logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

matkakertomus, noun

Word analysis
matkakertomus

matkakertomus

matkakertomus

Noun, Singular Nominative

matka

Noun, Singular Nominative

+ kertomus

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkakertomus

matkakertomukset

Par

-ta

matkakertomusta

matkakertomuksia

Gen

-n

matkakertomuksen

matkakertomuksien / matkakertomusten

Ill

mihin

matkakertomukseen

matkakertomuksiin

Ine

-ssa

matkakertomuksessa

matkakertomuksissa

Ela

-sta

matkakertomuksesta

matkakertomuksista

All

-lle

matkakertomukselle

matkakertomuksille

Ade

-lla

matkakertomuksella

matkakertomuksilla

Abl

-lta

matkakertomukselta

matkakertomuksilta

Tra

-ksi

matkakertomukseksi

matkakertomuksiksi

Ess

-na

matkakertomuksena

matkakertomuksina

Abe

-tta

matkakertomuksetta

matkakertomuksitta

Com

-ne

-

matkakertomuksine

Ins

-in

-

matkakertomuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matkakertomus

matkakertomukset

Par

-ta

matkakertomusta

matkakertomuksia

Gen

-n

matkakertomuksen

matkakertomuksien / matkakertomusten

Ill

mihin

matkakertomukseen

matkakertomuksiin

Ine

-ssa

matkakertomuksessa

matkakertomuksissa

Ela

-sta

matkakertomuksesta

matkakertomuksista

All

-lle

matkakertomukselle

matkakertomuksille

Ade

-lla

matkakertomuksella

matkakertomuksilla

Abl

-lta

matkakertomukselta

matkakertomuksilta

Tra

-ksi

matkakertomukseksi

matkakertomuksiksi

Ess

-na

matkakertomuksena

matkakertomuksina

Abe

-tta

matkakertomuksetta

matkakertomuksitta

Com

-ne

-

matkakertomuksine

Ins

-in

-

matkakertomuksin

travelog matkakertomus, matkafilmi
travelogue matkakertomus, matkafilmi
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3 Melkoinen matkakertomus. Quite a travel story. Se on jonkinlainen matkakertomus. It seems to be the description of a journey of sorts. Ja se on silti hieno matkakertomus. Still if it did not do it, are trips huger than never they are had counted. Baskimaas-Matkakertomus ja valokuvia. The Basque Country - Travel report with photos. Guadeloupe 2007s-Kuvitettu matkakertomus. Guadeloupe 2007 - Travel report with pictures. Kolpinas-Venäjäs-Matkakertomus ja valokuvia. Kolpino - Russia - Travelogue with pictures. Deshaiess-Guadeloupes-Matkakertomus ja valokuvia. Deshaies - Guadeloupe - Travelogue with pictures. Pointens-àns-Pitres-Guadeloupes-Matkakertomus ja valokuvia. Pointe-à-Pitre - Guadeloupe - Travelogue with pictures. Petite Soufrières-Dominicas-Matkakertomus ja valokuvia. Petite Soufrière - Dominica - Travelogue with pictures. Matkakertomus Gobin autiomaasta tuskin kiinnostaisi teitä. I'm afraid you wouldn't find a travelogue on the Gobi Desert very exciting. Show more arrow right

Wiktionary

travelogue, travel account, itinerary (description of someone's travels) Show more arrow right matka +‎ kertomus Show more arrow right

Wikipedia

Guide book A guide book or travel guide is "a book of information about a place designed for the use of visitors or tourists". It will usually include information about sights, accommodation, restaurants, transportation, and activities. Maps of varying detail and historical and cultural information are often included. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkakertomukseni

matkakertomukseni

matkakertomuksesi

matkakertomuksesi

matkakertomuksensa

matkakertomuksensa

Par

-ta

matkakertomustani

matkakertomuksiani

matkakertomustasi

matkakertomuksiasi

matkakertomustansa / matkakertomustaan

matkakertomuksiansa / matkakertomuksiaan

Gen

-n

matkakertomukseni

matkakertomuksieni / matkakertomusteni

matkakertomuksesi

matkakertomuksiesi / matkakertomustesi

matkakertomuksensa

matkakertomuksiensa / matkakertomustensa

Ill

mihin

matkakertomukseeni

matkakertomuksiini

matkakertomukseesi

matkakertomuksiisi

matkakertomukseensa

matkakertomuksiinsa

Ine

-ssa

matkakertomuksessani

matkakertomuksissani

matkakertomuksessasi

matkakertomuksissasi

matkakertomuksessansa / matkakertomuksessaan

matkakertomuksissansa / matkakertomuksissaan

Ela

-sta

matkakertomuksestani

matkakertomuksistani

matkakertomuksestasi

matkakertomuksistasi

matkakertomuksestansa / matkakertomuksestaan

matkakertomuksistansa / matkakertomuksistaan

All

-lle

matkakertomukselleni

matkakertomuksilleni

matkakertomuksellesi

matkakertomuksillesi

matkakertomuksellensa / matkakertomukselleen

matkakertomuksillensa / matkakertomuksillean

Ade

-lla

matkakertomuksellani

matkakertomuksillani

matkakertomuksellasi

matkakertomuksillasi

matkakertomuksellansa / matkakertomuksellaan

matkakertomuksillansa / matkakertomuksillaan

Abl

-lta

matkakertomukseltani

matkakertomuksiltani

matkakertomukseltasi

matkakertomuksiltasi

matkakertomukseltansa / matkakertomukseltaan

matkakertomuksiltansa / matkakertomuksiltaan

Tra

-ksi

matkakertomuksekseni

matkakertomuksikseni

matkakertomukseksesi

matkakertomuksiksesi

matkakertomukseksensa / matkakertomuksekseen

matkakertomuksiksensa / matkakertomuksikseen

Ess

-na

matkakertomuksenani

matkakertomuksinani

matkakertomuksenasi

matkakertomuksinasi

matkakertomuksenansa / matkakertomuksenaan

matkakertomuksinansa / matkakertomuksinaan

Abe

-tta

matkakertomuksettani

matkakertomuksittani

matkakertomuksettasi

matkakertomuksittasi

matkakertomuksettansa / matkakertomuksettaan

matkakertomuksittansa / matkakertomuksittaan

Com

-ne

-

matkakertomuksineni

-

matkakertomuksinesi

-

matkakertomuksinensa / matkakertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

matkakertomukseni

matkakertomuksesi

matkakertomuksensa

matkakertomukseni

matkakertomuksesi

matkakertomuksensa

Par

-ta

matkakertomustani

matkakertomustasi

matkakertomustansa / matkakertomustaan

matkakertomuksiani

matkakertomuksiasi

matkakertomuksiansa / matkakertomuksiaan

Gen

-n

matkakertomukseni

matkakertomuksesi

matkakertomuksensa

matkakertomuksieni / matkakertomusteni

matkakertomuksiesi / matkakertomustesi

matkakertomuksiensa / matkakertomustensa

Ill

mihin

matkakertomukseeni

matkakertomukseesi

matkakertomukseensa

matkakertomuksiini

matkakertomuksiisi

matkakertomuksiinsa

Ine

-ssa

matkakertomuksessani

matkakertomuksessasi

matkakertomuksessansa / matkakertomuksessaan

matkakertomuksissani

matkakertomuksissasi

matkakertomuksissansa / matkakertomuksissaan

Ela

-sta

matkakertomuksestani

matkakertomuksestasi

matkakertomuksestansa / matkakertomuksestaan

matkakertomuksistani

matkakertomuksistasi

matkakertomuksistansa / matkakertomuksistaan

All

-lle

matkakertomukselleni

matkakertomuksellesi

matkakertomuksellensa / matkakertomukselleen

matkakertomuksilleni

matkakertomuksillesi

matkakertomuksillensa / matkakertomuksillean

Ade

-lla

matkakertomuksellani

matkakertomuksellasi

matkakertomuksellansa / matkakertomuksellaan

matkakertomuksillani

matkakertomuksillasi

matkakertomuksillansa / matkakertomuksillaan

Abl

-lta

matkakertomukseltani

matkakertomukseltasi

matkakertomukseltansa / matkakertomukseltaan

matkakertomuksiltani

matkakertomuksiltasi

matkakertomuksiltansa / matkakertomuksiltaan

Tra

-ksi

matkakertomuksekseni

matkakertomukseksesi

matkakertomukseksensa / matkakertomuksekseen

matkakertomuksikseni

matkakertomuksiksesi

matkakertomuksiksensa / matkakertomuksikseen

Ess

-na

matkakertomuksenani

matkakertomuksenasi

matkakertomuksenansa / matkakertomuksenaan

matkakertomuksinani

matkakertomuksinasi

matkakertomuksinansa / matkakertomuksinaan

Abe

-tta

matkakertomuksettani

matkakertomuksettasi

matkakertomuksettansa / matkakertomuksettaan

matkakertomuksittani

matkakertomuksittasi

matkakertomuksittansa / matkakertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

matkakertomuksineni

matkakertomuksinesi

matkakertomuksinensa / matkakertomuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkakertomuksemme

matkakertomuksemme

matkakertomuksenne

matkakertomuksenne

matkakertomuksensa

matkakertomuksensa

Par

-ta

matkakertomustamme

matkakertomuksiamme

matkakertomustanne

matkakertomuksianne

matkakertomustansa / matkakertomustaan

matkakertomuksiansa / matkakertomuksiaan

Gen

-n

matkakertomuksemme

matkakertomuksiemme / matkakertomustemme

matkakertomuksenne

matkakertomuksienne / matkakertomustenne

matkakertomuksensa

matkakertomuksiensa / matkakertomustensa

Ill

mihin

matkakertomukseemme

matkakertomuksiimme

matkakertomukseenne

matkakertomuksiinne

matkakertomukseensa

matkakertomuksiinsa

Ine

-ssa

matkakertomuksessamme

matkakertomuksissamme

matkakertomuksessanne

matkakertomuksissanne

matkakertomuksessansa / matkakertomuksessaan

matkakertomuksissansa / matkakertomuksissaan

Ela

-sta

matkakertomuksestamme

matkakertomuksistamme

matkakertomuksestanne

matkakertomuksistanne

matkakertomuksestansa / matkakertomuksestaan

matkakertomuksistansa / matkakertomuksistaan

All

-lle

matkakertomuksellemme

matkakertomuksillemme

matkakertomuksellenne

matkakertomuksillenne

matkakertomuksellensa / matkakertomukselleen

matkakertomuksillensa / matkakertomuksillean

Ade

-lla

matkakertomuksellamme

matkakertomuksillamme

matkakertomuksellanne

matkakertomuksillanne

matkakertomuksellansa / matkakertomuksellaan

matkakertomuksillansa / matkakertomuksillaan

Abl

-lta

matkakertomukseltamme

matkakertomuksiltamme

matkakertomukseltanne

matkakertomuksiltanne

matkakertomukseltansa / matkakertomukseltaan

matkakertomuksiltansa / matkakertomuksiltaan

Tra

-ksi

matkakertomukseksemme

matkakertomuksiksemme

matkakertomukseksenne

matkakertomuksiksenne

matkakertomukseksensa / matkakertomuksekseen

matkakertomuksiksensa / matkakertomuksikseen

Ess

-na

matkakertomuksenamme

matkakertomuksinamme

matkakertomuksenanne

matkakertomuksinanne

matkakertomuksenansa / matkakertomuksenaan

matkakertomuksinansa / matkakertomuksinaan

Abe

-tta

matkakertomuksettamme

matkakertomuksittamme

matkakertomuksettanne

matkakertomuksittanne

matkakertomuksettansa / matkakertomuksettaan

matkakertomuksittansa / matkakertomuksittaan

Com

-ne

-

matkakertomuksinemme

-

matkakertomuksinenne

-

matkakertomuksinensa / matkakertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

matkakertomuksemme

matkakertomuksenne

matkakertomuksensa

matkakertomuksemme

matkakertomuksenne

matkakertomuksensa

Par

-ta

matkakertomustamme

matkakertomustanne

matkakertomustansa / matkakertomustaan

matkakertomuksiamme

matkakertomuksianne

matkakertomuksiansa / matkakertomuksiaan

Gen

-n

matkakertomuksemme

matkakertomuksenne

matkakertomuksensa

matkakertomuksiemme / matkakertomustemme

matkakertomuksienne / matkakertomustenne

matkakertomuksiensa / matkakertomustensa

Ill

mihin

matkakertomukseemme

matkakertomukseenne

matkakertomukseensa

matkakertomuksiimme

matkakertomuksiinne

matkakertomuksiinsa

Ine

-ssa

matkakertomuksessamme

matkakertomuksessanne

matkakertomuksessansa / matkakertomuksessaan

matkakertomuksissamme

matkakertomuksissanne

matkakertomuksissansa / matkakertomuksissaan

Ela

-sta

matkakertomuksestamme

matkakertomuksestanne

matkakertomuksestansa / matkakertomuksestaan

matkakertomuksistamme

matkakertomuksistanne

matkakertomuksistansa / matkakertomuksistaan

All

-lle

matkakertomuksellemme

matkakertomuksellenne

matkakertomuksellensa / matkakertomukselleen

matkakertomuksillemme

matkakertomuksillenne

matkakertomuksillensa / matkakertomuksillean

Ade

-lla

matkakertomuksellamme

matkakertomuksellanne

matkakertomuksellansa / matkakertomuksellaan

matkakertomuksillamme

matkakertomuksillanne

matkakertomuksillansa / matkakertomuksillaan

Abl

-lta

matkakertomukseltamme

matkakertomukseltanne

matkakertomukseltansa / matkakertomukseltaan

matkakertomuksiltamme

matkakertomuksiltanne

matkakertomuksiltansa / matkakertomuksiltaan

Tra

-ksi

matkakertomukseksemme

matkakertomukseksenne

matkakertomukseksensa / matkakertomuksekseen

matkakertomuksiksemme

matkakertomuksiksenne

matkakertomuksiksensa / matkakertomuksikseen

Ess

-na

matkakertomuksenamme

matkakertomuksenanne

matkakertomuksenansa / matkakertomuksenaan

matkakertomuksinamme

matkakertomuksinanne

matkakertomuksinansa / matkakertomuksinaan

Abe

-tta

matkakertomuksettamme

matkakertomuksettanne

matkakertomuksettansa / matkakertomuksettaan

matkakertomuksittamme

matkakertomuksittanne

matkakertomuksittansa / matkakertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

matkakertomuksinemme

matkakertomuksinenne

matkakertomuksinensa / matkakertomuksineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

matka

matkat

Par

-ta

matkaa

matkoja

Gen

-n

matkan

matkojen

Ill

mihin

matkaan

matkoihin

Ine

-ssa

matkassa

matkoissa

Ela

-sta

matkasta

matkoista

All

-lle

matkalle

matkoille

Ade

-lla

matkalla

matkoilla

Abl

-lta

matkalta

matkoilta

Tra

-ksi

matkaksi

matkoiksi

Ess

-na

matkana

matkoina

Abe

-tta

matkatta

matkoitta

Com

-ne

-

matkoine

Ins

-in

-

matkoin

journey matka, reissu
trip matka, retki, reissu, trippi, kömmähdys, kompastuminen
distance etäisyys, matka, välimatka, pidättyvyys, viileys
travel
tour kiertue, kierros, matka, kiertomatka, kiertoajelu, kiertokäynti
ride matka, kyyti, ajomatka, ajelu, laite, ratsastusretki
way tapa, tie, keino, matka, reitti, suunta
voyage matka
passage kulku, kohta, käytävä, siirtyminen, läpikulku, matka
mileage mailimäärä, matka, hyöty, matka maileina, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
trek vaellus, matka
stretch venytys, venymä, jakso, jousto, venyvyys, matka
peregrination vaellus, matka
milage mailimäärä, hyöty, matka maileina, matka, mailikorvaus, polttoaineenkulutus
run ajelu, ajo, juoksu, kulku, käynti, matka
length pituus, kesto, kestoaika, pätkä, matka, pala
stretch of the road tienpätkä, matka
junket kekkerit, kemut, matka, korruptiomatka, herajuusto
stage vaihe, näyttämö, lava, etappi, osuus, matka
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Hyvää matkaa! Goodbye! Hyvää matkaa. Have a good trip. Minne matka? Yeah, where are you going? Mihin matka? Hey where are you going? Matka on Iyhyt. It's not that long a walk. Matka oli pitkä. It was a long journey. Onnea matkaan. Good luck. Täytyy jatkaa matkaa. Where are you rushing to? Koko matka Betlehemiin. All the way to Bethlehem, eh? Miten pitkä matka vielä? How much longer will it take? Show more arrow right

Wiktionary

trip Fin:Guamille on matkaa 76 kilometriä.Eng:The trip to Guam is 76 kilometres. journey distance Show more arrow right matkata matkia matkustaa Show more arrow right From Proto-Finnic matka, from Proto-Uralic mëtka. Finnic cognates include Ingrian matka, Karelian matka, Livonian matkā, Veps matk and Votic matka. Other Uralic cognates include Northern Sami muotki, Eastern Khanty мугәт (mugət) and Selkup мыты. Show more arrow right

Wikipedia

pituus
fysiikan perussuure välimatka
eli etäisyys, kahden kohteen välinen matka matkailu
eli turismi, ihmisten matkustaminen pois asuinalueiltaan mihin tahansa matkailukohteeseen Matka
Paula Koivuniemen albumi vuodelta 2012 suom
Äiti), Alois Hában ooppera vuodelta 1931 matka
intialainen jäähdyttävä saviastia
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkani

matkasi

matkasi

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkojani

matkaasi

matkojasi

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkojeni

matkasi

matkojesi

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkoihini

matkaasi

matkoihisi

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkoissani

matkassasi

matkoissasi

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkoistani

matkastasi

matkoistasi

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkoilleni

matkallesi

matkoillesi

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkoillani

matkallasi

matkoillasi

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkoiltani

matkaltasi

matkoiltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkoikseni

matkaksesi

matkoiksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkoinani

matkanasi

matkoinasi

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkoittani

matkattasi

matkoittasi

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoineni

-

matkoinesi

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkani

matkasi

matkansa

matkani

matkasi

matkansa

Par

-ta

matkaani

matkaasi

matkaansa / matkaaan

matkojani

matkojasi

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkani

matkasi

matkansa

matkojeni

matkojesi

matkojensa

Ill

mihin

matkaani

matkaasi

matkaansa

matkoihini

matkoihisi

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassani

matkassasi

matkassansa / matkassaan

matkoissani

matkoissasi

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastani

matkastasi

matkastansa / matkastaan

matkoistani

matkoistasi

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkalleni

matkallesi

matkallensa / matkalleen

matkoilleni

matkoillesi

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallani

matkallasi

matkallansa / matkallaan

matkoillani

matkoillasi

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltani

matkaltasi

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltani

matkoiltasi

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkakseni

matkaksesi

matkaksensa / matkakseen

matkoikseni

matkoiksesi

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanani

matkanasi

matkanansa / matkanaan

matkoinani

matkoinasi

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattani

matkattasi

matkattansa / matkattaan

matkoittani

matkoittasi

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoineni

matkoinesi

matkoinensa / matkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkamme

matkanne

matkanne

matkansa

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkojamme

matkaanne

matkojanne

matkaansa / matkaaan

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkojemme

matkanne

matkojenne

matkansa

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkoihimme

matkaanne

matkoihinne

matkaansa

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkoissamme

matkassanne

matkoissanne

matkassansa / matkassaan

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkoistamme

matkastanne

matkoistanne

matkastansa / matkastaan

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkoillemme

matkallenne

matkoillenne

matkallensa / matkalleen

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkoillamme

matkallanne

matkoillanne

matkallansa / matkallaan

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkoiltamme

matkaltanne

matkoiltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkoiksemme

matkaksenne

matkoiksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkoinamme

matkananne

matkoinanne

matkanansa / matkanaan

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkoittamme

matkattanne

matkoittanne

matkattansa / matkattaan

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

matkoinemme

-

matkoinenne

-

matkoinensa / matkoineen

Singular

Plural

Nom

-

matkamme

matkanne

matkansa

matkamme

matkanne

matkansa

Par

-ta

matkaamme

matkaanne

matkaansa / matkaaan

matkojamme

matkojanne

matkojansa / matkojaan

Gen

-n

matkamme

matkanne

matkansa

matkojemme

matkojenne

matkojensa

Ill

mihin

matkaamme

matkaanne

matkaansa

matkoihimme

matkoihinne

matkoihinsa

Ine

-ssa

matkassamme

matkassanne

matkassansa / matkassaan

matkoissamme

matkoissanne

matkoissansa / matkoissaan

Ela

-sta

matkastamme

matkastanne

matkastansa / matkastaan

matkoistamme

matkoistanne

matkoistansa / matkoistaan

All

-lle

matkallemme

matkallenne

matkallensa / matkalleen

matkoillemme

matkoillenne

matkoillensa / matkoillean

Ade

-lla

matkallamme

matkallanne

matkallansa / matkallaan

matkoillamme

matkoillanne

matkoillansa / matkoillaan

Abl

-lta

matkaltamme

matkaltanne

matkaltansa / matkaltaan

matkoiltamme

matkoiltanne

matkoiltansa / matkoiltaan

Tra

-ksi

matkaksemme

matkaksenne

matkaksensa / matkakseen

matkoiksemme

matkoiksenne

matkoiksensa / matkoikseen

Ess

-na

matkanamme

matkananne

matkanansa / matkanaan

matkoinamme

matkoinanne

matkoinansa / matkoinaan

Abe

-tta

matkattamme

matkattanne

matkattansa / matkattaan

matkoittamme

matkoittanne

matkoittansa / matkoittaan

Com

-ne

-

-

-

matkoinemme

matkoinenne

matkoinensa / matkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kertomus

kertomukset

Par

-ta

kertomusta

kertomuksia

Gen

-n

kertomuksen

kertomuksien / kertomusten

Ill

mihin

kertomukseen

kertomuksiin

Ine

-ssa

kertomuksessa

kertomuksissa

Ela

-sta

kertomuksesta

kertomuksista

All

-lle

kertomukselle

kertomuksille

Ade

-lla

kertomuksella

kertomuksilla

Abl

-lta

kertomukselta

kertomuksilta

Tra

-ksi

kertomukseksi

kertomuksiksi

Ess

-na

kertomuksena

kertomuksina

Abe

-tta

kertomuksetta

kertomuksitta

Com

-ne

-

kertomuksine

Ins

-in

-

kertomuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kertomus

kertomukset

Par

-ta

kertomusta

kertomuksia

Gen

-n

kertomuksen

kertomuksien / kertomusten

Ill

mihin

kertomukseen

kertomuksiin

Ine

-ssa

kertomuksessa

kertomuksissa

Ela

-sta

kertomuksesta

kertomuksista

All

-lle

kertomukselle

kertomuksille

Ade

-lla

kertomuksella

kertomuksilla

Abl

-lta

kertomukselta

kertomuksilta

Tra

-ksi

kertomukseksi

kertomuksiksi

Ess

-na

kertomuksena

kertomuksina

Abe

-tta

kertomuksetta

kertomuksitta

Com

-ne

-

kertomuksine

Ins

-in

-

kertomuksin

report kertomus, raportti, mietintö, selonteko, reportaasi, huhu
story tarina, kertomus, juttu, juoni, artikkeli, satu
review arvostelu, katsaus, tarkistus, tarkastelu, tarkastus, kertomus
record ennätys, pöytäkirja, maine, luettelo, äänitys, kertomus
narrative kerronta, kertomus, kertominen, kerrontataide
tale tarina, kertomus, huhu, keksitty juttu, valhe, juoruta
statement julkilausuma, lausunto, selvitys, toteamus, laskelma, kertomus
narration kerronta, selostus, kertomus, kertominen
saga saaga, kertomus, taru, sankaritaru, sukuromaani
piece pala, kappale, osa, työ, palanen, kertomus
Show more arrow right
OPUS corpus, sentence #3000; Europarl parallel corpus, sentence #1000; Europarl; WMT21 corpus, sentence #5000; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; EurLex-2; OpenSubtitles Lukemani kertomus herätti minussa monia tunteita. The narrative I read stirred many emotions in me. Kertomus oli hyvin jännittävä ja pidin siitä paljon. The story was very exciting and I liked it a lot. Hän ei usko kertomukseen. He doesn't believe in the story. Tämä kertomus muistuttaa minua lapsuuteni satuhetkistä. This narrative reminds me of the fairy tale moments of my childhood. Kertomus oli niin koskettava, että se sai minut itkuun. The narrative was so touching that it brought tears to my eyes. En usko tuohon kertomukseen. I don't believe in that account. Komission kertomus. Report by the Commission. Kertomus oli niin jännittävä, että en voinut lopettaa lukemista. The story was so exciting that I couldn't stop reading. Kaikki eivät halua jakaa omasta kertomustaan. Not everyone wants to share their own story. Kertomukset kertovat menneisyydestä. The narratives tell about the past. Show more arrow right

Wiktionary

story, narrative, report Show more arrow right kertoa +‎ -mus Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertomukseni

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksesi

kertomuksensa

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustani

kertomuksiani

kertomustasi

kertomuksiasi

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomukseni

kertomuksieni / kertomusteni

kertomuksesi

kertomuksiesi / kertomustesi

kertomuksensa

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseeni

kertomuksiini

kertomukseesi

kertomuksiisi

kertomukseensa

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessani

kertomuksissani

kertomuksessasi

kertomuksissasi

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestani

kertomuksistani

kertomuksestasi

kertomuksistasi

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomukselleni

kertomuksilleni

kertomuksellesi

kertomuksillesi

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellani

kertomuksillani

kertomuksellasi

kertomuksillasi

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltani

kertomuksiltani

kertomukseltasi

kertomuksiltasi

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomuksekseni

kertomuksikseni

kertomukseksesi

kertomuksiksesi

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenani

kertomuksinani

kertomuksenasi

kertomuksinasi

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettani

kertomuksittani

kertomuksettasi

kertomuksittasi

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

kertomuksineni

-

kertomuksinesi

-

kertomuksinensa / kertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksensa

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustani

kertomustasi

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiani

kertomuksiasi

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomukseni

kertomuksesi

kertomuksensa

kertomuksieni / kertomusteni

kertomuksiesi / kertomustesi

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseeni

kertomukseesi

kertomukseensa

kertomuksiini

kertomuksiisi

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessani

kertomuksessasi

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissani

kertomuksissasi

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestani

kertomuksestasi

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistani

kertomuksistasi

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomukselleni

kertomuksellesi

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksilleni

kertomuksillesi

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellani

kertomuksellasi

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillani

kertomuksillasi

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltani

kertomukseltasi

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltani

kertomuksiltasi

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomuksekseni

kertomukseksesi

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksikseni

kertomuksiksesi

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenani

kertomuksenasi

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinani

kertomuksinasi

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettani

kertomuksettasi

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittani

kertomuksittasi

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kertomuksineni

kertomuksinesi

kertomuksinensa / kertomuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kertomuksemme

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksenne

kertomuksensa

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustamme

kertomuksiamme

kertomustanne

kertomuksianne

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomuksemme

kertomuksiemme / kertomustemme

kertomuksenne

kertomuksienne / kertomustenne

kertomuksensa

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseemme

kertomuksiimme

kertomukseenne

kertomuksiinne

kertomukseensa

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessamme

kertomuksissamme

kertomuksessanne

kertomuksissanne

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestamme

kertomuksistamme

kertomuksestanne

kertomuksistanne

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomuksellemme

kertomuksillemme

kertomuksellenne

kertomuksillenne

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellamme

kertomuksillamme

kertomuksellanne

kertomuksillanne

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltamme

kertomuksiltamme

kertomukseltanne

kertomuksiltanne

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomukseksemme

kertomuksiksemme

kertomukseksenne

kertomuksiksenne

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenamme

kertomuksinamme

kertomuksenanne

kertomuksinanne

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettamme

kertomuksittamme

kertomuksettanne

kertomuksittanne

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

kertomuksinemme

-

kertomuksinenne

-

kertomuksinensa / kertomuksineen

Singular

Plural

Nom

-

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksensa

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksensa

Par

-ta

kertomustamme

kertomustanne

kertomustansa / kertomustaan

kertomuksiamme

kertomuksianne

kertomuksiansa / kertomuksiaan

Gen

-n

kertomuksemme

kertomuksenne

kertomuksensa

kertomuksiemme / kertomustemme

kertomuksienne / kertomustenne

kertomuksiensa / kertomustensa

Ill

mihin

kertomukseemme

kertomukseenne

kertomukseensa

kertomuksiimme

kertomuksiinne

kertomuksiinsa

Ine

-ssa

kertomuksessamme

kertomuksessanne

kertomuksessansa / kertomuksessaan

kertomuksissamme

kertomuksissanne

kertomuksissansa / kertomuksissaan

Ela

-sta

kertomuksestamme

kertomuksestanne

kertomuksestansa / kertomuksestaan

kertomuksistamme

kertomuksistanne

kertomuksistansa / kertomuksistaan

All

-lle

kertomuksellemme

kertomuksellenne

kertomuksellensa / kertomukselleen

kertomuksillemme

kertomuksillenne

kertomuksillensa / kertomuksillean

Ade

-lla

kertomuksellamme

kertomuksellanne

kertomuksellansa / kertomuksellaan

kertomuksillamme

kertomuksillanne

kertomuksillansa / kertomuksillaan

Abl

-lta

kertomukseltamme

kertomukseltanne

kertomukseltansa / kertomukseltaan

kertomuksiltamme

kertomuksiltanne

kertomuksiltansa / kertomuksiltaan

Tra

-ksi

kertomukseksemme

kertomukseksenne

kertomukseksensa / kertomuksekseen

kertomuksiksemme

kertomuksiksenne

kertomuksiksensa / kertomuksikseen

Ess

-na

kertomuksenamme

kertomuksenanne

kertomuksenansa / kertomuksenaan

kertomuksinamme

kertomuksinanne

kertomuksinansa / kertomuksinaan

Abe

-tta

kertomuksettamme

kertomuksettanne

kertomuksettansa / kertomuksettaan

kertomuksittamme

kertomuksittanne

kertomuksittansa / kertomuksittaan

Com

-ne

-

-

-

kertomuksinemme

kertomuksinenne

kertomuksinensa / kertomuksineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept