannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme napanneet

emme ole napanneet

ii

olette napanneet

ette ole napanneet

iii

ovat napanneet

eivät ole napanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin napannut

en ollut napannut

ii

olit napannut

et ollut napannut

iii

oli napannut

ei ollut napannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme napanneet

emme olleet napanneet

ii

olitte napanneet

ette olleet napanneet

iii

olivat napanneet

eivät olleet napanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

nappaisin

en nappaisi

ii

nappaisit

et nappaisi

iii

nappaisi

ei nappaisi

Plural

Positive

Negative

i

nappaisimme

emme nappaisi

ii

nappaisitte

ette nappaisi

iii

nappaisivat

eivät nappaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin napannut

en olisi napannut

ii

olisit napannut

et olisi napannut

iii

olisi napannut

ei olisi napannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme napanneet

emme olisi napanneet

ii

olisitte napanneet

ette olisi napanneet

iii

olisivat napanneet

eivät olisi napanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

napannen

en napanne

ii

napannet

et napanne

iii

napannee

ei napanne

Plural

Positive

Negative

i

napannemme

emme napanne

ii

napannette

ette napanne

iii

napannevat

eivät napanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen napannut

en liene napannut

ii

lienet napannut

et liene napannut

iii

lienee napannut

ei liene napannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme napanneet

emme liene napanneet

ii

lienette napanneet

ette liene napanneet

iii

lienevät napanneet

eivät liene napanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

nappaa

iii

napatkoon

Plural

i

napatkaamme

ii

napatkaa

iii

napatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

napata

Tra

-ksi

napataksensa / napatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

napatessa

Ins

-in

napaten

Ine

-ssa

napattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

nappaamaan

Ine

-ssa

nappaamassa

Ela

-sta

nappaamasta

Ade

-lla

nappaamalla

Abe

-tta

nappaamatta

Ins

-in

nappaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

nappaaminen

Par

-ta

nappaamista
Infinitive V

nappaamaisillaan / nappaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

napataan

ei napata

Imperfect

napattiin

ei napattu

Potential

napattaneen

ei napattane

Conditional

napattaisiin

ei napattaisi

Imperative Present

napattakoon

älköön napattako

Imperative Perfect

olkoon napattu

älköön napattu

Positive

Negative

Present

napataan

ei napata

Imperfect

napattiin

ei napattu

Potential

napattaneen

ei napattane

Conditional

napattaisiin

ei napattaisi

Imperative Present

napattakoon

älköön napattako

Imperative Perfect

olkoon napattu

älköön napattu

Participle

Active

Passive

1st

nappaava

napattava

2nd

napannut

napattu

3rd

nappaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept