logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

myödätä, verb
Word analysis
myötääviä

myötääviä

myödätä

Verb, Active voice Participle with suffix va Plural Partitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) to adapt, yield, bend (transitive) to loosen Show more arrow right myötä +‎ -tä Show more arrow right
to ride ratsastaa, ajaa, matkustaa, kulkea, lipua, myödätä
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, aiheuttaa, myödätä
Show more arrow right Literature; jw2019; EurLex-2; Europarl8; not-set hän reutoo ikkunan kankias-ne ovat varmasti ihan mureiksi ruostuneet, niiden täytyy myödätä! he is working at the stanchions of the window—they are surely quite decayed, they must give way—O God! Mutta kun kokonaisuutta liikakuormitetaan, enemmän kuormittuneet alueet myötäävät, ja näin kuormitus jakautuu. By overloading the assembly, however, the highly loaded areas yield, thus distributing the load. Kehitetään infrastruktuuria koskevia teknisiä oppaita, jotka koskevat etenkin edullisia toimenpiteitä, tarkastusmenetelmiä, turvallisuusjohtamista kaupunkialueilla, nopeudensäätötekniikoita ja myötääviä tienreunoja. * Draw up technical guidelines concerning infrastructure, notably for low-cost measures, audit methods, urban safety management, speed-moderation techniques and forgiving roadsides. Suuntaviivojen laatiminen tietojen levittämiseksi parhaista käytännöistä, joiden pohjalta voidaan suunnitella"myötääviä"rakenteita ja määritellä suuntaviivoja vaarapaikkojen poistamiseksi sekä autoilijoiden informoimiseksi niistä. Establishing guidelines for the dissemination of information on best practice for designing "forgiving" infrastructure and defining policies for eliminating black spots, as well as for informing drivers of their existence. Te tiedätte, että tein tarkistusehdotuksen, joka koski erityisesti moottoripyöräilijöitä ja myötääviä suojakaiteita, ja olisin iloinen, jos te ja ryhmänne voisitte hyväksyä sen huomenna, koska olen itse moottoripyöräilijä ja tunnen siksi luonnollisesti tämän ongelman erittäin hyvin. You know I tabled an amendment concerned in particular with the question of motorcyclists and safety barriers, and I would be glad if you and your group could endorse it tomorrow, since I myself am a motorcyclist and am therefore obviously very familiar with this problem. Lakiehdotukseen tekemäni tarkistus, joka koskee myötäävien suojarakenteiden suunnittelua ja asettamista"mustille"osuuksille, ei ole siis turha. My amendment of the legislative proposal on the design and placing of these soft protective barriers at these black spots is not therefore gratuitous. myötäävien tienvarsien suunnittelu; vaaratilanteiden hallinta (mukaan lukien infrastruktuurin turvallisuustarkistukset, infrastruktuurin nopeusohjaus). Forgiving roadside design; Black spot management (including safety audits of infrastructure, speed management of infrastructure). Komissio sitoutui kolmannessa maantieliikenteen turvallisuutta käsittelevässä toimintaohjelmassa ehdottamaan infrastruktuurin turvallisuutta koskevaa puitedirektiiviä ja laatimaan tekniset ohjeet kustannustehokkaita infrastruktuuritoimia, kuulemismenetelmiä, kaupunkialueiden turvallisuuden hallintaa, nopeuden rajoittamista ja myötääviä infrastruktuureja varten. In the Third Road Safety Action Programme, the Commission committed itself to submitting a proposal for a framework directive on infrastructure safety and to drawing up technical guidelines for low cost infrastructure measures, audit methods, urban safety management, speed moderation techniques and forgiving roadsides. Komitea on myös tyytyväinen liikenneturvallisuuteen vaikuttaviin, infrastruktuurin parantamiseen tähtääviin aloitteisiin (vaarapaikkojen hallinta,"myötäävät"tienvarret). The Committee also endorses the initiatives to promote improvement of infrastructure with a view to road safety ("Black Spots", "forgiving" roadsides). Komission olisi annettava kaikista jäsenvaltioista saatujen kokemusten perusteella ohjeita niin sanottujen myötäävien tienvarsien (”forgiving roadsides”) rakentamiseksi ja ylläpitämiseksi. The Commission should provide guidance for the provision and maintenance of “ forgiving roadsides”, building on the experience of all Member States. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

myötään

en myötää

ii

myötäät

et myötää

iii

myötää

ei myötää

Plural

Positive

Negative

i

myötäämme / myödätään

emme myötää / ei myödätä

ii

myötäätte

ette myötää

iii

myötäävät

eivät myötää
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

myötäsin

en myödännyt

ii

myötäsit

et myödännyt

iii

myötäsi

ei myödännyt

Plural

Positive

Negative

i

myötäsimme / myödättiin

emme myödänneet / ei myödätty

ii

myötäsitte

ette myödänneet

iii

myötäsivät

eivät myödänneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen myödännyt

en ole myödännyt

ii

olet myödännyt

et ole myödännyt

iii

on myödännyt

ei ole myödännyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme myödänneet

emme ole myödänneet

ii

olette myödänneet

ette ole myödänneet

iii

ovat myödänneet

eivät ole myödänneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin myödännyt

en ollut myödännyt

ii

olit myödännyt

et ollut myödännyt

iii

oli myödännyt

ei ollut myödännyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme myödänneet

emme olleet myödänneet

ii

olitte myödänneet

ette olleet myödänneet

iii

olivat myödänneet

eivät olleet myödänneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

myötäisin

en myötäisi

ii

myötäisit

et myötäisi

iii

myötäisi

ei myötäisi

Plural

Positive

Negative

i

myötäisimme

emme myötäisi

ii

myötäisitte

ette myötäisi

iii

myötäisivät

eivät myötäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin myödännyt

en olisi myödännyt

ii

olisit myödännyt

et olisi myödännyt

iii

olisi myödännyt

ei olisi myödännyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme myödänneet

emme olisi myödänneet

ii

olisitte myödänneet

ette olisi myödänneet

iii

olisivat myödänneet

eivät olisi myödänneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

myödännen

en myödänne

ii

myödännet

et myödänne

iii

myödännee

ei myödänne

Plural

Positive

Negative

i

myödännemme

emme myödänne

ii

myödännette

ette myödänne

iii

myödännevät

eivät myödänne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen myödännyt

en liene myödännyt

ii

lienet myödännyt

et liene myödännyt

iii

lienee myödännyt

ei liene myödännyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme myödänneet

emme liene myödänneet

ii

lienette myödänneet

ette liene myödänneet

iii

lienevät myödänneet

eivät liene myödänneet

Imperative

Singular

i

-

ii

myötää

iii

myödätköön

Plural

i

myödätkäämme

ii

myödätkää

iii

myödätkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

myödätä

Tra

-ksi

myödätäksensä / myödätäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

myödätessä

Ins

-in

myödäten

Ine

-ssa

myödättäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

myötäämään

Ine

-ssa

myötäämässä

Ela

-sta

myötäämästä

Ade

-lla

myötäämällä

Abe

-tta

myötäämättä

Ins

-in

myötäämän

Ins

-in

myödättämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

myötääminen

Par

-ta

myötäämistä
Infinitive V

myötäämäisillänsä / myötäämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

myödätään

ei myödätä

Imperfect

myödättiin

ei myödätty

Potential

myödättäneen

ei myödättäne

Conditional

myödättäisiin

ei myödättäisi

Imperative Present

myödättäköön

älköön myödättäkö

Imperative Perfect

olkoon myödätty

älköön myödätty

Positive

Negative

Present

myödätään

ei myödätä

Imperfect

myödättiin

ei myödätty

Potential

myödättäneen

ei myödättäne

Conditional

myödättäisiin

ei myödättäisi

Imperative Present

myödättäköön

älköön myödättäkö

Imperative Perfect

olkoon myödätty

älköön myödätty

Participle

Active

Passive

1st

myötäävä

myödättävä

2nd

myödännyt

myödätty

3rd

myötäämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept