logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

melunlähde, noun
Word analysis
melunlähde

melunlähde

melunlähde

Noun, Singular Nominative

melu

Noun, Singular Genitive

+ lähde

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melunlähde

melunlähteet

Par

-ta

melunlähdettä

melunlähteitä / melunlähtehiä

Gen

-n

melunlähteen

melunlähteitten / melunlähteiden / melunlähtehien / melunlähtehitten

Ill

mihin

melunlähteeseen

melunlähteisiin / melunlähteihin / melunlähtehisin

Ine

-ssa

melunlähteessä

melunlähtehissä / melunlähteissä

Ela

-sta

melunlähteestä

melunlähtehistä / melunlähteistä

All

-lle

melunlähteelle

melunlähtehille / melunlähteille

Ade

-lla

melunlähteellä

melunlähtehillä / melunlähteillä

Abl

-lta

melunlähteeltä

melunlähtehiltä / melunlähteiltä

Tra

-ksi

melunlähteeksi

melunlähtehiksi / melunlähteiksi

Ess

-na

melunlähteenä

melunlähtehinä / melunlähteinä

Abe

-tta

melunlähteettä

melunlähtehittä / melunlähteittä

Com

-ne

-

melunlähtehine / melunlähteine

Ins

-in

-

melunlähtehin / melunlähtein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melunlähde

melunlähteet

Par

-ta

melunlähdettä

melunlähteitä / melunlähtehiä

Gen

-n

melunlähteen

melunlähteitten / melunlähteiden / melunlähtehien / melunlähtehitten

Ill

mihin

melunlähteeseen

melunlähteisiin / melunlähteihin / melunlähtehisin

Ine

-ssa

melunlähteessä

melunlähtehissä / melunlähteissä

Ela

-sta

melunlähteestä

melunlähtehistä / melunlähteistä

All

-lle

melunlähteelle

melunlähtehille / melunlähteille

Ade

-lla

melunlähteellä

melunlähtehillä / melunlähteillä

Abl

-lta

melunlähteeltä

melunlähtehiltä / melunlähteiltä

Tra

-ksi

melunlähteeksi

melunlähtehiksi / melunlähteiksi

Ess

-na

melunlähteenä

melunlähtehinä / melunlähteinä

Abe

-tta

melunlähteettä

melunlähtehittä / melunlähteittä

Com

-ne

-

melunlähtehine / melunlähteine

Ins

-in

-

melunlähtehin / melunlähtein
noise source
Show more arrow right jw2019; ParaCrawl Corpus; EurLex-2; Europarl8 Kun häiritsevä melunlähde on mennyt ohi, ikkuna aukeaa jälleen. After the offending noise source has passed, the window opens again. Se, miten ärsyttävää tämä on, riippuu tietenkin siitä miten kaukana kyseinen melunlähde on. Just how annoying it is depends of course on how far away the fire works are taking place. Laivat ovat suurin yksittäinen melunlähde PENTAns-satamissa ja samalla yksi vaikeimmin pienennettävissä olevista. Vessels are the most important single noise source in the PENTA ports and also one of the hardest noise sources to handle. Maaseudun hiljaisemmassa ympäristössä mikä tahansa uusi melunlähde on kuitenkin vaivatta tunnistettavissa ja saa helposti vastustajia. However, the generally quieter backgrounds in rural areas make any new noise source more readily identifiable and objectionable. Ilmans-alusten ulkoisen melun vähentämiseen tähtäävässä tutkimuksessa on viimeisten 20 vuoden aikana keskitytty lähinnä moottoriin, koska se on suurin melunlähde, ja onnistuttu vähentämään melua merkittävästi. The technology platform on low external noise aircraft is developed on the background that research in the last two decades has focused on the aero-engine as the dominant noise source, resulting in substantial decrease of noise levels. Kyse on silloin erityisesti tieliikenteestä, joka on joka tapauksessa tärkein melunlähde, lentomelusta, junien melusta mutta myös koneiden melusta ulkona, ja sellaisista tehdaskoneista, joiden melu tunkeutuu tehdashallin ulkopuolelle. This particularly concerns road traffic, which is the most significant source of noise anyway, aircraft noise and noise generated by trains, but also noise from outdoor machinery and noise from machinery in factories that penetrates into the outside world. Tällä hetkellä vanhat vaunut ovat suurin melunlähde, joten komissio ehdottaa tämän vuoden loppuun mennessä ratojen käyttömaksuja koskevien EUns-sääntöjen muuttamista siten, että niillä edistetään hiljaisilla jarrujärjestelmillä varustettujen vaunujen käyttöä. Currently, old wagons are the main culprits, so at the end of this year the Commission will propose changing the EU rules on track access charges to promote the use of wagons with low- noise brake systems. Rooman kaltaisessa kaupungissa meluhaitat saavat yhä laajemmat mittasuhteet. Kyseessä ei ole ainoastaan junien, moottoripyörien, mopedien, ajoneuvojen ja ulkotiloissa työskentelevien työntekijöiden koneiden aiheuttama melu, vaan melunlähde, joka on syytä mainita, nimittäin"Rooman kesä"ns-tapahtuma, joka on kulttuuritapahtumista, huvituksista, peleistä, gastronomiasta ja urheilutapahtumista koostuva juhla. In a city such as Rome noise pollution is a major problem: noise is produced not only by trains, motorcycles, mopeds, vehicles, the use of machines by those working outside, and so on, but also by a further source of noise pollution which should be mentioned, the "Roman Summer", a festival of cultural events, entertainment, games, gastronomy and sport. muutti johdantons-osan 4 kappaletta korvaamalla maininnan yhteisön päästövaatimuksista maininnalla liikennettä ja liikennevälineiden aiheuttamia melupäästöjä koskevista direktiiveistä; neuvosto lisäsi myös, että melunlähdettä koskevien direktiivien olisi oltava pohjana näiden toimenpiteiden kehittämiselle ja täydentämiselle pitkällä, keskipitkällä ja lyhyellä aikavälillä. amended recital 4 by replacing the quotation of Community emission standards and by a series of directives on noise emissions from products and means of transport. The Council also added that the directives on sources of noise should form a basis for developing and completing these measures in the long, medium and short term,. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

melunlähteeni

melunlähteeni

melunlähteesi

melunlähteesi

melunlähteensä

melunlähteensä

Par

-ta

melunlähdettäni

melunlähteitäni / melunlähtehiäni

melunlähdettäsi

melunlähteitäsi / melunlähtehiäsi

melunlähdettänsä / melunlähdettään

melunlähteitänsä / melunlähteitään / melunlähtehiänsä / melunlähtehiään

Gen

-n

melunlähteeni

melunlähteitteni / melunlähteideni / melunlähtehieni / melunlähtehitteni

melunlähteesi

melunlähteittesi / melunlähteidesi / melunlähtehiesi / melunlähtehittesi

melunlähteensä

melunlähteittensä / melunlähteidensä / melunlähtehiensä / melunlähtehittensä

Ill

mihin

melunlähteeseeni

melunlähteisiini / melunlähteihini / melunlähtehisini

melunlähteeseesi

melunlähteisiisi / melunlähteihisi / melunlähtehisisi

melunlähteeseensä

melunlähteisiinsä / melunlähteihinsä / melunlähtehisinsä

Ine

-ssa

melunlähteessäni

melunlähtehissäni / melunlähteissäni

melunlähteessäsi

melunlähtehissäsi / melunlähteissäsi

melunlähteessänsä / melunlähteessään

melunlähtehissänsä / melunlähtehissään / melunlähteissänsä / melunlähteissään

Ela

-sta

melunlähteestäni

melunlähtehistäni / melunlähteistäni

melunlähteestäsi

melunlähtehistäsi / melunlähteistäsi

melunlähteestänsä / melunlähteestään

melunlähtehistänsä / melunlähtehistään / melunlähteistänsä / melunlähteistään

All

-lle

melunlähteelleni

melunlähtehilleni / melunlähteilleni

melunlähteellesi

melunlähtehillesi / melunlähteillesi

melunlähteellensä / melunlähteelleen

melunlähtehillensä / melunlähtehilleän / melunlähteillensä / melunlähteilleän

Ade

-lla

melunlähteelläni

melunlähtehilläni / melunlähteilläni

melunlähteelläsi

melunlähtehilläsi / melunlähteilläsi

melunlähteellänsä / melunlähteellään

melunlähtehillänsä / melunlähtehillään / melunlähteillänsä / melunlähteillään

Abl

-lta

melunlähteeltäni

melunlähtehiltäni / melunlähteiltäni

melunlähteeltäsi

melunlähtehiltäsi / melunlähteiltäsi

melunlähteeltänsä / melunlähteeltään

melunlähtehiltänsä / melunlähtehiltään / melunlähteiltänsä / melunlähteiltään

Tra

-ksi

melunlähteekseni

melunlähtehikseni / melunlähteikseni

melunlähteeksesi

melunlähtehiksesi / melunlähteiksesi

melunlähteeksensä / melunlähteekseen

melunlähtehikseen / melunlähtehiksensä / melunlähteikseen / melunlähteiksensä

Ess

-na

melunlähteenäni

melunlähtehinäni / melunlähteinäni

melunlähteenäsi

melunlähtehinäsi / melunlähteinäsi

melunlähteenänsä / melunlähteenään

melunlähtehinänsä / melunlähtehinään / melunlähteinänsä / melunlähteinään

Abe

-tta

melunlähteettäni

melunlähtehittäni / melunlähteittäni

melunlähteettäsi

melunlähtehittäsi / melunlähteittäsi

melunlähteettänsä / melunlähteettään

melunlähtehittänsä / melunlähtehittään / melunlähteittänsä / melunlähteittään

Com

-ne

-

melunlähtehineni / melunlähteineni

-

melunlähtehinesi / melunlähteinesi

-

melunlähtehineen / melunlähtehinensä / melunlähteineen / melunlähteinensä

Singular

Plural

Nom

-

melunlähteeni

melunlähteesi

melunlähteensä

melunlähteeni

melunlähteesi

melunlähteensä

Par

-ta

melunlähdettäni

melunlähdettäsi

melunlähdettänsä / melunlähdettään

melunlähteitäni / melunlähtehiäni

melunlähteitäsi / melunlähtehiäsi

melunlähteitänsä / melunlähteitään / melunlähtehiänsä / melunlähtehiään

Gen

-n

melunlähteeni

melunlähteesi

melunlähteensä

melunlähteitteni / melunlähteideni / melunlähtehieni / melunlähtehitteni

melunlähteittesi / melunlähteidesi / melunlähtehiesi / melunlähtehittesi

melunlähteittensä / melunlähteidensä / melunlähtehiensä / melunlähtehittensä

Ill

mihin

melunlähteeseeni

melunlähteeseesi

melunlähteeseensä

melunlähteisiini / melunlähteihini / melunlähtehisini

melunlähteisiisi / melunlähteihisi / melunlähtehisisi

melunlähteisiinsä / melunlähteihinsä / melunlähtehisinsä

Ine

-ssa

melunlähteessäni

melunlähteessäsi

melunlähteessänsä / melunlähteessään

melunlähtehissäni / melunlähteissäni

melunlähtehissäsi / melunlähteissäsi

melunlähtehissänsä / melunlähtehissään / melunlähteissänsä / melunlähteissään

Ela

-sta

melunlähteestäni

melunlähteestäsi

melunlähteestänsä / melunlähteestään

melunlähtehistäni / melunlähteistäni

melunlähtehistäsi / melunlähteistäsi

melunlähtehistänsä / melunlähtehistään / melunlähteistänsä / melunlähteistään

All

-lle

melunlähteelleni

melunlähteellesi

melunlähteellensä / melunlähteelleen

melunlähtehilleni / melunlähteilleni

melunlähtehillesi / melunlähteillesi

melunlähtehillensä / melunlähtehilleän / melunlähteillensä / melunlähteilleän

Ade

-lla

melunlähteelläni

melunlähteelläsi

melunlähteellänsä / melunlähteellään

melunlähtehilläni / melunlähteilläni

melunlähtehilläsi / melunlähteilläsi

melunlähtehillänsä / melunlähtehillään / melunlähteillänsä / melunlähteillään

Abl

-lta

melunlähteeltäni

melunlähteeltäsi

melunlähteeltänsä / melunlähteeltään

melunlähtehiltäni / melunlähteiltäni

melunlähtehiltäsi / melunlähteiltäsi

melunlähtehiltänsä / melunlähtehiltään / melunlähteiltänsä / melunlähteiltään

Tra

-ksi

melunlähteekseni

melunlähteeksesi

melunlähteeksensä / melunlähteekseen

melunlähtehikseni / melunlähteikseni

melunlähtehiksesi / melunlähteiksesi

melunlähtehikseen / melunlähtehiksensä / melunlähteikseen / melunlähteiksensä

Ess

-na

melunlähteenäni

melunlähteenäsi

melunlähteenänsä / melunlähteenään

melunlähtehinäni / melunlähteinäni

melunlähtehinäsi / melunlähteinäsi

melunlähtehinänsä / melunlähtehinään / melunlähteinänsä / melunlähteinään

Abe

-tta

melunlähteettäni

melunlähteettäsi

melunlähteettänsä / melunlähteettään

melunlähtehittäni / melunlähteittäni

melunlähtehittäsi / melunlähteittäsi

melunlähtehittänsä / melunlähtehittään / melunlähteittänsä / melunlähteittään

Com

-ne

-

-

-

melunlähtehineni / melunlähteineni

melunlähtehinesi / melunlähteinesi

melunlähtehineen / melunlähtehinensä / melunlähteineen / melunlähteinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

melunlähteemme

melunlähteemme

melunlähteenne

melunlähteenne

melunlähteensä

melunlähteensä

Par

-ta

melunlähdettämme

melunlähteitämme / melunlähtehiämme

melunlähdettänne

melunlähteitänne / melunlähtehiänne

melunlähdettänsä / melunlähdettään

melunlähteitänsä / melunlähteitään / melunlähtehiänsä / melunlähtehiään

Gen

-n

melunlähteemme

melunlähteittemme / melunlähteidemme / melunlähtehiemme / melunlähtehittemme

melunlähteenne

melunlähteittenne / melunlähteidenne / melunlähtehienne / melunlähtehittenne

melunlähteensä

melunlähteittensä / melunlähteidensä / melunlähtehiensä / melunlähtehittensä

Ill

mihin

melunlähteeseemme

melunlähteisiimme / melunlähteihimme / melunlähtehisimme

melunlähteeseenne

melunlähteisiinne / melunlähteihinne / melunlähtehisinne

melunlähteeseensä

melunlähteisiinsä / melunlähteihinsä / melunlähtehisinsä

Ine

-ssa

melunlähteessämme

melunlähtehissämme / melunlähteissämme

melunlähteessänne

melunlähtehissänne / melunlähteissänne

melunlähteessänsä / melunlähteessään

melunlähtehissänsä / melunlähtehissään / melunlähteissänsä / melunlähteissään

Ela

-sta

melunlähteestämme

melunlähtehistämme / melunlähteistämme

melunlähteestänne

melunlähtehistänne / melunlähteistänne

melunlähteestänsä / melunlähteestään

melunlähtehistänsä / melunlähtehistään / melunlähteistänsä / melunlähteistään

All

-lle

melunlähteellemme

melunlähtehillemme / melunlähteillemme

melunlähteellenne

melunlähtehillenne / melunlähteillenne

melunlähteellensä / melunlähteelleen

melunlähtehillensä / melunlähtehilleän / melunlähteillensä / melunlähteilleän

Ade

-lla

melunlähteellämme

melunlähtehillämme / melunlähteillämme

melunlähteellänne

melunlähtehillänne / melunlähteillänne

melunlähteellänsä / melunlähteellään

melunlähtehillänsä / melunlähtehillään / melunlähteillänsä / melunlähteillään

Abl

-lta

melunlähteeltämme

melunlähtehiltämme / melunlähteiltämme

melunlähteeltänne

melunlähtehiltänne / melunlähteiltänne

melunlähteeltänsä / melunlähteeltään

melunlähtehiltänsä / melunlähtehiltään / melunlähteiltänsä / melunlähteiltään

Tra

-ksi

melunlähteeksemme

melunlähtehiksemme / melunlähteiksemme

melunlähteeksenne

melunlähtehiksenne / melunlähteiksenne

melunlähteeksensä / melunlähteekseen

melunlähtehikseen / melunlähtehiksensä / melunlähteikseen / melunlähteiksensä

Ess

-na

melunlähteenämme

melunlähtehinämme / melunlähteinämme

melunlähteenänne

melunlähtehinänne / melunlähteinänne

melunlähteenänsä / melunlähteenään

melunlähtehinänsä / melunlähtehinään / melunlähteinänsä / melunlähteinään

Abe

-tta

melunlähteettämme

melunlähtehittämme / melunlähteittämme

melunlähteettänne

melunlähtehittänne / melunlähteittänne

melunlähteettänsä / melunlähteettään

melunlähtehittänsä / melunlähtehittään / melunlähteittänsä / melunlähteittään

Com

-ne

-

melunlähtehinemme / melunlähteinemme

-

melunlähtehinenne / melunlähteinenne

-

melunlähtehineen / melunlähtehinensä / melunlähteineen / melunlähteinensä

Singular

Plural

Nom

-

melunlähteemme

melunlähteenne

melunlähteensä

melunlähteemme

melunlähteenne

melunlähteensä

Par

-ta

melunlähdettämme

melunlähdettänne

melunlähdettänsä / melunlähdettään

melunlähteitämme / melunlähtehiämme

melunlähteitänne / melunlähtehiänne

melunlähteitänsä / melunlähteitään / melunlähtehiänsä / melunlähtehiään

Gen

-n

melunlähteemme

melunlähteenne

melunlähteensä

melunlähteittemme / melunlähteidemme / melunlähtehiemme / melunlähtehittemme

melunlähteittenne / melunlähteidenne / melunlähtehienne / melunlähtehittenne

melunlähteittensä / melunlähteidensä / melunlähtehiensä / melunlähtehittensä

Ill

mihin

melunlähteeseemme

melunlähteeseenne

melunlähteeseensä

melunlähteisiimme / melunlähteihimme / melunlähtehisimme

melunlähteisiinne / melunlähteihinne / melunlähtehisinne

melunlähteisiinsä / melunlähteihinsä / melunlähtehisinsä

Ine

-ssa

melunlähteessämme

melunlähteessänne

melunlähteessänsä / melunlähteessään

melunlähtehissämme / melunlähteissämme

melunlähtehissänne / melunlähteissänne

melunlähtehissänsä / melunlähtehissään / melunlähteissänsä / melunlähteissään

Ela

-sta

melunlähteestämme

melunlähteestänne

melunlähteestänsä / melunlähteestään

melunlähtehistämme / melunlähteistämme

melunlähtehistänne / melunlähteistänne

melunlähtehistänsä / melunlähtehistään / melunlähteistänsä / melunlähteistään

All

-lle

melunlähteellemme

melunlähteellenne

melunlähteellensä / melunlähteelleen

melunlähtehillemme / melunlähteillemme

melunlähtehillenne / melunlähteillenne

melunlähtehillensä / melunlähtehilleän / melunlähteillensä / melunlähteilleän

Ade

-lla

melunlähteellämme

melunlähteellänne

melunlähteellänsä / melunlähteellään

melunlähtehillämme / melunlähteillämme

melunlähtehillänne / melunlähteillänne

melunlähtehillänsä / melunlähtehillään / melunlähteillänsä / melunlähteillään

Abl

-lta

melunlähteeltämme

melunlähteeltänne

melunlähteeltänsä / melunlähteeltään

melunlähtehiltämme / melunlähteiltämme

melunlähtehiltänne / melunlähteiltänne

melunlähtehiltänsä / melunlähtehiltään / melunlähteiltänsä / melunlähteiltään

Tra

-ksi

melunlähteeksemme

melunlähteeksenne

melunlähteeksensä / melunlähteekseen

melunlähtehiksemme / melunlähteiksemme

melunlähtehiksenne / melunlähteiksenne

melunlähtehikseen / melunlähtehiksensä / melunlähteikseen / melunlähteiksensä

Ess

-na

melunlähteenämme

melunlähteenänne

melunlähteenänsä / melunlähteenään

melunlähtehinämme / melunlähteinämme

melunlähtehinänne / melunlähteinänne

melunlähtehinänsä / melunlähtehinään / melunlähteinänsä / melunlähteinään

Abe

-tta

melunlähteettämme

melunlähteettänne

melunlähteettänsä / melunlähteettään

melunlähtehittämme / melunlähteittämme

melunlähtehittänne / melunlähteittänne

melunlähtehittänsä / melunlähtehittään / melunlähteittänsä / melunlähteittään

Com

-ne

-

-

-

melunlähtehinemme / melunlähteinemme

melunlähtehinenne / melunlähteinenne

melunlähtehineen / melunlähtehinensä / melunlähteineen / melunlähteinensä

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melu

melut

Par

-ta

melua

meluja

Gen

-n

melun

melujen

Ill

mihin

meluun

meluihin

Ine

-ssa

melussa

meluissa

Ela

-sta

melusta

meluista

All

-lle

melulle

meluille

Ade

-lla

melulla

meluilla

Abl

-lta

melulta

meluilta

Tra

-ksi

meluksi

meluiksi

Ess

-na

meluna

meluina

Abe

-tta

melutta

meluitta

Com

-ne

-

meluine

Ins

-in

-

meluin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

melu

melut

Par

-ta

melua

meluja

Gen

-n

melun

melujen

Ill

mihin

meluun

meluihin

Ine

-ssa

melussa

meluissa

Ela

-sta

melusta

meluista

All

-lle

melulle

meluille

Ade

-lla

melulla

meluilla

Abl

-lta

melulta

meluilta

Tra

-ksi

meluksi

meluiksi

Ess

-na

meluna

meluina

Abe

-tta

melutta

meluitta

Com

-ne

-

meluine

Ins

-in

-

meluin
noise melu, kohina, ääni, meteli, hälinä, poru
din melu, pauhu, melske, jyske, kumu, rymy
bruit huhu, melu, ääni
ado melu, touhu, vaiva
ballyhoo meteli, räikeä mainonta, melu
Show more arrow right Europarl; ParaCrawl; Tatoeba; Europarl Parallel Corpus; Tanzil Quranic Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; OpenSubtitles Melu saa minut hermostumaan. Noise makes me nervous. En pidä kovasta melua. I don't like loud noise. Melu kadulla oli sietämätöntä. The noise on the street was unbearable. Melua on liikaa täällä. There is too much noise here. Emme halua melua yöllä. We don't want noise at night. Melua ei siedetä täällä. Noise is not tolerated here. Älä aiheuta melua täällä. Don't cause noise here. Melu häiritsee keskittymistäni. The noise disrupts my concentration. Melu tuli yhtäkkiä hiljaiseksi. The noise suddenly became silent. Melu kadulla oli korvia särkevää. The noise on the street was deafening. Show more arrow right

Wiktionary

noise (various sounds, usually unwanted and loud) Show more arrow right möly Show more arrow right Descriptive. Related to Estonian mõlu, mõlisema and Karelian melu. Show more arrow right

Wikipedia

Noise Noise is unwanted sound considered unpleasant, loud or disruptive to hearing. From a physics standpoint, noise is indistinguishable from desired sound, as both are vibrations through a medium, such as air or water. The difference arises when the brain receives and perceives a sound. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

meluni

meluni

melusi

melusi

melunsa

melunsa

Par

-ta

meluani

melujani

meluasi

melujasi

meluansa / meluaan

melujansa / melujaan

Gen

-n

meluni

melujeni

melusi

melujesi

melunsa

melujensa

Ill

mihin

meluuni

meluihini

meluusi

meluihisi

meluunsa

meluihinsa

Ine

-ssa

melussani

meluissani

melussasi

meluissasi

melussansa / melussaan

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustani

meluistani

melustasi

meluistasi

melustansa / melustaan

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melulleni

meluilleni

melullesi

meluillesi

melullensa / melulleen

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullani

meluillani

melullasi

meluillasi

melullansa / melullaan

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultani

meluiltani

melultasi

meluiltasi

melultansa / melultaan

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

melukseni

meluikseni

meluksesi

meluiksesi

meluksensa / melukseen

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunani

meluinani

melunasi

meluinasi

melunansa / melunaan

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttani

meluittani

meluttasi

meluittasi

meluttansa / meluttaan

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

meluineni

-

meluinesi

-

meluinensa / meluineen

Singular

Plural

Nom

-

meluni

melusi

melunsa

meluni

melusi

melunsa

Par

-ta

meluani

meluasi

meluansa / meluaan

melujani

melujasi

melujansa / melujaan

Gen

-n

meluni

melusi

melunsa

melujeni

melujesi

melujensa

Ill

mihin

meluuni

meluusi

meluunsa

meluihini

meluihisi

meluihinsa

Ine

-ssa

melussani

melussasi

melussansa / melussaan

meluissani

meluissasi

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustani

melustasi

melustansa / melustaan

meluistani

meluistasi

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melulleni

melullesi

melullensa / melulleen

meluilleni

meluillesi

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullani

melullasi

melullansa / melullaan

meluillani

meluillasi

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultani

melultasi

melultansa / melultaan

meluiltani

meluiltasi

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

melukseni

meluksesi

meluksensa / melukseen

meluikseni

meluiksesi

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunani

melunasi

melunansa / melunaan

meluinani

meluinasi

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttani

meluttasi

meluttansa / meluttaan

meluittani

meluittasi

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

-

-

meluineni

meluinesi

meluinensa / meluineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

melumme

melumme

melunne

melunne

melunsa

melunsa

Par

-ta

meluamme

melujamme

meluanne

melujanne

meluansa / meluaan

melujansa / melujaan

Gen

-n

melumme

melujemme

melunne

melujenne

melunsa

melujensa

Ill

mihin

meluumme

meluihimme

meluunne

meluihinne

meluunsa

meluihinsa

Ine

-ssa

melussamme

meluissamme

melussanne

meluissanne

melussansa / melussaan

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustamme

meluistamme

melustanne

meluistanne

melustansa / melustaan

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melullemme

meluillemme

melullenne

meluillenne

melullensa / melulleen

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullamme

meluillamme

melullanne

meluillanne

melullansa / melullaan

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultamme

meluiltamme

melultanne

meluiltanne

melultansa / melultaan

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

meluksemme

meluiksemme

meluksenne

meluiksenne

meluksensa / melukseen

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunamme

meluinamme

melunanne

meluinanne

melunansa / melunaan

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttamme

meluittamme

meluttanne

meluittanne

meluttansa / meluttaan

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

meluinemme

-

meluinenne

-

meluinensa / meluineen

Singular

Plural

Nom

-

melumme

melunne

melunsa

melumme

melunne

melunsa

Par

-ta

meluamme

meluanne

meluansa / meluaan

melujamme

melujanne

melujansa / melujaan

Gen

-n

melumme

melunne

melunsa

melujemme

melujenne

melujensa

Ill

mihin

meluumme

meluunne

meluunsa

meluihimme

meluihinne

meluihinsa

Ine

-ssa

melussamme

melussanne

melussansa / melussaan

meluissamme

meluissanne

meluissansa / meluissaan

Ela

-sta

melustamme

melustanne

melustansa / melustaan

meluistamme

meluistanne

meluistansa / meluistaan

All

-lle

melullemme

melullenne

melullensa / melulleen

meluillemme

meluillenne

meluillensa / meluillean

Ade

-lla

melullamme

melullanne

melullansa / melullaan

meluillamme

meluillanne

meluillansa / meluillaan

Abl

-lta

melultamme

melultanne

melultansa / melultaan

meluiltamme

meluiltanne

meluiltansa / meluiltaan

Tra

-ksi

meluksemme

meluksenne

meluksensa / melukseen

meluiksemme

meluiksenne

meluiksensa / meluikseen

Ess

-na

melunamme

melunanne

melunansa / melunaan

meluinamme

meluinanne

meluinansa / meluinaan

Abe

-tta

meluttamme

meluttanne

meluttansa / meluttaan

meluittamme

meluittanne

meluittansa / meluittaan

Com

-ne

-

-

-

meluinemme

meluinenne

meluinensa / meluineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähde

lähteet

Par

-ta

lähdettä

lähteitä / lähtehiä

Gen

-n

lähteen

lähteitten / lähteiden / lähtehien / lähtehitten

Ill

mihin

lähteeseen

lähteisiin / lähteihin / lähtehisin

Ine

-ssa

lähteessä

lähtehissä / lähteissä

Ela

-sta

lähteestä

lähtehistä / lähteistä

All

-lle

lähteelle

lähtehille / lähteille

Ade

-lla

lähteellä

lähtehillä / lähteillä

Abl

-lta

lähteeltä

lähtehiltä / lähteiltä

Tra

-ksi

lähteeksi

lähtehiksi / lähteiksi

Ess

-na

lähteenä

lähtehinä / lähteinä

Abe

-tta

lähteettä

lähtehittä / lähteittä

Com

-ne

-

lähtehine / lähteine

Ins

-in

-

lähtehin / lähtein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lähde

lähteet

Par

-ta

lähdettä

lähteitä / lähtehiä

Gen

-n

lähteen

lähteitten / lähteiden / lähtehien / lähtehitten

Ill

mihin

lähteeseen

lähteisiin / lähteihin / lähtehisin

Ine

-ssa

lähteessä

lähtehissä / lähteissä

Ela

-sta

lähteestä

lähtehistä / lähteistä

All

-lle

lähteelle

lähtehille / lähteille

Ade

-lla

lähteellä

lähtehillä / lähteillä

Abl

-lta

lähteeltä

lähtehiltä / lähteiltä

Tra

-ksi

lähteeksi

lähtehiksi / lähteiksi

Ess

-na

lähteenä

lähtehinä / lähteinä

Abe

-tta

lähteettä

lähtehittä / lähteittä

Com

-ne

-

lähtehine / lähteine

Ins

-in

-

lähtehin / lähtein
source lähde, alkuperä, aiheuttaja, syy
spring kevät, jousi, lähde, jousto, vieteri, joustin
resource resurssi, lähde, neuvokkuus, varasto
fountain suihkulähde, lähde, suihkukaivo, säiliö
fount lähde, kirjasinlaji
fountainhead alkulähde, lähde
storehouse aitta, varasto, varastorakennus, lähde, kultakaivos, aarreaitta
reservoir tekojärvi, varasto, vesiallas, reservi, lähde
Show more arrow right Tatoeba; TildeMODEL; TED Talks Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl; Europarl Parallel Corpus Heitä ei ole lähdekään nähty. They have not been seen anywhere. Hän oli menossa lähteelle. He was going to the spring. En voi paljastaa lähteitäni. I cannot reveal my sources. Emme tiedä oikeaa lähdehän. We don't know the correct source. En löytänyt lähdekään tähän kysymykseen. I couldn't find any source for this question. Haluan lähteidenne nimet. I want the names of your sources. Lähteellä oli lapsia leikkimässä. By the spring there were children playing. Kuumille lähteille. You are crazy. Korkein lähde on tuo vanha ympyrä. The highest source is that old circle. Lähteemme on luotettava ja ammattitaitoinen. Our source is reliable and professional. Show more arrow right

Wiktionary

spring (place where water emerges from the ground) (often in the plural) source (collection of water on or under the surface of the ground in which a stream originates) source, origin (person, place or thing from which something comes or is acquired) source (reporter's informant) source (book, article, interviewee etc. referenced in a written work; an item in the bibliography of a written work) (electronics) source (one of the terminals of a field effect transistor) Show more arrow right alkulähdeansiolähdeenergialähdeenergianlähdejännitelähdekirjallisuuslähdelähdeaineistolähdeaineslähdejännitelähdejärvilähdekaivolähdekielilähdekirjalähdekirjallisuuslähdekoodilähdekriittinenlähdekritiikkilähdeluettelolähdemainintalähdemerkintälähdemuistilähdepaikkalähdepurolähdesammallähdesaralähdeseutulähdesisältölähdesuolähdesuojalähdesynteesilähdeteoslähdetietolähdevaltiolähdeverolähdeverotuslähdevesilähdeviitelähdeviittauslähdeyhteisölähteensilmälämmönlähdemaakaasulähdemelulähdemelunlähdeprimaarilähdeprimäärilähderaaka-ainelähderahalähderahanlähderavinnonlähderavintolähderöntgenlähdesekundäärilähdesotilaslähdesuihkulähdesähkölähdesähkönlähdesäteilylähdesäteilynlähdetartunnanlähdetartuntalähdetasavirtalähdetietolähdetulolähdetulonlähdeuhrilähdeuutislähdevalolähdevalonlähdevedenlähdevesilähdevirhelähdevirtalähdevitamiinilähdevoimanlähdeöljylähde Show more arrow right lähteä +‎ -e Show more arrow right

Wikipedia

Spring (water) A spring is a place where groundwater flows out of the ground. A spring may flow the whole year or only sometimes. This depends on the water getting into the ground all of the time (rain) or only once in a while (snow melting). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähteeni

lähteeni

lähteesi

lähteesi

lähteensä

lähteensä

Par

-ta

lähdettäni

lähteitäni / lähtehiäni

lähdettäsi

lähteitäsi / lähtehiäsi

lähdettänsä / lähdettään

lähteitänsä / lähteitään / lähtehiänsä / lähtehiään

Gen

-n

lähteeni

lähteitteni / lähteideni / lähtehieni / lähtehitteni

lähteesi

lähteittesi / lähteidesi / lähtehiesi / lähtehittesi

lähteensä

lähteittensä / lähteidensä / lähtehiensä / lähtehittensä

Ill

mihin

lähteeseeni

lähteisiini / lähteihini / lähtehisini

lähteeseesi

lähteisiisi / lähteihisi / lähtehisisi

lähteeseensä

lähteisiinsä / lähteihinsä / lähtehisinsä

Ine

-ssa

lähteessäni

lähtehissäni / lähteissäni

lähteessäsi

lähtehissäsi / lähteissäsi

lähteessänsä / lähteessään

lähtehissänsä / lähtehissään / lähteissänsä / lähteissään

Ela

-sta

lähteestäni

lähtehistäni / lähteistäni

lähteestäsi

lähtehistäsi / lähteistäsi

lähteestänsä / lähteestään

lähtehistänsä / lähtehistään / lähteistänsä / lähteistään

All

-lle

lähteelleni

lähtehilleni / lähteilleni

lähteellesi

lähtehillesi / lähteillesi

lähteellensä / lähteelleen

lähtehillensä / lähtehilleän / lähteillensä / lähteilleän

Ade

-lla

lähteelläni

lähtehilläni / lähteilläni

lähteelläsi

lähtehilläsi / lähteilläsi

lähteellänsä / lähteellään

lähtehillänsä / lähtehillään / lähteillänsä / lähteillään

Abl

-lta

lähteeltäni

lähtehiltäni / lähteiltäni

lähteeltäsi

lähtehiltäsi / lähteiltäsi

lähteeltänsä / lähteeltään

lähtehiltänsä / lähtehiltään / lähteiltänsä / lähteiltään

Tra

-ksi

lähteekseni

lähtehikseni / lähteikseni

lähteeksesi

lähtehiksesi / lähteiksesi

lähteeksensä / lähteekseen

lähtehikseen / lähtehiksensä / lähteikseen / lähteiksensä

Ess

-na

lähteenäni

lähtehinäni / lähteinäni

lähteenäsi

lähtehinäsi / lähteinäsi

lähteenänsä / lähteenään

lähtehinänsä / lähtehinään / lähteinänsä / lähteinään

Abe

-tta

lähteettäni

lähtehittäni / lähteittäni

lähteettäsi

lähtehittäsi / lähteittäsi

lähteettänsä / lähteettään

lähtehittänsä / lähtehittään / lähteittänsä / lähteittään

Com

-ne

-

lähtehineni / lähteineni

-

lähtehinesi / lähteinesi

-

lähtehineen / lähtehinensä / lähteineen / lähteinensä

Singular

Plural

Nom

-

lähteeni

lähteesi

lähteensä

lähteeni

lähteesi

lähteensä

Par

-ta

lähdettäni

lähdettäsi

lähdettänsä / lähdettään

lähteitäni / lähtehiäni

lähteitäsi / lähtehiäsi

lähteitänsä / lähteitään / lähtehiänsä / lähtehiään

Gen

-n

lähteeni

lähteesi

lähteensä

lähteitteni / lähteideni / lähtehieni / lähtehitteni

lähteittesi / lähteidesi / lähtehiesi / lähtehittesi

lähteittensä / lähteidensä / lähtehiensä / lähtehittensä

Ill

mihin

lähteeseeni

lähteeseesi

lähteeseensä

lähteisiini / lähteihini / lähtehisini

lähteisiisi / lähteihisi / lähtehisisi

lähteisiinsä / lähteihinsä / lähtehisinsä

Ine

-ssa

lähteessäni

lähteessäsi

lähteessänsä / lähteessään

lähtehissäni / lähteissäni

lähtehissäsi / lähteissäsi

lähtehissänsä / lähtehissään / lähteissänsä / lähteissään

Ela

-sta

lähteestäni

lähteestäsi

lähteestänsä / lähteestään

lähtehistäni / lähteistäni

lähtehistäsi / lähteistäsi

lähtehistänsä / lähtehistään / lähteistänsä / lähteistään

All

-lle

lähteelleni

lähteellesi

lähteellensä / lähteelleen

lähtehilleni / lähteilleni

lähtehillesi / lähteillesi

lähtehillensä / lähtehilleän / lähteillensä / lähteilleän

Ade

-lla

lähteelläni

lähteelläsi

lähteellänsä / lähteellään

lähtehilläni / lähteilläni

lähtehilläsi / lähteilläsi

lähtehillänsä / lähtehillään / lähteillänsä / lähteillään

Abl

-lta

lähteeltäni

lähteeltäsi

lähteeltänsä / lähteeltään

lähtehiltäni / lähteiltäni

lähtehiltäsi / lähteiltäsi

lähtehiltänsä / lähtehiltään / lähteiltänsä / lähteiltään

Tra

-ksi

lähteekseni

lähteeksesi

lähteeksensä / lähteekseen

lähtehikseni / lähteikseni

lähtehiksesi / lähteiksesi

lähtehikseen / lähtehiksensä / lähteikseen / lähteiksensä

Ess

-na

lähteenäni

lähteenäsi

lähteenänsä / lähteenään

lähtehinäni / lähteinäni

lähtehinäsi / lähteinäsi

lähtehinänsä / lähtehinään / lähteinänsä / lähteinään

Abe

-tta

lähteettäni

lähteettäsi

lähteettänsä / lähteettään

lähtehittäni / lähteittäni

lähtehittäsi / lähteittäsi

lähtehittänsä / lähtehittään / lähteittänsä / lähteittään

Com

-ne

-

-

-

lähtehineni / lähteineni

lähtehinesi / lähteinesi

lähtehineen / lähtehinensä / lähteineen / lähteinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lähteemme

lähteemme

lähteenne

lähteenne

lähteensä

lähteensä

Par

-ta

lähdettämme

lähteitämme / lähtehiämme

lähdettänne

lähteitänne / lähtehiänne

lähdettänsä / lähdettään

lähteitänsä / lähteitään / lähtehiänsä / lähtehiään

Gen

-n

lähteemme

lähteittemme / lähteidemme / lähtehiemme / lähtehittemme

lähteenne

lähteittenne / lähteidenne / lähtehienne / lähtehittenne

lähteensä

lähteittensä / lähteidensä / lähtehiensä / lähtehittensä

Ill

mihin

lähteeseemme

lähteisiimme / lähteihimme / lähtehisimme

lähteeseenne

lähteisiinne / lähteihinne / lähtehisinne

lähteeseensä

lähteisiinsä / lähteihinsä / lähtehisinsä

Ine

-ssa

lähteessämme

lähtehissämme / lähteissämme

lähteessänne

lähtehissänne / lähteissänne

lähteessänsä / lähteessään

lähtehissänsä / lähtehissään / lähteissänsä / lähteissään

Ela

-sta

lähteestämme

lähtehistämme / lähteistämme

lähteestänne

lähtehistänne / lähteistänne

lähteestänsä / lähteestään

lähtehistänsä / lähtehistään / lähteistänsä / lähteistään

All

-lle

lähteellemme

lähtehillemme / lähteillemme

lähteellenne

lähtehillenne / lähteillenne

lähteellensä / lähteelleen

lähtehillensä / lähtehilleän / lähteillensä / lähteilleän

Ade

-lla

lähteellämme

lähtehillämme / lähteillämme

lähteellänne

lähtehillänne / lähteillänne

lähteellänsä / lähteellään

lähtehillänsä / lähtehillään / lähteillänsä / lähteillään

Abl

-lta

lähteeltämme

lähtehiltämme / lähteiltämme

lähteeltänne

lähtehiltänne / lähteiltänne

lähteeltänsä / lähteeltään

lähtehiltänsä / lähtehiltään / lähteiltänsä / lähteiltään

Tra

-ksi

lähteeksemme

lähtehiksemme / lähteiksemme

lähteeksenne

lähtehiksenne / lähteiksenne

lähteeksensä / lähteekseen

lähtehikseen / lähtehiksensä / lähteikseen / lähteiksensä

Ess

-na

lähteenämme

lähtehinämme / lähteinämme

lähteenänne

lähtehinänne / lähteinänne

lähteenänsä / lähteenään

lähtehinänsä / lähtehinään / lähteinänsä / lähteinään

Abe

-tta

lähteettämme

lähtehittämme / lähteittämme

lähteettänne

lähtehittänne / lähteittänne

lähteettänsä / lähteettään

lähtehittänsä / lähtehittään / lähteittänsä / lähteittään

Com

-ne

-

lähtehinemme / lähteinemme

-

lähtehinenne / lähteinenne

-

lähtehineen / lähtehinensä / lähteineen / lähteinensä

Singular

Plural

Nom

-

lähteemme

lähteenne

lähteensä

lähteemme

lähteenne

lähteensä

Par

-ta

lähdettämme

lähdettänne

lähdettänsä / lähdettään

lähteitämme / lähtehiämme

lähteitänne / lähtehiänne

lähteitänsä / lähteitään / lähtehiänsä / lähtehiään

Gen

-n

lähteemme

lähteenne

lähteensä

lähteittemme / lähteidemme / lähtehiemme / lähtehittemme

lähteittenne / lähteidenne / lähtehienne / lähtehittenne

lähteittensä / lähteidensä / lähtehiensä / lähtehittensä

Ill

mihin

lähteeseemme

lähteeseenne

lähteeseensä

lähteisiimme / lähteihimme / lähtehisimme

lähteisiinne / lähteihinne / lähtehisinne

lähteisiinsä / lähteihinsä / lähtehisinsä

Ine

-ssa

lähteessämme

lähteessänne

lähteessänsä / lähteessään

lähtehissämme / lähteissämme

lähtehissänne / lähteissänne

lähtehissänsä / lähtehissään / lähteissänsä / lähteissään

Ela

-sta

lähteestämme

lähteestänne

lähteestänsä / lähteestään

lähtehistämme / lähteistämme

lähtehistänne / lähteistänne

lähtehistänsä / lähtehistään / lähteistänsä / lähteistään

All

-lle

lähteellemme

lähteellenne

lähteellensä / lähteelleen

lähtehillemme / lähteillemme

lähtehillenne / lähteillenne

lähtehillensä / lähtehilleän / lähteillensä / lähteilleän

Ade

-lla

lähteellämme

lähteellänne

lähteellänsä / lähteellään

lähtehillämme / lähteillämme

lähtehillänne / lähteillänne

lähtehillänsä / lähtehillään / lähteillänsä / lähteillään

Abl

-lta

lähteeltämme

lähteeltänne

lähteeltänsä / lähteeltään

lähtehiltämme / lähteiltämme

lähtehiltänne / lähteiltänne

lähtehiltänsä / lähtehiltään / lähteiltänsä / lähteiltään

Tra

-ksi

lähteeksemme

lähteeksenne

lähteeksensä / lähteekseen

lähtehiksemme / lähteiksemme

lähtehiksenne / lähteiksenne

lähtehikseen / lähtehiksensä / lähteikseen / lähteiksensä

Ess

-na

lähteenämme

lähteenänne

lähteenänsä / lähteenään

lähtehinämme / lähteinämme

lähtehinänne / lähteinänne

lähtehinänsä / lähtehinään / lähteinänsä / lähteinään

Abe

-tta

lähteettämme

lähteettänne

lähteettänsä / lähteettään

lähtehittämme / lähteittämme

lähtehittänne / lähteittänne

lähtehittänsä / lähtehittään / lähteittänsä / lähteittään

Com

-ne

-

-

-

lähtehinemme / lähteinemme

lähtehinenne / lähteinenne

lähtehineen / lähtehinensä / lähteineen / lähteinensä

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept