logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lähentävä, adjective
Word analysis
lähentävän

lähentävän

lähentävä

Adjective, Singular Genitive

lähentää

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive
Report an issue
to approximate lähentää, tuoda lähelle
to bring closer lähentää
Show more arrow right Europarl8; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; LDS; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2 Haluan jälleen kerran korostaa lähentävän ja horisontaalisen työn merkitystä. Once again I want to underline the importance of convergent, horizontal work. Liitosten ainoa hyvä puoli on se,s-että ne lähentävät ihmisiä. The only thing nodes are good for... is to destroy that distance... to connect us... to let us see. Lähentävätkö nämä meitä Jumalaan vai Panettelijaan ja hänen demoneihinsa? Does doing these things bring us closer to God or closer to the Devil and his demons? Tällaiset toimet virkistävät ja samalla lähentävät sinua niihin, joita rakastat. These are activities that refresh while at the same time drawing you closer to the ones you love. Tee asioita, jotka lähentävät sinua Pyhään Henkeen niin että Hän voi olla sinun jatkuva kumppanisi. Do those things that will draw you close to the Holy Ghost so He can be your constant companion. Kuten äskettäin on todettu, pääomamarkkinaunionin tärkeänä lisäetuna on erityisesti sen panos jäsenvaltioita lähentävän kasvun hyväksi, kun EU:n laajuinen säästöjen kierrättäminen ja kohdentaminen kehittyy sujuvammaksi. As recently pointed out, it has ‘[a]nother major benefit, (...) the contribution to convergent growth among member countries, resulting from the improved circulation and allocation of savings across the Union'. Ajan myötä sisämarkkinat lähentävät näitäkin tekijöitä yhä enemmän yhdenmukaistamatta niitä kuitenkaan koskaan kokonaan. The single market will, in time, bring about an ever increasing convergence of these systems, while stopping short of total uniformity. Samoin Jeesuksen opetuslapset ponnistelevat jatkuvasti voidakseen kehittää kestäviä ominaisuuksia, jotka lähentävät heitä Jumalaan (Matteus 5:5ns-7; 6:33). (Luke 6:48) Similarly, Jesus' disciples keep working hard to cultivate enduring qualities that draw them closer to God. —Matthew 5:5-7; 6:33. Kaikki neljä ensimmäistä puiteohjelmaa ovat myötävaikuttaneet ratkaisevasti tähän edistykseen tuoden esille yhteisiä huolenaiheita, yhteisiä tavoitteita ja lähentäviä toimintatapoja. All four framework programmes have made a significant contribution to this progress, highlighting common concerns, shared objectives and compatible methodologies. Lopullisena tavoitteena on varmistaa, että valtiot lähentävät lakejaan toisiinsa Tukholman sopimuksessa annettujen sitoumusten mukaisesti ja yksinkertaistavat ja nopeuttavat menettelyjä. The ultimate goal is to ensure that States draw their laws closer to one another in accordance with the commitments made under the Treaty of Stockholm, simplifying and speeding up the procedures. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lähentävä

lähentävät

Par

-ta

lähentävää

lähentäviä

Gen

-n

lähentävän

lähentävien

Ill

mihin

lähentävään

lähentäviin

Ine

-ssa

lähentävässä

lähentävissä

Ela

-sta

lähentävästä

lähentävistä

All

-lle

lähentävälle

lähentäville

Ade

-lla

lähentävällä

lähentävillä

Abl

-lta

lähentävältä

lähentäviltä

Tra

-ksi

lähentäväksi

lähentäviksi

Ess

-na

lähentävänä

lähentävinä

Abe

-tta

lähentävättä

lähentävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähentävin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lähentävä

lähentävät

Par

-ta

lähentävää

lähentäviä

Gen

-n

lähentävän

lähentävien

Ill

mihin

lähentävään

lähentäviin

Ine

-ssa

lähentävässä

lähentävissä

Ela

-sta

lähentävästä

lähentävistä

All

-lle

lähentävälle

lähentäville

Ade

-lla

lähentävällä

lähentävillä

Abl

-lta

lähentävältä

lähentäviltä

Tra

-ksi

lähentäväksi

lähentäviksi

Ess

-na

lähentävänä

lähentävinä

Abe

-tta

lähentävättä

lähentävittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähentävin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lähentävempi

lähentävemmät

Par

-ta

lähentävempää

lähentävempiä

Gen

-n

lähentävemmän

lähentävempien

Ill

mihin

lähentävempiin

lähentävempiin

Ine

-ssa

lähentävemmässä

lähentävemmissä

Ela

-sta

lähentävemmästä

lähentävemmistä

All

-lle

lähentävemmälle

lähentävemmille

Ade

-lla

lähentävemmällä

lähentävemmillä

Abl

-lta

lähentävemmältä

lähentävemmiltä

Tra

-ksi

lähentävemmäksi

lähentävemmiksi

Ess

-na

lähentävempänä

lähentävempinä

Abe

-tta

lähentävemmättä

lähentävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähentävemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lähentävempi

lähentävemmät

Par

-ta

lähentävempää

lähentävempiä

Gen

-n

lähentävemmän

lähentävempien

Ill

mihin

lähentävempiin

lähentävempiin

Ine

-ssa

lähentävemmässä

lähentävemmissä

Ela

-sta

lähentävemmästä

lähentävemmistä

All

-lle

lähentävemmälle

lähentävemmille

Ade

-lla

lähentävemmällä

lähentävemmillä

Abl

-lta

lähentävemmältä

lähentävemmiltä

Tra

-ksi

lähentävemmäksi

lähentävemmiksi

Ess

-na

lähentävempänä

lähentävempinä

Abe

-tta

lähentävemmättä

lähentävemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähentävemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lähentävin

lähentävimmät

Par

-ta

lähentävintä

lähentävimpiä

Gen

-n

lähentävimmän

lähentävinten / lähentävimpien

Ill

mihin

lähentävimpään

lähentävimpiin

Ine

-ssa

lähentävimmässä

lähentävimmissä

Ela

-sta

lähentävimmästä

lähentävimmistä

All

-lle

lähentävimmälle

lähentävimmille

Ade

-lla

lähentävimmällä

lähentävimmillä

Abl

-lta

lähentävimmältä

lähentävimmiltä

Tra

-ksi

lähentävimmäksi

lähentävimmiksi

Ess

-na

lähentävimpänä

lähentävimpinä

Abe

-tta

lähentävimmättä

lähentävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähentävimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lähentävin

lähentävimmät

Par

-ta

lähentävintä

lähentävimpiä

Gen

-n

lähentävimmän

lähentävinten / lähentävimpien

Ill

mihin

lähentävimpään

lähentävimpiin

Ine

-ssa

lähentävimmässä

lähentävimmissä

Ela

-sta

lähentävimmästä

lähentävimmistä

All

-lle

lähentävimmälle

lähentävimmille

Ade

-lla

lähentävimmällä

lähentävimmillä

Abl

-lta

lähentävimmältä

lähentävimmiltä

Tra

-ksi

lähentävimmäksi

lähentävimmiksi

Ess

-na

lähentävimpänä

lähentävimpinä

Abe

-tta

lähentävimmättä

lähentävimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lähentävimmin

Wiktionary

(transitive) to bring closer together Fin:Luulen tämänkin koettelemuksen lähentävän meitä.Eng:I believe this experience will bring us closer together. (transitive) to zoom in Show more arrow right lähene- +‎ -tää Show more arrow right
to approximate lähentää, tuoda lähelle
to bring closer lähentää
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; jw2019; Europarl8; Eurlex2019; OPUS; WikiMatrix; OpenSubtitles2018.v3 Lähentämään maita ja kansoja. to bring countries and peoples closer together. Tulimme tänne lähentämään teitä. We came here to bring you closer. 3 Se lähentäisi heitä toisiinsa. 3 It would draw them together. Haluan jälleen kerran korostaa lähentävän ja horisontaalisen työn merkitystä. Once again I want to underline the importance of convergent, horizontal work. Lähennetty 11. kesäkuuta 2013. Approximated on 11 June 2013. Olemme valmiita lähentämään kantojamme. We are ready to bring our positions closer. Lähentämään Suomea muita EUns-maita kohti. to bring Finland closer to the other EU countries. Hän haluaa lähentämään Venäjää Eurooppaan. He wants to bring Russia closer to Europe. Tapahtuma ei lähentänyt Garrettia ja Coxin perhettä. They wouldn't do this to the Watts or Slater family. Sanoin että riitelisimme, mutta se lähentäisi meitä. I told you we might fight, but it would bring us closer together, and it did. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lähennän

en lähennä

ii

lähennät

et lähennä

iii

lähentää

ei lähennä

Plural

Positive

Negative

i

lähennämme / lähennetään

emme lähennä / ei lähennetä

ii

lähennätte

ette lähennä

iii

lähentävät

eivät lähennä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lähensin

en lähentänyt

ii

lähensit

et lähentänyt

iii

lähensi

ei lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

lähensimme / lähennettiin

emme lähentäneet / ei lähennetty

ii

lähensitte

ette lähentäneet

iii

lähensivät

eivät lähentäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lähentänyt

en ole lähentänyt

ii

olet lähentänyt

et ole lähentänyt

iii

on lähentänyt

ei ole lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme lähentäneet

emme ole lähentäneet

ii

olette lähentäneet

ette ole lähentäneet

iii

ovat lähentäneet

eivät ole lähentäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lähentänyt

en ollut lähentänyt

ii

olit lähentänyt

et ollut lähentänyt

iii

oli lähentänyt

ei ollut lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme lähentäneet

emme olleet lähentäneet

ii

olitte lähentäneet

ette olleet lähentäneet

iii

olivat lähentäneet

eivät olleet lähentäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lähentäisin

en lähentäisi

ii

lähentäisit

et lähentäisi

iii

lähentäisi

ei lähentäisi

Plural

Positive

Negative

i

lähentäisimme

emme lähentäisi

ii

lähentäisitte

ette lähentäisi

iii

lähentäisivät

eivät lähentäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lähentänyt

en olisi lähentänyt

ii

olisit lähentänyt

et olisi lähentänyt

iii

olisi lähentänyt

ei olisi lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lähentäneet

emme olisi lähentäneet

ii

olisitte lähentäneet

ette olisi lähentäneet

iii

olisivat lähentäneet

eivät olisi lähentäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lähentänen

en lähentäne

ii

lähentänet

et lähentäne

iii

lähentänee

ei lähentäne

Plural

Positive

Negative

i

lähentänemme

emme lähentäne

ii

lähentänette

ette lähentäne

iii

lähentänevät

eivät lähentäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lähentänyt

en liene lähentänyt

ii

lienet lähentänyt

et liene lähentänyt

iii

lienee lähentänyt

ei liene lähentänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lähentäneet

emme liene lähentäneet

ii

lienette lähentäneet

ette liene lähentäneet

iii

lienevät lähentäneet

eivät liene lähentäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lähennä

iii

lähentäköön

Plural

i

lähentäkäämme

ii

lähentäkää

iii

lähentäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lähentää

Tra

-ksi

lähentääksensä / lähentääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lähentäessä

Ins

-in

lähentäen

Ine

-ssa

lähennettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lähentämään

Ine

-ssa

lähentämässä

Ela

-sta

lähentämästä

Ade

-lla

lähentämällä

Abe

-tta

lähentämättä

Ins

-in

lähentämän

Ins

-in

lähennettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lähentäminen

Par

-ta

lähentämistä
Infinitive V

lähentämäisillänsä / lähentämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

lähennetään

ei lähennetä

Imperfect

lähennettiin

ei lähennetty

Potential

lähennettäneen

ei lähennettäne

Conditional

lähennettäisiin

ei lähennettäisi

Imperative Present

lähennettäköön

älköön lähennettäkö

Imperative Perfect

olkoon lähennetty

älköön lähennetty

Positive

Negative

Present

lähennetään

ei lähennetä

Imperfect

lähennettiin

ei lähennetty

Potential

lähennettäneen

ei lähennettäne

Conditional

lähennettäisiin

ei lähennettäisi

Imperative Present

lähennettäköön

älköön lähennettäkö

Imperative Perfect

olkoon lähennetty

älköön lähennetty

Participle

Active

Passive

1st

lähentävä

lähennettävä

2nd

lähentänyt

lähennetty

3rd

lähentämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept